2. La catégorie linguistique choisie a directement des implications sur la langue utilisée dans le travail à introduire;

Transcription

1 Règlement du concours EUSTORY Objectif EUSTORY est un concours d'histoire, organisé par BELvue sous la surveillance de la Fondation Roi Baudouin. Il veut encourager les jeunes de tous les types d'enseignement à mieux comprendre l'histoire et à l apprécier. L'objectif consiste, en prenant conscience d'une histoire personnelle, à acquérir une meilleure compréhension du cadre plus large de l'histoire mondiale. Le concours a pour condition l'interview d'un témoin (in)direct de la période historique étudiée. EUSTORY se veut un concours d'histoire, mais ne s'adresse pas seulement aux professeurs d'histoire. Les enseignants de cours généraux, sciences humaines, néerlandais ou autres peuvent aussi accompagner leurs élèves dans la réalisation de leur travail. De plus, le concours ne se concentre pas exclusivement sur le milieu scolaire: on peut aussi y participer en dehors de ce contexte, par exemple, individuellement ou dans le cadre d'un mouvement de jeunesse. Langue 1. Le participant peut s'inscrire dans 3 catégories linguistiques: allemand, néerlandais et français. 2. La catégorie linguistique choisie a directement des implications sur la langue utilisée dans le travail à introduire; 3. et indirectement sur le deuxième volet du concours, à savoir les interviews. Si un participant est sélectionné pour ce deuxième volet, s engage à effectuer l'interview dans la langue de la catégorie linguistique choisie. 4. Ce n'est pas la langue maternelle, mais bien la catégorie linguistique choisie qui détermine la langue qui sera utilisée tout au long du concours.

2 Participants: sections et catégories 1. EUSTORY comprend deux catégories: une catégorie pour une participation individuelle et une catégorie pour les groupes et/ou classes. Par individu, nous entendons tout participant individuel ou petit groupe de 3 participants maximum. Chaque groupe ou classe qui s'inscrit et compte plus de 3 membres, s'inscrit dans la catégorie des groupes. 2. Quels que soient la catégorie choisie et/ou l'âge, chaque participant suit une formation dans le troisième ou quatrième degré de l'enseignement secondaire. 3. On ne fait pas de distinction entre les types d'enseignement auxquels les participants appartiennent. Cependant, un prix distinct, organisé à partir de l'année scolaire pour les participants de l'esp et de l'est, peut être remporté en plus d'un autre prix du concours. Consultez le chapitre 'prix' pour de plus amples informations. Inscription 1. EUSTORY est organisé suivant les directives figurant dans 3 documents: le calendrier, le règlement et les critères de sélection ou d'évaluation. 2. Le concours est coordonné par BELvue, sous la surveillance de la Fondation Roi Baudouin. 3. L'inscription ne peut se faire que sur la page internet spéciale. 4. Une inscription n'est définitive que si: a. le(s) participant(s) a(ont) créé un profil public et non-public sur le site internet d'eustory. b. le(s) participant(s) a(ont) téléchargé son(leur) dossier/travail dans la zone de téléchargement du site avant la date limite définitive du 22/04/2014. c. EUSTORY se déroule en deux cycles: un tour de sélection écrite et un tour de sélection orale. i. Chaque tour de sélection écrite se déroule en deux phases: une présélection et une sélection définitive par le jury indépendant. ii. Tout dossier introduit avant la date de dépôt définitive participe à la présélection. Cette sélection est effectuée par un premier jury indépendant. iii. Les dossiers qui subsistent après la présélection sont lus par un deuxième jury indépendant qui effectue une deuxième sélection. Les participants dont les

3 dossiers subsistent à l issue de cette sélection sont invités au deuxième volet du concours, l'épreuve orale, l'interview. iv. Pendant l'interview, le(s) participant(s) commente(nt) son(leur) dossier et répond(ent) aux questions posées sur son(leur) travail. L'interview se tient au BELvue. v. Les lauréats (gagnants d'un prix) sont avertis par et invités à la proclamation officielle. Ce n'est qu'au cours de cette remise de prix que l on communique le prix remporté par les lauréats (premier, deuxième, prix du public ). 5. Le jury indépendant se réserve le droit de ne pas communiquer la raison d une (non-)sélection à l issue du premier et/ou du deuxième tour de sélection. a. En aucun cas, une explication ne sera donnée sur le comment et le pourquoi de la non-sélection d'un dossier. Le jury indépendant est composé de manière à ce que la sélection se déroule de façon compétente. b. Les membres du jury indépendant sont des experts en histoire et des spécialistes de la pédagogie et de l éducation. La composition du jury peut varier d'une édition à l'autre. Critères de sélection ou d'évaluation Le jury indépendant procède à une sélection basée sur les critères ci-dessous auxquels tout dossier doit satisfaire: l'implication personnelle la qualité du contenu la qualité de l'enquête historique la qualité des sources la qualité de la méthode utilisée la valeur esthétique et l'originalité du dossier

