COMBATTRE LES DISCOURS DE HAINE SUR INTERNET. Iginio Gagliardone Danit Gal Thiago Alves Gabriela Martinez

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "COMBATTRE LES DISCOURS DE HAINE SUR INTERNET. Iginio Gagliardone Danit Gal Thiago Alves Gabriela Martinez"

Transcription

1 Éons UNESCO Oansaon s Naons Uns po l écaon, la scnc la cl COMBATTRE LES DISCOURS DE HAINE SUR INTERNET Ino Galaon Dan Gal Tao Alvs Gabla Man COLLECTION UNESCO SUR LA LIBERTÉ DE L INTERNET

2 COMBATTRE LES DISCOURS DE HAINE SUR INTERNET Ino Galaon Dan Gal Tao Alvs Gabla Man

3 Pblé n 2015 pa l Oansaon s Naons Uns po l écaon, la scnc la cl 7, plac Fonnoy, Pas 07 SP, Fanc UNESCO 2015 ISBN Œv pblé n lb accès sos la lcnc Abon-SaAlk 3.0 IGO (CC-BY-SA 3.0 IGO) (p:cavcommons.o lcnssby-sa3.0o). Ls lsas conn la pésn pblcaon accpn ls ms lsaon l Acv ov lb accès UNESCO ( T onal: Conn Onln Ha Spc Pblé n 2015 pa l Oansaon s Naons Uns po l écaon, la scnc la cl Ls ésnaons mployés ans c pblcaon la pésnaon s onnés q y n n mplqn la pa l UNESCO acn ps poson qan a sa q s pays, os, vlls o ons, o ls aoés, n qan a acé ls onès o lms. Ls és ls opnons xpmés ans c pblcaon son clls s as ; lls n lèn pas nécssamn ls pons v l UNESCO n nan n acn açon l Oansaon. La pésn pblcaon a éé n possbl âc à n conbon la Sè Ms n pas mpsson pa UNESCO Impmé n Fanc

4 TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS 5 1. RÉSUMÉ ANALYTIQUE 7 2. INTRODUCTION 10 L éba s ls scos an 11 C q caacés ls scos an n ln 13 Ls éacons ax scos an n ln : mss qs non qs MÉTHODOLOGIE CADRES NORMATIFS 21 Ls scos an : é s pncps nnaonax pman ls n ls comba 21 Ls scos an l Pac nnaonal la ax os cvls polqs 22 As nsmns qs nnaonax 25 Mss éonals con ls scos an 27 Résmé s sposons nnaonals vsan à lm la lbé xpsson 31 Espacs xpsson pvés scos an 32 La énon la élmnaon s scos an a sn s spacs xpsson pvés 34 Dénon ms n œv 36 Conclson ANALYSE DES RÉPONSES DE LA SOCIÉTÉ 39 Sv scos an scssons à son s 40 Mobls la socéé cvl 44 Fa psson s ls npss pvés 46 Déns appocs saéqs 47 Fa campan s l lon m 49 Fa campan con ls pblcas 50

5 Lms à la l con l scos an n ln éacons s nméas Inn 53 L con l scos an n ln pa l écaon bas ax méas à l nomaon 54 Écaon à la coynné coynné nméq 54 L écaon comm ol l con l scos an 56 Dévloppmn l sp cq po con l scos an n ln 57 Obcs écas l écaon bas ax méas à l nomaon po épon scos an 59 Éval l écaon bas a bon sa s méas l nomaon ls navs écavs CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS 62 Dénon 62 Jcon 64 Compénson 66 Invnon 68 As mcmns 70 Ls s œvs cés : 71 Nos 75

6 5 AVANT-PROPOS Ls possblés q o Inn éclpsn lamn ls clés q n ésln. To n aan cla à l sp, nos vons néanmons nos aaq à cans cs poblèms, noammn cl s scos an n ln. Mas n qo conssn xacmn ls popos anx s Inn commn ls comba cacmn? En maè lbé xpsson, s Inn o os Inn, l UNESCO pécons q la lb cclaon l nomaon so oos la nom. L con-scos s énéalmn pééabl à la épsson la lbé paol. E o ms scon la lbé xpsson o ê sonsmn conséé an aan q c yp acon m o à a xcponnl q l éba lém appoon n so pas navé. En c q concn l xpsson la an, ls noms nnaonals pvn nos a, manè énéal, à n ls scos anx à ov s solons po ls con : Dans l cas s mssas anx na acal, La Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal x q on ns l xpsson és spéoé o néoé à l ncon nvs caéosés slon l «ac». To xpsson an oné s la naonalé o la lon s n pa la lo slon l acl 20 Pac nnaonal la ax os cvls polqs mas l s pécsé q l o s a n () appl à la an, () q cons n ncaon à () la scmnaon, l oslé o la volnc. Il s possbl, bn q non xé, q ls scos anx, losq ls posn s l sx, l onaon sxll o as caacésqs assn l ob scons slon ls ms Pac nnaonal la ax os cvls polqs (acl 19), ans l néê spc s os o la épaon a. Néanmons, ans cs os cas, o lmaon, lon ê aba, o ê pécsé pa la lo. Ell o éalmn épon a cè «nécssé» c q mplq q la lmaon so popoonné cblé an év o scon collaéal nsé popos léms. Ls noms nnaonals xn éalmn q o scon la lbé xpsson so caacésé pa n obc lém n pss ê n acn cas n smpl xcc povo. O la éns s os a nqé pécémmn, ls obcs pvn ass ê la sécé naonal, la moalé pblq o la sané pblq. A v la complxé s, l nos smbl nécssa aop n appoc éclaé nancé an n lm ls «scos an». Il n aa n mons po

7 6 ass n s éqlb avc la lb cclaon s és l nomaon. C éqlb s paclèmn ccal a a s mos xpsson s Inn, comm l xplq c pblcaon. S Inn n écapp pas ax los, la concpon l applcaon s mss qs à l ncon s popos pçs comm s scos an son néanmons complxs. C s la ason po laqll la pésn é xamn s solons socals q poan ê conséés comm complémnas à o scon q ms n œv pa n Éa. C é pésn n ypolo s éns méos aopés po comba ls scos an s Inn. La pmè conss n n sv n analys cs scos pa la socéé cvl. La scon s la pomoon pa ls nnas con-scos n «p-o-p». La osèm s n sé mss pss pa s ONG an nom ls aoés s cans cas, la qaèm conss à avos s acons mnés pa ls onsss Inn q ébn ls conns, y comps ls popos anx. La cnqèm, nn, s scll : l s a pm ax lsas xc l o à la lbé xpsson s Inn n l oan, à avs l écaon la omaon, ls connassancs, noammn n maè éq, ls compéncs nécssas. C s c q l UNESCO appll l naon ax méas à la maîs l nomaon. C son s éponss céavs la socéé comm clls q nos vnons c q aon os ls cancs po s éslas. Ells poon n aan q Inn m n spac ponl pos q c «ésa ésax» conb à la conscon s socéés savo onés s la pax, l spc s os l omm l évloppmn abl. L Dc énéal aon Gacw Ena

