DMP 64. Matrice audio 6x4 polyvalente dotée du ProDSP pour système audio. Matrice à Processeur. Audio

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "DMP 64. Matrice audio 6x4 polyvalente dotée du ProDSP pour système audio. Matrice à Processeur. Audio"

Transcription

1 Audio DMP 64 Matrice à Processeur numérique prodsp Matrice audio 6x4 polyvalente dotée du ProDSP pour système audio Traitement du signal audio ProDSP : Processeur de traitement du signal numérique 2/64 bits à virgule flottante Traitement DSP faible latence Interface utilisateur graphique intuitive Large sélection d outils audio DSP : Dynamique Ducking Loudness Filtres Retard Anti-larsen 2 presets DSP Configurator Logiciel DSP Configurator doté des modes Live et émulé La navigation par le clavier SpeedNav Design à deux matrices : Matrice audio 6x4 Micro/Ligne Quatre chemins de routage virtuels

2 Introduction Le processeur numérique DMP 64 est une matrice de mixage audio 6x4 dotée du ProDSP d, une plate-forme puissante destinée au traitement du signal numérique et permettant le routage et le contrôle complet du signal audio. Le DMP 64 dispose de six entrées micro/ ligne mono, chaque entrée peut être mixée à une ou aux quatre sorties mono ligne. Le ProDSP comprend de puissants outils destinés à commander le level, la dynamique, les filtres, le retard, le ducking, les basses et l anti-larsen. Il est géré par le logiciel intuitif DSP Configurator d, une application simple dotée d une interface utilisateur graphique qui permet de visualiser l ensemble des réglages audio dans une seule fenêtre. Le DMP 64 est idéal pour les salles de réunion et toutes autres applications qui nécessitent une matrice de mixage audio externe dotée du DSP pour la gestion du signal audio. ProDSP Le ProDSP exclusif d a été conçu à partir d un processeur DSP puissant de 2/64 bits à virgule flottante et de convertisseurs audio 24 bits professionnels avec un échantillonnage à 48 khz. Les concepteurs et les installateurs de système audio peuvent bénéficier de la puissance et de la flexibilité du ProDSP en utilisant l interface graphique intuitive du logiciel DSP Configurator, qui rassemble sur un seul écran, les outils de traitement et de mixage audio. les paramètres audio et le mixage. Les signaux provenant de plusieurs sources et de qualités différentes peuvent être compensés via les filtres et mis à niveau en agissant sur la dynamique pour maintenir un signal audio constant. Six signaux micro ou mono de niveau ligne peuvent être mixés vers quatre sorties mono ligne pour créer des zones sonores parfaitement réglées. Design à deux matrices Le DMP 64 se compose de deux matrices. La matrice principale route les six entrées micro/ligne vers les quatre signaux de sortie ligne. Grâce à la deuxième matrice, les entrées sélectionnées sont routées vers quatre bus virtuels. Ces bus sont ensuite routés vers quatre sorties via la première matrice. Les bus virtuels permettent au DMP 64 d être plus flexible et à certaines entrées d être groupées et traitées comme un ensemble. Pour chaque bus virtuel, les mêmes traitement audio et ajustements du gain sont appliqués à l ensemble. De nombreuses options de montage Le DMP 64 peut facilement être contrôlé et configuré via les ports série RS-22, Ethernet IP Link ou SB. Il dispose également de ports Entrées/Sorties numériques pour des commandes externes telles que l activation ou le mute du micro. Logiciel DSP Configurator Le logiciel DSP Configurator simplifie la création et le réglage du système audio. La présentation affichée à l écran offre un large choix d outils de traitement du signal audio numérique, tels que le contrôle du level, la dynamique, les filtres, le retard, le ducking, le loudness, l anti-larsen et le mixage. Les ingénieurs du son peuvent rapidement avoir une vue d ensemble du système audio et notamment des blocs de traitement et des actions attribuées à la matrice de mixage. Interface utilisateur graphique L interface utilisateur graphique du logiciel DSP Configurator suit l audio ligne et microphone via la chaîne du signal de l entrée à la sortie, permettant ainsi de contrôler entièrement Le logiciel DSP Configurator permet aux intégrateurs de régler les paramètres audio en tenant compte des propriétés de la salle. À partir de cette fenêtre, les utilisateurs peuvent visualiser rapidement les entrées et sorties, définir les fonctions de la matrice et définir des paramètres personnalisés au traitement audio.