4 Protection de la vie privée et droits de propriété 1. Le participant peut à tout moment adapter les données personnelles qu'il a introduites pendant la procédure d'enregistrement et la création d'un profil. 2. Toutes les données personnelles introduites par le participant sur le site internet ne seront pas publiées sur son profil public. Pendant la création du profil, une distinction sera faite entre les questions avec et sans astérisque. Les réponses aux questions marquées d'un astérisque seront publiées sur le profil public du concours. Toutes les autres données du participant, telles que l'adresse, le numéro de téléphone, les données bancaires et autres ne seront visibles que par les coordinateurs du concours. 3. L'interview centrale du dossier relève de la loi sur la protection de la vie privée. a. C'est pourquoi chaque témoin doit donner son autorisation pour l'utilisation de l'interview, des données tirées de l'interview et du matériel photographique, audio et vidéo prêté. b. Pour ce faire, le participant peut télécharger un document d'autorisation depuis la zone de téléchargement de son profil. Le participant téléchargera à nouveau le formulaire dans la zone de téléchargement de son profil dès que le témoin aura rempli et signé ce document. c. Si le témoin ne donne pas son autorisation, toutes les données le concernant resteront confidentielles et n'apparaitront pas publiquement sur le site internet d'eustory. Cependant, si une référence au témoin est malgré tout indispensable pour la publication sur le site internet, on utilisera le terme témoin x ou un autre nom d'emprunt. 4. L'utilisation d un matériel écrit, mais aussi de sources photographiques, vidéo et audio, relève également du droit de propriété. a. Si le participant cite une source, celle-ci doit être mentionnée de manière adéquate dans une bibliographie et dans une note finale ou en bas de page. b. Tout dossier qui cite textuellement une source sans renvoyer à cette source sera considéré comme un plagiat et exclu purement et simplement du concours. 5. En acceptant ce règlement, le participant renonce au droit de propriété sur son dossier. Le travail devient la propriété de la Fondation Roi Baudouin, qui peut le publier sur son site internet et dans ses publications, mais en mentionnant toujours le nom du(es) auteur(s).

5 Résultats et prix 1. Prix du jury: a. Dans la catégorie individuelle, le jury décerne un premier prix ( 500) et un certain nombre de seconds prix ( 200). b. Dans la catégorie groupe/classe, le jury décerne un premier prix ( 1000) et un certain nombre de seconds prix ( 200). c. Le jury décerne également un prix supplémentaire récompensant le travail d'un jeune (ou de plusieurs jeunes) de l ESP ou EST qu'il juge le meilleur. 2. Prix du public. 3. Résultats. a. À l'issue des interviews, le jury décide quels dossiers seront publiés sur le site internet d'eustory. Chaque visiteur du site pourra lire, écouter et/ou visionner ces travaux et leur attribuer un vote. Le dossier qui obtiendra le plus de voix recevra le prix du public, qui sera remis lors de la proclamation au BELvue. a. Le nom des gagnants des différents prix sera publié sur le site internet d'eustory. b. Les dossiers de tous les gagnants seront publiés sur le site internet d'eustory. c. Les prix sont décernés pendant une proclamation officielle au BELvue. La date diffère d'une année scolaire à l'autre. Veuillez donc consulter le calendrier. Calendrier de l'année scolaire /04/2014: (le premier jour scolaire après les vacances de Pâques) date limite définitive pour le téléchargement des dossiers - 23/04/2014: début de la présélection par le jury indépendant - 29/04/2014: communication des dossiers qui subsistent après la présélection - 30/04/2014: début de la sélection écrite par le jury indépendant - 20/05/2014: communication des dossiers sélectionnés pour l'interview - 28/05/2014: interview du(es) participant(s) par le second jury indépendant au BELvue

6 - 29/05/2014: publication sur le site internet des dossiers sélectionnés pour le prix du public - 25/06/2014: remise officielle des prix et proclamation des gagnants au BELvue ; (le(s) participant(s) qui ont gagné un prix sont invités à la proclamation, sans qu il leur soit précisé le prix qu'ils ont gagné. Divers 1. BELvue et la Fondation Roi Baudouin ne sont pas responsables du contenu des travaux publiés. La responsabilité de tout matériel publié incombe au(x) participant(s) même(s). 2. BELvue et la Fondation Roi Baudouin se réservent le droit de supprimer de leur site internet un contenu explicite éventuel et le profil du(es) participant(s).