8 7 1. RÉSUMÉ ANALYTIQUE Ls scos an s Inn s sn a cosmn nombss nsons : ls son l xpsson conls n éns ops, a sn s socéés mas ass n ls socéés ; ls évèln clamn q s cnolos célan n ponl ansomaon lls q Inn son à la os socs possblés novlls poblèms, c q sppos mann n éqlb sbl n ls os pncps onamnax, noammn la lbé xpsson, la éns la né man. En an q oansm s Naons Uns on l mana spécq s pomovo la lbé xpsson ss coollas, la lbé la pss la lbé l nomaon, l UNESCO conb acvmn à avos la connassanc la compénson mll s naons n lsan os ls moyns commncaon mass, y comps Inn n énéal ls plas-oms s ésax socax n pacl. Ls ccs xposés ans c pblcaon ovn l on ans la ms n œv la ésolon 52, voé pa ls 195 Éas mmbs l Oansaon los la 37 ssson la Conénc énéal l UNESCO q s s n n novmb C ésolon mana la éalsaon, pa l bas n pocsss conslaon mlpa, n é nsmbl, ans l ca mana l UNESCO, s ls qsons lavs à Inn concnan l accès à l nomaon a savo, la lbé xpsson, l spc la v pvé ls mnsons éqs la Socéé l nomaon. Ls ccs s ls scos an on ans conbé à l élaboaon c é pls vas. 1 L pésn appo o n panoama monal s ynamqs caacésqs s scos an n ln s mss pss po ls comba ls conn, n man n évnc ls bonns paqs q on émé a nva local comm a nva nnaonal. S l é on n analys xasv s cas nomas nnaonax, éonax naonax ms n plac po l con ls scos an n ln ls épcssons s la lbé xpsson, ll m paclèmn l accn s ls mécansms socax non élmnas q pvn conb à l con la pocon, la son l mpac s mssas an n ln. Ls conclsons c é s acln ao qa axs pncpax : énon, compénc q, compénson nvnon. Dénon. L m «scos an» a n poé ès la l a l ob consaons. Cans aés mllaéax, ls q l Pac nnaonal la ax os cvls polqs, on né n én ls conos. On a pa alls né s pocsss mlpas (pa xmpl l Plan acon Raba) an cla la na s mssas anx sé l aopon mss

9 8 pman ls n. Cpnan, on mplo oos commnémn ls mos «scos an» n an q m énéq, alos q ls mn s n mêm plan s popos q mnacn concèmn la sécé nvs o ops s mssas ans lsqls s nvs n on q lass lb cos à l colè con l aoé. Ls nméas l Inn ls socéés q assn la méaon la commncaon n ln lls q Facbook, Tw Gool on ls pops énons s scos an, n oncon sqlls ls mposn à ls lsas n nsmbl èls pmn ax npss sn cans yps scos. Ds oansms naonax éonax on né pomovo n accpon m avana nacné ans ls aons locals. Dans c conx, l smbl mpobabl av à n énon nvsllmn paaé, mas l soa commn év la volnc poé la né man a pms ax pacpans ax ébas s ls scos an, vns oons vs, s appoc an cc nsmbl s solons pnns s l plan local. Compénc q. D a la apé la poé Inn, ls ovnmns s n à s clés losq ls vln a applq la léslaon naonal ans l cybspac. Ls poblèms las ax scos an s Inn mn n lmè l émnc spacs xpsson pvés q mplssn n oncon na pblq (pa xmpl Facbook o Tw) ls és q posn cs spacs ax aoés élmnaon. Malé s éssancs nals ac à la psson pblq, cans s npss popéas cs spacs son vns pls éacvs ans l l con ls scos an n ln, bn q lls n an pas (nco) éé plnmn néés ans ls ébas nnaonax (noammn l Plan acon Raba) vsan à n comba ls scos an. Compénson. La na mêm s scos an n ln ls lns avc ls scos ls acs os Inn son mal comps. Cs èms son ès sovn aboés noammn pa s omms polqs, s acvss o s nvsas mas ls scssons on ls on l ob son énéalmn épovs onnés mpqs sysémaqs. En ason la na s scos an ls conséqncs évnlls, on a ms l accn s la cc solons à c poblèm, solons q ovn s éé ax sposons nnaonals n maè os l omm. O c appoc a éalmn navé s ccs pls appoons vsan à compn ls cass poons c pénomèn la manè on cans yps conns appaassn, son sés consn (o non) à la scmnaon, l oslé o la volnc. La pésn é o éns xmpls ccs vsan à caoap l émnc la son s popos anx s Inn, mas ll nss éalmn s l absnc avax cc axés s ls lns n ls

10 9 scos an n ln as pénomèns socax, ls q l écaon o ls néalés cossans. Invnon. Dans c é, nos avons né n an vsé méos mployés po éso s poblèms spécqs conxls. Il n ésl mpoans nsnmns énéax. Pmèmn, l accpon la m «scos an» la avé s ommas ponls q ls pvn nn ncn à éba s énons, sv la conxalsaon. Dxèmmn, c appo é ls mss aopés pa ls npss pvés po comba s cas époés popos anx n ncoaan ls lsas à snal ls scos an à co a con-scos, l xamn pa alls ls accs plss plas-oms ésax socax l nlnc à la os s la son s scos an n ln s ls éacons à cs scos. Tosèmmn, c appo mon à ql pon ls oansaons spécalsés ans c comba son mpoans ca lls pmn a conv ls éacons nvlls o n asan psson s ls npss ls povos pblcs po q ls assn. Mas c q s pls mpoan nco, c s q plss navs vss pvn ê complémnas. Ans, pa xmpl, ls nméas l Inn s monn pls n pls ans ax mans povnan lsas nvls. Cpnan, comm ls nméas n on pas pblé éslas lobax, q aan pms n mll compénson pénomèn, ls oansaons la socéé cvl on ccé à combl cs lacns n man à la sposon s nnas s plas-oms caés cll ls snalmns. Dans l mêm mps, s navs on éé lancés n maè écaon an pm ax nnas, losq ls son cononés à s mssas anx, savo qo snal pécsémn commn l a. Comm l évèl c é, cans élémns pacls, néns a poblèm s scos an s Inn, sèn q l sa ncac s concn s s acons solés o éalsés pa n sl ac. Ds os concés son nécssas po ov s solons appopés à c pénomèn émn.

11 10 2. INTRODUCTION Il xs n nsmbl lns ès complxs n ls scos an n pa la lbé xpsson, ls os s nvs, s ops s mnoés a pa, sans obl ls concps né, lbé éalé. La énon m «scos an» s éqmmn consé. Slon la lo, à l écll naonal nnaonal, cs ns consn n ncaon à cas o à a (n pacl n ncaon à la scmnaon, à l oslé à la volnc), on la cbl cospon à n can op socal o émoapq. La énon s scos an p ncl, sans oos s y lm, s popos q compon n mnac volnc o péconsn l sa la volnc. Po cans, cpnan, c concp s én éalmn ax popos q ncoan l nsallaon n clma péés noléanc ca ls pan pncp q ls popos anx son sscpbls almn la scmnaon cblé, l oslé ls aaqs volns. Toos, ans l lana coan, ls énons s scos an son énéalmn pls las, allan mêm paos sq à ncl s popos nslans à l ncon s ans a povo o bn ésoblans à l éa psonns paclèmn vsbls. C s so à s momns cqs, noammn pnan ls élcons, q l concp scos an p s pê à la manplaon : ls opposans polqs pvn ê accsés poé s popos anx o bn ls ans pvn ls cs accsaons an l o cq o ssnc. To a lon c é, nos xamnons éns énons s scos an, poposés pa vs acs, s oansaons nnaonals sq ax plas-oms s ésax socax, nos xplqons poqo l m «scos an» s s cl à cn. Cpnan, bn q l écapp à s énons clas, c m (q l so véclé pa l x, l ma o l son) p ê né pa appoxmaon a avs s oncons éaans o ésmansans q l mpl. En nos ééan ax avax Walon, nos povons am q s popos son conséés comm anx (q ls son véclés pa l x, l ma o l son) losq ls nvon x sos mssa. L pm s nvoyé a op cblé sa oncon s ésmans ml ls mmbs abés à c op. On a sovn aa à c n scos : N vos mépn pas n pnsan q vos ês ls bnvns c. [ ] On n v pas vos ; vos amlls vos, vos s és, xcls, bas ms os, à caq os q on poa l a mpnémn. En c momn, l s p q on ov a pol pas. Mas n vos sn pas op à l as. [ ] Can nos (Walon 2012). Ls scos an pvn avo n xèm oncon : cll a savo ax psonns q paan vos opnons q lls n son pas sls, noc l snmn

