½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ô٠гÔÔÓÖØ ØÖÑÒÒØ ÅÖØÓÒ Ð Ø ËÓÐ ÅÖØÓÒ ½ Ð Ø ËÓÐ ½ µ гÚÐÙØÓÒ ÓÔØÓÒ ÓÙÚÒØ Ø ÔÖÙ ÓÑÑ ÙÒ ÔÐÒ ÔÙÖÑÒØ ÑØѹ ØÕÙ ÒØ ÔÙÔÐ ÙÜ ÓÒÔØ ÓÒÓÑÕÙ ÙØÖ ÕÙ ÐÙ

Transcription

1 Ä ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ ØÒعÐÐ Ð ÐÓÐ ØÓÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÍÒ ÜÑÒ ØÓÖÕÙ ÙÒØÖ ÔÐйÐÒÖ Ý ¾ ÑÖ ¾¼¼¾ Ê ÙÑ Ò ÕٳРÓØ ÐÖÑÒØ Ñ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ Ø ÙÒ ÓÒ ÒØÙÖ ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ØÖ ÔÙ ØÖÚÙÜ ÓÒØ Ö ØÙÖ Ð³Ø ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ ÙÖ Ð ÓÒØÓÒÒÑÒØ Ø Ð ÑÖÓ ØÖÙØÙÖ ÑÖ ÒÒÖ º Ò ÔÔÖ ÒÓÙ ÚÐÓÔÔÓÒ ÙÒ ÑÓÐ ÕÙÒØÐ Ú ÝÑØÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ Ò ÐÕÙÐ ÒØ ÕÙ ÔÙÐÒØ ÓØ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ ÓØ ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÒØÖ¹ ÒØ ØÖØÕÙÑÒغ Ä Ö ÙÐØØ ÒØÐ Ø ÕÙ ÓÙ ÖØÒ ÓÒØÓÒ Ð ÚÓÐØÐ Ø ÚÒÒØ Ð ÙØÖ ÒØ ÒÓÖÑ Ù ÑÖ ÓÔØÓÒ º Ò Ø ÐÓÖ ÕÙ³ÙÒ ÑÓÖØ ³ÒØ Ø ÒÓÖÑ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÓÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ Ø ØÖ Ò Ð ÙÜ ÚÖØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ ÐÓÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÙÑÒØÒØ ÐÙÖ ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÓÖØ ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ó ÒØ ÖÔÓÖØÖ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÙ ¹ÒØ Ø ÑÐÖ Ð³Ø ÐÚÖ ÔÖÓÔÖ ÙÜ ÓÔØÓÒ º ØØ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÕÙ ÔÙØ ÑÐÖ ÓÒØÖÖ Ð³ ÐÓÒ ÐÕÙÐÐ Ð ÑÖ ÖÚ ÓÒØ ÔÖÓÔ Ð ÚÒÙ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ø Ò ÔÖØ ÓÒÖÑ ÔÖ Ð Ö ÙÐØØ ÑÔÖÕÙ º ÅÓØ ¹Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÝÑØÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐغ Ð ØÓÒ ÂÄ ¾ ½¾ ½º ÎÓÐØÐØÝ ØÖÒ Ò ÓÔØÓÒ ÑÖØ ÀÓÛ Ó Ø Ø ÛÖ ÒÓÖÑ ØÖÖ ØÖ ØÖØ Ì Ñ Ó Ø ÔÔÖ ØÓ ÜÑÒ Ø ÚÓÖ Ó ÒÓÖÑ ØÖÖ ÛÒ ØÖ ÒÓÖ¹ ÑØÓÒ ÓÙØ ÚÓÐØÐØݺ ÐØÓÙ Ø ÛÐÝ ÔØ ØØ ÓÔØÓÒ ÑÔÐ ÚÓÐØÐØÝ ÓÓ ØÑØ Ó Ø ÑÖØ ÜÔØØÓÒ Ó Ø Ø ÙØÙÖ ÚÓÐØÐØÝ ÖÐØÚÐÝ ÐØØÐ ÛÓÖ ÓÙ ÓÒ ÙÒÖ ØÒ¹ Ò Ø Ø Ó Ø ÚÓÐØÐØÝ ÜÔØØÓÒ ÓÒ ÑÖØ ÑÖÓ ØÖÙØÙÖº Ì ÔÖ ÒØ ÖØÐ ØØÑÔØ ØÓ ÐÐ Ø Ô Ý ÒÚ ØØÒ Ø ÑÔÐØÓÒ Ó ÚÓÐØÐØÝ ØÖÒ ÓÒ Ø ÚÓÖ Ó ÒÓÖÑ ØÖÖ º Ï ÚÐÓÔ ÑÙÐØÑÖØ ÕÙÒØÐ ØÖ ÑÓÐ ÛØ ÝÑÑØÖ ÒÓÖÑØÓÒ Ò Û ÖØÓÒÐ Ò ÚÓÐØÐØÝ ÒÓÖÑ ØÖÖ ÒØÖØ ØÖØÐÐݺ Ì ÑÓÖ ÒÒ ØØ ÚÓÐØÐØÝ ØÖÖ ÚØ Ö¹ ØÓÒÐ ØÖÖ ÖÓÑ Ø ÓÔØÓÒ ÑÖØ º ÁÒ Û ÔÖÓÚ ÓÒØÓÒ ÙÒÖ Û ÒÓÖѹÚÓÐØÐØÝ ØÖ Ú ÔÓ ØÚ ÑÔØ ÓÒ ÓÔØÓÒ ÑÖØ ¹ ÔÖ Ó ØØ ÒÓÖѹÖØÓÒÐ ØÖÖ ÓÓ Ø ÕÙØÝ ÑÖغ ÏÐ Ø Ö ÙÐØ Ó ÒÓØ ÓÒÖÑ ØØ ÓÔØÓÒ ÖØÙÖÒ Ð ØÓ ÖØÙÖÒ ØÝ Ö ÓÒ ØÒØ ÛØ ÔÖÚÓÙ ÑÔÖÐ ÒÒ º ÃÝÛÓÖ ÇÔØÓÒ ÑÖØ ÝÑÑØÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÚÓÐØÐØÝ ØÖÒº ÂÄ Ð ØÓÒ ¾ ½¾ ½º Ø ÖØÐ Ø Ù Ð Ø ÓØÓÖØ ÙÒØÖ ÔÐйÐÒÖ ¾¼¼½µº ijÙØÙÖ ÖÑÖ Ð ÓÝÖ ËØÔÒ ÅÓÒÓÒ Ò ÕÙ Ð ÔÖØÔÒØ Ù ÎÁÁÁÑ ÓÐÐÓÕ٠гÁ ÆÑÙÖ ÙÒ ¾¼¼½µ Ø ÙÜ ÑÒÖ ÍÊÁËǹÍÒÚÖ Ø ÈÖ Á ÈÖ ÑÖ ¾¼¼½µ À¹ÍÒÚÖ Ø ÅÓÒØÖÐ ÅÓÒØÖÐ ÒÚÖ ¾¼¼¾µ ÌŹÍÒÚÖ Ø ÈÖ Á ÈÖ ÚÖÖ ¾¼¼¾µº Ý ÌÅ ¹ Ë ¼ Ù ÆÊË ¹ ÍÒÚÖ Ø ÈÖ Á ÈÒØÓÒ¹ËÓÖÓÒÒ ÑÐ ÙÒØÖºÔÐйÐÒÖÙÒÚ¹ ÔÖ ½ºÖº ÌŹÅË ½¼¹½½¾ гÀÔØÐ ÈÖ Ü ½ Êƺ ÌÐ»Ü ½µ ¼ ¾ ½»¼º ½

2 ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ô٠гÔÔÓÖØ ØÖÑÒÒØ ÅÖØÓÒ Ð Ø ËÓÐ ÅÖØÓÒ ½ Ð Ø ËÓÐ ½ µ гÚÐÙØÓÒ ÓÔØÓÒ ÓÙÚÒØ Ø ÔÖÙ ÓÑÑ ÙÒ ÔÐÒ ÔÙÖÑÒØ ÑØѹ ØÕÙ ÒØ ÔÙÔÐ ÙÜ ÓÒÔØ ÓÒÓÑÕÙ ÙØÖ ÕÙ ÐÙ ³ÖØÖº Ä ÓÔØÓÒ ÓÒØ Ò ÐÓÒØÑÔ Ø ÓÒ Ö ÓÑÑ Ø ÖÓÒÒØ ÓÒØ Ð ÔÖÜ Ò ÔÒÒØ Ò ÔÖÖÒ Ò ÒØÔØÓÒ ÒØ º Ë ØØ ÔÔÖÓ ÕÙ ÓÙÚÖØ Ð ÚÓ ÙÒ Ò ÑÐ ÖÖ ØÖ ÓÒ ÓÒÒØÖ ÙÖ Ð Ù Ø ÔÖÜ ÓÔØÓÒ ÐÐ Ò ÔÖÑØ Ô ³ÜÔÐÕÙÖ Ð Ö ÓÒ Ð³Ü ØÒ Ò Ù Ù ÑÖ ÖÚ º ijÒØÖØ ÑÖ ³ÓÔØÓÒ Ò ÔÙØ Ò Ø ÓÑÔÖÒÖ Õ٠гÓÒ ÖÓÒÒØ ÕÙ Ð Ò ØÖÙÑÒØ ÕÙ Ý ÓÒØ ØÖØ Ò ÓÒØ Ô Ø ÖÓÒÒØ º Ò ÔÖØÕÙ Ð Ý ÙÜ Ö ÓÒ Ðº Ä ÔÖÑÖ Ø Ù Ð ÔÖ Ò ÓØ ØÖÒ ØÓÒº Ò Ø ÐÓÖ ÕٳРÚÒØ ÓØÙÜ Ò Öع ÕÙ ÑÖÒÐÑÒØ ³Ù ØÖ ÔÓ ØÓÒ Ò ÔÖÑÒÒ Ð ÔÖÒÔ ÖÔÐØÓÒ Ò ØÑÔ ÓÒØÒÙ ÙÖ ÐÕÙÐ Ð Ö ÓÐÙØÓÒ Ð Ø ËÓÐ ½ µ Ò ØÒØ ÔÐÙ º Ä ÓÒ Ö ÓÒ ÕÙ Ù Ø Ð³ ÕÙ Ð ÓÔØÓÒ Ò ÓÒØ Ô ÑÔÐÑÒØ Ø ÖÓÒÒØ ØÒØ ÕÙ Ò ØÖÙÑÒØ ÚÙÐÒØ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖ Ð ØÖÙØÓÒ ÔÖÜ Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð³Ò Ø Ò ÔÖØÙÐÖ ÙÖ ÓÒ ÖعØÝÔº ÈÓÙÖ ÒÓÑÖÙÜ Ó ÖÚØÙÖ ÒÚ Ø ÙÖ ÓÙ ÓÒÓÑ Ø Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÚÒØ ØÓÙØ ÑÖ Ó ÓÒÖÓÒØÒØ Ð³ÓÖ Ø Ð ÑÒ ÚÓÐØÐØ ÆÒ Ø ÏÓÒÒÖ ¾¼¼½µº Ä Ø ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ Ò ÒØÐÐÑÒØ Ö Ö Ð ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÓØ Ò ÚÓÐØÐØ Ø ÒÓÒ Ô Ò ÓÐÐÖ ÓÙ Ò ÙÖÓ Ø ³ÐÐÙÖ ÝÑÔØÓÑØÕÙº Ä ÓÔÖØÙÖ ÕÙ ³ÒÒØ Ò Ð³Ø ÓÙ Ð ÚÒØ ÔÖÓÙØ ÓÔØÓÒÒÐ Ñ ÒØ ÔÖÒÔÐÑÒØ ÙÖ ÐÙÖ ÐØ ÔÖÚÓÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ø ÓÙ ¹ÒØ º ³ÙØÒØ ÕٳРÔÙÚÒØ ØÓÖÕÙÑÒØ ÓÙÚÖÖ ÓÒØÖ Ð ÚÖØÓÒ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÓÙÚÖØÙÖ Ò ÐعÑÑ ÒÙØÖµº ÍÒ ØØÒØÓÒ ÔÖØÙÐÖ Ò Ø ÔÓÖØ Ù ÔÓÙÚÓÖ ÔÖØ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ ÜØÖØ Ù ÔÖÜ ÓÔØÓÒ º Ð Ò ÒÒ ½¼ ÄØÒ Ø ÊÒÐÑÒ ½µ ÓÒØ ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ ÔÓÙÚØ ØÖ ÙØÐ ÓÑÑ ÒØÙÖ ÒØÔØÓÒ ÒØ ÓÒÖÒÒØ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖº ÅÐÖ Ö ÙÐØØ ÔÖ Ð ÙØ ÔÐÙØØ ÑØ Ý Ø Ä¹ Û ½¾ ÒÒ Ø ÐÛ ½ µ ÔÐÙ ÙÖ ØÙ ÖÒØ ÂÓÖÓÒ ½ Ö ØÒ Ò Ø ÈÖÐ ½µ ÓÒØ ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ ÚØ ÙÒ ÓÒØÒÙ ÒÓÖÑØÓÒÒÐ Ò¹ غ Ö ÙÐØØ ØØ ÔÐÙØØ ØØÒÙ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð ØÒÕÙ ÓÔØ Ò ÖØÐ Ò ÓÒØ ÕÙ ØÖÙÖ Ð ÔÖØÕÙ Ñ Ò ÙÚÖ ÔÙ ÐÓÒØÑÔ ÔÖ Ð ÓÔÖØÙÖ º ÈÖÓÜÐÑÒØ Ò³ Ø ÕÙ ÖÑÑÒØ ÕÙ Ð Ø ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ ÙÖ Ð³ÖØØÙÖ Ø Ð ÑÖÓ ØÖÙØÙÖ ÑÖ ÒÒÖ ÓÒØ Ø ØÙ º Ò Ø Ð ÔÐÙÔÖØ ÑÓÐ ØÓÖÕÙ ÓÒ Ö ÙÜ ÑÖ ³ÓÔØÓÒ Ò³ÒÚ ÒØ ÕÙ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ ³ Ø Ð ÒÓØÑÑÒØ ÐÝ Ç³ÀÖ Ø ËÖÒÚ ½µ ÓÙ ÂÓÒ ÃÓØ ÆÖÝÒÒ Ø ËÙÖÑÒÝÑ ¾¼¼¼µº ÈÓÙÖØÒØ Ð ÔÖ Ò ³Ù ÑÓÒ ÙÜ ÓÙÖ ³ ÝÑØÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ø ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖµ ÖÒ Ð ÔÖÓÐÑ ÐØÓÒ ÚÖ ÔÓ Ù ØÒÙÖ ÑÖ ÔÖØÙÐÖÑÒØ Ðغ Ä ÔÖ Ò ØØ ÝÔÓØ Ø ÑÑ Ù ÔØÐ ÖÑØØÖ Ò Ù Ù ÑÓÒ Ò ÔÖØ ÙÒ ÖØÒ ÒÓÑÖ Ö ÙÐØØ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÕÙ ÓÑÑ ÔÖ ÜÑÔÐ ÐÙ Ù ÓÜ Ð ÐÓÐ ØÓÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÕÙ ØÒÒÒØ ÓÙ ÕÙ ÖÓÒØ ØÒÖ ÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ Ò Ø ÖØÐ ÒÓÙ ÓÒ ÖÓÒ ÙÒ ÑÓÐ ÕÙÒØÐ Ò ÐÕÙÐ ÙÒ ØÒÙÖ ÑÖ ÒÖÒØ Ù Ö ÕÙ ÖÔÓÒ ÙÜ ÓÖÖ ØÖÓ ØÝÔ ³ÒØ ÒØ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÒØ ÒÓÖÑ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ÕÙ ÒÒØ ÔÓÙÖ Ö ÓÒ ÜÓÒ º ijÓÖÒÐØ ÑÓÐ ØÒØ ÕٳРÔÖÑØ ³ØÙÖ Ð ÐÓÐ ØÓÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ò Ð Ó Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ Ø ÔÖÓÔ Ù ØÖÒ ÚÓÐØÐغ ËÓÒ ÔÔÓÖØ ÔÖÒÔÐ Ø ÑÓÒØÖÖ ÕÙ Ð ¾