3 Qu est-ce que le ProDSP? Le DMP 64 dispose du ProDSP, une plate-forme puissante de traitement du signal numérique fonctionnant avec un processeur DSP 2/64 bits à virgule flottante. Le ProDSP offre un large choix d outils de traitement numérique permettant de créer, configurer et mettre en service un système audio. Le logiciel DSP Configurator est l interface utilisateur du ProDSP permettant de contrôler et de gérer entièrement le DMP 64 ainsi que l ensemble de ses fonctions DSP telles que le gain, la dynamique, la compression, le filtrage, le retard, le ducking micro, le loudness et l anti-larsen. Le DSP Configurator dispose d une interface utilisateur graphique permettant de visualiser rapidement et facilement sur une seule fenêtre tous les chemins d entrées et de sorties. Grâce à cette interface facile à utiliser, un ingénieur ou un installateur de système audio peut visualiser clairement et ajuster tous les niveaux d entrée, les paramètres de traitement audio DSP, les liens des Entrées/Sorties audio et vidéo, les points de mixage micro ainsi que les niveaux de sortie. Afin de simplifier ces ajustements, la navigation par le clavier SpeedNav permet d utiliser efficacement et rapidement l interface utilisateur graphique à partir du clavier d un ordinateur portable. Des convertisseurs de grande qualité associés à un DSP à virgule flottante Le DMP 64 dispose de convertisseurs analogique/numérique et numérique/ analogique professionnels ayant une résolution de 24 bits et un échantillonnage à 48 khz, préservant ainsi totalement l intégrité du signal audio d origine. SpeedNav pour une exploitation facile sans souris La puissance de traitement du processeur audio 2/64 bits à virgule flottante prend en charge des algorithmes de traitement audio simultanément dans le même canal audio et via plusieurs canaux sans détériorer la qualité du son, tout en conservant une latence minimale. Ce processeur DSP puissant offre également un large choix de dynamiques audio pour empêcher la saturation et maintenir la qualité du signal audio. Architecture DSP à la fois fixe et flexible Le logiciel DSP Configurator dispose d une présentation fixe des blocs de traitement audio DSP pour chaque entrée et sortie de la chaîne du signal. Chaque bloc de l interface utilisateur graphique représente un algorithme de gain, dynamique, retard, filtre, ducking ou anti-larsen dans le processeur DSP. L architecture est fixe mais chaque bloc offre toutefois la possibilité de personnaliser les paramètres et de modifier les options. Le bloc Filtre, par exemple, se compose de trois, cinq ou neuf filtres individuels selon l entrée ou la sortie, chacun d eux peut être personnalisé et devenir compensateur paramétrique, filtre passe-bas, filtre passe-haut, ajusteur bass ou aigu. Chaque bloc et chaque filtre individuel peut être dérivé de façon sélective. Modes émulé et Live Le logiciel DSP Configurator dispose d un mode Emulate permettant de créer un système audio entier tout en travaillant hors-ligne sur votre PC. Lorsque vous êtes connecté au DMP 64, le mode Live vous permet de commander en temps réel l ensemble des réglages, mises à jour et archivage ainsi que le comptage actif des canaux d entrée et de sortie. En mode Live, les intégrateurs peuvent charger l ensemble ou une partie de la configuration vers le DMP 64 à partir de l ordinateur tout en préservant le dossier existant dans le sélecteur. Les modes émulé et Live permettent aux concepteurs de système audio de créer un projet entier sur leur ordinateur avant que l installation soit prête et une fois sur le site, ils peuvent utiliser le même logiciel pour effectuer l installation et la mise au point finale. Lors de la mise au point d un système sonore sur site, le manque d espace de travail pour un ordinateur et une souris pose problème. Les intégrateurs ou techniciens du son sont souvent amenés à travailler avec un ordinateur portable, posé en équilibre sur leurs genoux tandis qu ils essaient d utiliser le touchpad pour naviguer entre les fenêtres et les menus de l interface utilisateur graphique du logiciel DSP. Travailler dans de telles conditions est une perte de temps et peut parfois être frustrant. Le SpeedNav simplifie la tâche puisqu il permet de n utiliser que le clavier pour accéder à l interface utilisateur graphique et ce, grâce aux touches directionnelles et aux raccourcis. Il a été conçu pour répondre aux besoins des techniciens et des concepteurs de systèmes sonores. Grâce au SpeedNav, il est désormais facile et rapide de paramétrer et d optimiser un système audio sur le terrain à l aide d un ordinateur portable pour configurer les systèmes sonores et améliorer les paramètres audio DSP.

4 ProDSP Logiciel DSP Configurator ne interface utilisateur graphique - Le logiciel DSP Configurator dispose d une interface utilisateur graphique qui offre une vision claire de l ensemble des entrées et sorties, des blocs de traitement audio, du routage audio, des points de mixage et du routage vidéo dans une seule fenêtre. Cela permet à un concepteur ou à un installateur de visualiser rapidement l ensemble des activités audio sans devoir ouvrir plusieurs fenêtres ou menus. Le ProDSP d comprend tous les outils DSP indispensables à l installation et au réglage des systèmes audio. Ces outils, ou blocs de traitement, permettent de commander et de gérer le gain, la dynamique, le filtrage, le retard, le ducking et l anti-larsen. Le DMP 64 sert de centre DSP pour l installation et l optimisation du système sonore. Il permet de simplifier les systèmes et de réduire les coûts générés par l acquisition d équipements DSP compliqués. Chaque entrée dispose de blocs filtres, anti-larsen, dynamique, retard, ducking et gain. Chacune des quatre sorties dispose de blocs loudness, retard, filtre, dynamique et gain. La sélection de l un de ces blocs fait apparaître une fenêtre pop-up dédiée, présentant plusieurs options et paramètres personnalisables. Plusieurs fenêtres peuvent être ouvertes en même temps. Les niveaux d entrée et de sortie peuvent être contrôlés à tout moment en ouvrant l une des fenêtres Gain d entrée ou de sortie, équilibrage ou volume. GAMME COMPLÈTE D OTILS DSP Niveaux DE GAIN DYNAMIQE Ducking Loudness Filtres Retard ANTI LARSEN SPPRESSION Presets 4 niveaux de gain dans les chemins d entrée niveaux de gain dans les chemins virtuels AGC - Contrôle automatique de gain Compresseur Limiteur Réducteur de bruit 1 processeur ducking par entrée; groupes ducking de priorité 1 processeur loudness par sortie 5 filtres par entrée, filtres par chemin virtuel, 9 filtres par sortie Passe-haut Passe-bas Shelving Égaliseur paramétrique 1 processeur par entrée et sortie chacun jusqu'à 200 ms 1 processeur anti-larsen par entrée 2 presets stockent toute la configuration DSP ou les paramètres DSP sélectionnés