12 11 appananc à n op (pénmn) mnacé. Voc l n mssa nvoyé c os-c à s nvs q paan ls vs l xpé : Nos savons q cans n vos convnnn q on n v pas cs ns-là c. Nos savons q cans n vos pnsn q ls son sals (o anx, o bn q c son s cmnls o s oss). Sac mannan q vos n ês pas sls. [ ] Nos somms ssammn nombx c po vll à c q cs ns-là n son pas ls bnvns. Nos somms ssammn nombx c po a l anon s la véabl na cs ns (Walon 2012). Ls scos an posn s ls nsons, q ls ccn à po à ampl. D ls popos nssn vsn n mêm mps. Ils cén n «nos» n «ls». Dans la pésn é, nos mployons énéalmn l m «scos an» a sns la, sans lm sa sncaon ax scos q consn n ncaon à cas o à a. Dans c é, nos pésnons n can nomb axs ao sqls s acln ls popos anx, mas sans xplo nécssamn o la amm s cès socax ls q la ac, l on nq, la lan, l sx, la lon, l onaon sxll o la naonalé. Nos connassons q la noon scos an, qll q n so la énon, n s pas oné s s és absas, lls q ls éolos, ls convcons polqs o ls coyancs és q n ovn pas ê conons avc cans ops sscpbls y sosc. Ls scos an concnn ls anaonsms n ls nvs. La pésn é soln pa alls q l on ncon acllmn ls pls os poblèms scos an n ln ans s pays où l é conncvé Inn s mpoan. Dans l mêm mps, c saon p lass pésa n évolon smblabl ans as pays, psq ls nvs son pls n pls conncés à avs l mon. C é nq éalmn q n an nomb solons q y son évalés son sss éacons à s cas scos an n ln. Dans c opq, cans cs xpéncs poan ê pss n comp n amon manè poacv, sans an l appaon poblèm. C é a po b s nsnmns o énéal n la évnal saons mpqs. L éba s ls scos an L pénomèn s scos an m n qson cans s pncps onamnax s lsqls posn ls socéés. Ls éponss q caq socéé a élaboés an mann n éqlb n la lbé xpsson l spc l éalé la né on povoqé s vsons s allancs sans pécén s l plan nnaonal. Un an pa s ccs s ls scos an, pa xmpl, s s concné s l clva q xs n l appoc amécan l appoc opénn ans la élmnaon s popos anx (Rosnl 2012; Blc 2013). Ax Éas-Uns, n, la pocon

13 12 la lbé xpsson s én bn a-là s lms s popos oléés n Eop. La caacésq ma c appoc s q ll m l accn s la nécssé n n an mans pécs an povo n o sanconn cans yps scos. D nombx pays opéns, y comps l Allman la Fanc, on opé n vanc po n appoc q n cans yps scos non slmn n ason la pobablé q ls nsn à a, mas ass à cas l conn nnsèq. D as socéés on ms a pon s méos onals pman n comba ls scos an, q pvn combn, vss manès, o com lo omll. En Somal, pa xmpl, où la poés s n moyn ssnl à la son s és l nomaon a sn la poplaon, ls poès q on composé plss œvs on l conn s conséé pa ls ancns comm ésoblan à l éa cans nvs o ops pvn s vo n la céaon novax poèms (Smla 2012). L analys ôl oé pa ls scos an ans ls aocés o ls xplosons volnc a onné l à mpoans avax cc (Kllow an Svs 1998, Tompson 2007, Yanaawa-Do 2010). Mas ls ccs sysémaqs poan s l pénomèn s scos an l élmnaon os s Éas-Uns l Eop son nco manals. On cons ass l concp scos an n l pocan ê op vas onc s ax manplaons, l on popos à la plac s concps pls éos, noammn cx «scos anx» «scos asan la p», q mn l accn s la capacé scos à n à a mn à s compomns volns. S l on ov s scos an qll q n so la om ans psq os ls socéés, y comps ans clls où l sq volnc s abl, l concp «scos anx», l, vs à sol s acs q pésnn n o pobablé «caalys o ampl la volnc, cll-c povnan n op éan é con a op» (Bnsc 2012). Ssan Bnsc a poposé n ca é q pm n n ac lana anx n s appyan s : ) la psonnalé la poplaé loc ; ) l éa émoonnl pblc ; ) l conn l ac lana n an q appl à l acon ; v) l conx soq socal ans lql s po l ac lana ; nn v) ls moyns lsés po l s (y comps l yp lana aopé, pa xmpl s l scos s omlé ans n lan local, n psonn ss la éon où l on pal c lan p l pcvo émmn q s l éa omlé ans la lan naonal). Qan a concp «scos asan la p» (Bys 2014), l a éé écmmn ms n lmè an xamn n yp lana sscpbl cé possvmn n mnalé asséé con, a bo comp, à lém s acs volns sos péx q ls son comms po ass la sécé n op o poé son néé. Foné ass s l é s aocés mass, c é «scos asan la p» nos pm compn l appaon possv s conons péalabls a éclncmn la volnc n, l cas écéan, ls momns cqs où s con-mss poan ê l pls cacs.

14 13 Enn, l y a qlqs navs po all a-là l ncaon, la élmnaon s scos an l élaboaon con-mss : on a ccé n à compn q éan ls psonns ncan à la an c q mova ls acs. Malsmn, c yp ccs m manal, mas la pmannc s conns xls vsls q o Inn mlpl ls occasons mn cs és. Kamn Eavc Mla Pol Kovačč (2012), pa xmpl, on analysé ls mssas anx conns ans ls commnas s ls ss Inn nomaon ls pls poplas Slovén on p nvw cans ls as. L méo cc a pms n éns caéos locs, cacn n lls mové pa s acs spécqs : s «solas», q appannn à s pas polqs o à s oansaons non-ovnmnals q lsn sysémaqmn Inn po s s sééoyps po an à la épaon ls avsas, sq ax «ans» q lsn ls scos an po a l anon s nnas s ls poblèms socax. C yp ccs a à mx compn c q poss cans lsas à co ax xcès lana. Voc, slon ls as l é, commn ls «solas» sn l cos ax scos an : Ils amn q ls scos an n ln n pvn pas ê compaés ax scos an pésns ans ls méas aonnls ca ls son, slon x, l sl moyn possbl commncaon losq on a s commnas s n s Inn : «C s l sl moyn commnq ; snon, on n p pas a nn sa vox.» Ans, ls sn l lsaon popos anx ans ls commnas n xplqan q s popos «cnlans», omlés s n on «mla» son «l sl moyn possbl convancan» commnq, ca c s l sl q compnnn ls «nnms» (Eavc & Kovačč 2012, p. 910). Cs conclsons ovn n éco ans ls ccs mnés s «la pbaon s Inn» (Bckls al. 2014; Hn al. 2002; Sn 2008), paqé pa s lsas élbéémn povocas q nnn s popos ncnas sn s conns éanans, lls nos onssn s ncaons pman compn commn l mém p nlnc l mssa. D n manè pls énéal, cs ccs vsn à obn n mll compénson s caacésqs snlès cans s cass n pénomèn q évol apmn, sans s lm à cc s «solons» à c pénomèn. C q caacés ls scos an n ln La poléaon s scos an n ln, ll q ll a éé obsvé pa l Rappo spécal s Naons Uns s ls qsons lavs ax mnoés (HRC, 2015), pos novax és. S l n xs acn sasq oan n v nsmbl pénomèn,