3 ÚÓÐØÐ Ø ÔÙÚÒØ ÚÒÖ Ð ÖØÓÒÒÐ Ø Ù ÑÖ ÓÔØÓÒ º ÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ Ò Ø ÕÙ³Ð Ü Ø ÓÒØÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÕÙÐÐ Ð ÓÖÖ ÓÒ ÙÖ Ð ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ ÓÒØ ÙÒ ÑÔØ ÔÓ Ø ÙÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ØÐ ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÔÖÖÖÓÒØ ÒØÖÚÒÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÑÑ ³Ð ÔÖÚÒØ Ð³Ø ÐÚÖ ÔÖÓÔÖ ÙÜ ÓÔØÓÒ º ÍÒ ÓÒ ÕÙÒ ÑÙÖ Ø ÕÙ³Ò ÔÖ Ò ÔÐÙ ÙÖ ÓÙÖ ³ ÝÑØÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ Ð ÔÙØ ÕÙ Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÑÑ Ð ÔÐÙ Ø Ò ÚÒÒØ Ô Ð ÑÖ ÓÙ ¹ÒØ Ò ØÖÑ ³ÒÓÖÔÓÖØÓÒ Ð³ÒÓÖÑØÓÒº ¾ ÍÒ ÑÓÐ ØÖÒ ØÓÒ ÕÙÒØÐÐ Ò ØØ ØÓÒ ÒÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ÙÒ ÑÓÐ ØÓÖÕÙ ÖÚÒØ Ð ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÒØ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ijÓØ ÑÓÐ ÕÙ ÒÖÐ Ð ØÖÚÙÜ ÐÝ Ø Ðº ½µ Ø ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µ Ø ³ÜÑÒÖ Ð ÓÜ ÐÓÐ ØÓÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ ËÓÒ ÓÖÒÐØ ÓÒ Ø ØÒÖ ÓÑÔØ ÜÔÐØÑÒØ ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ Ò Ð ÓÖÑØÓÒ ÔÖÜ Ò Ð³ ÔÖØ ØÖÚÙÜ ÖÒ ½µ ÖÒ Ø ÂÖÖÓÛ ½µ ÓÙ ÆÒ ½µº ÑÓÐ Ø ÔÔÐ ÙÜ ÓÙØÐ ØÒÖ Ð ÑÖÓ ØÖÙØÙÖ ÑÖ ÚÓÖ Ð ÓÒÙÖÖÒ ÑÔÖØ Ð ÖÚ ÓÒ ÖÓÝÒ Ð ÔÖ Ò ³ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ º ¾º½ ËØÖÙØÙÖ Ð³ÓÒÓÑ Ø ÓÖÑ ÜØÒ Ú Ù ÔÖÓ Ù ØÖÒ ØÓÒ ÆÓÙ ÓÒ ÖÓÒ ØÖÓ Ø ÒÒÖ ÙÒ Ø Ò Ö ÕÙ ÙÒ ØÓÒ Ø ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø ÙÖÓÔÒÒ ÔÖÜ ³ÜÖ Ã Ø ³Ò Ì ÓÒØ ÒÓÙ ÙÚÓÒ Ð³ÚÓÐÙØÓÒ ÔÖÜ ØÖÓ Ø Ð Ø ¼ Ð Ø ½ Ø Ð Ø Ì º Ò ÑÓÐ ÒÓÙ ÒÓÙ ÒØÖ ÓÒ ÙÖØÓÙØ ÙÜ ÚÒÑÒØ ÕÙ ÓÒØ ÐÙ ÒØÖ Ð Ø ¼ Ø Ð Ø ½ ³ Ø ÙÖÒØ ØØ ÔÖÓ ÕÙ ÔÓ Ð ÔÖÓÐÑ ³ ÝÑØÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÒØ Ð ÓÜ ØÖØÕÙ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ º ÒÖµº ½ ÆÓÙ ÒÓÖÑÐ ÓÒ Ð ØÙÜ ³ÒØÖØ ÖÚ ÔÖ Ð³Ø Ò Ö ÕÙ ÞÖÓº Ð Ø ÓÙÖÒØ ÒØÐÑÒØ Ð Ø ¼µ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ø Ð Ë ÔÖÜ Ø Ó ÖÚ Ø ÓÒÒÙ ØÓÙ Ð ÔÖØÔÒØ º ÓÑÑ Ò Ð ÑÓÐ ÖÒ Ø ÂÖÖÓÛ ½µ Ð ØÖÙØÓÒ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø ÖÒØ Ð Ø ½ Ø Ð Ø Ì º ÆÓÙ ÓÒ ÖÓÒ ³ÓÖ ÕÙ³ Ð Ø ½ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ø Ð ÓØ Ë Ä Ú Ð ÔÖÓÐØ ½¾ ÓØ Ë À Ú Ð ÔÖÓÐØ ½¾ Ú Ë À Ë Ä Ø ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ Ù ÔÖÜ Ð³Ø Ö ÕÙ ³ Ð³Ò Ì µ Ø Ð ÓØ À Ú Ð ÔÖÓÐØ ½¾ ÓØ Ä Ú Ð ÔÖÓÐØ ½¾ Ú À Ä º ¾ Ð Ø ½ Ð Ü Ø ÓÒ ÕÙØÖ ØØ ÔÓ Ð Ë À À Ë Ä À Ë À Ä Ë Ä Ä ÆÓÙ ÙÔÔÓ ÓÒ ÕÙ Ð ÒÚÙ Ð ÚÓÐØÐØ Ø ÒÔÒÒØ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÙØÖÑÒØ ÙÒ ÒØ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ Ð ÚÓÐØÐص ÙØÙÖ µ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÔÓÙÖÖØ ÐÑÒØ ÔÙÐÖ ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ Ð ÔÖܵº ÆÓÙ ÙÔÔÓ ÓÒ Ò ÙØ ÕÙ³ Ð Ø Ì Ð ÔÖÜ Ð³Ø Ö ÕÙ Ø ØÖÙ ÐÓÒ ÙÒ ÐÓ ÐÓ¹ÒÓÖÑÐ ÓÒØ Ð ÔÖÑØÖ Ò ÓÒØ ÓÒÒÙ ÕÙ³ Ð Ø ½º ØØ Ø Ð ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ³Ø ÔÙØ ÐÓÖ ØÖ ØÖÑÒ ÔÖ Ð ÑØÓ ØÖØÓÒÒÐÐ ÚÐÓÖ ØÓÒ Ö ÕÙ¹ÒÙØÖº ½ ÙÜ Ø Ù ÒØ Ò Ð ÑÓÐ ³ ÐÝ Ø Ðº ½µ Ø ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µ Ö Ð Ø ½ ÓÒ Ú Ð³Ò ÓÔØÓÒ º Ò ÒÓØÖ ÑÓÐ ÙÜ Ø ÓÚÒØ ØÖ ØÒØ ÔÙ ÕÙ Ð ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ ÔÓÖØÒØ ÙÖ Ð ÒÚÙ ØØ ÖÒÖ ÒØÖ Ð Ø ½ Ó Ð³ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÖÚÐ Ø Ð ÒØ ÒÓÖÑ ÐÕÙÒØ ÐÙÖ ÔÓ ØÓÒµ Ø Ð³Òº ¾ Ä Ø ÕÙ ÕÙ ØÙØÓÒ ÓØ ÕÙÔÖÓÐ Ð Ø ½ Ò³ Ô ÓÒ ÕÙÒ ÙÖ Ð Ö ÒÖÐØ ÒÓØÖ ÑÓÐ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð ÔÖÑØÖ Ë ÀË Ä À Ä Ò ÓÒØ Ô ÓÒØÖÒØ ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼ ÖÒ Ø ÂÖÖÓÛ ½µº ØØ ÝÔÓØ ÐÑÒØ ÓÔØ ÔÖ ÆÒ ½µ Ø Ò Ö Ð Ð ÐØ Ö ÙÐØØ º Ò Ø Ð ÓÜ ³ÙÒ ØÖÙØÓÒ ÐÓ¹ÒÓÖÑÐ ÔÓÙÖ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð³Ò ÑÔÐÕÙ ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÔÖÜ ³ÜÖ Ã Ø ÑØÙÖØ Ì Ø ÓÒÒ ÔÖ Ð ÑÓÐ ÅÖØÓҹйËÓÐ º

4 º ½ÚÓÐÙØÓÒ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø Ð³ÓÔØÓÒº Ï Ø ÒÓÖÑÐÑÒØ ØÖÙ ÑÓÝÒÒ ÒÙÐÐ Ø ÚÖÒ ÙÒØÖº Ë À Ë Ä Ø À Ä º ÒÒ ÒÓÙ ÒÓØÓÒ Ë Ë Ä Ë À µ¾ Ð ÚÐÙÖ ÒÓÒØÓÒÒÐÐ Ð³Ø Ö ÕÙº ÆÓÙ ÒÓØÓÒ Ë À À µ Ë Ä À µ Ë À Ä µ Ë Ä Ä µµ Ð ÚÐÙÖ ÒÓÒØÓÒÒÐРгÓÔØÓÒ ³Øº Ä ÔÖÓÐØ Ø Ð ÔÖÜ Ø ÙÜ Ø ½ Ø Ì ÓÒØ ÖÔÖ ÒØ ÙÖ Ð ÙÖ ¾º½º ¾º¾ Ä ÖÓÙÐÑÒØ Ù Ù Ä Ù ÖÓÙÐ Ò ÕÙØÖ ØÔ º ½µ Ä ÒØÙÖ ÓÑÑÒ ÔÖ Ö Ð Ø ¼ Ù ÒÚÙ Ð ÚÓÐØÐØ Ø Ù ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ò ÚÙÙÖ Ð Ø ½º ÆÓÙ ÙÔÔÓ ÓÒ ÐÓÖ ÕÙ ÖØÒ ÒØ ÓÒØ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÓÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ º ÒÖµº Ä ÔÖÓÔÓÖØÓÒ ÕÙ ØÝÔ ³ÒØ ÒÓÖÑ Ø Ð ÕÙÒ ÔÖÓÐØ ÓÒØÓÒÒÐÐ Ø ÓÒÒ Ò ÓÑÑÙÒº ¾µ ÒØÖ Ð Ø ¼ Ø ½ ÙÒ ÒÚ Ø ÙÖ Ó ÑÒÖ ÐØÓÖ ÓÙÑØ ÙÒ ÓÖÖ ³Ø ÓÙ ÚÒØ ÙÜ ØÒÙÖ ÑÖº µ Ä ØÒÙÖ ÑÖ ÖÚ ÒØ ÐÓÖ ÐÙÖ ÓØØÓÒ Ò ÓÒØÓÒ ØØ ØÖÒ ØÓÒº µ ÒÒ Ð Ø ½ Ð ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØ Ù ØÓÙ Ð ÔÖØÔÒØ º Ä ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ø ÐÓÖ Ð Ë À ÓÙ Ë Ä ØÒ ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ Ø Ð Ë À À µ Ë À Ä µ Ë Ä À µ ÓÙ Ë Ä Ä µº ÓÜ Ò³ Ø ÓÐÙÑÒØ Ô ØÖÑÒÒØ ÔÓÙÖ ÒÓØÖ ÒÐÝ º Ò ÑÓÐ Ð ÒØ ÒÓÖÑ Ò³ÓÒØ ÓÒ Ô Ð ÔÓ ÐØ ÑÒÔÙÐÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖº ÖÒÖ ÒÓÖÒØ ÙÐÑÒØ ÕÙÐ ØÝÔ ³ÒØ Ð ÓÒØ Öº Ä ØÔ ¾µØ µôùúòø ÖÔØÖ Ù ÚÑÒØ ÒØÖ Ð Ø ¼ Ø Ð Ø ½ ÓÑÑ Ò ÐÓ ØÒ Ø ÅÐÖÓÑ ½µ ÓÙ ÐÝ Ø Ç³ÀÖ ½µº ÂÙ ÕÙ³ Ð Ø Ì Ð Ù ÔÙØ ÖÔÖÒÖ Ò Ð ÑÑ ÓÒØÓÒ ÔÙ Ð ÙØ ÕÙ ÖÖÚ ³ÙÒ ÒÓÙÚÐÐ ÒÓÖÑØÓÒº

5 ¾º Ä ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÒØ ¾º º½ Ä ØÒÙÖ ÑÖ ÁÐ Ü Ø ÙÜ ØÒÙÖ ÑÖ ÖÔÖ ÒØØ Ð ÔÖÑÖ ÓÔÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ð ÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ÙÒ ÔÖÓÔÓ Ò ÔÖÑÒÒ ÙÒ ÔÖÜ ³Ø Ø ÙÒ ÔÖÜ ÚÒغ ÍÒ ØÖÒ ØÓÒ ÓÒ Ø Ò Ð³Ø ÓÙ Ð ÚÒØ ³ÙÒ ÐÓØ ÓÑÔÓ ØÓÒ ÓÙ ³ÙÒ ÓÒØÖØ ³ÓÔØÓÒ ÕÙ ÔÓÖØ ÙÖ Ð³Ø ØÓÒ º Ä ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÒÓØ Ö ÔØÚÑÒØ Ø º ÕÙ ØÒÙÖ ÑÖ ÙÔÔÓ ÔÖØÑÒØ ÖØÓÒÒÐ Ø ÒÖÒØ Ù Ö ÕÙ Ø Ò ØÙØÓÒ ÓÒÙÖÖÒº ÈÖ ÐÐÙÖ Ð Ò ÖÓÚÒØ ÙÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÕÙÒØ Ù ÔÖÜ ÓÙ ÕÙÒØ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ ÁÐ ÜÒØ ÓÒ ÐÙÖ ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÓÒØÓÒÒÐÐÑÒØ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØ Ð ÔÓ ÒØ ÚÓÖ Ð ÙÜ ³ÓÖÖ ÑÒÖ ÖÚÓÖ ÙÒ ÔÖÓØ ÒÙÐ ÙÖ ÕÙ ÓÔÖØÓÒº ½¼ ÆÓÙ ÙÔÔÓ ÓÒ Ò ÓÙØÖ ÕÙ Ð ØÒÙÖ ÑÖ Ó ÖÚÒØ ÔÖØÑÒØ Ð ÓÖÖ ÕÙ ØÖÒ ØÒØ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ ÓÖØ ÕٳРÔÖØÒØ Ð ÑÑ Ò ÑÐ ³ÒÓÖÑØÓÒ º ÁÐ Ò³Ý ÓÒ Ô ÔÐ Ò ÑÓÐ ÔÓÙÖ Ð ÖØÖ Ø º ½½ Ä ØÒÙÖ ÑÖ Ò ÓÒØ Ô Ò Ñ ÙÖ ØÖÑÒÖ Ð³ÒØ ÕÙ ÐÙÖ Ô ÙÒ ÓÖÖ Ø ÒÓÖÑ ÓÙ ÒÓÒ Ø ÓÒØ ÓÒ ÙÒ ÔÖÓÐÑ ÐØÓÒ ÚÖ º ÁÐ ÓÑÔÒ ÒØ ÐÓÖ Ð ÔÖØ Ù ÐÓÖ ÕٳРØÖØÒØ Ú ÒØ ÑÙÜ ÒÓÖÑ ÔÖ Ò ÓØÒÙ ÙÔÖ ÒØ ÒÓÒ ÒÓÖÑ º ÈÓÙÖ Ð Ð ÑÒÓÖÒØ ÐÙÖ ÔÖÜ ³Ø Ø ÑÓÖÒØ ÐÙÖ ÔÖÜ ÚÒغ ÒÓØÖ ÕÙ Ð ÔÖÓÐÑ Ð³ÒÖÒ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÓÙÐ ÔÓÙÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÕÙÐ Ð ÔÖÜ ÙØÙÒØ Ò ÓÒØÓÒ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ñ ÐÑÒØ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖº ¾º º¾ Ä ÓÒÒÙÖ ³ÓÖÖ Ä ÓÖÖ ÓÒØ Ð Ø ³ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ø ³ÒØ ÒÓÖÑ º ÈÐÙ ÔÖ ÑÒØ ÓÑÑ Ò Ð ÑÓÐ ÖÒ ½µ Ø ÖÒ Ø ÂÖÖÓÛ ½µ Ð Ü Ø ØÖÓ ØÝÔ ³ÒÚ Ø ¹ ÙÖ Ð ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ð ÒØ ÕÙ ÔÓ ÒØ ÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖ Ð ÚÐÙÖ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÕÙÐ ÖØÓÒÒÐ ÖØÓÒÐ ØÖÖµ Ø Ð ÒØ ÕÙ ÔÓ ÒØ ÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÕÙÐ ÚÓÐØÐ Ø ÚÓÐØÐØÝ ØÖÖµº ÆÓÙ ÒÓØÓÒ ½ «µ Ð ÖØÓÒ ³ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ «Ð ÖØÓÒ ÖØÓÒÒÐ Ø Ð ÖØÓÒ ÚÓÐØÐ Ø º Ä ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ÐÕÙØÝ ÓÙ ÒÓ ØÖÖ µ ÓÒØ ÙÔÔÓ ÒÖ ÔÓÙÖ Ö ÓÒ ÜÓÒ ØÐ ÕÙ ÔÓÙÖ Ö¹Ù ØÖ ÐÙÖ ÔÓÖØÙÐÐ ÓÙ ÔÓÙÖ ÓÙÚÖÖ Ð ½µº ÁÐ ÒÓÖÒØ Ð³ÑÔØ ÐÙÖ ÓÖÖ ÙÖ Ð ÔÖÜ Ð ÖÒ ÒØ ÒÓÖÑ º ÙØÖÑÒØ Ø Ð Ò³ÓÒØ ³ Ø Ð³ÝÔÓØ ÒÖÐÑÒØ ÓÔØ Ò Ð ÑÓÐ ÕÙÒØÐ º ³ Ø ÔÖ ÐÐÙÖ Ð ØÙØÓÒ ÕÙ ÔÖÚÙØ ÙÖ Ð ÄÓÒÓÒ ËØÓ ÜÒ Ð Æ Õ Ð ÅÇÆÈ ÓÙ Ð ÄÁº Ò ÖÒ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÒ ÑÖ Ö ÔÖ Ð ÓÖÖ º ÇÒ ÖÔÓÖØÖ ÓÙÙÐØ ½µ ÔÓÙÖ ÙÒ ÔÖ ÒØØÓÒ ÙÐØ ØÓÖÕÙ ÑØØÖ Ò ÔÖÐÐÐ Ú Ð ÚÒØ ÓÒÔØÙÐ ÕÙ ÓÙÐÚ Ð ÑÓÐ ØÓÒ ³ÙÒ ÑÖ Ö ÔÖ Ð ÓÖÖ º ijÝÔÓØ ÐÓÒ ÐÕÙÐÐ Ð ØÐÐ ÓÖÖ Ø Ü Ø ØÒÖ Ò Ð ÑÓÐ ÑÖÓ ØÖÙØÙÖº Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð³ÓÒ ÙÔÔÓ ÕÙ Ð ÒØ ÒÓÖÑ ÓÒØ ÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ Ö ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ ÒØ Ø ÕٳРÓÒ ÖÒØ Ð ÔÖÜ ÓÑÑ ÓÒÒ Ð ÕÙÒØØ ÓÔØÑÐ ÒÖ Ø ÒÒº ÁÐ Ø ÔÓ Ð ÒÖÐ Ö ÑÓÐ Ò ÔÖÑØØÒØ ÙÜ ÒØ Ó Ö ÒØÖ ÔÐÙ ÙÖ ÓÖÖ ØÐÐ ÚÖÐ Ù ÑÓÑÒØ ÕÙ Ð ÕÙÒØØ ÔÓ Ð ÓÒØ Ü ÑÒÖ ÜÓÒº ÔÒÒØ Ð ÓÑÔÐÕ٠гÒÐÝ ÔÙ ÕÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÐÓÖ ÐÙÐÖ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ Ø ÔÓÙÖ ÖÒØ ÕÙÒØØ Ò ÓÙØÖ ÔÖØÒÒ ÒÓØÖ ÑÓÐ ÓÒØ Ð³ÓØ Ø ÚÒØ ØÓÙØ Ð³ØÙ Ù ÓÜ ÒÚ Ø ÙÖ ÒØÖ Ð ÑÖ ÖÚ ØÐÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÒÓÒ Ð³ØÙ Ù ÓÒØÒÙ ÒÓÖÑØÓÒÒÐ ÚÓÐÙÑ º ½¼ Ò ÑÓÐ ÒÓÙ Ò ØÒÓÒ Ô ÓÑÔØ ÓØ ³ÒÚÒØÖ ÙÔÔÓÖØ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ Ù Ø Ð³ÝÔÓØ ³ÒÖÒ Ù Ö ÕÙº ½½ Ò ÑÓÐ ÙÙÒ Ð Ò³ Ø Ù ÔØÐ ³ØÖ Ó ÖÚ ÒØÖ Ð ÖÒÑÒØ Ð³Ò Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÜ Ð³Ò ÑÔÐغ Å ÓÑÑ Ð ÒÓØÒØ Ð Ý Ø Ðº ½µ Ò ÔÖØÕÙ ÙÒ ØÐÐ ÑÙÐØÒØ Ò³ Ø Ô ÒÚ Ð Ø Ð ÔÙÚÒØ ØÖ Ó ÖÚ º