5 Listed 17TT ADIO/VIDEO APPARATS V 50/60 Hz 1.A MAX OFF CH 80 Hz I N P T 1 VID VID 4/8 YC RGB 70V 7 8 C S 1T2 I.T.E. RGB Y, B-Y, R-Y R L 2 12V A MAX 7 8 R L A L R MIC +48V O T P T I/O Caractéristiques du ProDSP Processeur audio DSP puissant à virgule flottante Le DMP 64 dispose d un processeur audio DSP 2/64 bits à virgule flottante qui offre un large choix de dynamiques et qui maintient la transparence du signal audio tout en empêchant la détérioration du signal DSP et en simplifiant la gestion du gain. Traitement DSP faible latence Ce processeur DSP présent dans le DMP 64 prend en charge un grand nombre d algorithmes de traitement audio simultanés, dans un même canal audio et via plusieurs canaux, tout en maintenant une latence extrêmement faible, de l entrée à la sortie. Copier / coller les blocs de traitement Afin de créer et de mettre au point rapidement un système audio, il suffit de copier dans l interface utilisateur, les paramètres d un bloc à l autre ou entre ensembles de blocs identiques, en utilisant les commandes habituelles couper et coller. bus virtuels permettent aux entrées d être regroupées puis d être traitées avec les mêmes paramètres DSP, ce qui simplifie la mise en place et le contrôle du système. Groupes Masters Le DMP 64 permet de consolider le gain ou le contrôle du mute dans tout le système. Le gain ou le contrôle du mute peut être sélectionné ou ajouté à un groupe Master qui peut être contrôlé par un seul master fader ou contrôle du mute. Chaque groupe master peut contenir jusqu à 16 blocs et il est possible de créer jusqu à 2 groupes Masters. Limites souples Des limites souples peuvent être appliquées aux Faders des groupes masters. Des limites minimum et maximum peuvent être spécifiées et contrôlées via le contrôle série RS-22. Présence du signal source et LED Le DMP 64 dispose de LED sur sa face avant pour chaque entrée et sortie afin de contrôler en temps réel la présence du signal. D autres LED s allument en cas de clip du signal. Options de commandes flexibles Le DMP 64 peut être contrôlé à l aide du logiciel DSP Configurator utilisé sur un ordinateur connecté au port Ethernet IP Link, au port série RS-22 ou au port SB 2.0 disponible sur le panneau avant. Le DMP 64 peut également être contrôlé via un système de contrôle tiers avec la fonction SIS d - Simple Instruction Set commands, et via les pages Web internes. Grâce aux deux ports série RS-22 ainsi qu au port Ethernet IP Link Ethernet, le DMP 64 offre des possibilités de contrôle pour les applications à une seule salle et salle divisible. 2 presets dans le DSP Configurator Grâce au logiciel de configuration DSP, tous les paramètres de traitement DSP, les levels ou le routage peuvent être sauvegardés comme presets. Ces paramètres peuvent être sauvegardés pour l ensemble du système ou tout groupe d entrées, de sorties, de points de mixage et de blocs DSP. IN1508 Sélecteur de présentation scaler V 50-60Hz Y B-Y R-Y RGB DVI 6 LISTED OTPT ADIO INPT 1 OTPT B RS-22 Ordinateur Ordinateur portable Microphones sur table Système de pilotage RS-22 Six Entrées/Sorties numériques Six Entrées/Sorties numériques configurables sont disponibles, le DMP 64 peut être programmé pour détecter et ensuite répondre aux déclencheurs externes tels que l activation ou le mute du microphone. LEVEL HPF CLASS 2 WIRING XPA 200C -70V INPTS OTPTS DMP 64 Matrice à processeur numérique POWER MIC/LINE INPTS RS-22(1) 4 RS-22(2) S LAN RESET REMOTE LIMITER/ PROTECT Design à deux matrices Le DMP 64 dispose de deux matrices pour davantage de flexibilité en matière de routage, de mixage et de traitement des sources d entrée audio. La première matrice route chaque entrée vers une ou vers les quatre sorties. Si vous le souhaitez, l une des six entrées peut tout d abord être dirigée vers la deuxième matrice qui route les entrées vers quatre bus virtuels avant d être mixées dans les sorties via la première matrice. Les XPA 200C 70V Amplificateur de puissance combiné STANDBY SI 28 Enceintes murales SI 26CT Enceintes plafond deux voies Visualisation complète du système L interface utilisateur graphique permet au concepteur ou à l installateur de suivre rapidement et distinctement l ensemble du flux du signal audio pour tous les canaux, de l entrée à la sortie, incluant l ensemble des processus DSP audio et bus virtuels. L ensemble est présenté dans une seule fenêtre sans qu il soit nécessaire de faire défiler ou d ouvrir d autres fenêtres ou menus.