15 14 ls plas-oms s ésax socax o comm ls oansaons céés ans l b comba ls scos an on conn, n vanc, q ls mssas anx sés s Inn son pls n pls coans, on l ob n anon sans pécén sscn la ms n plac poss appopés. Slon HaBas, n applcaon Wb q épo s cas popos anx s Inn à avs l mon, la plpa cs cas vsn s nvs son onés s l on nq la naonalé, mas ls ncaons à la an onés s la lon o la class socal son éalmn n amnaon. Cans mss qs, élaboés po as méas, s évèln ncacs o naéqas losq on ls applq ax scos an s Inn. Po ls comba cacmn, l s nécssa pn n comp la na spécq s nacons pops ax cnolos nméqs l nomaon la commncaon (TIC). Il a noammn pn n comp ls sqs a l amalam n n w lmnan nvoyé pa n lsa q n a pas éléc ax conséqncs son ac n mnac éll q a pa n campan sysémaq ncaon à la an (Rowboom 2012). Il a ass n comp la énc q xs n n mssa q n ssc acn éacon o ès p n mssa q s popa pam ls nnas l n vs. Il a n o pn n conséaon la complxé s clés axqlls son cononés ls ovnmns ls bnax, noammn losq ls nn a spc n lo pa n pla-om ésa socal on l sè s ov ans n a pays. Pa conséqn, bn q ls scos an n son pas nnsèqmn éns s as scos smblabls omlés os Inn, l xs s poblèms pops ax conns n ln à l élmnaon. Cs poblèms, lés à la lonévé, l néanc, l anonyma l caacè ansnaonal Inn, on pa s és ls pls complxs axqls nos somms cononés : La lonévé s popos anx s Inn s lé à l abl coû à l ponl éappaon mméa. Ls scos an pvn s n ln pnan lonmps sos éns omas s nombss plas-oms. Comm l a noé An Obol, l P-DG Onln Ha Pvnon Ins : «Pls l conn s sponbl s l Wb, pls ls ommas casés ax vcms son mpoans pls l povo s as cs mssas s nocé. S l on sppm l conn ès ô, on p lm ls sqs. C s comm s vos pocé à l nlèvmn s os ; cla n mpêca pas ls ns épos ls és ans la, mas s l on n a pas l poblèm, ls os s accmln la saon s aav.» 2 En oncon l acc n pla-om, on p évlopp n s pnan n péo lon o co. Ls convsaons s Tw ao s ss ls pls nanc pvn acl la son ap s mssas anx, mas lls on ass la possblé ax nlncs no cans mssas m n à s ls scsson ès svs connan s ncaons à la an. S Facbook, n vanc, nombx ls scsson pvn s éol n paallèl pass napçs, pman ans, pnan pls lonmps, q cans nvs o ops son clsés, nslés o assn l ob scmnaon. 3

16 15 Ls scos an n ln son ass néans. Mêm s l conn s sppmé, son a p s xpm à nova alls, évnllmn s la mêm pla-om mas sos n psonym én, o bn s as cybspacs. Losq n s Inn s mé, on p apmn l ov n lsan n svc ébmn on la élmnaon s mons sc o bn n éban l s ans n pays où la léslaon s pls pmssv à l éa s scos an. La na néan s mssas anx sn q s és mal omlés q, pa l passé, n aan pas aé l anon pblc n cll son son bénécn acllmn n an vsblé pam ls nnas. 4 Dans c cas éalmn, ls accs sncs q caacésn ls éns plas-oms s ésax socax avosn o snn vss oms xpsson éacons. D pon v l lsa, Facbook s s a cosmn n ls spès pvé pblq, où ls nvs cén s spacs pvés n ln ans lsqls ls nassn avc as nnas n ln. E poan, n mssa paaé n ams p an s pblcs axqls on n ava pas soné avo s conséqncs mpévs. Tw s pls clamn conç comm n spac pblc q o la possblé à n mssa ê ansms vs n la pblc. Ds plas-oms lls q Snapca, n vanc, n sppman ls convsaons n lsas s apès q lls on l, aanssn avana q ls popos mn à l né ccls pls sns. L anonyma pos éalmn poblèm losq on a s scos an n ln. «Inn acl l xpsson anonym sos psonym, q p ass aclmn accélé ls compomns scs q almn l éba pblc» (Con & Noon 2011). Comm l a éclaé Dw Boy, c s opéaons T Snnl Poc : «Inn o ax lsas la possblé s coss épovanabls pac q ls con q ls n son pas écovs. C s c q n ls scos an n ln s pacls ca ls as son bacop pls à l as ans l mon vl q ans la v éll, où ls ovn a ac ax conséqncs ls popos». 5 Cans ovnmns cans plas-oms ésax socax on né a applq s mss xan q ls nnas lsn l va nom. Mas lls on éé vvmn consés ca lls s n a o spc la v pvé a o à la lbé xpsson. D scoî, ls acs pbaon ls popos anx n ln povnnn, po l ssnl, comps sos psonyms q n son pas nécssamn anonyms po o l mon. 6 Ls commncaons s Inn véablmn anonyms son as ca lls nécssn q l lsa sac mploy s méos ès sopsqés s l plan cnq l pman ssml son né. La poé ansnaonal Inn cons n obsacl spplémna à la l con ls scos an n ln ; ll solèv n s poblèms coopéaon ansconnll qan ax mécansms qs vsan à comba ls scos an. S l xs s aés na ca ans nombx pays, l onconnmn s xêmmn ln. La poé ansnaonal nombx nméas pvés l Inn poa on n moyn pls cac po éso cans poblèms, mêm s cs oansms son sovn acés pa s mans ansconnlls onnés