6 Ô ÙÒ ÓÑÔÓÖØÑÒØ ØÖØÕÙº ½¾ ÄÙÖ ÔÖ Ò Ø ÕÙ Ð ØÒÙÖ ÑÖ Ò ÚÒØ Ô ³Ð ÓÒØ Ò ÔÖ Ò ³ÒØ ÒÓÖÑ ÓÙ ÒÓÒ Ø ÔÖÑØØÒØ ÙÜ ÔÖÑÖ ÑÓÙÖ º Ð³Ò ØÖ ÐÝ Ø Ðº ½µ ÒÓÙ ÙÔÔÓ ÓÒ ÕÙ Ð ÔÖÓÔÓÖØÓÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ÙÖ ÕÙ ÑÖ Ø Ü ÑÒÖ ÜÓÒº Ä ÔÖØ ÒØ ÔÖÑ Ð ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ÕÙ ØÒØ ØÓÒ ÚÒÒØ ØÓÒ ØÒØ ÓÔØÓÒ ÚÒÒØ ÓÔØÓÒ Ø Ö ÔØÚÑÒØ ÒÓØ Ó ½º Ú Ð ÔÖÓÐØ «µ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÖÓØ ÙÒ ÓÖÖ ÔÖÓÚÒÒØ ³ÙÒ ÒØ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ Ð ÚÓÐØÐص ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ ÕÙ ØÓÖ ³ÒØ ÒÓÖÑ ÖÓØ Ð ÑÑ ÒÓÖÑØÓÒº ØØ ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÙÔÔÓ ÖØÒº ½ ÆÓÙ ÙÔÔÓ ÓÒ ÐÑÒØ ÕÙ³ÙÙÒ ÒØ ÒÓÖÑ Ò Ð³ Ø Ð Ó Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ø Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖº ÒØ ÓÒØ Ò ÓÙØÖ ÙÔÔÓ ÒÖÒØ Ù Ö ÕÙ ÓÖØ ÕٳРÑÜÑ ÒØ ÐÙÖ ÔÖÒ ÔÖÓØ Ø Ò ÖÒØ Ô ÓÙÚÖÖº ½ Ä ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ò³ØÒØ ÕÙ Ð ÔÖÓØ ÔÖ Ø ÙÔÖÙÖ Ù ÓØ ÙÔÔÓÖغ ÙØÖÑÒØ Ø Ð Ò³ØÒØ ÙÒ Ø ÕÙ ÐÙÖ ÒØÔØÓÒ ÚÐÙÖ ÓÒÑÒØÐ Ø ÙÔÖÙÖ ÓÒ ÔÖÜ ÚÒØ ÔÖ µ Ø Ò Ð ÚÒÒØ ÕÙ ÐÙÖ ÒØÔØÓÒ ÚÐÙÖ ÓÒÑÒØÐ Ø ÒÖÙÖ ÓÒ ÔÖÜ ³Ø ÔÖ µº ½ ÍÒ ÒØ ÒÓÖÑ Ð Ø ¼ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð Ø ½ Ð ÓÜ ÒØÖ ÒØÖÚÒÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÙ ÙÖ Ð ÑÖ ØÖѺ ½ ÓÜ ÔÒ Ù ÔÖÓØ ÕٳРÔÙØ ÖÐ Öº Ò ÔÖ ÜÑÔÐ ÙÒ ÒØ ÕÙ ÖÓØ ÙÒ ÒÐ ÔÓ Ø Ø ÕÙ ÒØÔ ÙÒ Ù Ù ÔÖÜ Ð³ØÓÒ ÔÙØ ÓØ ØÖ ØÓÒ Ù ÓÑÔØÒØ ÓØ ØÖ ÙÒ ÓÔØÓÒ ÕÙ ÓÒÒ ÖÓØ ØÖ ÙÒ ÖØÒ ÕÙÒØØ ³ØÓÒ Ð³Òº ½ Ä ÔÖÓÐ Ò ³ÙÒ ÒØ ÕÙ ÒØÔ ÙÒ ÑÓÙÚÑÒØ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø Ð ÙÚÒØ ½º Ë³Ð Ø ÕÙ Ë Ë Ä Ð Ø ½ ÐÓÖ ÓÒ ÔÖÓØ Ö Ë Ä µ Ë Ä µ ³Ð ÚÒ ÙÒ ØÓÒ Ë Ä µµ ³Ð ÚÒ ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø ½µ ¾º Ë³Ð Ø ÕÙ Ë Ë À Ð Ø ½ ÐÓÖ ÓÒ ÔÖÓØ Ö Ë À µ Ë À µ ³Ð Ø ÙÒ ØÓÒ Ë À µµ ³Ð Ø ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø ¾µ Ä ÒØ ÖØÓÒÒÐ Ó ÒØ Ð ÑÖ ÕÙ ÐÙÖ ÔÖÓÙÖ Ð Ø ½ Ð ÔÖÓØ Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒغ ËÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ð ÓÚÒØ ÖØÖÖ ÒØÖ Ð ÔÖÓØ ÙÔÔÐÑÒØÖ ÕٳР½¾ ÎÓÖ Ø ÀÐÐÓÒ ½µ ÔÓÙÖ ÙÒ ÑÓÐ ØÓÒ ÐØÖÒØÚº ½ ÁÐ Ø ØÓÙØÓ ÔÓ Ð ³ØÒÖ Ð ÑÓÐ Ò ÙÔÔÓ ÒØ ÕÙ Ð ÒÓÖÑØÓÒ ÖÙ ÓÒØ ÑÔÖØ º Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÓÒØ ÒÖÒØ Ù Ö ÕÙ Ð Ö ÙÐØØ Ö ØÒØ ÒØÕ٠гÜÔØÓÒ ³ÙÒ ØÖÑ ³ÖÖÙÖ ÙÔÔÐÑÒØÖº ³ Ø Ð Ò ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µº ½ ÓÜ ÊÓÖ Ø ÌÚÖ Ý ½µ ÒÐÝ ÒØ ÑÔÖÕÙÑÒØ Ð ÓÑÔÓÖØÑÒØ ØÖÖ ³ÓÔØÓÒ Ò ÙÒÚÖ Ö ÕÙ Ø ÑÓÒØÖÒØ ÕÙ ÖÒÖ ÓÒØ ØÚÑÒØ ÙÒ ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÑÜÑ ØÓÒ ÐÙÖ ÔÖÒ ³ÙØÐغ ½ ÖÒ ËØÔÐØÓÒ Ø ËÙÖÑÒÝÑ ½µ Ø ÖÖ Ø ÅÒ ½µ ØÙÒØ Ð ÔÓ ØÓÒ ÓÔØÑÐ ÒÚ Ø ÙÖ ÙÖ Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ º ½ Ä Ø ÕÙ ÖØÒ ÒØ ÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÔÙØ ÑÐÖ ÔÖÓÜÐ Ú Ð ÔÐÙÔÖØ ÑÓÐ ³ÚÐÙØÓÒ ³ÓÔØÓÒ ÕÙ Ò ÓÒØ ÔÔÖØÖ ÙÙÒ ÔÖÑØÖ Ð ÙÜ ÒØÔØÓÒ ÔÖÜ ÙØÙÖº Ò ÔÖØÙÐÖ ØÖ ÔÙ ÑÓÐ ÓÒ ÖÒØ ÐÑÓÝÒÒ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð ØÒÒµ ÓÑÑ ØÖÑÒÒØ Ù ÔÖÜ ÓÔØÓÒ º Ù ÔÖ ÓÒ ÕÙ Ð ÔÖØÐØ ÔÖÜ ÙØÙÖ ÔÙØ ØÖ Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ Ò ÔÓÙÖ ÙØÒØ ØÖ Ð ÓÖÑÙÐ ³ÚÐÙØÓÒº ÄÓ Ø ÏÒ ½µ Ñ ÙÖÒØ Ð³Ù ØÑÒØ Ò Ö Ò ÔÖ ÖÔÔÓÖØ Ù ÑÓÐ Ð ØËÓÐ ½ µº ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÐÑÒØ ÃÓÖÒ Ø ÏÐÑÓØØ ½µ ÓÑÔÖÒØ Ð ÚÐÙÖ ÙØÚ ÓÔØÓÒ ÐÓÒ Ð³ÙØÐ ØÓÒ ÕÙ Ò Ø Øº ½ ÈÓÙÖ ØÖ ØÓÙØ Ø ÒÖÐ ÙÒ ØÐ ÒØ ÔÙØ ÔÖÓØÖ ÒØÔØÓÒ ÓØ ÔÓÙÖ ØÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ ÒØ ÓØ ÔÓÙÖ ØÖ ÙÒ ÓÒØÖØ ØÖÑ ÖÑ ÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÓØ ÔÓÙÖ ØÖ ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø ÓØ ÒÒ ÔÓÙÖ ÚÒÖ ÙÒ ÓÔØÓÒ ÚÒغ

7 ÓØÒÒÒØ Ù Ø Ð³Ø ÐÚÖ Ø Ð³ÙÑÒØØÓÒ ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÙØÖÑÒØ Ø Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÕٳРÚÖÓÒØ ÙÔÔÓÖØÖ ³Ð Ý ÒÚ Ø ÒØ ÑÒÖ ØÖÓÔ Ö Úº ÆÓÙ ÒÓØÓÒ Ä Ø À Ö ÔØÚÑÒØ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÖØÓÒÒÐ ÕÙ Ó ÒØ ³ÒÚ ØÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø Ð Ë Ä Ø Ë À ºÄ ÚÐÙÖ Ä Ø À ÓÒØ ØÖÑÒ Ð³ÕÙÐÖº Ä ÚÓÐØÐ Ø ÓÒØ ÒÓÖÑ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ñ Ô ÓÒ ÔÖÜ ÙØÙÖ ÙØÖÑÒØ Ø Ð Ó ÖÚÒØ À ÓÙ Ä Ð Ø ¼ Ñ Ò ÚÒØ Ô ØØ Ø Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÖÐË Ä ÓÙ Ë À Ð Ø ½º ÓÑÑ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ò ÔÒ Ô ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ØØ ÒÓÖÑØÓÒ Ò ÔÙØ ØÖ ÜÔÐÓØ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ØÒØ ÒÖÒØ Ù Ö ÕÙ Ð ÓÒØ Ò Ò Ð ÙÜ ÑÓÙÚÑÒØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø Ò³ÓÒØ Ô ÓÙÚÖÖ ÔÖ ÙÒ ÔÓ ØÓÒ ÐعÒÙØÖº ½ Ä ÔÖÓÐ Ò ³ÙÒ ÒØ ÕÙ ÒØÔ ÙÒ Ù ÓÙ ÙÒ Ð ÚÓÐØÐØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø Ð ÙÚÒØ ½º Ë³Ð Ø ÕÙ Ä ÐÓÖ ÓÒ ÔÖÓØ Ö Ë Ä µ Ë Ä µµ ÔÓÙÖ Ð ÚÒØ ³ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø µ ¾º Ë³Ð Ø ÕÙ À ÐÓÖ ÓÒ ÔÖÓØ Ö Ë À µ Ë À µµ ÔÓÙÖ Ð³Ø ³ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø µ Ä ØÖÙØÙÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ Ù Ù Ø Ð ÓÜ ÓÖØ ÙÜ ÔÖØÔÒØ ÓÒØ ÖÔÔÐ ÙÖ ¾º Ê ÓÐÙØÓÒ Ù ÑÓÐ ÕÙÒØРijÕÙÐÖ ÖØÒÙ Ø ÙÒ ÕÙÐÖ Æ Ú ÒÖÒ Ý ÒÒº гÕÙÐÖ Ð ÓÒ¹ ØÓÒ ÙÚÒØ ÓÚÒØ ØÖ Ø Ø º Ò ÔÖÑÖ ÐÙ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ØÒÙÖ ÑÖ ÓÒØÓÒÒÐÐÑÒØ ÙÜ ÒÓÖÑØÓÒ ÔÓÒÐ Ø ÙÜ ÓÖÖ ÕÙ ÐÙÖ ÓÒØ ÓÙÑ ÓÒØ ØÐ ÕÙ ÐÙÖ ÔÖÓØ ÔÖ ÓÒØ ÒÙÐ º ÚÒØ Ù Ø ÕÙ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÓÒØ ÒØÕÙ ÒÖÒØ Ù Ö ÕÙ Ø Ò ÓÒÙÖÖÒ Ð ÖØÖÒº Ò ÓÒ Ð٠гÕÙÐÖ Ø ØÐ ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÑÜÑ ÒØ ÐÙÖ ÔÖÓØ ÓÒØÓÒÒÐÐÑÒØ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØ Ð ÔÓ Òغ ÆÓÙ ØÖÑÒÓÒ Ò ÙÒ ÔÖÑÖ ØÑÔ Ð ÔÖÜ Ü ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÓÒ¹ ØÓÒÒÐÐÑÒØ Ð ÔÖÓÐØ Ö ÙÒÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖѺ ÆÓÙ ÖÚÓÒ Ò ÙØ Ð ÓÒØÓÒ ÓÙ Ð ÕÙÐÐ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÖØÓÒÒÐ Ó ÒØ Ð³ÙÒ ÙÜ ÑÖ ÓÙ ÒÒØ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ ÑÙÐØÒÑÒغ ÆÓÙ ØÖÑÒÓÒ ÐÓÖ Ð ÔÖÜ ³ÕÙÐÖ ØÒÙÖ ÑÖ ÓÒØÓÒÒÐÐÑÒØ ÒÓÖÑØÓÒ º º½ ÓØØÓÒ ØÒÙÖ ÑÖ Ø ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÉÙÐ ÕÙ ÓØ Ð ÑÖ ÓÒ Ö Ð ÔÖÜ ³Ø ÚÒص ØÒÙÖ ÑÖ Ø Ð Ð³ ÔÖÒ Ð ÚÐÙÖ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÒØÓÒÒÐÐÑÒØ Ð³ÖÖÚ ³ÙÒ ÓÖÖ ÚÒØ ³Øµº ËÙÖ ÙÒ ÑÖ ÙÒ ÓÖÖ ÚÒØ ³Øµ ÙÑÒØ Ð ÔÖÓÐØ Ó ÙÒ Ù µ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ó٠гÓÔØÓÒ Ø ÔÖÓÚÓÕÙ ÓÒ ÙÒ ÖÚ ÓÒ Ð Ù µ ÖÓÝÒ Ù ØÒÙÖ ÑÖ ÕÙ ÔØ ÓØØÓÒ Ò ÓÒ ÕÙÒº ½ Ò ÖÐØ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÕÙ ÓÙØÒØ ÔÙÐÖ ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ÓÒØ ÐÙÖ ÔÓ ØÓÒ ÖÒØ ØÖØ ÕÙ ÓÑÒÒØ ÔÐÙ ÙÖ ÓÔØÓÒ º Ä ÔÐÙ ÓÙÖÒØ ÓÒ Ø Ò Ð³Ø ³ÙÒ ØÖÐ ºº Ð³Ø ÑÙÐØÒ ³ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø Ø ³ÙÒ ÓÔØÓÒ ÚÒØ ÑÑ ÑØÙÖØ Ø ÑÑ ÔÖÜ ³ÜÖº ÎÓÖ ÖÖ Ø ÅÒ ½µ ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ÖÒØ ØÖØ ØÖÒ ÚÓÐØÐغ

8 º ¾ ÁÒÓÖÑØÓÒ Ø ØÖÙØÙÖ ÓÜ ÔÖØÔÒØ

9 º½º½ Ä ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÈÖÒÓÒ Ð Ó ÙÒ ØÒÙÖ ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÖÓØ ÙÒ ÓÖÖ ÚÒغ Ø ÓÖÖ ÚÒØ ÔÙØ ÐÙ ÚÓÖ Ø Ö ÓØ ÔÖ ÙÒ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ÔÓÙÖ Ö ÓÒ ÜÓÒ Ú ÙÒ ÔÖÓÐØ ½ «µ ÓØ ÔÖ ÙÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÖØÓÒÒÐ ÕÙ Ø ÕÙ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³ØÓÒ Ö Ð Ë Ä Ú ÙÒ ÔÖÓÐØ «Ä ¾º ½ Ò Ð ÔÖÑÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÚÐÙ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ ÓÒ ÔÖÒ ÒÓÒØÓÒÒÐÐ Ë Ë À Ë Ä µ¾µ Ò Ð ÓÒ Ð ÚÐÙ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ ÚÐÙÖ Ò Ð ÑÙÚ ØØ Ð ÒØÙÖ Ë Ä µº Ð ÑÑ ÑÒÖ ÙÒ ÓÖÖ ³Ø ÔÙØ ÔÖÓÚÒÖ ³ÙÒ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ú Ð ÔÖÓÐØ ½ «µ ÓÙ ³ÙÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÕÙ Ø ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ð Ø ½ Ö Ð Ë À Ú Ð ÔÖÓÐØ «À ¾º Ò Ð ÔÖÑÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÚÐÙ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ ÓÒ ÔÖÒ ÒÓÒØÓÒÒÐÐ Ë µ Ò Ð ÓÒ Ð ÚÐÙ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ ÚÐÙÖ Ò Ð ÓÒ ØØ Ð ÒØÙÖ Ë À µº Ä ÓØØÓÒ ÒØÐ ØÒÙÖ ÑÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓØÒÙ Ò ÔÔÐÕÙÒØ Ð ÖÐ Ý ³ÖÚÒØ ÐÓÖ Ð ÑÒÖ ÙÚÒØ ½ «µë «ÄË Ä ¾ ½ «µ «Ä ¾ ½ «µë «ÀË À ¾ ½ «µ «À ¾ µ µ Ä ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ò ÓÑÑ Ð ÖÒ ÒØÖ Ð ÔÖÜ ÚÒØ Ø Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÔÓÙÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÙÒ ÑÒÖ ÓÑÔÒ Ö Ð Ö ÕÙ ÒÖÒØ ÓÒ ØÚغ ØÒØ ÓÒÒ ÕÙ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÓÒØ ÒÖÒØ ÙÜ Ö ÕÙ ÙРгÚÒØÙÐØ ÚÓÖ Ö ÙÒ ÒØ ÒÓÖÑ Ø ÐÙÖ ÓØØÓÒ ÒÓÙ ÔÓÙÚÓÒ ÓÒ ÒÓÖÖ Ð Ø ³ÒÚÒØÖµº Ä ØÒÙÖ ÑÖ ÓÑÔÒ ÒØ Ð ÔÖØ Ù ÐÓÖ ÕٳРØÖØÒØ Ú ÒØ ÑÙÜ ÒÓÖÑ ÔÖ Ò ÓØÒÙ ÙÔÖ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ º ÈÓÙÖ Ð Ð ÑÒÓÖÒØ ÐÙÖ ÔÖÜ ³Ø Ø ÑÓÖÒØ ÐÙÖ ÔÖÜ ÚÒغ Ò Ð Ù ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ð ÔÖÜ ³ØØÚÒØ ÔÖÓÔÓ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÓÒØÓÒÒÐÐÑÒØ ÙÜ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØ Ð ÔÓ ÒØ Ø Ð ØÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÓÒØ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÐÑÑ ÙÚÒغ ÄÑÑ ½ Ä ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÔÖÓÔÓ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÒ¹ ØÓÒÒÐÐÑÒØ ÙÜ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØ Ð ÔÓ ÒØ ÓÒØ Ð ÙÚÒØ Ë ½ ¾ Ë À Ë Ä µ«ä ¾ ½ «µ «Ä Ë ½ Ë À Ë Ä µ«à ¾ ¾ ½ «µ «À ÁÐ Ö ÓÖØ ÙÜ ÕÙØÓÒ ÔÖÒØ ÕÙ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÒÖÒØ Ð³ Ô¹ ÖÒ ÒÓÒØÓÒÒÐÐ Ù ÔÖÜ Ð³Øº ÈÖ ÐÐÙÖ ÙÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ Ò³ Ø Ù ÔØÐ ³ØÖ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ð Ø ½ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÓÒØ ÙÜ ÐÙÖ ÔÖÒ ÒÓÒØÓÒÒÐк ¾¼ Ù ÓÒØÖÖ ³Ð Ò³Ý ÕÙ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ «½µ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÑÒÑÙÑ Ø Ð Ë Ä Ø Ð ÔÖÜ ÚÒØ ÑÜÑÙÑ Ø Ð Ë À º ÌÓÙØ ÕÙ ÙÑÒØ Ð ÔÖÓØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÔÓÙÖ ÓÒ ÕÙÒ ³ÙÑÒØÖ Ð ÓØ ØÒÙÖ ÑÖº ÁÐ ³Ø Ò Ø ³ÙÒ Ù ÓÑÑ ÒÙÐк Ä ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ù ½ ÊÔÔÐÓÒ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐ Ø Ò³ÓÒØ Ñ ÒØÖØ ÓÙÑØØÖ ÓÖÖ ÚÒØ ÓÙ ³Ø ³ØÓÒ ÙÜ ØÒÙÖ ÑÖº ¾¼ ÈÐÙ ÐÖÑÒØ Ò Ð Ó Ð Ù ÓÒ ³ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÐØÓÖ Ð³ÖØ ÒØÖ Ð ÔÖÜ ØÙÖ Ø ÚÒÙÖ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖÓÐØ ÕÙ³ÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÓØ ØÚÑÒØ Ù º ³ Ø Ð Ò Ð ÑÓÐ ³ ÐÝ Ø Ðº ½µº µ µ