6 Caractéristiques du ProDSP Anti-larsen Ducking Le bloc anti-larsen sert à contrer le larsen causé par les fréquences hors de contrôle dans le microphone et les enceintes. Le processeur anti-larsen du DMP 64 fait intervenir jusqu à vingt filtres coupe-bande avec Q réglable. Quinze de ces filtres sont dynamiques et le processeur les utilise pour détecter automatiquement puis réduire le larsen. Cinq autres filtres fixes peuvent être ajustés manuellement ou transférés à partir des filtres dynamiques. Le bloc Ducking est utilisé pour donner la priorité à certains microphones en atténuant automatiquement le niveau des autres entrées dès que l entrée prioritaire est active. La mise en place du Ducking pour l ensemble des entrées micro/ligne s effectue sur une seule page de présentation globale. Il existe un large choix d options personnalisables pour le ducking. Dynamique et retard Filtrage Le logiciel DSP Configurator permet de régler et d ajuster la dynamique de tous les signaux entrant et sortant. Il existe deux blocs de traitement de la dynamique à chaque entrée. Il y a un bloc de dynamiques sur chaque bus virtuel et chaque sortie. Ces blocs peuvent être sélectionnés et personnalisés pour permettre le contrôle automatique du gain, la compression, la limitation et le noise gating. Le bloc Filtre offre cinq filtres personnalisables pour chaque entrée, trois pour chaque bus virtuel et neuf pour chacune des quatre sorties. Chacun de ces filtres peut être sélectionné comme égalisateur paramétrique, passe-bas, passe-haut ou ajustement bass et aigu. Les paramètres standards incluent la fréquence, le roll-off slope, l amplification/ coupure et Q selon le filtre. Il existe un block de traitement du retard pour chaque entrée et sortie. Chaque retard est réglable jusqu à 200 ms et peut être sélectionné dans les unités de temps, en pieds ou en mètres. n paramètre de température est disponible pour les ajustements de la distance.

7 Caractéristiques du ProDSP En plus d un contrôle du traitement audio numérique puissant, le logiciel DSP Configurator offre un contrôle entier au niveau des deux matrices de mixage, de sorte que l intégrateur audio applique un mixage personnalisé et parfaitement réglé d une entrée vers une sortie et offre le routage vers un bus virtuel. Le routage d un bus virtuel permet aux intégrateurs de router tous les signaux de même type vers un bus commun, de sorte que les filtres, la dynamique et le gain puissent être appliqués à ces signaux. Chaque point de mixage dispose d un contrôle dédié du mixage et du mute. Le DMP 64 offre également le contrôle du gain et du mute dans tout le système, au sein de chaque entrée, sortie et chemin de signal du bus virtuel. Matrice de mixage principal Matrice de mixage secondaire La première matrice de mixage dirige les signaux des entrées, et des bus virtuels, vers les sorties. Au total, 24 points de mixage sont disponibles pour router les signaux d entrée vers les sorties, ainsi que 16 points supplémentaires pour router les signaux retour des bus virtuels vers les sorties. La deuxième matrice de mixage dirige les signaux des entrées vers les quatre bus virtuels du traitement DSP groupé avec 24 points de mixage disponibles pour mettre en place les niveaux de gain. Douze points permettent de router les bus virtuels vers d autres bus virtuels. Pour empêcher les larsens en boucle, un bus virtuel ne peut pas être routé vers lui-même. Gain d entrée Volume de sortie Tout comme le mute, l ajustement du gain audio est présent sur chacune des six entrées du DMP 64. Les niveaux de signaux d entrée peuvent être contrôlés par le biais de mesures en temps réel avec affichage des mesures les plus élevées. Le DMP 64 permet d ajuster le volume de sortie et de l annuler à chacune des quatre sorties audio avec des mesures prises en temps réel. Il existe également une fenêtre de mesure pour contrôler un ou l ensemble des niveaux de signaux d entrée et de sortie.