17 16 (noammn la véabl né l a n conn pacl). Conamn à la son s scos an pa l bas s méas aonnls, la son s popos anx n ln mplq sovn n ml acs, scmmn o non. Losq ls as mssas anx lsn n pla-om n ln po ls s, ls n casn pas slmn o à ls vcms, ls nnn ass sovn ls conons lsaon c pla-om paos mêm la léslaon naonal. Ls vcms, l côé, s snn paos émns ac a acèlmn n ln, noan vs q s on po man l a. Losq on consè ls éns oms éacons ax scos an xamnés o a lon c é, l n sso q ls acons collcvs, énéalmn mnés pa s oansaons non ovnmnals pa s ops psson, son n moyn cac snsbls l pblc nc ls éns acs concnés à a. Ls éacons ax scos an n ln : mss qs non qs Ls éacons ax scos an s Inn ls pls ébas son pncpalmn axés s la énon ls moyns qs, mas c appoc compn s sqs s lms. Pmèmn, l xs s lns nxcabls n léslaon povo. Comm l a a obsv Rob Pos : «La élmnaon s scos an co possbl a spc ls noms onnés nalls n socéé spcabl [ ]; mas n pon v socoloq o anopoloq, on sa q la lo a oos spc ls mœs op omnan q conôl l conn la lo. Po caq Macavl q xo la lo à n s scos connan n ncaon à la an l Éa, l y aa n Wal Wman q nos xoa à aï ls yans» (Pos al. 2009). Rmaqons, pa xmpl, q la léslaon lav ax scos an n Aq S, mps l apa, sva à cmnals o cq la omnaon pays pa ls Blancs, c q pov ls sqs abs q l povo polq s sscpbl comm n lman ls popos anx. 7 Dxèmmn, n xamnan la qson nqmn sos l anl q, on sq om q ls socéés évoln pa l bas la consaon s ssnsons. Bn q ls scos an son s oms xpsson ésacco blssans mépsabls, ls pvn ass ê conséés comm l sympôm nsons néalés poonémn nacnés ans n socéé, lsqlls ovn ê aés a-là s qsons lvan pmn l xpsson a-là s lms Inn. Tosèmmn, comm l xplq l Rappo spécal s Naons Uns s ls qsons lavs ax mnoés, ls cms movés pa la an s posn amn sans q l y a a péalabl s mansaons smasaon ésmansaon à l éa ops cblés s ncaons à comm s acs nspés pa la an. Dans l mêm

18 17 mps, «sls ls popos anx ls pls xêms, c s-à- cx q consn n ncaon à la scmnaon, à l oslé o à la volnc, son énéalmn conséés comm llcs.» (HRC, 2015). L Rappo soln n o q l mpo énc os caéos scos : (a) l scos q cons n nacon slon l o nnaonal q p a l ob poss pénals ; (b) l scos q n s pas passbl sancons pénals mas p s n scon n acon cvl ; (c) l scos q n onn pas l à s sancons pénals o cvls, mas q ssc néanmons s nqés n maè oléanc, cvlé spc a. Il sso cs élxons q, ans q la lo o paamn son ôl n épman la caéo (a), ls mss qs n saan ê conséés comm s éponss ssans po comba o la vsé s popos sscpbls cé n clma popc ax cms anx. C s ans c conx q la pésn é, o n oan n vas apç s pncpax nsmns qs q pmn élmn ls scos an, m paclèmn l accn s la socéé cvl s ls navs socals plô q s ls mss qs naés pa ls Éas. Pam cs navs, cons l xmpl n commnaé nnas q s s moblsé po con manals ls mssas anx. Comm l a éclaé l Rappo spécal s Naons Uns s ls qsons lavs ax mnoés : «S l on acco bacop anon, à s, ax mss qs pss con ls scos an, l aa s néss o aan ax éacons non-qs socals.» (HRC, 2015). Voc commn s scé la pésn é. Apès n bèv scsson s la méoolo a cap 3, ls ébas pncpax las ax scos an son xamnés a cap 4, q popos n caoap s éns éponss nnaonals éonals ax scos an s no s l nova ôl q on ls npss ans la élmnaon scos n ln. Nos xplqons, pa xmpl, ans qll ms ls oansaons nnaonals s son lancés ans s pocsss conslas vsan à n pls clamn à comba ls scos an. Nos solnons q la nanc à ésn ls ovnmns comm ls pncpax las vos sponsablés a sn la v pblq sq mnms l ôl s novax cybspacs pvés q ovn, x ass, mpl n oncon na pblq, n nlnçan ls mos ls conns commncaon. Ls lsas s ésax socax ls q Facbook o Tw son soms non slmn à la léslaon naonal, mas ass ax conons énéals lsaon caq ésa socal ax mécansms q ls ésax socax mn n plac po ls a applq. A cap 5, nos xamnons qa yps navs lancés ans l b con l émnc o la popaaon s mssas an : ) s os cc pman sv l émnc la son s scos an n ln, n évloppan n sysèm al pécoc s méos q acln la sncon n ls éns yps acs paol ; ) s acons cooonnés mnés pa s mmbs la socéé cvl q ccn à cé s coalons naonals nnaonals an épon ax

19 18 mnacs émns q ln la an n ln à la volnc os ln ; ) s navs ncoaan ls ésax socax ls onsss accès à Inn à noc l l con ls scos an n ln ; v) s campans s navs écaon ax méas an pépa ls lsas à npé ls scos an à éa ax mssas an. En nos appyan s cs cas s l analys s ébas n cos las ax éacons à nvsa ac ax scos an n ln, nos conclons no é a cap 6 pa n sé commanaons q poon ê aopés pa éns acs po élabo s solons paqs aapés.

20 19 3. MÉTHODOLOGIE L pésn appo s concn s ls qsons lavs ax scos an s Inn ax éacons socals à c pénomèn. D l xamn n an nomb onnés mpqs ésl n ypolo appoxmav s éns poss socals ls pls pnns, mêm s, ans la paq, l p xs qlqs cvacmns n cs caéos. La saé cc q sos-n c é combn plss cnqs collc analys onnés. Nos avons commncé nos ccs pa n conslaon appoon la ocmnaon xsan s l s, n l aboan sos vss pspcvs complémnas, noammn à avs l appoc q, n obsvan commn on a l poblèm s popos anx ans éns pays s éns connns, ans q à avs ls és noapqs q analysn ls compomns s lsas cybspacs san la popaan ans. Comp n la novaé pénomèn la apé son évolon, no analys ocmna compn ass s acls q n povnnn pas avax nvsas, comm pa xmpl s xas blos éés pa s spécalss la qson o s acls pblés ans s vs spécalsés o bn ans la pss n ln. C pmè éap a po ob élm ls conos éba n ls qsons ls pls péoccpans mss n évnc pa éns acs, sss s oansaons la socéé cvl, s ovnmns o s npss pvés. La pa ssnll c appo s app s n analys plss cas monan éns aspcs scos an s Inn, ll xpos ls saés mss n plac po ls con, noammn à avs s acons oansés n ln, sovn poms pa s oansaons la socéé cvl s coyns péoccpés. Ds nns sm-scés on éé éalsés apès n vas évnal acs concnés, compnan s pésnans s plas-oms ésax socax, y comps Facbook Gool, s mmbs s oansaons la socéé cvl, s sponsabls polqs ans q s xps cnqs. Nos avons éalmn analysé s conns pos pa s oansaons non ovnmnals (ONG) q on lancé s campans naon ax méas vsan à comba ls scos an n ln, xamné ls conons énéals lsaon s plas-oms s méas socax n ln, ls q Facbook, Tw YoTb. L obc éa compn commn onconnn pécsémn la svllanc la son s conns n ln. En c q concn ls popos anx ls élcons, l naon ax méas à la maîs l nomaon ls os cooonnés s ONG, nos avons ass cé s compaasons ns ls méos svllancs mss n placs ans éns pays ; nos avons solné q ls campans naon ax méas à la maîs l nomaon vsan vs pblcs n comp s éslas ; nn,

21 20 nos avons conséé ls saés aopés pa ls ops o coalons lan con la scmnaon po a psson s ls méas socax. V l én s vss concpons s scos an n ln cll s poss élaboés po ls comba, nos avons posé ls mêms qsons ans caq cas. L pocsss collc s onnés vsa à compn l éqlb élca q l convn mann n svllanc élmnaon scos n côé, spc s os onamnax, noammn cl la lbé xpsson, l a. Comp n la complxé pop à Inn, à la os ans ls oms xpsson l élmnaon, nos avons ps son soln q l spac vl n a pas éé aé comm n spac socal à pa.