10 ÓÑÔØÒØ Ø ÓÒ ÒØÙÖÐÐÑÒØ ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÖØÓÒÒÐ ÕÙ Ó ÒØ ³ÒØÖÚÒÖ ÙÖ Ð ÑÖ ØÓÒ À ¼ Ø Ä ¼µº гÒÚÖ ÔÐÙ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÓÒØ Ð ÔØ ÖÔÖØÖ ÐÙÖ ÓØ ÙÖ ÙÒ ÖØÓÒ ÑÔÓÖØÒØ ³ÒØ ÒÓÒ ÒÓÖÑ ÔÐÙ Ð ÓÒØ Ò Ñ ÙÖ ÑÒÙÖ ÐÙÖ ÓØ ÙÒØÖ º ÌÓÙØ Ó Ð ÔÖ ÐÐÙÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø ÓÒ ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖÓÓÒÙÖ Ù ÑÖ ÔÖÑØÖ Ø µøðôöø ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ½ «µº ¾½ ÒÒ ØÓÙÓÙÖ ÔÓÙÖ À Ø Ä Ü ÐÐ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÖÒ ÔÖÜ ÒØÖ Ð ÓÒ Ø Ð ÑÙÚ ØØ Ð ÒØÙÖ ÙØÖÑÒØ Ø Ð³ÚÒØ ÒÓÖÑØÓÒÒÐ ÒÚ Ø ¹ ÙÖ ÒÓÖÑ ÕÙ ÔÙØ Ù ³ÒØÖÔÖØÖ ÓÑÑ Ð ÑÓÒØÒØ ÔÖÓØ ÖÙØ ÚÒØÙÐÐÑÒØ ÖÐ µº ¾¾ Ë³Ð Ò³Ü Ø Ô ÑÖ ³ÓÔØÓÒ Ä À ½ ¼µ Ø ÓÒ ÙÔÔÓ ÕÙ³ÙÒ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ð ÑÑ ÔÖÓÐØ ÓÙÑØØÖ ÙÒ ÓÖÖ ³Ø ÓÙ ÚÒØ ½¾µ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø Ð «Ë À Ë Ä µº ÐÐ Ø ÓÒ ÓÒ ÙÒÚÓÕÙ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ø Ð³ÖØ ÔÖÜ ÑÜÑÙѺ ¾ º½º¾ Ä ÑÖ ÓÔØÓÒ Ä ÓØØÓÒ ØÒÙÖ ÑÖ ÙÖÐÑÖ ÓÔØÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒÒØ ÐÑÒØ ÔÖÒ ÓÒØÓÒÒÐÐ Ñ ÐÙÖ ÐÙÐ Ø ÔÐÙ ÓÑÔÐܺ ijÓÔØÓÒ Ò ÕÙ ØÓÒ ÔÖÑØ ÓÒ ÔÖÓÔÖØÖ ³ØÖ ÔÙ ÕٳР³Ø ³ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Øµ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð Ø Ì ÔÓÙÖ ÙÒ ÔÖÜ ³ÜÖ Ãº ËÓÒ ÔÖÜ ÔÒ ÒØÐÐÑÒØ Ð ÔÖÓÐØ Õ٠гÓÔØÓÒ ÓØ ÜÖ Ð³Ò ÕÙ ÐйÑÑ Ø ÓÒØÓÒ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ø Ð ÚÓÐØÐØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÓÒ ÙÔÔÓ ÕÙ Ð ÓÒØÓÒ ØÖÙØÓÒ ÖÒÑÒØ Ð³Ò Ø ÒÓÖÑк ËÙÔÔÓ ÓÒ ÕÙ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÖÓÚ ÙÒ ÓÖÖ ÚÒغ ÐÙ¹ ÔÙØ ÔÖÓÚÒÖ ÓÑÑ Ò Ð ÔÖÒØ ÓØ ³ÙÒ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ÕÙ ÒÓÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø ÚÓÐØÐØ ÓØ ³ÙÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÖØÓÒÒÐ ÕÙ Ø ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ú Ö Ñ ÕÙ ÒÓÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ÓØ ÒÓÖ ³ÙÒ ÚÓÐØÐ Ø ÕÙ Ø ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ú ÖÓØÖ Ñ ÕÙ ÒÓÖ ÓÒ ÔÖÜ Ð Ø ½º Ä ÔÖÓÐØ ÔÓÙÖ ÕÙ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÖÓÚ ÙÒ ÓÖÖ ÚÒØ Ò ÔÖÓÚÒÒ ³ÙÒ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ø ½ «µ ³ÙÒ ÒØ ÖØÓÒÒÐ «½ Ä µ¾ ÒÒ ³ÙÒ ÚÓÐØÐ Ø ¾º Ò Ð ÔÖÑÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÚÐÙ Ð ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÓÒ ÔÖÒ ÒÓÒØÓÒÒÐÐ Ë À À µ Ë Ä À µ Ë À Ä µ Ë Ä Ä µµµ Ò Ð ÙÜÑ Ð ÚÐÙ Ð ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÚÐÙÖ ÑÓÝÒÒ ÒØ ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø Ð Ë Ä Ë Ë Ä Ë Ä À µ Ë Ä Ä µµ¾µ ÒÒ Ò Ð ØÖÓ Ñ Ð ÚÐÙ Ð ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÚÐÙÖ ÑÓÝÒÒ ÒØ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø Ð Ä Ä Ë À Ä µ Ë Ä Ä µµ¾µº Ä ÔÖÜ ³Ø Ù ØÒÙÖ ÑÖ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ³ÖØ ÐÓÖ Ð ÑÒÖ ÙÚÒØ ½ «µ «½ ÄµË Ë Ä ¾ Ä ¾ ½ «µ «½ Ä µ¾ ¾ µ ¾½ Ä ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø ÐÑÒØ ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖØ ÚÓÐØÐ Ø µ ÔÙ ÕÙ ÖÒÖ ÕÙ Ò³ ÒØ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÑÒÙÒØ Ð ÔÖØ ÐÓÐ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ º ÊÑÖÕÙÓÒ ÔÖ ÐÐÙÖ ÕÙ ¼ ÐÓÖ ÓÒ ÖÑÒ Ù ÒÚ ÔÖ ÐÝ Ø Ðº ½µ Ø ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µº ¾¾ Ä Ö ÙÐØØ ÖØ Ð ÑÑ Ù ÐÙ ³ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ÑÒÙØÓÒµ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ ÓÒ ÚØ ÙÒ ÙÑÒ¹ ØØÓÒ Ð ÔÖÓÐØ Ó Ð³ØØ ÚÓÖÐ ÚÓÖеº Ù Ð Ø ÙÔÔÓ Ö ÕÙ Ð ÖÒØ ØØ Ð ÒØÙÖ ÓÒØ ÕÙÔÖÓÐ Ò³ Ô ³ÑÔØ ÙÖ Ð Ö ÒÖÐØ Ù ÑÓк ¾ Ò³ Ø Ô Ð ÐÓÖ ÕÙ Ð ÒØ ÒÓÖÑ Ò³ÓÒØ ÕÙ³ÙÒ ÓÒÒ Ò ÒÖØÒ Ù ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø ÐÓÖ ÔÓÒÖ ÔÖ Ð ÔÖÓÐØ ÕÙ Ð ÒÐ ÓØ ÓÖÖØ ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µº ÓÖÑÐÐÑÒØ ÓÒ ÒÓØ ½ Ð ÔÖÓÐØ ÕÙ Ð ÒÐ ÓØ ÓÖÖØ ÐÙÐ ÑÔÐ ÑÓÒØÖÒØ ÕÙ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø Ð «¾ ½µ Ë À Ë Äµº ½¼

11 Ð ÑÑ ÑÒÖ Ð ÔÖÜ ÚÒØ Ù ØÒÙÖ ÑÖ ³ÖØ ½ «µ «½ À µë Ë À ¾ À ¾ ½ «µ «½ À µ¾ ¾ ½¼µ Ä ÕÙØÓÒ ÔÖÒØ ÓÒØ ÚÑÑÒØ ÔÔÖØÖ ÕÙ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÓÔØÓÒ ÔÒÒØ ÔÖÜ ÙØÙÖ ÓÔØÓÒ ÕÙ ÙܹÑÑ ÔÒÒØ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ØÐÚÓÐØÐØ ÙØÙÖº ÁÐ Ø ÐÓÖ ÒØÖ ÒØ ³ÖÖ Ð ÓØØÓÒ ØÒÙÖ ÑÖ ÖØÑÒØ Ò ÓÒØÓÒ ÙÜ ÖÒÖ ÔÖÑØÖ º Ø ÔÓ Ð Ò ÐÒÖ ÒØ Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ ÔÖ ÖÔÔÓÖØ Ù ÔÖÜ Ø Ð ÚÓÐØÐØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ù ÔÓÒØ Ëµº ÈÓÙÖ Ð ÒÓÙ ÚÓÒ ÒÖ ÙÜ ÒÓÙÚÙÜ ÔÖÑØÖ Ð ÐØ µ ØÐÚ Öµ гÓÔØÓÒº ÙÜ ÔÖÑØÖ Ñ ÙÖÒØ Ö ÔØÚÑÒØ Ð Ò ÐØ Ù ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÙÒ ÔØØ ÚÖØÓÒ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØØ ÚÓÐØÐØ ËµË Ø Ö Ëµº Ò ÔÔÐÕÙÒØ ÙÒ ÚÐÓÔÔÑÒØ ÌÝÐÓÖ Ð³ÓÖÖ ¾ Ù ÔÓÒØ Ëµ ÓÒ ÔÙØ ÐÓÖ ÖÖ Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ Ò Ð ÖÒØ ØØ Ð ÒØÙÖ Ð ÑÒÖ ÙÚÒØ ØÓÙ Ð ØÖÑ ³ÓÖÖ ÔÖ ³ÒÒÙÐÒص Ë À À µ Ë À ˵ À µö ½½µ Ë Ä À µ Ë Ä Ëµ À µö ½¾µ Ë À Ä µ Ë À ˵ Ä µö ½ µ Ë Ä Ä µ Ë Ä Ëµ Ä µö ½µ ÉÙÐÕÙ ÑÔÐØÓÒ ÐÖÕÙ ÓÒÙ ÒØ ÐÓÖ ÒÖ Ð ÓØØÓÒ ØÒÙÖ ÑÖ Ð ÑÒÖ ÙÚÒØ ÄÑÑ ¾ Ä ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÔÖÓÔÓ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÓÒØÓÒÒÐÐÑÒØ ÙÜ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØ Ð ÔÓ ÒØ ÓÒØ Ð ÙÚÒØ ½ ËÀ Ë Ä µ «½ Ä µ À Ä µö ¾ ¾ ½ «µ «½ Ä µ ½ ËÀ Ë Ä µ «½ À µ À Ä µö ¾ ¾ ½ «µ «½ À µ ÓÑÑ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ³Ð Ò³Ü Ø ÙÙÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÙÜ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒØ Ð³ ÔÖÒ ÒÓÒØÓÒÒÐÐ Ð ÚÐÙÖ Ð³Øº Å ÐÓÖ ÕٳРÙØ ÕÙ³Ð Ò³Ý Ø Ô ³ ÝÑØÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒÖÒÒØ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ «¼µ ÔÓÙÖ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ð ÔÖÜ ³Ø ÓØ Ð Ù ÔÖÜ ÚÒØ Ø ÕÙÐÐ ÕÙ ÓØ Ð ÔÖØ ÚÓÐØÐ Ø ¼µ Ð ÙØ ÕÙ³Ð Ò³Ý Ø ³ÒÓÖÑØÓÒ Ò ÙÖ Ð ÔÖÜ Ò ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ «¼µ ÔÓÙÖ ÕÙ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÓØ ÒÙÐÐ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ¾ гÓÔÔÓ Ð ÝÑØÖ ³ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒÖÒÒØ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ «¼µ Ù ÒØ ÕÙ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÓØ ØÖØÑÒØ ÔÓ ØÚ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÑÑ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ÌÓÙØ Ó Ð ÔÖ ÐÐÙÖ ÓÑÑ Ò Ð Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖÓÓÒÙÖ Ù ÑÖ ÓÔØÓÒ ÔÖÑØÖ Ø µ Ø Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ½ «µº ÓÑÑ ÙÖ Ð ÑÖ ØÓÒ ÐÐ Ø ÐÑÒØ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð³ÚÒØ ÒÓÖÑØÓÒÒÐ ÒØ ÒÓÖÑ Ñ ØØ Ó ¹ ÔÐÙ ³ÙÒ ØØÖº ÆÓÒ ÙÐÑÒØ ÙÒ Ù Ð³ÖØ ÔÖÜ ÒØÖ Ð ÓÒ Ø Ð ÑÙÚ ØØ Ð ÒØÙÖ ÙÑÒØ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ñ ³ Ø Ð ÐÑÒØ ³ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ¾ Ö ÙÐØØ Ø Ò ÔÖØ Ù Ø ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ø ÒÔÒÒØ ÙÒÚÙ Ð ÚÓÐØÐغ ½µ ½µ ½½

12 Ð ÖÒ ÒØÖ Ð ÙÜ ÒÚÙÜ ÚÓÐØÐغ ¾ Ð ÑÑ ÑÒÖ ÔÓÙÖ À Ø Ä Ü Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø ÓÒØÓÒ Ù ÐØ Ø Ù Ú Ð³ÓÔØÓÒº º¾ ËØÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ä ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ Ð Ø ½ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ö ÒØ ÙÜ ÔÖÜ ÑÔÓ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ Ò Ó ÒØ Ð ÑÖ ÕÙ ÐÙÖ ÔÖÓÔÓ Ð ÔÖÓØ Ð ÔÐÙ ÐÚº ËÐÓÒ Ð ÓÒÙÖØÓÒ ÒÚ Ð ÔÙØ ³Ö ÑÒÖ ÙÒÚÓÕÙ Ù ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÙ Ù ÑÖ ÓÔØÓÒ Ñ Ò ÖØÒ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÔÙÚÒØ ÐÑÒØ ÚÓÖ ÒØÖØ ÖÔÖØÖ ÐÙÖ ØÖÒ ØÓÒ ÒØÖ Ð ÙÜ ÑÖ º ¾ Ä ÐÓÐ ØÓÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÔÒ ÐÓÖ Ò ÔÖØÙÐÖ ÖØÖ ØÕÙ ÓÒØÖØ ÕÙÓØØ ÔÖÜ ³ÜÖ ÑØÙÖص Ð ÔÖÓÓÒÙÖ ÓÑÔÖ ÕÙ ÓØ ÑÖ Ð Ò ÐØ Ð³ÓÔØÓÒ ÙÜ ÚÖØÓÒ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø ÙÜ ÚÖØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ Ø Ð³ÖØ ÒØÖ Ð ÓÒ Ø Ð ÑÙÚ ØØ Ð ÒØÙÖº Ò ØÖÑÒÖ Ð ÐÓÐ ØÓÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÒÓÙ ÔÖÓÓÒ Ð ÑÒÖ ÙÚÒغ ËÙÔÔÓ ÓÒ ÕÙ Ð ÒØ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÚÒØ ÕÙ ÓÒ ÔÖÜ Ð Ø ½ Ö Ð Ë Ä º ÁÐ ÔÙÚÒØ ÐÓÖ ÚÒÖ ÓØ ÙÒ ØÓÒ ÓØ ÙÒ ÓÔØÓÒ ÕÙØÓÒ ½µµº Ò Ð ÔÖÑÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ð ÔÖÓØ ³ÙÒ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÖØ Ð ÙÚÒØ Ë Ä µ ½ ¾ Ë ¾ ½ «µ À Ë Ä µ ½µ ¾ ½ «µ «Ä ØÒ ÕÙ Ò Ð ÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ð ÖØ Ð Ë Ä µµ ½ ¾ Ë À Ë Ä µ ½ ¼ ½ ¾ ½ «µ ½ À Ä µö Ë À Ë Ä µ ¾ ½ «µ «½ Ä µ ½µ Ä ÑÓÐ ÓÒÙØ ÐÓÖ ØÖÓ ØÝÔ ³ÕÙÐÖ ÔÓ Ð ÐÓÒ Ð ÚÐÙÖ ÔÖÑØÖ º Ä ÔÖÑÖ ØÙØÓÒ ÔÖ ÒØ ÐÓÖ ÕÙ ÐÓÖ ÑÑ ÕÙ Ä ½ Ð ÔÖÓØ ÖØÓÒÒÐ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ø ÑÓÒ ÐÚ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒغ Ò Ò ÕÙ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÒØ ÑÜÑÙÑ Ù Ø Ð ÓÒÒØÖØÓÒ ÖØÓÒÒÐ ÙÙÒ ÒÚ Ø ÙÖ Ò³ ÒØÖØ ÚÒÖ ÓÔØÓÒ º гÓÔÔÓ Ð ÙÜÑ ØÙØÓÒ ³ÕÙÐÖ ÔÖÚÙØ ÔÓÙÖ Ä ¼ Ð ÔÖÓØ ÖØÓÒÒÐ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÑÓÒ ÐÚ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º Ò ÐÓÖ ÕÙ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÑÜÑÙÑ ÙÙÒ ÒØ Ò³ ÒØÖØ ÚÒÖ ØÓÒ º Ë ÙÙÒ ÓÒØÓÒ ÔÖÒØ Ò³ Ø ÚÖ ÙØÖÑÒØ Ø ÙÙÒ ÑÖ Ò³ ÙÒ ÚÒØ ØÖÑÒÒØ ÙÖ Ð³ÙØÖ ÐÓÖ Ð ÙÐ ØÙØÓÒ ÓÑÔØÐ Ú Ð³Ü ØÒ ³ÙÒ ÕÙÐÖ Ø ÐÐ Ó Ð ÒØ ÖØÓÒÒÐ ÖÔÖØ ÒØ ÐÙÖ ØÖÒ ØÓÒ ÑÒÖ ÕÙ ÐÙÖ ÔÖÓØ ÓÒØ ÒØÕÙ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ º Ò Ø Ò Ð ÓÒØÖÖ Ð ÒØ ÒÓÖÑ ÓÒØ ÒØ ÑÖÖ Ù ÑÖ Ó Ð ÔÖÓØ Ø Ð ÔÐÙ Ð ÚÖ ÐÙ Ó Ð ÔÖÓØ Ø ÔÐÙ ÐÚ Ø Ð³ÕÙÐÖ Ò³ Ø Ô ØØÒغ ÄÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÓØ ÖØÓÒÒÐ ÓÒØ ÙÜ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ð Ù ÔÖÜ Ð³Ø Ö ÕÙ Ð Ø ½ ÕÙ Ô ÒØ ÐÙÖ ÓÖÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÐÓÖ ÓÑÔÖ ÒØÖ ¼ Ø ½ ÓÖÑ ÜØ ØÒØ ÓØÒÙ Ò Ð ÒØ Ð ÕÙØÓÒ ½µ Ø ½µº ¾ ÒÓÖ ÙÒ Ó Ð Ö ÙÐØØ ÖØ Ð ÑÑ Ù ÐÙ ³ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ÑÒÙØÓÒµ Ù ÔÖÜ ÓÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ÓÒ ÚØ ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ÑÒÙØÓÒµ Ð ÔÖÓÐØ Óº ¾ ÊÔÔÐÓÒ ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ò³ÒØÖÚÒÒÒØ ÕÙÓ ÕٳРÖÖÚ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ½¾