8 Caractéristiques techniques Audio Gain... Sortie asymétrique : 0 db; sortie symétrique : +6 db Réponse en fréquence Hz à 20 khz, ±0,1 db THD + bruit... 0,0% à 1 khz au niveau de sortie maximal S/B... >105 db, 20 Hz à 20kHz à la sortie maximum, non pondéré Diaphonie... <-80 db à 1 khz, à pleine charge CMRR... >75 db à 1 khz Entrée audio Nombre/type de signal... 6 mono, micro/ligne, symétrique/asymétrique Connecteurs... 6 connecteurs,5 mm à vis captive, pôles Impédance... >10k ohms asymétrique/symétrique Niveau nominal dbu lorsque le level est défini sur un gain à 0 db; ajustable de -60 dbu à +4 dbu Niveau maximum dbu à 1% THD+B quand le gain d entrée est défini sur - db Niveau du bruit... <-120 dbv (1 µvrms), gain à 40 db Volume db à +80 db, entrée micro/ligne, ajustable par entrée Alimentation fantôme pour micro V pouvant être activée ou désactivée REMARQE : 0 dbu = 0,775 Veff, 0 dbv = 1 Veff, 0 dbv 2 dbu POWER 12V A MAX CONFIG DMP 64 - Avant DMP 64 - Arrière CLIP INPTS OTPTS CLIP 4 DMP 64 6X4 ProDSP DIGITAL MATRIX PROCESSOR MIC/LINE INPTS I/O RS-22(1) O MIC T LAN +48V P 4 RS-22(2) RESET T S Traitemement audio Conversion num./analog bit, échantillonnage à 48 khz Sortie audio Nombre/type de signal... 4 mono symétrique/asymétrique Connecteurs... 4 connecteurs,5 mm, pôles à vis captives Impédance ohms asymétrique, 100 ohms symétrique Erreur de gain... ±0,1 db canal à canal Niveau maxi. (Hi-Z) dbu symétrique/asymétrique Processeur audio commande/à distance Port de commande série hôte... 1 connecteur,5 mm à vis captives, pour RS-22 bidirectionnel, pôles Débit en bauds et protocole bauds, 8 bits de données, 1 bit d arrêt, sans parité Configurations des fiches de commande série... Fiche 1 = TX, fiche 2 = RX, fiche = MASSE Ports de contrôle SB... 1 mini SB B femelle sur le panneau avant Normes SB... SB 2.0, à faible vitesse Port Ethernet hôte... 1 RJ-45 femelle Débits de données Ethernet... 10/100Base-T, bidirectionnel simultané/non simultané avec détection automatique Réglages Ethernet par défaut... Vitesse de connexion et niveau duplex = détection auto Adresse IP = Masque sous-réseau = Passerelle par défaut = DHCP = désactivé Serveur Web... Jusqu à 200 sessions simultanées 7,25 Mo de mémoire utilisateur non-volatile Contrôle programme... Programme de commande/configuration d pour Windows Simple Instruction Set d (SIS) Microsoft Internet Explorer, Telnet Caractéristiques générales Alimentation externe à 240 V, Hz à +12 V, 2 A, régulée Courant d entrée requis Vcc, 1,5 A Température/hygrométrie... Stockage : -40 à +70 C / 10 % à 90 % sans condensation En fonctionnement : 0 à +50 C / 10 % à 90 %, sans INPTS OTPTS CLIP condensation CLIP 4 Refroidissement CONFIG... Par convection, sans évents Montage DMP 64 6X4 ProDSP DIGITAL MATRIX PROCESSOR Montage en rack... Oui, avec le plateau de rack 1 en option Montage en meuble... Oui, avec le kit de montage sous table en option Type de boîtier... Métallique Dimensions du boîtier... 4, cm H x 22,2 cm L x 24,1 cm P MIC/LINE INPTS 1 O MIC T POWER +48V P Poids du produit... T 0,9 kg S 12V Poids de livraison... 2 kg A MAX 2 4 I/O RS-22(1) (hauteur 1, largeur 1/2 rack) (prof. P hors connecteurs). RS-22(2) Vibration... ISTA 1A en carton (International Safe Transit Association) Conformité réglementaire Sécurité... CE, c-l, L EMI/EMC... CE, C-tick, FCC Classe B, ICES, VCCI Environnement... Conforme aux exigences RoHS et DEEE. MTBF heures Garantie... ans pièces et main d œuvre REMARQE : Tous les niveaux nominaux sont à ±10% Modèle Version Référence DMP 64 Matrice à processeur numérique ProDSP LAN RESET Les caractéristiques techniques peuvent être soumises à modification sans préavis. Europe Europe uniquement FAX SA - Ouest Siège social États-nis et Canada uniquement FAX SA - Est États-nis et Canada uniquement FAX Moyen-Orient FAX Asie Asie uniquement FAX Japon FAX 2009 Electronics. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Chine Chine uniquement FAX REV. A

Grille de commutation Média Présentation ProDSP

Grille de commutation Média Présentation ProDSP Grilles de Commutation Grille de commutation Média Présentation ProDSP MPX Plus 866 A Un DSP puissant et quatre grilles de commutation dans un seul boîtier compact Traitement du signal audio ProDSP : Processeur

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à distance ViSi*. Console de mixage puissante et intuitive

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite

Plus en détail

Foire aux questions sur Christie Brio

Foire aux questions sur Christie Brio Foire aux questions sur Christie Brio Qu est-ce que Christie Brio? Christie Brio est une solution de collaboration et de présentation compatible réseau qui permet à plusieurs utilisateurs de partager,

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget Distribution : AUDIOPOLE 22 Rue E. Buffard ZAC de la Charbonnière 77771 Marne la Vallée Cedex 4 broadcast@audiopole.fr 01 60 54 31 86 Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de

Plus en détail

Fiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash

Fiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash Fiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash Fiche produit FUJITSU ETERNUS DX200F Baie de stockage Flash Des performances haut de gamme à un prix avantageux ETERNUS DX : le stockage centré

Plus en détail

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Imaginez une console de mixage qui offrirait un niveau d intégration des contrôles sans précédent en termes de rapidité et de facilité d accès. Imaginez une console