22 21 4. CADRES NORMATIFS L éba ao s scos an abo ls nx conovsés la né, la lbé xpsson, la lbé la émoca. C cap éc s concps clés q pon s ls nsons q xsn n scos an lbé xpsson. Il xamn ls solons q poposn ls pncpax nsmns qs nnaonax éonax po éso cs nsons ls méos lsés pa ls popéas s novax spacs pvés xpsson n ln po élmn ls popos anx, on cacn a sa pop énon. C son cs vs cas q consn éqmmn n conx svn ééncs popcs à l émnc éponss socals cacs. Ls scos an : é s pncps nnaonax pman ls n ls comba S ls scos an n son pas mnonnés xplcmn ans nombx ocmns aés las ax os l omm, cans pncps poan s la né man la lbé xpsson s y éèn ncmn. Pa xmpl, la Déclaaon nvsll s os l omm 1948, éé n éacon ax aocés la Scon G monal, conn l o à n éal pocon la lo slon l acl 7, q spl : «Tos on o à n pocon éal con o scmnaon q vola la pésn Déclaaon con o povocaon à n ll scmnaon». 8 La Déclaaon nvsll s os l omm énonc ass q o nv a o à la lbé xpsson, c q mplq «l o n pas ê nqéé po ss opnons cl cc, cvo épan, sans conséaons onès, ls nomaons ls és pa qlq moyn xpsson q c so». 9 S l on én cs acls, on n é q o nv a o à la lbé xpsson à n pocon con o scmnaon. En as ms, cacn a l o ê poéé con ls scos an ans la ms où cs scos ncln s obcs scmnaos (Mosnk 1999). La Déclaaon nvsll s os l omm a pms éabl n ca n maè pocon s os l omm, mas ll s non conanan. Un can nomb ocmns conanans on onc v l o pa la s an o n pocon pls sol à la lbé xpsson noc la pocon con la scmnaon. Pam cs ocmns, l Pac nnaonal la ax os cvls polqs s l pls mpoan l pls xas n maè popos anx ; à l acl 19, l mnonn n l o à la lbé xpsson, à l acl 20, l énonc q o appl à la an q cons n ncaon à la scmnaon, à l oslé o à la volnc s n pa la lo. D as nsmns qs nnaonax pls aapés connnn s sposons q on s

23 22 épcssons s la énon s scos an s l ncaon s moyns ls comba, noammn la Convnon po la pévnon la épsson cm énoc (1951), la Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal (1969), nn, qoq ans n mon ms, la Convnon s l élmnaon os ls oms scmnaon à l éa s mms (1981). Ls scos an l Pac nnaonal la ax os cvls polqs L Pac nnaonal la ax os cvls polqs s l nsmn q aql on s éè l pls coammn ans ls scssons poan s ls scos an l élmnaon, mêm s c ocmn n mnonn pas xplcmn l m «scos an». L acl 19, sovn conséé comm «la pa ssnll Pac» (Nowak 1993), aan l o à la lbé xpsson ncl éalmn s sposons énéals axqlls o s conom o scon c o an ê lém. L acl 19 s oos sv l acl 20, q sn xpssémn la lbé xpsson ans ls cas «appl à la an naonal, acal o ls q cons n ncaon à la scmnaon, à l oslé o à la volnc» (Lo al. 2011). La écson ncl c sposon, q p ê conséé comm l l n concpon paclè s scos an, a a l ob vvs consaons. Ls annoaons po x 1955 évèln s vncs opnons. 10 Tans q cans pays sman q la clas lmaon pls énéal à la lbé xpsson (à l acl 19, paaap 3) ssa à a la qson s scos an, as plaan n av n sposon aonom (acl 20) q ns xpssémn o popos anx consan n ncaon à cas o à a (Nowak 1993). Mêm losq l ocmn nal s pavn à l éap la acaon, cans snaas Pac nnaonal la ax os cvls polqs on éms s ésvs concnan l acl Il s a là n paq coan : nombx pays omln n s ésvs losq ls snn s aés nnaonax, néanmons, c a m n lmè ls nsons povoqés pa l acl 20 évèl à ql pon l conas avc l acl 19. L Comé s os l omm s Naons ns, céé po spvs la ms n œv Pac nnaonal la ax os cvls polqs, conscn cs nsons, a n à soln q l acl 20 éa paamn compabl avc l o à la lbé xpsson. 12 An appoon cs qsons l applcaon à l xpsson s Inn, xamnons pls n éal l Pac nnaonal la ax os cvls polqs. L acl 19 (2) énonc q «o psonn a o à la lbé xpsson ; c o compn la lbé cc, cvo épan s nomaons s és o spèc, sans conséaon onès, sos n om oal, éc, mpmé o asq, o pa o a moyn son cox». 13 L xpsson «o spèc» mplq q ls Éas n pvn pas

24 23 xcl s conns nésabls camp applcaon la pocon o à la lbé xpsson (Nowak 1993). 14 D pls, l allson à «o a moyn son cox» 15 pm én la lbé xpsson à os ls novlls cnolos, noammn Inn. 16 Po cla nco avana c pon, l Comé s os l omm s Naons ns, ans son Obsvaon énéal n 34, s éè spécqmn à Inn ax as cnolos mobls xo ls Éas à «pn os ls mss vols po avos l népnanc cs novax moyns aan l accès s pacls à cx-c». 17 Dans l Pac nnaonal la ax os cvls polqs, l o à la lbé xpsson n s pas n o absol. Il p ê lémmn sn pa ls Éas ans cans cconsancs bn éns : 3. L xcc s lbés pévs a paaap 2 pésn acl compo s vos spécax s sponsablés spécals. Il p n conséqnc ê soms à cans scons q ovn oos ê xpssémn xés pa la lo q son nécssas : (a) A spc s os o la épaon a ; (b) A la sava la sécé naonal, l o pblc, la sané o la moalé pblqs. 18 Ls scons n ovn pas po an à l ssnc mêm c o. 19 À pncp énéal, ls scons mposés n maè os l omm n v Pac «ovn cons n xcpon à la èl s lm a mnmm nécssa an posv l b lém sava ls as os l omm éabls ans l Pac». 20 Ls scons mposés pa ls Éas pvn ncl s popos n ln slon l acl 19 (3) Pac nnaonal la ax os cvls polqs, comm l xplq l Comé s os l omm ans son Obsvaon énéal n 34 : To scon mposé a onconnmn s ss Wb, s blos o a sysèm son l nomaon pa l bas l Inn, moyns élconqs o as, y comps ls sysèms app connxs à cs moyns commncaon, comm ls onsss accès à Inn o ls mos cc, n s lc q ans la ms où ll s compabl avc l paaap 3. Ls scons lcs van n manè énéal vs n conn spécq ; ls ncons énéals onconnmn appan cans ss sysèms n son pas compabls avc l paaap 3. In à n s o à n sysèm son l nomaon pbl n conn nqmn a mo q l p ê cq à l éa ovnmn o sysèm polq socal éposé pa l ovnmn s o ass ncompabl avc l paaap En l acl 19 (3) l acl 20, on maq n énc n ls scons oponnlls o oblaos à l xcc o à la lbé xpsson. L acl 19 (3) énonc q l xcc la lbé xpsson «p n conséqnc ê soms à cans scons», ans la ms où lls son xés pa la lo nécssas à cans bs