13 Ò ÔÖÓÒØ ÑÒÖ ÑÐÖ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ðؽ Ø Ð Ë À ÓÒ ÔÙØ ÐÓÖ ØÖÑÒÖ Ð ØÖØ ÒØ ÖØÓÒÒÐ Ò ØÓÙ Ð º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½ ½º ÍÒ ÒØ ÕÙ Ø ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð Ø ½ Ö Ð Ë Ä µ Ø ÙÒ ØÓÒ Ä ½µ ¾ ½ «µ ¾ ½ «µ «¾ ½ «µ Ö ¾ ½ «µ ½ À Ä µ Ä Ë À Ë Ä ½µ µ Ø ÙÒ ÓÔØÓÒ Ä ¼µ ¾ ½ «µ «Ö ¾ ½ «µ ½ À Ä µ Ä Ë À Ë Ä ¾¼µ µ ÓÔØ ÙÒ ØÖØ ÑÜØ ÒÓÒ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÖØÓÒÒÐ ÕÙ ØÒØ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÐÓÖ Ä ¾ ½ «µ ¾ ½ «µ µ «µ ½ Ö «¾ ½ «µ µ ½ À Ä µµ Ë À Ë Ä µµ Ë À Ë Ä Ö À Ä ¾º ÍÒ ÒØ ÕÙ Ø ÕÙ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð Ø ½ Ö Ð Ë À µ ÚÒ ÙÒ ØÓÒ À ½µ ¾½µ ¾ ½ «µ ¾ ½ «µ «¾ ½ «µ Ö ¾ ½ «µ ½ À Ä Ë À Ë Ä µ À ¾¾µ µ ÚÒ ÙÒ ÓÔØÓÒ À ¼µ ¾ ½ «µ «Ö ¾ ½ «µ ½ À Ä µ À Ë À Ë Ä ¾ µ µ ÓÔØ ÙÒ ØÖØ ÑÜØ ÒÓÒ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÖØÓÒÒÐ ÕÙ ÚÒÒØ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÐÓÖ À ¾ ½ «µ ¾ ½ «µ µ «µ ½ Ö «¾ ½ «µ µ ½ À Ä µµ Ë À Ë Ä µµ Ë À Ë Ä Ö À Ä ÌÓÙØ ÕÙ ÙÑÒØ Ð ÔÖÓØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÙÖ Ð³ÙÒ ÑÖ ÙÑÒØ ÒØÙÖÐÐÑÒØ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÔÖ ÒØ ÙÖ ÑÖº ÒÓØÖ ÕÙ Ð ÖÒØ ÔÖÑØÖ ÓÙÒØ Ò Ð ÑÑ Ò ÕٳР³ ØÖÑÒÖ Ð ÙÐ ÔÓÙÖ Ð ÕÙÐ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÓÒÒØÖÒØ ÐÙÖ ÓÖÖ ÙÖ Ð³ÙÒ Ó٠гÙØÖ ÑÖ ÓÙ ÕٳР³ ØÖÑÒÖ Ð³Ø ³ÙÒ ÚÖØÓÒ ³ÙÒ ÔÖÑØÖ ÙÖ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÙÖ ØÐ ÓÙ ØÐ ÑÖº ËÒÐÓÒ ÐÑÒØ ÕÙ Ð Ø ÓÒØ Ò Ò ÓÒØÖÖ ÙÖ Ð ÑÖ ØÓÒ Ø ÙÖ ÐÙ ÓÔØÓÒ º ÉÙÐ ÕÙ ÓØ Ð ÒÐ ÖÙ ÔÖ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ð Ø ½ Ð ÓÒØÓÒ ÔÓÙÖ Ð ÕÙÐÐ Ð ÒØÖÚÒÒÒØ ÜÐÙ ÚÑÒØ Ù ÓÑÔØÒØ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ µ ÓÒØ ÚÖ ÐÓÖ ÕÙ µ Ð ÓÖÖ ÔÓÖØÒØ Ù ÓÑÔØÒØ ÙÖ ÙÒ ÒÓÑÖ ³ØÓÒ ÑÔÓÖØÒØ Ðµ ½ ¾µ

14 µ Ð ÒÓÑÖ ³ØÓÒ Õ٠гÓÔØÓÒ ÔÖÑØ ³ØÖ Ð³Ò Ø Ð ÐÚµ µ Ð Ò ÐØ Ù ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÙÜ ÚÖØÓÒ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð ÐØ Ø Ð ÐÚµ Úµ Ð Ò ÐØ Ù ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÙÜ ÚÖØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð Ú Ø ÐÚ Ðµº ÖÒÖ Ø Ð³ÙÑÒØØÓÒ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ØÒÙÖ ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÔÓÙÖ Ö ÙÜ ÒØ ÕÙ ÓÒØ ÙÒ ÑÐÐÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒÖÒÒØ ÐÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ØØ ÒÓÖ ÔÖ ÐÝ Ø Ðº ½µ Ø ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µ º ÈÓÙÖ Ö ÓÒ ÑÐÖ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ Ð³ØÓÒ Ð Ø ½ ÖÔÖØ ÒØ ÐÙÖ ØÖÒ ØÓÒ ÒØÖ Ð ÙÜ ÑÖ Ð ÓÒØ ³ÙØÒØ ÔÐÙ ÒØÖØ Ô Ö ÐÙÖ ÓÖÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÔØÓÒ µ ÕÙ µ Ð ÒÓÑÖ ³ØÓÒ ÕÙ³Ð Ø ÔÓ Ð ³ØÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÐÚ Ðµ µ Ð ÒÓÑÖ ³ØÓÒ Õ٠гÓÔØÓÒ ÔÖÑØ ³ØÖ Ð³Ò Ø Ð ÐÚµ µ Ð Ò ÐØ Ù ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÙÜ ÚÖØÓÒ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð ÐØ Ø Ð ÐÚµ Úµ Ð Ò ÐØ Ù ÔÖÜ Ð³ÓÔØÓÒ ÙÜ ÚÖØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð Ú Ø ÐÚ Ðµº Ä ØÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÔÒ ÐÑÒØ Ð ÔÐÙ ÓÙ ÑÓÒ ÖÒ ÐØ Ú ÐÕÙÐÐ Ð ÔÙÚÒØ ÑÓÙÖ ÐÙÖ ÓÖÖ º Ò Ä Ø À ÔÒÒØ ÔÓ ØÚÑÒØ Ð ÔÖÓÓÒÙÖ Ù ÑÒØ ÑÖ ÙÖ ÐÕÙÐ Ð ÒØ ³ÒØÖÚÒÖ ÔÖÑØÖ Ø ÓÙ Ø µ Ø Ð ÔÖØ ½ «ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ º ÇÒ ÖØÖÓÙÚ ÓÒ Ð ÑÑ Ø Ñ Ò Ò ÓÒØÖÖ ÕٳР³ Ù ÑÖ ØÓÒ ÓÙ ÐÙ ÓÔØÓÒ º ÌÓÙØ ³ÓÖ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÓÒØ ÒØÖØ ÓÒÒØÖÖ ÙÒÕÙÑÒØ ÙÖ Ð³ÙÒ ÙÜ ÑÖ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ý ÓÒØ ÒÓÑÖÙܺ Ò ÙØ ÔÐÙ ÖÒÖ ÚÒÒØ ÓÙ ØÒØ ØÓÒ ÓÔØÓÒ µ ÔÐÙ Ð ÒØ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð Ø ½ ÓÒØ ÒØÖØ Ô Ö ÐÙÖ ÓÖÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ µº Ö ÙÐØØ Ø ÓÙÖÒØ Ò ÑÖÓ ØÖÙØÙÖ ÐÝ Ø Ðº ½ ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µº ÁÐ ØÒØ ÕÙ Ð ÒØ ÒÓÖÑ ÖÒØ ÑÓÙÖ ÐÙÖ ÓÖÖ Ò ÐÑØÖ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒº Ä ÑÖ ÖÚ Ò ÔÙÚÒØ ÓÒ ÓÙÖ ÙÒ ÖÐ ÓÑÒÒØ Ò Ð ÔÖÓ Ù Ù ÓÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÕÙ ³Ð ÓÒØ Ù ÑÑÒØ ÔÖÓÓÒ º ÌÓÙØÓ ³Ð ³Ø ³ÙÒ ÓÒØÓÒ Ò Ö ÐÐ Ò³ Ø Ò ÖÒ Ù Òغ Ò Ø Ð ÓÜ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ³ÒØÖÚÒÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖØ ÚÓÐØÐ Ø ÔÙ ÕÙ ÐÙÖ ÔÖ Ò ÔÓÙÖ ÓÒ ÕÙÒ ³ÐÖÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ À ¼ Ø Ä¼ µº ÙØÖÑÒØ Ø Ð Ø ÕÙ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÓØ ØÖ Ø Ò³ÑÔÐÕÙ Ô Ò ÖÑÒØ ÕٳРÚÒ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ò ØÖÑ ³ÒÓÖÔÓÖØÓÒ ÒÓÖÑØÓÒ º ÙØÖÑÒØ Ø ÒÓÖ Ð ÒØ ÕÙ ÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÓÑÒÒØ Ð ÙÜ ³ÓÖÖ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÔÓÖØÖÓÒØ ÚÒØ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÙ ÙÖ ØÓÙØ ÙØÖ ÑÖ ÙÕÙÐ Ð ÚÓÐØÐ Ø Ò³ÓÒØ Ô ÓÑÑ Ð ÑÖ ØÖÑ ÖѺ ÆÓÙ ÙÔÔÓ ÖÓÒ ÓÖÒÚÒØ ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÒØÖÚÒÒÒØ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ¹ ÕÙÐÖ ÑÐÒÒصº ÈÓÙÖ ÐØÖ Ð Ö ÓÐÙØÓÒ ÓÒ ÙÔÔÓ Ö Ò ÓÙØÖ ÕÙ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ø Ð ÑÑ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ø ÕٳРÓÒØ ÙØÒØ ØÖ Ø ÚÒÖº ÓÖÑÐÐÑÒØ ÓÒ ÔÓ ½º ØØ ÑÔÐØÓÒ Ø ÒÓØÑÑÒØ ÓÔØ ÔÖ ÐÝ Ø Ðº ½µ Ø ÂÓÒ Ø Ðº ¾¼¼¼µº ¾ ÙØÖÑÒØ Ø Ò Ð ÙÙÒ ÙÜ ÑÖ Ò³ ÙÒ ÚÒØ ÙÖ Ð³ÙØÖº Ò Ó Ð ¾ ËÒÐÓÒ ÕÙ ÓÒØÖÖÑÒØ ÐÝ Ø Ðº ½µ ÒÓÙ Ò ÓÒ ÙÙÒ ÝÔÓØ ÙÖ Ð ÔÖÜ ³ÜÖ Ð³ÓÔØÓÒ ÓÒ Öº ½

15 ÔÖÓÓÒÙÖ Ø Ð ÑÑ ÕÙÐ ÕÙ ÓÒØ Ð ÑÖ Ø Ð ÓØ Ù ÑÖ ÓÒ Ö Ð ØÖØ ÒØ ÖØÓÒÒÐ Ø ÒØÕÙ ÕٳРÖÓÚÒØ ÙÒ ÓÒ ÓÙ ÙÒ ÑÙÚ ÒÐ ºº ÕٳРØÒØ ÓÙ ÕٳРÚÒÒغ ÆÓÙ ÚÓÒ ÓÒ À Ä À Ä Ø À Ä ½ «µ ½ «µ¾ «µ ½ «µ¾ ½ Ö «½ «µ ½ «µ ¾ ½ À Ä º Ä ÔÖÜ ³ÕÙÐÖ µ Ë À Ë Ä Ö À Ä µ Ë À Ë Ä ÈÓÙÖ ØÖÑÒÖ Ð ÔÖÜ ³ÕÙÐÖ Ð ÙØ ÖÑÔÐÖ ÔÖ ÚÐÙÖ Ð³ÕÙÐÖ ÕÙ¹ ØÓÒ ¾µ Ò Ð ÓØØÓÒ ØÒÙÖ ÑÖ Ò Ò Ð ÐÑÑ ½ Ø ¾º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ¾ Ä ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÔÖÓÔÓ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ Ð³ÕÙÐÖ ÓÒØ Ð ÙÚÒØ ½º ËÙÖ Ð ÑÖ ØÓÒ ½ ½ «Ë ¾ Ë ½ «À Ë Ä µ Ö À Ä ¾µ ¾ ¾ Ë ½ ¾ Ë À Ë Ä µ ½ «¾ ½ «¾ Ö Ë À À Ë À Ë Ä Ä Ë Ä ¾µ ¾µ ¾º ËÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ½ ½ ¾ Ë À Ë Ä µ ¾ Ë À Ë Ä µ ½ «¾ ½ «¾ Ö À Ä ½ «Ë À Ë Ä ¾ Ö À Ä ½ «Ë À Ë Ä ¾ ¾µ ¾µ ÓÑÑ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÓÚÒØ ÓÙÚÖÖ ÓÒØÖ Ð Ö ÕÙ ³ÒÖ Ú ÙÒ ÒØ ÕÙ ØÒØ ÙÒ ÑÐÐÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø Ò ØÓÙ Ð ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÔÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ µ«¼ Ø µ«¼µ ÓÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ µ ¼ Ø µ ¼µ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ гÒÚÖ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÓÒØ ÔÐÙ Ð ÐÓÖ ÕÙ Ð ÔÖØ ÒØ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ ½ «µ Ø ÔÐÙ ÖÒº Ä ÔÖÓØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÕٳРÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÓÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ø ÔÖ ÓÔÔÓ ØÓÒ Ð ÔÖØ ÔÓØÒØÐÐ ØÒÙÖ ÑÖ Ø ØÓÙÓÙÖ ÓÒØÓÒ Ð ÕÙÒØØ ³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÕÙ Ð ÒØ ÓÒØ Ù ÔØÐ ³ØÖ ÓÙ ÚÒÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÙ Ð³Ò ÙÜ ÔÖÜ º ÈÖ ÓÒ ÕÙÒØ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ù ÓÑÔØÒØ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ µ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ µ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ µº Ä ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ Ø ÐÑÒØ ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð³ÚÒØ ÒÓÖÑØÓÒÒÐ ÒØ ÒÓÖÑ º ¾ Å ØØÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÔÒÐ ÔÖ ÖÔÔÓÖØ ÐÙÖ ÓÑÓÐÓÙ ÙÖ Ð ÑÖ ØÓÒ º Ò Ø Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ù ÓÑÔØÒØ ÙÑÒØ Ú Ð Ù Ð³ÖØ ÔÖÜ ÒØÖ Ð ÓÒ Ø Ð ÑÙÚ ØØ Ð ÒØÙÖ µ Ë À Ë Ä µ ¼µ ØÒ ÕÙ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÙÑÒØ Ð Ó Ú Ð Ù Ð³ÖØ ÔÖÜ µ Ë À Ë Ä µ ¼µ Ø Ú Ð Ù Ð ÚÓÐØÐØ ÒØÖ Ð ÓÒ Ø Ð ÑÙÚ ØØ Ð ÒØÙÖ µ À Ä µ ¼µº ¾ Ä Ö ÙÐØØ ÖØ Ð ÑÑ Ù ÐÙ ³ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ÑÒÙØÓÒµ Ù ÔÖÜ ÓÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ÓÒ ÚØ ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ÑÒÙØÓÒµ Ð ÔÖÓÐØ Óº ½

16 Ä ÓÔØÓÒ ÓÒØ Ò ØÖÙÑÒØ ³ÙØÒØ ÔÐÙ ÒØÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÕÙ ÐÙÖ ÔÖÜ ÓÒØ Ò Ð Ð ÝÒÑÕÙ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ ØØÖ ÒÓ Ö ÙÐØØ ÓÒØ ÐÑÒØ ÓÒÓÖÑ ÒÓ ØØÒØ º Ò ÐÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ ÖØ ÓÖØÑÒØ ÙÜ ÚÖØÓÒ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ºº ÐÓÖ ÕÙ Ð ÐØ Ø ÔÖÓ ½ гÒØÖØ ÖØÓÒÒÐ ÔÓÙÖ ÙÔÔÓÖØ ³ÖÓØ Ø Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÙÖÐÑÖ ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÓÒØÖÒØ ³ÙÑÒØÖ ÐÙÖ ÓÙÖØØ ÔÖÜ µ ¼µ ØÒ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ð ÔÙÚÒØ Ð ÖÙÖ µ ¼µº ÄÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ Ø Ò Ð Ð³ÚÓÐÙØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ ºº ÐÓÖ ÕÙ Ð Ú Ø ÐÚ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÖÒÒØ Ö ÙÒ ÒØ ÕÙ ÔÓ ÙÒ ÑÐÐÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒÖÒÒØ ÐÚÓÐØÐØ ÙØÙÖº ÌÓÙØ Ó Ð ÔÖ ÐÐÙÖ Ð ÙÑÒØÒØ ÓÒ ÐÙÖ ÓÙÖØØ ÔÖÜ µö ¼µº ijÙÑÒØØÓÒ ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÓÒÙØ ÐÓÖ ÙÒ ÔÖØ ÖØÓÒÒÐ ÑÖÖ ÚÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒغ гÕÙÐÖ Ð Ò ÙØ Ô ÓÑÔÒ Ö Ð³ÙÑÒØØÓÒ ÒØÐ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÓÔØÓÒ Ñ Ð ÙÒ ÑÔØ ÔÓ Ø ÙÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ù ÓÑÔØÒØ µö ¼µº¾ ÌÓÙØ Ó Ð ÔÖ ÐÐÙÖ Ð ÐØ ³ÙÒ ÓÔØÓÒ Ø ³ÙØÒØ ÔÐÙ ÔÖÓ ½ Õ٠гÓÔØÓÒ Ø Ò ¹Ð¹ÑÓÒÒ Ð ÔÖÜ ³ÜÖ Ø ÐÚµ Ø ÓÙÖØ ØÖÑ ØÒ ÕÙ Ð Ú ³ÙÒ ÓÔØÓÒ Ø ÔÐÙ ÐÚ ÐÓÖ ÕÙ Ð³Ò Ø ÐÓÒØÒ Ø Ð ÔÖÜ ³ÜÖ ÐÖÑÒØ Ò ÓÖ ¹¹Ð¹ÑÓÒÒº ¼ ÒÓÙ ÑÒ ÒØÙÖÐÐÑÒØ ÐÕÙ ØÓÒ ÚÓÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ø ÖÐØÚÑÒØ ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒØ ÐÓÒ Ð ÑØÙÖØ Ø Ð ÔÖØ Ð³ÓÔØÓÒ ÓÒ Öº ½ ÌÓÙØ Ó Ð ÔÖ ÐÐÙÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÓÔØÓÒ Ø ÙÒ ÓÒØÓÒ ÖÓ ÒØ Ð ÑØÙÖغ Ò Ø ÔÐÙ Ð³Ò Ð³ÓÔØÓÒ Ø ÐÓÒ ÔÐÙ ÓÒ ÔÖÜ Ø Ò Ð Ð Ó ÙÜ ÚÖØÓÒ ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ØÙÒÒÑÒØ ÚÒØÙÐ Ð ÚÓÐØÐغ Ä³Ø Ù ÔÖÜ ³ÜÖ Ø ÕÙÒØ ÐÙ ÔÐÙ ÑÙº ÓÑÔÖØÚÑÒØ ÙÜ ÓÔØÓÒ ¹Ð¹ÑÓÒÒ Ð³ÖØ ÒØÖ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø Ð ÔÖÜ ÚÒØ Ö ÔÐÙ Ð ÔÓÙÖ Ð ÓÔØÓÒ Ò¹ÓÖ ¹¹Ð¹ ÑÓÒÒ ÓÒØ Ð Ò ÐØ ÙÜ ÚÖØÓÒ ÔÖÜ Ø ÚÓÐØÐØ Ø Ðº Ò ÖÚÒ ÔÓÙÖ Ð ÓÔØÓÒ Ò ¹Ð¹ÑÓÒÒ Ð³Ø Ò³ Ø Ô ÑÚÐÒغ ÄÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÜ ³ÜÖ Ø ÙÔÖÙÖ Ù ÔÖÜ ÓÙÖÒØ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð³ÓÔØÓÒ Ø ÚÒØ Ò Ð ÙÜ ÚÖØÓÒ ÔÖÜ ÖÒÖ Ù Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÙÖÓÒØ ØÒÒ ÐÖÖ ÐÙÖ ÓÙÖØغ Å Ò Ð Ò ÐØ ÓÔØÓÒ ÙÒ ÒÑÒØ Ð ÚÓÐØÐØ Ø ÔÐÙ Ð Ø Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÔÙÚÒØ Ò ÖÙÖ ÐÙÖ ÖØ ÔÖܺ ÌÓÙØ ÔÒ ÐÓÖ Ð ÔÖØ ÕÙ ØÝÔ ³ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ Ø ÐÙÖ ÚÒØ ÒÓÖÑØÓÒÒÐ Ö Ôغ Ë ÔÖ ÜÑÔÐ Ð ÒØ ÕÙ ÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÓÑÒÒØ Ð ÙÜ ³ÓÖÖ ÐÓÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÓÔØÓÒ Ò ¹Ð¹ÑÓÒÒ Ö ÓÑÔÖØÚÑÒØ ÑÓÒ ÐÚ ÕÙ ÔÓÙÖ Ð ÓÔØÓÒ ¹Ð¹ÑÓÒÒº Ù ÓÒ ÔÖÓÐÓÒÑÒØ Ø ÚÖØÓÒ ÑÔÖÕÙ º½ ÓÒØÖØ ØÖÑ ÓÒØÖØ ³ÓÔØÓÒ Ø ØÖÖ Ä ÒÚ Ø ÙÖ ÓÒÒØ ÕÙÒØ Ð ÐØ ÐÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ Ø ÐÙÖ ÔØ Ð³ÜÔÐÓØÖ Ø ÕÙ ÖÒØ Ò Ô ÚÓÐÖ ÐÙÖ ØÖØ ÓÒØ ÑÒ ÒÖ ÙÖ Ð ÑÖ ÕÙ ÐÙÖ ÔÖÓÙÖ Ð ÖÒÑÒØ Ð ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒغ ÓÜ Ò³ Ø ØÓÙØÓ Ô ØÖÚк ÁÐ Ø Ò Ø Ò Ö ³ÖØÖÖ ÒØÖ ÔÐÙ ÙÖ ÔÖÑØÖ ÓÒØ Ð³Ø ÐÚÖ Ø Ð ÓØ ¾ ÆÓØÓÒ ÔÖ ÐÐÙÖ ÕÙ Ð³Ø ³ÙÒ ÚÖØÓÒ Ù Ú ÙÖ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ø ³ÙØÒØ ÔÐÙ ÓÖØ ÕÙ Ð ÔÖØ ÚÓÐØÐ Ø Ø ÑÔÓÖØÒØ ¾ µö ¼µ Ñ ÕÙ³Ð Ø ÒÔÒÒØ Ð ÔÖØ ÖØÓÒÒÐ ¾ µö«¼µº ¼ ijÚÓÐÙØÓÒ Ù ÐØ Ø Ù Ú Ò ÓÒØÓÒ Ù ÔÖÜ Ð ÔÖØ Ø Ð ÑØÙÖØ ÓÒØ ÖÔÖ ÒØ Ò ÒÒܺ ½ Ä³Ø Ù ÔÖÜ ³ÜÖ Ø Ð ÑØÙÖØ ÙÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ Ù ÓÑÔØÒØ Ò³ Ø Ô ÓÖ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ò ÔÖØÕÙ ÔÓÙÖ ÙÒ Ø ÓÒÒ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÔÖÓÔÓ ÒØ ØÓÙØ ÙÒ ÑÑ ³ÓÔØÓÒ ÔÖÜ ³ÜÖ Ø ÑØÙÖØ ÖÒØ ÓÒØ Ð Ø ÓÑÔÒ Òغ ½