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

Scarlett Plug-in Suite

Scarlett Plug-in Suite Scarlett Plug-in Suite Mode d emploi FA0000-01 1 Contents Installation... 3 Activation du Logiciel... 3 Modules Scarlett Plug-in Suite... 5 Compressor... 5 EQ... 6 Gate... 7 Reverb... 9 2 Installation

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

Produits E/S Agilent pour connexion PC-instrument Fiche technique

Produits E/S Agilent pour connexion PC-instrument Fiche technique Produits E/S Agilent pour connexion PC- Fiche technique Choisissez le meilleur moyen de connecter votre PC à vos s GPIB et RS-232 Exploitez les interfaces PC standard (USB, LAN, PCI) Pérennisez votre investissement

Plus en détail

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes Swiss Made Technologie Nagra de dernière génération Plus que jamais au sommet de la qualité sonore Performances et fiabilité Destiné aux professionnels et aux

Plus en détail

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA Cartes son pour ordinateur portable (câbles inclus) VXpocket V2 1 entrée stéréo analogique symétrique Micro/Ligne 1 entrée stéréo SPDIF 1 sortie stéréo SPDIF Entrée LTC

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel Le NVR Fusion IV est idéal pour les systèmes d enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP évolutifs. Un seul NVR Fusion IV permet la gestion en simultanée de l enregistrement, de la recherche

Plus en détail

Principaux utilisateurs du Réseau

Principaux utilisateurs du Réseau Bienvenue à l innovant apptap, la première solution intégrée de l'industrie à combiner les capacités de collecte de données sur le réseau (Tap) avec le suivi du réseau et des applications. Cette nouvelle

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

CallRecorder. Octo Quarto

CallRecorder. Octo Quarto CallRecorder Octo Quarto Enregistreurs numériques pour conversations téléphoniques, communications radio et trafic fax Enregistreur universel pour 4 ou 8 lignes téléphoniques analogiques ou sources audio

Plus en détail

DRIVERACK VENU360 DRIVERACK PA2, GORACK DRIVERACK 220I DRIVERACK 260 AFS2, PMC PROCESSEURS & SYSTÈME ZONE PRO & ACCESSOIRES PROCESSEURS DE ZONES

DRIVERACK VENU360 DRIVERACK PA2, GORACK DRIVERACK 220I DRIVERACK 260 AFS2, PMC PROCESSEURS & SYSTÈME ZONE PRO & ACCESSOIRES PROCESSEURS DE ZONES Chez dbx, tout a commencé depuis maintenant plus de 40 ans par la vision d un seul homme : permettre d enregistrer l audio d une meilleure façon. Et elle est toujours d actualité aujourd hui. A l origine,

Plus en détail

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire! v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français AVERTISSEMENTS Ce symbole prévient l utilisateur de la présence de courants élevés dans l appareil,

Plus en détail

Prise en main. Prise en main - 0

Prise en main. Prise en main - 0 Prise en main 0404 Prise en main - 0 1- Introduction Creative Professional Merci d avoir choisi le Digital Audio System 0404 d E-MU. Nous avons conçu ce produit E-MU pour qu il soit logique, intuitif et

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

energy BOX WEB Automates de GTB

energy BOX WEB Automates de GTB energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte

Plus en détail

Téléphone IP Cisco 7942G

Téléphone IP Cisco 7942G Téléphone IP Cisco 7942G Présentation du produit Les solutions Cisco Unified Communications réunissent applications vocales, vidéo, mobiles et de données sur réseaux fixes et mobiles, afin de proposer

Plus en détail

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer Manuel d utilisation EURORACK UB1202/UB1002 Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer UB802/UB502 Ultra-Low Noise Design 8/5-Input 2-Bus Mixer 2 EURORACK UB1202/UB1002/UB802/UB502 Manuel

Plus en détail

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI Blue Line IP PRI Blue Line Solution de télécopie complète pour l entreprise Persistance de la télécopie La télécopie conserve un rôle clé dans la communication des entreprises. Le fax présente en effet

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

SYSTÈMES DE STOCKAGE AVEC DÉDUPLICATION EMC DATA DOMAIN

SYSTÈMES DE STOCKAGE AVEC DÉDUPLICATION EMC DATA DOMAIN SYSTÈMES DE STOCKAGE AVEC DÉDUPLICATION EMC DATA DOMAIN Grâce à leur technologie de déduplication à la volée ultrarapide, les systèmes de stockage avec déduplication EMC Data Domain continuent de révolutionner

Plus en détail

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur

Plus en détail

Mise en oeuvre simple et rapide aucune expertise en informatique n est exigée. Authentification unique pour tous les sites installés

Mise en oeuvre simple et rapide aucune expertise en informatique n est exigée. Authentification unique pour tous les sites installés ÉQUIPEMENT VIDÉO HYBRIDE L'offre MaxPro Cloud comprend un enregistreur vidéo hybride permettant de fonctionner en mode "Cloud". Il permet à un utilisateur disposant d un PC, d un Mac, d une tablette ou

Plus en détail

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0 MONITOR STATION REMOTE Mode d'emploi Version 1.0 2007 GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable, veuillez vous référer au distributeur pour la France : Arbiter France