25 24 léms. L acl 20 spl, l, q o appl à cans oms an q cons n ncaon à la scmnaon, à l oslé o à la volnc «s n pa la lo». Malé ls ncaons s la avé s éls xpsson q ovn ê ns slon l acl 20, l s m complx. 22 Il xs noammn n on s q mpêc éabl s sncons clas n () s popos anx, () s popos ncan à la an () s popos anx q consn o paclèmn n ncaon ax pécs q son la scmnaon, l oslé o la volnc. Ans, ans q ls Éas on l oblaon n s popos conséés comm «n appl à la an q cons n ncaon à la scmnaon, à l oslé o à la volnc», conomémn à l acl 20 (2), 23 la açon on on o npé cl-c n s pas clamn én. 24 En conséqnc, ls scons la lbé xpsson, onés s ls sposons Pac nnaonal la ax os cvls polqs, poan onn l à s abs, 25 comm l on snalé cans ONG. 26 Ls Pncps Camn s la lbé xpsson l éalé, élaboés pa l ONG Acl 19 n concaon avc s spécalss n maè léslaon s ls os l omm, énssn s cès pécs vsan à év n mavas applcaon l acl 20 (2), n éclaan q : «Ls Éas n ovn pas n la cq, o ls ébas, s s és, s coyancs o s éolos, s lons o s nsons lss paclès an q cs scos n consn pas n scos an». 27 Il mpo soln q l acl 20 o a l ob n npéaon éo (Elayb 2008) an év o sa abs c concp. Comm l nq Gana, «o n connassan q ls scos an q ncn à la scmnaon son ns pa la lo, l s nécssa bn os l pocsss pos con cs ns an s ass q ls sancons aopés à caq éap son éllmn appopés.» (Gana 2008). Éan onné la complxé la saon ls sqs n sa abs s noms nnaonals n maè scon scos lém, ls Naons Uns on ccé à cé s spacs vsan à pomovo n compénson commn c q son ls scos an la açon on on o ls comba, o n nan comp s snsblés éonals, naonals locals. L Ha-Commssaa s Naons Uns ax os l omm a noammn oansé n sé énons conslavs q on con n 2012 à la ms n œv Plan acon Raba s l ncon «o xpsson an naonal, acal o ls q cons n ncaon à la scmnaon, l oslé o la volnc.» 28 L Plan acon Raba connaî q, malé ls oblaons po ls Éas snaas Pac nnaonal la ax os cvls polqs, nombx cas qs n connnn pas l ncon léal c yp ncaon q cans los q l nsn mplon n mnolo q s n conacon avc l acl 20 Pac nnaonal la ax os cvls polqs. 29 Il popos éalmn x n cè pélmna n sx pas vsan à n ls mssas anx n pnan n comp l conx, l loc, l nnon, l conn, l én scos la pobablé slon laqll l scos pss éllmn nc à cas o à a. 30 Toos, comm l soln pls lon c cap pls énéalmn la pésn é, ans l cas s

26 25 scos an n ln, l accn ms pa l Plan acon Raba s ls acs a nva naonal, n pacl s ls Éas, sq mnms l mpoanc s plas-oms s ésax socax, q opèn à n nva ansnaonal. Cs acs pvn o n ôl ccal ans l npéaon s scos an ans q ans l aosaon o la lmaon l xpsson. En o, l Plan Raba n acco q p anon a poblèm l ncaon à la an po s mos lés a sx, à l onaon sxll o à la lan. As nsmns qs nnaonax La Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal, né n v n 1969, a éalmn s ncncs s la concpalsaon s éns oms scos an. C Convnon l Pac nnaonal la ax os cvls polqs èn s os pons. Pmèmn, la Convnon pn n comp ls scos an nqmn losq cx-c on éénc à la ac o l on nq. Dxèmmn, ll am a paaap (a) l acl 4 q ls Éas pas : Dvon écla éls pnssabls pa la lo o son és onés s la spéoé o la an acal, o ncaon à la scmnaon acal, ans q os acs volnc, o povocaon à ls acs, és con o ac o o op psonns n a col o n a on nq, mêm q o asssanc appoé à s acvés acss, y comps l nancmn ; C oblaon mposé ax Éas pas pa la Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal s éalmn pls sc q l acl 20 Pac nnaonal la ax os cvls polqs, q cov l ncmnaon és acss q n son pas nécssamn n ncaon à la scmnaon, à l oslé o à la volnc. Tosèmmn, ls x xs èn conséablmn s la qson l nnon. L concp «appl à la an» conn ans l Pac nnaonal la ax os cvls polqs s pls pécs q ls popos scmnaos écs ans la Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal, ans la ms où c concp nécss la ps n comp l nnon l a non l xpsson ps solémn pac q l m «appl» s npéé ans l Pac comm mplqan l nnon sm la an. 31 La smpl son és onés s la spéoé o la an acals, o mêm o ncaon à la scmnaon o à la volnc acal, son passbls sancons conomémn à la Convnon. Mas ans l Pac nnaonal la ax os cvls polqs, slon l acl 20 (2), l s nécssa pov l nnon nc à la an po q l nacon so sanconné.

27 26 L Comé po l élmnaon la scmnaon acal a vosmn énoncé ls scos an ans sa Rcommanaon énéal n 29, q comman ax Éas pas : () Pn s mss con o son és pônan la spéoé o l néoé lé à la cas o nan s la volnc, la an o la scmnaon à l ncon commnaés onés s l ascnanc ; (s) Pn s mss scs con o ncaon à la scmnaon, à la volnc con ls commnaés, y comps pa l Inn; () Pn s mss po snsbls ls possonnls s méas à la na ax conséqncs la scmnaon oné s l ascnanc ; 32 Cs pons, q lèn ls ééncs as à la son l xpsson pa la Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal, vên n an mpoanc po Inn. Expm s és ans cans conxs n ln p mméamn vn à ls popa. Cc concn o paclèmn ls spacs pvés q on commncé à o n ôl pblc, comm pa xmpl ls plas-oms s ésax socax. To comm la Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal, la Convnon po la pévnon la épsson cm énoc vs à poé s ops éns pa la ac, la naonalé o l on nq, bn q ll én ass ss sposons ax ops lx. Cpnan, n maè scos an, la Convnon s l énoc n s applq q à s acs q ncn pblqmn a énoc, conns comm «s acs comms ans l nnon é, o o o n pa, n op naonal, nq, acal o lx»,q cs acs son comms n péo pax o n péo (Ds 1992). Ls scos an onés spécqmn s l sx (conamn ax acs scmnaos) n son pas aés n poon pa la léslaon nnaonal. La Convnon s l élmnaon os ls oms scmnaon à l éa s mms, né n v n 1981, mpos ax Éas l oblaon conamn la scmnaon à l éa s mms sos os ss oms 33 «pévn ls acs volnc sxs, nqê s cs acs ls sanconn». 34 L Comé s os l omm a éalmn xpmé «sa vv nqé ac ax acs volnc scmnaon comms ans os ls éons mon con s nvs n ason l onaon sxll o l né sxll.» 35 Dans qll ms l xpsson ans s-ll lé à ls acs? C qson a éba. Néanmons, l Comé s os l omm s Naons Uns, ans son Obsvaon énéal n 28, non ls Éas pas à «on s nsnmns s ls mss léals pss po lm la pblcaon la son» maéls ponoapqs q pésnn ls mms comm s obs amn éaan. 36