17 ØÖÒ ØÓÒº ÓÜ Ø ³ÙØÒØ ÔÐÙ ÐØ ÕÙ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ Ò ÓÒØ Ò Ø Ô ÒÔÒÒØ Ù ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÒØ º ij ÒØÐ ÒÓ Ö ÙÐØØ ÔÓÖØ Ò Ø ÙÖ Ð³ÝÔÓØ ÕÙ Ð ÓÖÖ ÒØ ÒÓÖÑ ÓÒØ ÙÒ ÑÔØ ÑÔÓÖØÒØ ÙÖ Ð ÓØØÓÒ ØÒÙÖ ÑÖº ËÓÙ ØØ ÝÔÓØ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÔÙÚÒØ ÚÓÖ ÒØÖØ ÖÔÖØÖ ÐÙÖ ÓÖÖ Ò ÑÙÐÖ ÐÙÖ ÚÒغ ÈÓÙÖ ØØ Ö ÓÒ ÓÒ ÔÙØ ÔÒ Ö Õ٠гÚÒØÐ ØÖØ ÔÓÒÐ Ø ÙÒ ÓÒÒ ÒØÐÐ Ù ÔÖÓÐѺ ÇÖ Ð ÒØ ÓÒØ ÙÓÙÖ³Ù Ð ÔÓ ÐØ ³ÒØÖÚÒÖ ÙÖ ÒÓÑÖÙÜ ÙÔÔÓÖØ º Ò ÔÐÙ Ø ÔÖÑÖ Ð Ø Ò Ø ÔÓ Ð ³ØÖ ÓÙ ÚÒÖ ÓÒØÖØ ØÖÑ ÖÑ Ò ÕÙ³ÙÒ ÑÙÐØØÙ ÓÒØÖØ ³ÓÔØÓÒ ÔÖÜ ³ÜÖ Ø»ÓÙ ÑØÙÖØ ÖÒØ º Å ÓÑÑ ÒÓÙ ÐÐÓÒ Ð ÚÓÖ Ð Ø Ò ³Ò ØÒÖ ÕÙ³ ÙÒ ÙÐ ÓÔØÓÒ Ò³ Ø ØÓÙØÓ Ô ÓÒØÖÒÒغ ÓÒ ÖÓÒ ³ÓÖ Ð ÓÒØÖØ ØÖÑ ÖÑ º Ð ÖÒ ÓÔØÓÒ ÓÒØÖØ Ò ÔÖÑØØÒØ ÔÖÒÖ ÔÓ ØÓÒ ÕÙ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ø ÓÙ ¹ÒØ º Ò Ò Ð ÓÒØ ÙÓÙÔ ÔÐÙ ÔÖÓ Ø ÔÖÑÖ ÕÙ Ò Ð ÓÒØ Ð ÓÔØÓÒ º ÁÒØÖÓÙÖ ØÐ ÓÒØÖØ ÖÚÒØ ÐÓÖ ÑÔÐÑÒØ ÑÒÙÖ Ð ÔÖÓÓÒÙÖ ÖÐØÚ Ù ÑÖ ÓÔØÓÒ ³ÙØÒØ ÔÐÙ ³ÐÐÙÖ Ò Ð Ó Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø ÙÒ Ò ÕÙ Ð ÓÒØÖØ ØÖÑ ÔÖÑØØÒØ ÖÙÖ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ Ø ³ØØÒÙÖ Ð ÓÒØÖÒØ ÚÒØ ÓÙÚÖغ ¾ Ä Ø Ò Ô ÓÒ ÖÖ Ð ÓÒØÖØ ØÖÑ ÖÑ Ò ÐÑØ ÓÒ Ô Ð ÔÓÖØ ÒÓØÖ ÑÓк Ò ÖÚÒ ³ ÒØ Ð³ÝÔÓØ ÐÓÒ ÐÕÙÐÐ ÙÒ ÙÐ ÓÔØÓÒ Ø ÔÓÒÐ Ð ÙØ ÖÓÒÒØÖ ÕÙ Ð ÙÒ Ø ÑÔÓÖØÒØ ÙÖ Ð ØÖØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ º ÊÔÔÐÓÒ ØÓÙØÓ ÕÙ Ò Ð ÔÐÙÔÖØ ÙÐ Ð ÓÔØÓÒ ¹Ð¹ÑÓÒÒ ÓÒØ ØÚÑÒØ ØÖØ º Ò ÙØ ÒÓØÓÒ ÕÙ Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ ÓÒØ Ð ÒØÖ ÙÜ ÔÖ Ð³ÝÔÓØ ³ Ò ³ÓÔÔÓÖØÙ¹ ÒØ ³ÖØÖº ÇÖ ÖÐØÓÒ ³ÖØÖ Ò ÓÒØ ÔÖØÕÙÑÒØ Ñ ÚÓÐ ÐÓÖ ÕÙ³ÓÒ ÔÖÒ Ò ÓÑÔØ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ Ø Ð ÓÒØÖÒØ ÚÒØ ÓÙÚÖØ ÎÓÖ ÔÐй ÐÒÖ Ø ÙÙÖÝ ¾¼¼½µº ØØÖ Ð ÓØØÓÒ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÔÓÙÖ Ð ÓÔØÓÒ ³ÙÒ ÑÑ Ð ÓÒØ ÓÖØÑÒØ Ð Ð ÙÒ ÙÜ ÙØÖ º ËÙÐ Ð ÚÓÐÙÑ ÖÐØ ÔÓÙÖÖÒØ ÐÓÖ ÚÒØÙÐÐÑÒØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÚÖÐ ØÖØÕÙ º Ò ÔÖØÙÐÖ Ð³ÒØÖÓÙØÓÒ ÔÐÙ ÙÖ Ö ³ÓÔØÓÒ ÖÒØ ÔÓÙÖÖØ ØÖ ÒØÖ ÒØ Ð ÔÖÑØ ÓÒ ÖÖ ÙÒ ØÖÓ Ñ ØÝÔ ³ÒØ ÒÓÖÑ ÓÒØ Ð ÒØÔØÓÒ ÔÓÖØÒØ ØØ Ó ÙÖ Ð³ ÝÑØÖ Ð ÓÒØÓÒ ØÖÙØÓÒ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ À ØÓÖÕÙÑÒØ Ò Ø Ð ØÖÚÙÜ ÖÒ ÙØ Ò Ð Ö Ø ÓØÓÖØ ÓÙØÒÙ Ò ½ ÓÒØ ÓÒ Ú Ð ÔÙÐØÓÒ ÒÓÑÖÙÜ ÖØÐ ÑÙÖ ÓÒÖÒÒØ Ð³ÚÐÙØÓÒ ÔÖÓÖÑÒ ÔÖØÚ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ Ý Ø ÄÛ ½¾ ÒÒ Ø ÐÛ ½ ÄÑÓÙÖÙÜ Ø Ä ØÖÔ ½ µº ÇÖ ÓÒ Ø ÔÙ ÕÙÐÕÙ ÒÒ ÙÒ ÜÔÐÓØØÓÒ ÔÐÙ Ò ÔÐÙ Ý ØÑØÕ٠гÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØÒÙ Ò Ð ÔÖÜ ÓÔØÓÒ ÔÓÙÖ ØÑÖ Ð ÒØÔØÓÒ ÓÔÖØÙÖ ÓÒÖÒÒØ Ð ÓÒØÓÒ ØÖÙØÓÒ ÔÖÜ Ð³Òº Ò ÔÖØÙÐÖ ÒÓÑÖÙ ÑØÓ ³ ØÑØÓÒ ÒØÔØÓÒ ÓÒØ Ø ÓÔØ ÔÖ Ð ÒÕÙ ÒØÖÐ ÔÝ Ù ÓÙ Ð ÒÕÙ ÊÐÑÒØ ÁÒØÖÒØÓÒÙܺ Ò Ð ÔÖÓÐÓÒÑÒØ ØÖÚÙÜ Ð ÖØ ÐÓÖ ÒØÙÖÐ ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ ÑÓÐ ØÓÒ ØÓÖÕÙ ÕÙ ÒØÖ Ð ÒØÔØÓÒ ÓÒÖÒÒØ Ð³ ÝÑØÖ Ð ÓÒØÓÒ ØÖÙØÓÒ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð³Ò Ø Ó Ð ÒØ ØÖÒØ Ø ÚÒÖÒØ ÑÙÐØÒÑÒØ ÓÔØÓÒ ³Ø Ø ÚÒØ Ò¹ÓÖ ¹¹Ð¹ÑÓÒÒ ÑÑ ÑØÙÖغ ØØ ØÖØ Ø ¾ Ä ÖÑÖÕÙ Ø Ð ÑÑ ÓÒ ÓÒ Ö Ð ØÖÖ º Ò ÓÙØÖ ØØ ÖÑÖÕÙ Ò ÓÒÖÒ ÕÙ Ð ÑÖ ³Ò Ú ÓÙ ÑØÖ ÔÖÑÖ ÔÙ ÕÙ³Ð Ò³Ü Ø Ô ÓÒØÖØ ØÖÑ ÖÑ ÙÖ ØÓÒ º ØÝÔ ØÖØ ÔÓÖØ Ð ÒÓÑ ÓÐÐÖ ÓÙ Ö ÖÚÖ Ðº Ò ØÒØ ÕÙ³ÒØÙÖ ÒØÔØÓÒ ÓÒÖÒÒØ Ð³ ÝÑØÖ Ð Ø ÒÓØÑÑÒØ ÙØÐ ÔÖ Ø ½½ ¾¼¼¼µ ÔÓÙÖ ØÙÖ Ð ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÓÔ¹ ÖØÙÖ ÚÒØ Ø ÔÖ Ð Ö ÓÙÖ Ö ³ÓØÓÖ ½ Ø ÔÖ ÅÐÞ ½µ ÔÓÙÖ ÜÑÒÖ Ð ÔÖÓÐØ ½

18 ÔÖØÙÐÖÑÒØ ÒØÖ ÒØ ÐÓÖ ÕÙ Ð Ö ÕÙ ³ÙÒ ÚÖØÓÒ ÑÔÓÖØÒØ ÔÖÜ Ò³ Ø ÔÖÙ ÕÙ Ò ÙÒ ÙÐ Ò º ÈÖ ÐÐÙÖ ØÖÚÙÜ ÖÓÒÖÒØ ÙÜ ÖÒ ½µ ÕÙ ³ÒØÖ Ù ÓÜ ÒØ ÚÓÐØÐ Ø ÒØÖ ÙÜ ÓÔØÓÒ ÑØÙÖØ ÖÒØ Ø ÓÙÖÐÐ ½µ ÕÙ ³Ò¹ ØÖ Ö ÔØÚÑÒØ Ù ÓÜ ÒØ ÚÓÐØÐ Ø ÒØÖ ÙÜ ÓÔØÓÒ ÔÖÜ ³ÜÖ ÖÒØ Ø ÒØÖ ÙÒ ÓÔØÓÒ ³Ø Ø ÙÒ ÓÔØÓÒ ÚÒØ ÑÑ ÔÖÜ ³ÜÖº º¾ Ä ÓÙÖØØ ÔÖÜ ³ÙÒ ÔÓÒØ ÚÙ ÑÔÖÕÙ Ð ÔÓÙÖÖØ ØÖ ÒØÖ ÒØ ³ØÙÖ ÓÑÑÒØ ÚÓÐÙÒØ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ º Ò ÒÓØÖ ÑÓРгÒØÖÓÙØÓÒ ÚÓÐØÐ Ø ÙÑÒØ ÒÓÒ ÙÐÑÒØ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ñ ÐÑÒØ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒغ Ò Ø Ñ ÙÖ ÕÙ³ÙÒ ÒÓÑÖ ÖÓ ÒØ ³ÒØ ÔÙÐÒØ ÒÓÒ Ô ÙÖ ÐÙÖ ÒØÔØÓÒ ÔÖÜ Ñ ÙÖ ÐÙÖ ÒØÔØÓÒ ÓÒÖÒÒØ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ð ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒØ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ³ÐÖص ØÐ ÔÓÒØ ÕÙ³ÙÒ ÔÖØ ÖØÓÒÒÐ ÑÖÒØ ÚÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÑÐÖ Ð³ÚÒØ ÒØÐ ÚÒØÙÐ Ù ÑÖ ÓÔØÓÒ Ò Ö ÓÒ Ð³Ø ÐÚÖº ØØÖ ÒÓØÖ ÑÓÐ Ø ÓÒ ÓÑÔØÐ Ú Ð ØÙ ÑÔÖÕÙ ÕÙ ÑÓÒØÖÒØ Õ٠гÒØÖÓÙØÓÒ ÓÔØÓÒ ÙÒ ÑÔØ ÑÙ ÙÖ Ð ÓÙÖØØ Ù ÓÑÔØÒØ ³ Ø Ð ÔÖ ÜÑÔÐ Ò Ø ÖÑÑØÓ ½¾µº ÆÓØÖ ÑÓÐ ÔÖÑØ ÐÑÒØ Ò ÙÒ ÖØÒ Ñ ÙÖ ÓÑÔÖÒÖ ÔÓÙÖÕÙÓ Ð ØÙ ÖÒØ ÖÚÐÒØ Õ٠гÑÔØ ÓÔØÓÒ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÒÓÒ ÙÓÙÖ³Ù ËÓÖ Ù ¾¼¼¼µº Ä ÖÒ ÔÙÚÒØ Ò Ø ØÖ ØØÖÙ ÕÙ³ÙÓÙÖ³Ù ÔÐÙ ÕÙ ÔÖ Ð Ô Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÓÒØ ÑÖ ÚÓÐØÐغ ØØ ÝÔÓØ ÕÙ Ö Ø ÚÖÖ ÔÖÑØØÖØ ÖÓÒÐÖ Ð ÔÖÑÖ ØÙ ÑÔÖÕÙ ÕÙ ÙÖÒØ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ Ò³ØØ ÓÖÑÒØ ÙÒ ÓÒ ÔÖØÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ý Ø ÄÛ ½¾ ÒÒ Ø ÐÛ ½ ÄÑÓÙÖÙÜ Ø Ä ØÖÔ ½ µ Ø Ð ØÙ ÔÐÙ ÖÒØ ÕÙ ÑÓÒØÖÒØ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ ÙÒ ÓÒØÒÙ ÒÓÖÑØÓÒÒÐ ÒØ ÂÓÖÓÒ ½ ÑÒ Ø Æ ½ Ö ØÒ Ò Ø ÈÖÐ ½ ÐÑÒ ½ ÄÒ ËØÖÓÒ Ø Ù ½µº Å ÙÖØÓÙØ Ð ÖØ ÒØÖ ÒØ ÓÑÔÖÖ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÑÖ ØÓÒ Ø ÐÙ ÓÔØÓÒ º ÒÓØÖ ÓÒÒ Ò Ð Ò³Ü Ø Ô ³ØÙ Ð ÓÖغ ÈÓÙÖØÒØ Ð ÕÙ ØÓÒ Ø Ò ³ÒØÖغ Ð Ò Ø ØÓÙØÓ Ù ÔÖÐÐ Õ٠гÓÒ ³ÒØÖÖÓ ÙÖ Ð ÓØ ³ÒÚÒØÖ ÙÔÔÓÖØ ÔÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ³ÓÔØÓÒ º Ð ÓÒØÓÒ Ó ÓØ ÓÒØ Ð ÑÑ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ ÕÙ Ò³ Ø Ô ÖØÒ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð ÓØ ³ÒÚÒØÖ ÓÒØ ÔÓØÒØÐÐÑÒØ ÔÐÙ Ð ÖÖ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ð³ÖØ ÖÐØ ÒØÖ Ð ÓÙÖØØ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÔÖÑØØÖØ ÖÚÐÖ Ð Ö ³ÒÖØØÙ Ù ØÒÙÖ ÑÖ ÕÙÒØ Ð ÒØÙÖ Ð³ÓÖÖ ÖÙ ³Ø¹Ð ³ÙÒ ÒØ ÒÓÖÑ Ø Ò ¹Ø¹Ð ÙÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÙÖ Ð ÚÓÐØÐØ ÓÙ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ º ÈÖÓØ Ø Ò¹ØÖ ÍÒ ÙØÖ ÔØ ÒÓÖ Ò ÑÓÐ ÓÒÖÒ Ð ÔÖÓØ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ º Ò ¹ Ø Ð³ÒØÖÓÙØÓÒ ÚÓÐØÐ Ø ÙÑÒØ Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ö¹ÐÒÑÒØ Ù ØÙÜ Ò È»Å Ù Ò Ù Ý ØÑ ÑÓÒØÖ ÙÖÓÔÒ ÒØÔ ÔÖ Ð ÓÔÖ¹ ØÙÖ º ÁÐ Ø ÐÑÒØ ÙÚ ÔÖ ÒÓÑÖÙ ÒÕÙ ÒØÖÐ ÔÓÙÖ ÓÒÒØÖ Ð Ö ÖÐØ ÐÙÖ ÒØÖÚÒØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ Ò Ò ½ ÔÓÙÖ Ð Ê ÖÚ ÖÐ ³ØÐÒØ È ½ ÔÓÙÖ Ð ÒÕÙ ÖÒµº ÍÒ ØÐÐ ØÙ ÔÓÙÖÖØ ÒÓØÑÑÒØ ØÖ ÓÒ ÙÖ Ð Ñ ÙÖ ³ØÚØ Ø Ó¹ØÚص ÚÐÓÔÔ ÔÖ ÓÙÖÖÖÓÙÜ Â Ø Ä ÓÐ ½µ Ø ÔÔÐÕÙ ÙÜ ÑÖ ÓÔØÓÒ ÙÖ Ò Ò ÔÐйÐÒÖ ¾¼¼½µº ½