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

DTS MOBATime's Distributed Time System

DTS MOBATime's Distributed Time System GPS ou DCF 77 DTS Masterclock DTS Manager et DTS Master Software DTS MOBATime's Distributed Time System LAN Le serveur de temps multi-usage dans le nouveau Distributed Time System de MOBATIME, basé sur

Plus en détail

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement

Plus en détail

SNC-RZ25P. Caméra réseau motorisée MJPEG / MPEG-4

SNC-RZ25P. Caméra réseau motorisée MJPEG / MPEG-4 SNC-RZ25P Caméra réseau motorisée MJPEG / MPEG-4 Fonctionnalités Une caméra réseau PTZ «tout en un» La caméra SNC-RZ25P est équipée d une interface réseau 100Base-TX/10Base-T et d un serveur web intégré

Plus en détail

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Présentation du produit Les nouveaux téléphones IP Cisco Unified IP Phone 500 Series sont des appareils

Plus en détail

Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes

Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes Fiche technique : Vérifiez la connectivité du réseau en moins de 10 secondes Principales fonctionnalités : Utilisation rapide et simple Comprenez lorsqu'un problème de connectivité réseau se situe dans

Plus en détail

13301 US Highway 441 Alachua, FL 32615 Phone (386) 418-2000 Fax (386) 418-2001 www.sabine.com

13301 US Highway 441 Alachua, FL 32615 Phone (386) 418-2000 Fax (386) 418-2001 www.sabine.com 13301 US Highway 441 Alachua, FL 32615 Phone (386) 418-2000 Fax (386) 418-2001 www.sabine.com Summary of Features Résumé des Points Forts EC - Déclaration de Conformité Se Se c t t i i o n Ni Ni n e: e:

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Guide pratique à l intention des utilisateurs de la console M7CL. Deuxième Partie Rack d effets virtuel, commande à distance d un préampli micro, guide de l utilisation de l éditeur

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION FACILE

NOTICE D UTILISATION FACILE NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit

FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage Information Technique Produit Principe Utilisation Hautes performances utilisation simple Le FAG Detector III est, à la fois, un appareil

Plus en détail

Mode d emploi. www.focusrite.com

Mode d emploi. www.focusrite.com Mode d emploi www.focusrite.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions.

Plus en détail

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE www.audio-lumiere.com TARIFS HT à la journée -Caution restituable (Tarifs spéciaux pour œuvres caritatives, nous consulter)) REMF AUDIO-LUMIERE - ZAC Garossos 253 Rue du

Plus en détail

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

COLLEGE ADRIEN CERNEAU COLLEGE ADRIEN CERNEAU MARCHE A PROCEDURE ADAPTÉE (MAPA) DE FOURNITURES D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES CAHIER DES CHARGES (CLAUSES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES) Lot 1 : Tablettes tactiles Android Lot 2 :

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Fiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD

Fiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD Fiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD Fiche produit Fujitsu ETERNUS JX40 Baie de stockage JBOD Baie de stockage passive à connexion directe au serveur Baie de stockage JBOD ETERNUS JX

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series 1 Système de conférence infrarouge Tout commence avec Audio-Technica Le système de conférence infrarouge développé par Audio-Technica offre tous les avantages

Plus en détail

Lutter contre les virus et les attaques... 15

Lutter contre les virus et les attaques... 15 Lutter contre les virus et les attaques... 15 Astuce 1 - Télécharger et installer Avast!... 17 Astuce 2 - Configurer la protection de messagerie... 18 Astuce 3 - Enregistrer Avast!... 20 Astuce 4 - Mettre

Plus en détail

Glossaire technique Veditec

Glossaire technique Veditec Glossaire technique Veditec 3D/2D DNR (digital noise réduction) La technologie DNR est un système de réduction numérique de bruit ayant pour but de réduire le bruit sur l image. Elle permet d obtenir des

Plus en détail

RELEVÉ DES RÉVISIONS

RELEVÉ DES RÉVISIONS RELEVÉ DES RÉVISIONS Révision Paragraphe Description 0 s.o. Version originale 1 6.4 Exigences de conception Suppression de l exigence relative à la commande locale 6.14 Exigences de conception Suppression

Plus en détail

Démarrer et quitter... 13

Démarrer et quitter... 13 Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce

Plus en détail

DJM-707 Table de mixage Hip Hop DJM-909 Table de Mixage avec Effets

DJM-707 Table de mixage Hip Hop DJM-909 Table de Mixage avec Effets DJM-707 Table de mixage Hip Hop DJM-909 Table de Mixage avec Effets DJM-707 Supersonique Les performances de la DJM-707 transportent les champions du Hip-Hop et les superstars du Scratch au-delà des niveaux

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

KX ROUTER M2M SILVER 3G

KX ROUTER M2M SILVER 3G Un routeur M2M polyvalent Le Kx Router M2M Silver 3G fonctionne avec les réseaux GPRS/EDGE/3G/3G+ des opérateurs de téléphonie mobile. Il répond à un besoin de communication pour des systèmes industriels,

Plus en détail

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C 16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet

Plus en détail

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5 PCE-LOG V4 version borne externe type PC50 mesures U, I + 3 TS version coffret mural mesures U, U, I + 3TS PRESENTATION 1-5 1 Presentation PCE-LOG V4 est un datalogger pour la télésurveillance de la protection

Plus en détail

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail

Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau

Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau Les solutions de surveillance de bout en bout d Avigilon fournissent un degré de détail d image qu aucun autre système ne peut atteindre. Le logiciel Avigilon

Plus en détail

1. PRESENTATION DU PROJET

1. PRESENTATION DU PROJET Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage

Plus en détail

Milestone XProtect Professional

Milestone XProtect Professional BROCHURE XPP 6.0 Milestone XProtect Professional Vidéo surveillance IP de pointe avec des caractéristiques avancées. XProtect Professional est le produit idéal pour les petites et moyennes installations

Plus en détail

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA27 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PGA27 Microphones PG Alta Félicitations pour avoir acheté un microphone de la nouvelle

Plus en détail

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE DIGITAL AUDIO INTERFACE MVi USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell Utente Manual do Usuário Руководство пользователя Gebruikershandleiding 日 本 語 사용자 가이드 繁

Plus en détail

Découvrez Windows NetMeeting

Découvrez Windows NetMeeting Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Vidéo Haute définition pour Station Service

Vidéo Haute définition pour Station Service Vidéo Haute définition pour Station Service La technologie appelé HD-SDI (High-Definition Serial Digital Interface) permet d installer un réseau de vidéosurveillance avec une résolution max. de 1080 p.

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Sommaire 1. Aperçu du Produit

Sommaire 1. Aperçu du Produit Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage

Plus en détail

le central téléphonique Forum 300

le central téléphonique Forum 300 le central téléphonique Forum 300 Un outil sur mesure pour gérer toutes vos communications. En tant qu indépendant ou PME avec un petit nombre d employés, vous n avez pas les besoins d une grande entreprise

Plus en détail

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L Product positioning Dernière mise à jour : novembre 2012 Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L Scénarios utilisateurs Les particuliers qui souhaitent

Plus en détail

Serveur EMC/CX4-240. Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible

Serveur EMC/CX4-240. Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible Serveur EMC/CX4-240 Solution de stockage hautes performances dotée d'une connectivité flexible La baie CX4-240 est une solution remarquablement flexible, capable de protéger vos investissements. Elle offre

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

La solution à vos mesures de pression

La solution à vos mesures de pression Mesure de force linéique La solution à vos mesures de pression Sensibilité Répétabilité Stabilité Le système X3 de XSENSOR propose un concept innovant spécialement adapté pour vos applications de mesure

Plus en détail

Catalogue Produits. Version 1

Catalogue Produits. Version 1 Catalogue Produits Version 1 A propos d Actisense INTRODUCTION Interfaces et Sondes intelligentes Actisense. Des solutions plus intelligentes qui ont un sens. Actisense est synonyme d excellence dans le

Plus en détail

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT PODIUM_ e-station L E-station est un mixte entre le SMART Podium et un poste de travail alliant technologie et environnement d apprentissage collaboratif. Elle dispose des dernières technologies permettant

Plus en détail

KX GPRS SERIAL ETHERNET MODEM Le modem GPRS/EDGE «Machine to Machine»

KX GPRS SERIAL ETHERNET MODEM Le modem GPRS/EDGE «Machine to Machine» KX GPRS SERIAL ETHERNET MODEM Le modem GPRS/EDGE «Machine to Machine» Kx GPRS Serial Ethernet Modem Fiable et performant, le Kx GPRS Serial Ethernet Modem est le modem M2M professionnel sans fil par excellence.

Plus en détail

Description du produit

Description du produit Fiche technique Solution de gestion de réseaux locaux sans fil WLM1200 Présentation des produits Au vu de l intérêt croissant pour la mobilité, la gestion des réseaux locaux sans fil (WLAN) revêt une importance

Plus en détail

Scanner de microfilms i7300. Des archives de

Scanner de microfilms i7300. Des archives de Scanner de microfilms i7300 Logiciel d application du scanner i7300 Logiciel du serveur d images Logiciel d application POWERFILM pour le scanner i7300 Des archives de référence disponibles sur votre poste

Plus en détail

Téléphone IP. Téléphone IP aux nombreuses fonctions avancées pour une utilisation professionnelle et au prix abordable FICHE PRODUIT

Téléphone IP. Téléphone IP aux nombreuses fonctions avancées pour une utilisation professionnelle et au prix abordable FICHE PRODUIT Téléphone IP Téléphone IP aux nombreuses fonctions avancées pour une utilisation professionnelle et au prix abordable FICHE PRODUIT Téléphone IP professionnel toutes fonctionnalités à 1 ligne qui prend

Plus en détail

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main Février 2009 LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main A propos de ce guide Ce guide décrit comment configurer facilement un système à 32 entrées et 16 sorties en

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

Réseau Global MIDI Note applicative

Réseau Global MIDI Note applicative Réseau Global MIDI Note applicative 1 But du manuel Le but de cette note applicative est de démystifié l utilisation du MIDI transporté dans un Réseau Global MIDI. Ce réseau virtuel offre sans aucune restriction,

Plus en détail

Mes documents Sauvegardés

Mes documents Sauvegardés Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales

Plus en détail