19 ÐÓÖ Ð ÔÖÓØ ÖØÓÒÒÐ Ö ÔÐÙ Ð Ø ÑÑ Ð ÔÖÓØ ÐÓÐ ÖØÓÒÒÐ Ø ÚÓÐØÐ Ø ÓÒÓÒÙ µ ÔÙØ ØÖ ÒØÕÙº Ä ÓÒ ÕÙÒ Ò ØÖÑ Ò¹ØÖ ÓÒØ Ò ÓÙØÖ ÑÙ Ò Ð Ñ ÙÖ Ó Ð³ÒØÖÓÙØÓÒ ÚÓÐØÐ Ø ÖÙØ Ð ÔÖÓØ ÙØÖ ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÐÐ ÙÑÒØ Ð ÔÓ ÐØ ÔÙÐØÓÒ Ø ÓÙÚÖØÙÖº Ø Ñй ÙÖÙ ÑÒØ Ð Ô ØÚÑÒØ Ð Ö ÒÓØÖ ÑÓÐ ÒÓØÖ ÔÔÖÓ Ò ÔÖÑØ Ô Ñ ÙÖÖ Ð Ò ÓÙÜ Ð ÙÒ ÑÐÐÙÖ Ù ÓÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒÖÒÒØ Ð ÚÓÐØÐ Ø º º Ä ÖÐØÓÒ ÒØÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ØÖÑ Ø ÓÔØÓÒÒÐ Ò ÑÓÐ ÒÓÙ Ò³ÚÓÒ ÓÒ Ö ÕÙ³ÙÒ ÙРغ ÁÐ Ø ÔÒÒØ ÔÓ Ð ³ØÒÖ ÒÓ ÓÒÐÙ ÓÒ Ò ÖØÙÐ ÒØ Ð ÖÓÝÒ ØÒÙÖ ÑÖ ÔÖ ÕÙ ØÖÒ ØÓÒº ÍÒ ØÐ ØÖÚÐ ÔÖÑØØÖØ Ð³Ò ØÖ ÐÝ ÃÖ Ø Ç³ÀÖ ½µ ÖØÖ Ö Ð ÔÖÓ Ù ØÖÒ ØÓÒ ÙÖ ÕÙ ÑÖ ÕÙ ÔÓÙÖÖØ ÚÒØÙÐÐÑÒØ ÓÒÒÖ ÐÙ ÙÒ ÔÔÐØÓÒ ÑÔÖÕÙº ÌÓÙØÓ Ð Ò Ø ÙÔÔÓ Ö ÕÙ Ð ÔÖØ ÒØ ÒÓÖÑ Ù ÔÖÜ ÙØÙÖ Ø Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ø ÓÒ ØÒØ ÙÖ Ð ÔÖÓ ØÙº ÍÒ ÙØÖ ÓÒ ³ØÙÖ Ð ÖÐØÓÒ ÝÒÑÕÙ ÒØÖ Ð ÑÖ ÓÒ Ø ÜÑÒÖ Ð Ò Ø Ð³ÑÔÐÙÖ Ð Ù ÐØ ÒØÖ Ð ÚÓÐÙÑ Ø Ð ÖÒÑÒØ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÖÐÑÖ ÓÔØÓÒ º ij Ø ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÓÒØ ÙÑÖ ÓÔØÓÒ Ð ÐÙ ÔÖÚÐ ÐÙÖ ÒØÖÚÒØÓÒ ÐÓÖ Ð ÚÖØÓÒ ÔÖÜ ÓÙ ³ØÚØ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÚÖÒØ ÔÖÑØØÖ ³ÑÐÓÖÖ Ð ÔÖÚ ÓÒ ÓÒÖÒÒØ Ð ÚÖØÓÒ ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÐÔÓÒ ÔÐйÐÒÖ Ø ÎÒÐÒÓØ ¾¼¼½µº ³ÔÖ ÒÓØÖ ÑÓÐ Ð ÖÐØÓÒ Ù ÐØ ÒØÖ Ð ÑÖ ÔÒÒØ ÒÓÒ ÙÐÑÒØ ÖÒ ÓØ ØÖÒ ØÓÒ Ñ Ù Ð ÔÖ Ò ÔÐÙ ÓÙ ÑÓÒ ÑÔÓÖØÒØ ÚÓÐØÐ Ø º ÔÓÒØ ÚÙ ÒÓ Ö ÙÐØØ ÓÒØ ÓÑÔØÐ Ú Ð ØÙ ÑÔÖÕÙ ÕÙ ÑÓÒØÖÒØ ÕÙ Ð ØÖÒ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÑÑ Ð ÔÐÙ ÐÕÙ ÓÒØ ÙÒ ÔÓÙÚÓÖ ÔÖØ Ðº Ò ÔÖØÙÐÖ ÐÝ Ø Ðº ½µ ÑÓÒØÖÒØ ÕÙ Ð ÚÓÐÙÑ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ò³ÓÒØ ÐÓÐÑÒØ Ô ³ÑÔØ ÒØ ÙÖ Ð ÖÒÑÒØ ØÓÒ ÓÙ ¹ÒØ º ÄÙÖ Ø Ø ÔÓÖØÒØ ÔÓÙÖØÒØ ÙÖ Ð ÓÒØÖØ ³ÓÔØÓÒ ÙÖ ØÓÒ Ð ÔÐÙ ØÖØ ÙÖ Ð Ç ÕÙ Ø ÔÖ ÐÐÙÖ Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÙÖ ØÓÒ Ð ÔÐÙ Ø Ù ÑÓÒº Ö ÙÐØØ ØÒØ Ò ÔÖØ ÓÒØÖØÓÖ Ú Ð ÓÒÐÙ ÓÒ ÐÙÖ ÑÓÐ ØÓÖÕÙ Ð ÓÒØ ÐÓÖ ÖÓÙÖ Ø Ø ÙÔÔÐÑÒØÖ º Ä ÙØÙÖ ÑÓÒØÖÒØ ÐÓÖ ÕÙ ÓÒ ØÒÙ Ð ØÖÒ ØÓÒ ÔÖÓÚÓÕÙ ÔÖ ÙÒ ÓÒÒ ÒÓÙÚÐÐ ÓÒÖÒÒØ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ø ³ÓÔØÓÒ ³Ø ÓÙ ÚÒØ ³ÓÔØÓÒ ÚÒص ÐÐ ÔÖÓÚÓÕÙ ÔÖ ÙÒ ÑÙÚ ÒÓÙÚÐÐ Ø ³ÓÔØÓÒ ÚÒØ ÓÙ ÚÒØ ³ÓÔØÓÒ ³Øµ ÐÓÖ Ð ÓÒÐÙ ÓÒ ÓÒØ ØÖ ÖÒØ º Ò Ò Ø Ð ÚÓÐÙÑ ÓÒØ ÙÒ ÔÓÙÚÓÖ ÔÖØ Òغ ÄÙÖ ÓÒÐÙ ÓÒ Ø ÐÓÖ Ð ÙÚÒØ ÏØ Û Ò ÑÓÖ ÑÔÓÖØÒØ ØØ ÓÔØÓÒ ÚÓÐÙÑ ÒÓÖÑØÓÒÐÐÝ¹Ò Ø ØÓ ÔÖ ÙØ ØÒÖ Ñ ÙÖ Ó ÓÔØÓÒ ÚÓÐÙÑ Ó ÒÓغ Ò Ò ÐÙÖ ÓÒÐÙ ÓÒ ÒÖÐ Ø ÔÖÓ Ö ÙÐØØ Ñ Ò ÚÒØ Ò ÒÓØÖ ÑÓк Ò Ø ØÓÙØ Ô Ò ØØ ÓÒ Ö Ø Ø ÓÑÑ Ð ÙØÙÖ ÓÒÒØÖÒØ ÙÒÕÙÑÒØ ÙÖ ÕÙÒ ØÖÒ ØÓÒ Ó Ð ÙÜ ³ÓÖÖ Ø ÓÑÒ ÔÖ ÒÚ Ø ÙÖ ÕÙ ÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖº ÇÖ ÒÓØÖ ÑÓÐ ÑÓÒØÖ Ù ØÑÒØ ÕÙ Ð ÚÓÐÙÑ ØÖÒ ØÓÒ ÙÖ Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ Ò³ÓÒØ ³ÑÔØ ÙÖ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐ Ø ÈÖ ÐÐÙÖ ÒÓØÓÒ ÕÙ ÔÓÙÖ Ù ÒÖ Ø ÊÓØ ½ µ ÑÑ Ð³ÓÙÚÖØÙÖ ³ÙÒ ÑÖ ØÖÑ Ò ØÓÖ ÚÖØÙ ØÐ ØÖ Ð³ÕÙÐÖ Ð ÔÖÜ Ø ÑÓÒ ÚÓÐØÐ Ò ÔÖ Ò ÓÒØÖØ ØÖѵ Ð Ø ³ÔÔÖÒØ Ð Ð ÙÐØ ³ÒØÔÖ Ð ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÙØÖ ØÙÖ Ò ÔÖ Ò ³ÙÒ ÑÖ ØÖÑ ÖÒÒØ Ð³ÕÙÐÖ Ð ÚÓÖ ÑÔÓ Ð ØØÒÖº ˳ ÒØ Ö ÙÐØØ ÙØÖ ØÙ ÚÓÖ ÔÐйÐÒÖ Ø ÎÒÐÒÓØ ¾¼¼½µº ÐÝ Ø Ðº ½ Ô ¾µº ½

20 ÓÒØ ÔÙ ÒÓÑÖÙÜ Ò ³ÙØÖ ØÖÑ Õ٠гÒÓÖÑØÓÒ ÔÓÖØ ÚÒØ ÙÖ Ð ÔÖÜ ÙØÙÖ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ Ù ÙÒ ÚÒØ ÔÖÒÔÙÜ ÒÓØÖ ÑÓÐ Ø ÕٳРÔÖÑØ ÔÖÓÔÓ Ö ÙÒ Ò¹ ØÖÔÖØØÓÒ ÓÖÒÐ ÙÜ ÖÒ Ö ÙÐØØ ÓØÒÙ ÔÖ ÐÝ Ø Ðº ½µº Ø Ð ÖØ ³ÐÐÙÖ ÔÓÒØ ÚÙ ÒØÖ ÒØ ³ÜÑÒÖ ÖØÑÒØ Ð ÚÓÐØÐ Ø ÓÒØ ÙÒ ÑÔØ ÙÖ Ð Ò Ø Ð³ÑÔÐÙÖ ÖÐØÓÒ Ù ÐØ Ò ÓÑÔÖÒØ Ð ØÙØÓÒ Ó ÖÒÖ ÓÑÒÒØ ÓÙ ÒÓÒ Ð ÙÜ ³ÓÖÖº ÔÒÒØ Ð³ÒÓ ÖÚÐØ ÑÓØÚØÓÒ ÕÙ ÓÒÙ ÒØ Ð ÒØ ÒÖ ÓÒØÖÒØ ÑÔÓ Ö ÝÔÓØ ÙÔÔÐÑÒØÖ º ³ Ø Ð ÔÖ ÜÑÔÐ Ò ÖÒ Ø ÏÒ ½µº ËÓ٠гÝÔÓØ Ó Ð ÓÔØÓÒ ³Ø Ðе Ø ÚÒØ ÔÙص ÓÒØ ÔÖØ Ù ØØÙØ ÒÓÙ ÔÓÙÚÓÒ ÐÑÒØ ÙÔÔÓ Ö ÕÙ³ÙÒ ÓÒØÓÒ Ò Ö ÔÓÙÖ ÕÙ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÓØ ÓÑÒ ÔÖ Ð ÚÓÐØÐ Ø ÓÒ Ø ÕÙ Ð ÚÓÐÙÑ ÓÒØ Ð ÑÑ ÔÓÙÖ Ð ÐÐ Ø Ð ÔÙغ ØØ ØÝÔÓÐÓ ³ÔÔÙ ÙÖ ÙÒ ÝÔÓØ ØÒÖ Ð ÑÖÓ ØÖÙØÙÖ ÐÓÒ ÐÕÙÐÐ Ð ÚÓÐÙÑ ÔÙÚÒØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÔÖÓÜÝ Ð ÕÙÒØØ ³ÒÓÖÑØÓÒ Ù ÙÖ Ð ÑÖº ij Ø Ð ÙÚÒØ ÙÒ ÒØ ÕÙ ÒØÔ ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ ÔÙØ ÓØ ØÖ ÙÒ ÐÐ ÓØ ÚÒÖ ÙÒ ÔÙØ ØÒ ÕÙ³ÙÒ ÒØ ÕÙ ÒØÔ ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ Ò ÔÙØ ÚÒÖ ³ÓÔØÓÒ Ð ÓØ ØÖ ÓØ ÙÒ ÐÐ ÓØ ÙÒ ÔÙØ ÓØ Ð Ùܵ Ñ ÕÙÓ ÕÙ³Ð Ò ÓØ Ð³ÕÙÐÖ Ð ÚÖØ Ý ÚÓÖ ÙØÒØ ³Ø ÐÐ ÕÙ ÔÙغ ÓÒÐÙ ÓÒ ÁÐ Ø ÐÖÑÒØ Ñ ÕÙ Ð ÚÓÐØÐØ ÑÔÐØ Ø ÙÒ ÓÒ ØÑØÙÖ ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ø ÑÑ ÕÙÐÕÙ ØÙ ÒÒ Ø ÐÛ ½ µ ÙÖÒØ ÐÓÒØÖÖº Ø ÔØ ÓÒÑÒØÐ ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ØØ ÔÒÒØ ÓÑÔÐØÑÒØ ÒÓÖ ÑÓÐ ØÓÖÕÙ ÚÒØ Ð ØÖÚÙÜ ÖÒ ½µ Ø ÖÒ Ø ÂÖÖÓÛ ½µº Ä ØÖÒ ÚÓÐØÐØ Ø ÔÓÙÖØÒØ ÙÒ ÖØÖ ØÕÙ ÒØÐÐ ÑÖ ³ÓÔØÓÒ º ³ Ø ÑÑ ÕÙ Ð ØÒÙ ÓÒÑÒØÐÑÒØ ÙØÖ ÑÖ Ý ÓÑÔÖ ÑÖ ØÖÑ ÖÑ º Ø ÖØÐ Ö Ù ØÑÒØ ÜÑÒÖ Ò ÕÙÓ Ð³ÒØÖÓÙØÓÒ ³ÒØ ÕÙ ÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÐÙÖ ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ Ø Ð ÜØÓÒ ÔÖÜ Ð Ù ÓÒ Ð³ÒÓÖÑØÓÒ Ø Ð ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÙØÖ ÒØ º Ò Ø ÖØÐ ÒÓÙ ÚÐÓÔÔÓÒ ÙÒ ÑÓÐ ØÓÖÕÙ Ò ÐÕÙÐ ÒÓÙ ÜÑÒÓÒ Ð Öй ØÓÒ ÒØÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ÁÐ ³Ø ³ÙÒ ÑÓÐ ØÖÒ ØÓÒ ÕÙÒØÐÐ Ó ÙÒ ØÒÙÖ ÑÖ Ò ØÙØÓÒ ÓÒÙÖÖÒ Ø ÒÖÒØ Ù Ö ÕÙ ÔÙØ Ö ÙÜ ØÝÔ ³ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÕÙ ÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÐÙÖ ÒØÔØÓÒ ÔÖÜ Ð ÖØÓÒÒÐ ÓÙ ÚÓÐØÐØ Ð ÚÓÐØÐ Ø º ÐÓÖ ÕÙ Ð ÔÖÑÖ ÓÒØ Ð ÔÓ ÐØ ÒÓÖ ÙÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ Ð ÓÒ Ò³Ò¹ ØÖÚÒÒÒØ ÕÙ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º Ä ÖØÓÒÒÐ ÔÙÚÒØ Ò ÚÓÖ ÒØÖØ ÖÔÖØÖ ÐÙÖ ØÖÒ ØÓÒ ÓÒ ÕÙ Ð ÔÖÓØ ³Ð ÒØ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ º ÄÙÖ ØÖØ ÔÐÑÒØ ÓÔØÑÐ Ø ÔÖ ÚÓ ÓÒ ÕÙÒ Ð ÔÖÜ ³Ø Ø ÚÒØ ÙÖ Ð ÙÜ ÑÖ¹ ÔÒÒØ Ð ØÐÐ ÕÙ ÓÒØÖØ Ù ÔÖÜ ³ÜÖ Ø Ð ÑØÙÖØ Ð³ÓÔØÓÒ ÓÒ Ö Ù ÔÓÙÖÒØ ³ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÒ¹ÒÓÖÑ Ð ÔÖÓÓÒÙÖ ÕÙ ÑÖ Ø Ð ÔÖØ ÚÓÐØÐ Ø ÔÖ ÒØ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ Ò ÔÖØÙÐÖ ÕÙ³Ò ÔÖ Ò ÚÓÐØÐ Ø Ð ÖØÓÒÒÐ ÙÔÔÓÖØÒØ ÙÒ ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÔÐÙ ÐÖ ÙÖ Ð ÑÖ¹ ÓÔØÓÒ ÕÙ ÔÖÓÚÓÕÙ ÐÙÖ ÔÐÑÒØ ÚÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒغ ÆÓÙ ÑÓÒØÖÓÒ ÐÑÒØ Õ٠гÒØÖÓÙØÓÒ Ù ÑÖ ÓÔØÓÒ ÑÐÓÖ Ð³Ò ÒÓÖÑØÓÒÒÐÐ Ù ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹ÒØ Ñ ÕÙ Ðй ÑÒÙ Ú Ð³ÙÑÒØØÓÒ ÚÓÐØÐ Ø º Ö ÙÐØØ ÖÑØØÒØ ÔÖØÐÐÑÒØ Ò ÕÙ ØÓÒ Ð³ÖÙÑÒØ ÐÓÒ ÐÕÙÐ Ð ÑÖ ÓÔ¹ ØÓÒ ÔÓÙÖ ÔÙ ÕٳРÓØ Ù ÑÑÒØ Ø ÚÒ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ò ØÖÑ Ù ÓÒ ¾¼

21 ÒÓÖÑØÓÒ º Ò Ø Ð ÑÐ ÕÙ ØØ ÜÔÐØÓÒ Ò ÓØ Ô Ù Òغ ÌÓÙØ ³ÓÖ Ù ÒÓÑÖÙ ÔÙÚÒØ ØÖ Ð ØÖÒ ØÓÒ ÐÓÖ ÕÙ³ÙÒ ÔÖØ ÑÔÓÖØÒØ ÒØ ÔÙÐÒØ ÙÖ Ð ÚÖØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ ÙØÙÖ Ð ØÒÙÖ ÑÖ ÔÓÙÖ ÓÙÚÖÖ ÜÒØ ÓØ ØÖÒ ØÓÒ ÔÐÙ ÑÔÓÖØÒØ ÓÖØ ÕÙ Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÕÙ ÓÙØÒØ ÔÙÐÖ ÙÖ Ð ÚÖØÓÒ ÔÖÜ ÙØÙÖ ÔÙÚÒØ ÚÓÖ ÒØÖØ ÒØÖÚÒÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÙ ÙÖ Ð ÑÖ ØÖÑ ÖÑ º ÍÒ ÔÐÑÒØ ÚÖ Ð ÙØ ÓÙ ÚÖ Ð Ð ÓÙÖØØ ÔÖÜ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ ÔÙØ Ò ÙØ ØÖ Ð Ò ³ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ÓÙ ³ÙÒ ÑÒÙØÓÒ Ð ÚÓÐØÐØ ÒØÔ ÕÙ Ò³ ÔÖÓÖ Ô ÐÙ ³ÚÓÖ ³Ø ÖØ ÙÖ Ð ÔÖÜ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ Ä ØÖÒ ÚÓÐØÐØ ÕÙ ÑÐ ØÖ Ð ÒÓÖÑ ÙÖ Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÔÖÑØ ÓÒ ÖÐØÚ Ö Ð ÔÖÓÖÑÒ ÔÖØÚ ÖÒÑÒØ ÐÙÐ ÙÖ Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ ÙÖ Ð ÖÒÑÒØ Ð³Ø ÓÙ ¹Òغ ³ÐÐÙÖ ÒÓ Ö ÙÐØØ ÓÒØ ØØÖ ÓÑÔØÐ Ú Ð ÒÓÑÖÙ ØÙ ÑÔÖÕÙ ÕÙ ØÙÒØ Ð ÖÐØÓÒ ³ÚÒ¹ÖØÖ ØÝÔ Ð¹Ðµ ÒØÖ Ð ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ Ø Ð ÑÖ ³ÓÔØÓÒ Ø ÓÒØ Ð ÓÒÐÙ ÓÒ ÓÒØ ÑØ º ÁÐ ÖØ ØØÖÒØÖ ÒØ ÔÓÙÚÓÖ ØÙÖ ÖÐØÓÒ Ò ØÒÙÒØ Ð ÔÖÓ Ó Ð ÚÓÐØÐ Ø ÓÑÒÒØ Ð ÙÜ ³ÓÖÖ ÑÑ ³Ð ÙØ ÔÓÙÖ Ö ÑÔÓ Ö ÝÔÓØ ÙÔÔÐÑÒØÖ ÙÖ Ð ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÒØ º ÍÒ ÙØÖ ÔÓ ÐØ ÓÒ Ø ØÙÖ ÔÕÙÑÒØ Ð³Ø ³ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ Ð³ØÚØ ÙÖ Ð Ò Ø Ð ÖÔØ Ú ÐÕÙÐÐ Ù Ð ÒÓÖÑØÓÒ ÒØÖ Ð ÑÖ º ³ Ø ÒÓØÑÑÒØ Ð³ÓØ Ð³ØÙ ÔÐйÐÒÖ ¾¼¼½ º µ ÕÙ Ø Ø Ð ÖÐØÓÒ Ù ÐØ ÐÒÖ Ø ÒÓÒ ÐÒÖ ÒØÖ Ð³Ò ¼ Ø Ð ÓÔØÓÒ ÙÖ Òº ij Ø Ð ÙÚÒØ ÙÒ ÙÑÒØØÓÒ ÒØÚ Ù ÒÓÑÖ ØÖÒ ØÓÒ ØÐÐ ÕÙ³ÐÐ ³ Ø ÔÖÓÙØ Ú Ð Ô Ð³ÙÖÓ Ò ÔÖÑØ Ô ³ÒÚÖ Ö ÓÙ Ò Öع ÕÙ³ØØÒÙÖ Ð ÔÖÓÑÒÒ Ù ÑÖ Ù ÓÑÔØÒØ ÓÒ ÔÙØ ÓÒÐÙÖ ÔÖ ÙØ ÕÙ³ÙÒ ÙØÖ Ø Ù ÕÙ Ð ÒÓÖ ÓÙ Ò ÚÙÖ ÖÒÖº ijÓØ ³ÙÒ ØÐ ØÖÚÐ Ò³ Ø ØÓÙØÓ Ô ØÒØ Ø ØÖ Ð ÚÐØ Ù ÑÓÐ ÕÙ ³ÒØÖÖÓÖ ÙÖ Ð³ÚÒØÙÐØ ÚÓÖ ÔÔÖØÖ ØÙØÓÒ Ó Ð ÒÚ Ø ÙÖ ÒÓÖÑ ÓÒØ ÖØÒØ ÒÚ ØÖ ÙÖ Ð ÑÖ ÓÔØÓÒ º ÊÖÒ ÐÓÖÔÕÙ Ò Èº ½ Í Ò ÙÖÓÓÐÐÖ ÙØÙÖ ÓÔØÓÒ ÙÒ Ø ÑÖس ÚÛ Ó ÒØÖ Ø ÖØ ÑÓÚÑÒØ ÖÐ Ê ÖÚ Ò Ó ØÐÒØ ÓÒÓÑ ÊÚÛ ¼ ¾µ ½¼¹ ½º ÐÔÓÒ Èº º ÔÐйÐÒÖ Ëº ÎÒÐÒÓØ ¾¼¼½ ÏÖ ÒÓÖÑ ØÖÖ ØÖ ÚÒ ÖÓÑ Ø ÖÒ ÑÖØ ÏÓÖÒ ÔÔÖ ÓÒØÖÙØÓÒ ÙÜ ÓÐÐÓÕ٠гËÅ Ø Ð³ ¾¼¼½ ÄÙ ÒÒµº Ø º ½½ Ì Ö Ó ³ ¹ Ï Ø ÜÔØ Ì ÚÒ ÖÓÑ ÓÔØÓÒ ÑÖØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ µ ½¼¼¹½¼º Ò º Ø Åº ÓÙØÐÐÖ ½ Ä ÓÒØÖØ ÒÓØÓÒÒÐ Ò Ø Ù ÐØ ÆÓØ ³ØÙ Ø ÊÖ ÒÕÙ ÖÒº º Ø Èº ÀÐÐÓÒ ½ ÁÒ Ö Ò ÐÕÙØÝ ØÖÒ Ò ØÓ Ò ÓÔØÓÒ ÑÖØ ÊÚÛ Ó ÒÒÐ ËØÙ µ ¹¼º Ð º Ø Åº ËÓÐ ½ Ì ÔÖÒ Ó ÓÔØÓÒ Ò ÓÖÔÓÖØ ÐÐØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÈÓÐØÐ ÓÒÓÑÝ ¹º ÓÐÐÒ ÆºÈº ̺ ËÑØ Ø Êºº ÏÐÝ ¾¼¼½ ÇÔØÑÐ ÓÒØÖØ Ò ÓÖ ÛÓÑ ÏÓÖÒ ÔÔÖº ÓÙÖÐÐ º ½ ÒØÔØÓÒ ÖØÓÒÒÐÐ ÒØÔØÓÒ ÚÓÐØÐØ Ø ÓÒØÒÙ ÒÓÖÑØ Ù ÙÜ ³ÓÖÖ ÙÖ Ð ÑÖ ØÖÑ Ø ³ÓÔØÓÒ ÍÒÚÖ Ø ÄÐÐ ÁÁ Ì ÓØÓÖغ ÒÒ Äº Ø Ëº ÐÛ ½ Ì ÒÓÖÑØÓÒÐ ÓÒØÒØ ÓÑÔÐ ÚÓÐØÐØÝ ÊÚÛ Ó ÒÒÐ ËØÙ µ ¹½º ÔÐйÐÒÖ º ¾¼¼½ Ä ÑÖ ØÖÑ ³ÓÔØÓÒ ÓÖÒ ØÓÒ Ò ÚÐÙØÓÒ ÓÒØÖØ Ø ÓÑÔÓÖØÑÒØ ÒØ Ì ÓØÓÖØ ÍÒÚÖ Ø ÈÖ Á ÈÒØÓÒ¹ËÓÖÓÒÒº ÑÓÒ ÙÔÔÓ Ö ÕÙ Ð ÒÚÙÐÚÓÐØÐØ Ø ÒÚÖ ÑÒØ Ø ÓÖØÑÒØ ÓÖÖÐ Ú Ð ÔÖܺ ¾½

22 ÔÐйÐÒÖ º Ø Ëº ÎÒÐÒÓØ ¾¼¼¾ ÊÐØÓÒ ÒØÖÓÙÖÒÐÖ ÒØÖ Ð³Ò ¼ØÐ ÓÔØÓÒ ÙÖ Ò ÒÒÐ ³ÓÒÓÑ Ø ËØØ ØÕÙ ÔÖØÖº ÖÒ Âº ½ ÖØÓÒÖÝ ÚÓÐØÐØÝ ØÖÒ Ò ÓÔØÓÒ ÑÖØ ÏÓÖÒ ÈÔÖ Ó ØÓÒ ÍÒÚÖ Øݺ ÖÒ Âº Ø Êº ÂÖÖÓÛ ½ ÇÔØÓÒ ÑÖØ Ð¹ÙÐÐÐÒ ÔÖÓÔ Ò ÑÔÐ ÚÓÐØÐØ ÊÚÛ Ó ÖÚØÚ Ê Ö ¾ ¹ º ÖÒ Âº Ø Ïºº ÏÒ ½ Ò ÑÔÖÐ ÒÐÝ Ó ÖØÓÒÐ Ò ÚÓÐØÐØÝ ØÖÒ Ò ÓÔØÓÒ ÑÖØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÖÚØÚ ¾µ ¹º Ö ØÒ Ò ºÂº Ø ÆºÊº ÈÖÐ ½ Ì ÖÐØÓÒ ØÛÒ ÑÔÐ Ò ÖÐÞ ÚÓÐØÐØÝ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÓÒÓÑ ¼ ½¾¹½¼º Ý Ìºº Ø ºÅº ÄÛ ½¼ ËØÓ ÑÖØ ÚÓÐØÐØÝ Ò Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØÒØ Ó ØÓ ÒÜ ÓÔØÓÒ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÒÓÑØÖ ¾ ¾¹¾º ÐÝ º ƺ ÃÖ Ø Åº dzÀÖ ½ ÇÒ Ý Ò Ø Ð Ó ÚÖÝ ÓÑÑÓÒ ØÓ ÊÚÛ Ó ÒÒÐ ËØÙ ½¼ ¼¹ º ÐÝ º Ø Åº dzÀÖ ½ ÈÖ ÕÙÒØØÝ Ò ÒÓÖÑØÓÒ Ò ÙÖØ ÑÖØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ¹ ÒÒÐ ÓÒÓÑ ½ ¹¼º ÐÝ º Ø Åº dzÀÖ ½½ ÇÖÖ ÓÖÑ Ò ÁÒÓÖÑØÓÒ Ò ËÙÖØ ÅÖØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¼¹¾º ÐÝ º Ø Åº dzÀÖ ½¾ ÌÑ Ò Ø ÔÖÓ Ó ÙÖØÝ ÔÖ Ù ØÑÒØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¹¼º ÐÝ º ź dzÀÖ Ø ÈºËº ËÖÒÚ ½ ÇÔØÓÒ ÚÓÐÙÑ Ò ØÓ ÔÖ ÚÒ ÓÒ ÛÖ ÒÓÖÑ ØÖÖ ØÖ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¾µ ½¹º ÐÑÒ Âº º Ç Ø Ø Êº º ÏÐÝ ½ ÌÖÒ Ó Ø Ò Ø ÖÐØÚ ÖØ Ó ÔÖ ÓÚÖÝ Ò Ø ØÓ ÙØÙÖ Ò ÓÔØÓÒ ÑÖØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÙØÙÖ ÅÖØ ½ ¹ º ÓÜ ºÊº ºº ÊÓÖ Ø º ÌÚÖ Ý ½ ÇÔØÓÒ ØÖÖ ÜØ ÙØÚ ÓÒ ÛØ ÂÓÙÖÒÐ Ó Ê Ò ÍÒÖØÒØÝ ½ ¹½º ÖÒ º ʺ ËØÔÐØÓÒ Ø Åº ËÙÖÑÒÝÑ ½ ÏÓ ÙÝ Ò ÛÓ ÐÐ ÓÔØÓÒ Ø ÖÓÐ Ó ÓÔØÓÒ Ò Ò ÓÒÓÑÝ ÛØÖÓÙÒ Ö ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÒÓÑ ÌÓÖÝ ¾ ¹½¼º ÓÙÖÖÓÙÜ º º Â Ø º Ä ÓÐ ½ ÁÒØÖ¹Ý ÑÖØ ØÚØÝ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒÐ ÅÖØ ¾ ½ ¹¾¾º Ù ÒÖ Êº Ø Âº¹º ÊÓØ ØÐÞÒ ÔÖÓÔÖØ Ó ÙØÙÖ ÑÖØ Ò ÐØÖÒØÚ ÚÛÔÓÒØ ÙÖÓÔÒ ÓÒÓÑ ÊÚÛ µ ½¼ ¹½¼º ÂÓÒ Ãº º ÃÓØ Êº ÆÖÝÒÒ Ø Åº ËÙÖÑÒÝÑ ¾¼¼¼ ÅÖÒ ÖÙÐ ÒÓÖÑ ØÖÒ Ò ÖÚØÚ Ò ÔÖ ÝÒÑ ÏÓÖÒ ÈÔÖ ÆÛ ÓÖ ÍÒÚÖ Øݺ ÂÓÖÓÒ Èº ½ ÈÖØÒ ÚÓÐØÐØÝ Ò Ø ÓÖÒ ÜÒ ÑÖØ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ¼ ¾µ ¼¹¾º ÄØÒ Àºº Ø ÊºÂº ÊÒÐÑÒ ½ ËØÒÖ ÚØÓÒ Ó ØÓ ÔÖ ÖØÓ ÑÔÐ Ò ÓÔØÓÒ ÔÖ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ½ ¹ ½º ÅÐÞ º ½ Í Ò ÓÔØÓÒ ÔÖ ØÓ ØÑØ ÖÐÒÑÒØ ÔÖÓÐØ Ò Ø ÙÖÓÔÒ ÅÓÒØÖÝ ËÝ ØÑ ÏÓÖÒ ÈÔÖ ÖÐ Ê ÖÚ Ò Ó ÆÛ ÓÖº ÅÒÒ Ëº ½ Ð ÑÖÓ ØÖÙØÙÖ Ò ÒÖÐ Ø Ð ÐÕÙØ Ò ÔÖØÙÐÖ ØÓÖ Ø ØÙ ÑÔÖÕÙ ÙÖ Ð ÅÇÆÈ ÓÒÓÑ ÈÖ ½ Ôº ÅÝÛ Ëº ½ Ì ÑÔØ Ó ÖÚØÚ ÓÒ ÑÖØ ÏØ Ú Û ÐÖÒ ÏÓÖÒ ÈÔÖ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÓÖº ÅÖØÓÒ Êºº ½ ÌÓÖÝ Ó ÖØÓÒÐ ÓÔØÓÒ ÔÖÒ ÐÐ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÓÒÓÑ Ò ÅÒÑÒØ ËÒ ½½¹½ º ÆÒ Ëº Ø º ÏÓÒÒÖ ¾¼¼½ Ì Ö Ò ÖÛÖ Ó ÐÐÒ ÚÓÐØÐØÝ ÖÐ Ê ÖÚ Ò Ó ØÐÒØ ÓÒÓÑ ÊÚÛ Ö Ø ÉÙÖØÖ ¾¼¼½ ½¹ º ÆÒ Ëº ½ ÝÑØÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÚÓÐØÐØÝ ÀÓÛ Ó Ø Ø ÑÔÐ ÚÓÐØÐØÝ ÓÔØÓÒ ÔÖ Ò ÑÖØ ÐÕÙØÝ ÊÚÛ Ó ÖÚØÚ Ê Ö ¾½¹¾ º È Àº ½ Á ØÖ ÔÖÑÙÑ ÓÖ ÙÖÖÒ ÓÖÖÐØ ÛØ ÚÓÐØÐØÝ ËÓÑ ÚÒ ÖÓÑ Ö ÖÚÖ Ð ÆÓØ ³ØÙ Ø ÊÖ ÒÕÙ ÖÒº ËÓÖ Ù ËºÅº ¾¼¼¼ Ì Ø Ó ÓÔØÓÒ ÓÒ ØÓ ÔÖ ½ ¹½ ÂÓÙÖÒÐ Ó ÒÒ ½µ ¹½º ¾¾

23 ç š šî»hî è õ3 X30~ ` r!# Xjk çàè é& { % ±"± X ^ 0µ» JẌµ Ê3 l ³0 z J µê* ³0 ±" XŸ ³ " ¾ ±0 Ÿ 3³ z¼" u ±" & ³0 B B Ÿ 3±±l B ¾ M * &³ Qˆ~ ^Ìy Ÿ 3 G a z³0»ù ±á µ * ¼ ²¾½³ (š Bœ&±" Q MẌ BœÀ Ẍ By "œ²œ 3 * & µ Bœ²œX µ J u * œ~0o ²ÁÀ-³)Â^ü²ÅÄ1½BÆ]ÂmÇ/²ÈÄ<É[Æ]ÂmÊB² ³)Ë{Ì) ¼ ²ÎÍ Ì-³JÂ/Ä[Ä3³@Ï çàè é& } % ±"± X ^ 0µ» JẌµ Ê3 l ³0 z J µê* ³0 ±" XŸ ³ " ¾ ±0 Ÿ 3³ z¼" u ±" & ³0 B B Ÿ 3±±l B ¾ M * &³ Qˆ~ ^Ìy Ÿ 3 G a z³0 ;Ù5 ±l 3Ÿ * à ²!Ä1ÐÆ áš( Bœ±" Q MẌ Bœi My "œàœ 3 * Ÿ 6œœX µ J u * œ0 ²À ³) ¼ ²ÑгÆ]ÂmLj²ÒÄÉÆ]Âmʲ Ä6Â^Ãt²ÓÍ ³JË ³)Ä[ ³JË{É6Ì@Ï {&

24 q I G I S I G q I G S q I S çàè é& ² ž)qr(vm0.hmpmk"!?guš#hjlm,'hqtv s #hklmos[r(v OT[n"819kc9u7' 9jlm9klmos[r(v^hq[#hjlm,'šhqp<T[nklm,3Dvs[u(vVU0W"[ntqrñkDŸn µ(,j<m&% B qrr3šs[r(nklmos[rhqpp5xb9kluhjlmk"!8qkegur#hjlm,'hqåp<t[nklm,3vs[u(vvu0w[ntqr\k-epz qtvt#19j)9x5ykljqtvjqkqrñu(v1vs[r\kpoqtv vluhm0 9r\kvå ã SÁÔ Õ ñ Ö) S Õ"Ø S Õ s` Bë Ö sše S Guó I çàè é& ½ šž)qr(vlm0.hmpmk"!@guq#hjlm,'šhqtv s #hklmos[r(vot[n)819kc9p Ûs[p9klmpmk"!:Ÿ qžf<rfm&%cÿb &qrš3šs[r(nklmos[rhqpxb9kluhjlmk"! qk[gub#hjlm,'hqp<t[nklm,3-vs[u(vvu0w"[ntqrñk-e Z-qtvc#19j)9x5ykljqtv$jqkqrñu(v$vs[r\k.poqtv$vluhm0 9r\kv lã Õ ñ S Õ"Ø S Õ s` Bë qúù sše S OyI Guó GJI GuóyI }ñ