28 27 C xamn s éns nsmns qs, lon ê xas, évèl q la léslaon nnaonal pm ax Éas pn s mss po lm l scos an. Il xs ass cans sposons ans éns aés pévoyan q o psonn p épos n plan con s scos anx apès nsons vsan à la pocon s os l omm : L Comé s os l omm ço xamn ls plans nvlls lavs a Pac nnaonal la ax os cvls polqs ; l Comé po l élmnaon la scmnaon acal ço xamn ls plans lavs à la Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal ; ans l cas la Convnon s l élmnaon os ls oms scmnaon à l éa s mms, c s l Comé po l élmnaon la scmnaon à l éa s mms q s caé xamn ls plans. Noons cpnan q on n p épos n plan q con n Éa q a xpssémn aosé (pa l bas la acaon n poocol oponnl) l onconnmn cs mécansms. L abla c-ssos pm m n évnc ls éns caéos ans lsqlls cans noms nnaonals ann ls popos anx ( apès Gana 2013) : CATÉGORIE Dson és onés s la spéoé (acal nq) s la an Appl à la an q cons n ncaon à l oslé, à la scmnaon o à la volnc Incaon a osm Incaon a énoc EXEMPLE (vo la Rcommanaon énéal n 29 Comé po l élmnaon la scmnaon acal) (vo l acl 20 Pac nnaonal la ax os cvls polqs) (vo «l ncaon à comm n o s acs oss» à l acl 1 (1) la Résolon 1624 (2005) Consl sécé (vo «l ncaon c pblq à comm l énoc» à l acl 3(c) la Convnon 1948 po la pévnon la épsson cm énoc) Mss éonals con ls scos an Ls éns avs s la nécssé mann n éqlb n la lbé xpsson ls scons n maè popos anx ovn l concésaon ans ls nsmns éonax nomas las ax os l omm. Cs ocmns complèn ls aés nnaonax n léan ls paclaés éonals q n son pas mnonnés ans ls aés nvsls. Cs nsmns éonax pvn s avé paclèmn cacs po a spc la pocon s os l omm, comm pa xmpl la Co opénn s os l omm, q sa s avana aas scos anx q l Comé

29 28 s os l omm s Naons Uns. Toos, ls nsmns éonax las ax os l omm n ovn pas ê n conacon avc ls noms nnaonals, n mpos s scons pls sévès ax os onamnax. La plpa cs nsmns éonax n connnn pas acls consacés n pacl à l ncon s scos an, mas, manè pls énéal, ls aosn ls Éas à lm la lbé xpsson ls sposons s applqan à cans cas spécqs. Nos xamnons ans c cap ans qll ms l o à la lbé xpsson ss scons son éns a nva éonal qll açon ls ocmns éonax complèn ls as xs n v q pmn la énon la lmaon scos an. La Convnon amécan lav ax os l omm éc ls scons à la lbé xpsson ans s ms pocs cx Pac nnaonal la ax os cvls polqs à l acl 19 (3). La Convnon a n o aoé n clas lmaon spécq nsan la cns péalabl ; cpnan, an mx poé ls nans, ll aos la cns péalabl ans l ca la «pocon moal s nans s aolscns». 37 L Oansaon s Éas amécans a éalmn aopé n a éclaaon pncps lav à la lbé xpsson, q ncl n clas spécq pévoyan q «l assssmn l xpsson à s conons péémnés, lls la véacé, l opponé l mpaalé, s ncompabl avc l o à la lbé xpsson conn ans ls nsmns nnaonax.» 38 La Co namécan a commané q «l abs o à la lbé nomaon n p onc pas ê conôlé pa s mss pévnvs mas nqmn pa l mposon lé sancons à l ncon s copabls cs abs.». 39 La Co mpos ax Éas q soan m n œv s scons à la lbé xpsson sasa ax xncs svans : «a) l xsnc mos pops à na la sponsablé ; b) la énon xpss pécs cs mos pa la lo ; c) la lémé s obcs vsés ; ) n pv éablssan q cs mos pops à na la sponsablé son nécssas po an ls obcs ssmnonnés.» 40 Enn, l sysèm namécan spos n Rappo spécal po la lbé xpsson, q a mné n é appoon s ls scos an. Il n a concl q l sysèm namécan s os l omm éa l appoc s Naons Uns cll l Eop s n pon ssnl : l sysèm namécan n a q s scos an q consn éllmn à la volnc, c son nqmn cs yps scos q pvn a l ob scons. 41 La Ca acan s os l omm s ppls aop n appoc én ans l acl 9 (2), n aosan s scons cans os ans la ms où lls nn «ans l ca s los èlmns». C concp a a l ob cqs l xs n vas qané ocmns qs s ls class s «écpéaon» l npéaon (Vlon 2012). Ls cqs pon pncpalmn s l a q ls pays pvn manpl l pop léslaon aabl ans l ssnc mêm o à la lbé xpsson. Il mpo oos ao q la Déclaaon pncps s la lbé xpsson n Aq énonc n nva xnc pls élvé po ls scons à la lbé

30 29 xpsson. Ell am q l o à la lbé xpsson «n o pas a l ob scons po s asons o pblc o sécé naonal sa s l xs n sq él ommas con n néê lém q l y a n ln éo casalé n l sq ommas ls popos xpmés». 42 En 1990, l Oansaon la conénc slamq (nommé pls a Oansaon la coopéaon slamq OCI) a aopé la Déclaaon Ca s ls os l omm n Islam q, ans son péambl, énonc q ls os l omm ovn ê «conoms à la Caa» 43 On p sm q c clas sq avo s épcssons s l sl s scons. L pncp slon lql ls os l omm son soms à la Caa s la ason po laqll ls Éas mmbs l OCI on applé à la pénalsaon o scos q, a-là s cas volnc mmnn, ncl «s acs lana q énon n noléanc o n an manss». 44 L o à la lbé xpsson s xposé la manè svan à l acl 22 la Déclaaon Ca s ls os l omm n Islam : (a) To omm a l o xpm lbmn son opnon pov q ll n so pas n conacon avc ls pncps la Caa. (b) To omm a l o oonn l bn posc l mal, conomémn ax pécps la Caa. (c) L nomaon s n mpéa val po la socéé. Il s pobé l ls o l xplo po po an a sacé à la né s popès o à s ns povan n ax vals moals sscpbls xpos la socéé à la ésnon, à la ésnéaon o à l aablssmn la o. () Il s n nc à la an nq o sca o s lv à n qlconq ac na à nc à la scmnaon acal, sos os ss oms. 45 La Ca aab s os l omm, aopé pa l Consl la L s Éas aabs n 2004, ncl à l acl 32 s sposons q s applqn éalmn à la commncaon s Inn, aanssan «l o à la lbé opnon xpsson l o cc, cvo épan s nomaons pa o moyn, sans conséaon onès éoapqs». 46 La Ca aos s scons n poé ès la a paaap 2 : «Cs os lbés son xcés ans l ca s pncps onamnax la socéé». 47 C poson è cll Comé s os l omm, ans son Obsvaon énéal n 22, q spl q «la concpon la moal écol nombss aons socals, plosopqs lss ; n conséqnc, ls scons appoés à la lbé mans n lon o n convcon po poé la moal ovn ê onés s s pncps q n pocèn pas n aon nq». 48 La Déclaaon l ASEAN s ls os l omm ncl l o à la lbé xpsson à l acl 23. L acl 7 la Déclaaon pévo s scons énéals, aman q «l spc s os l omm o ê conséé à la os s l plan éonal naonal,

31 30 n nan comp s éns conxs polqs, économqs, léslas, socax, clls, soqs lx.» 49 À c éa, l Ha-Commssaa ax os l omm a applé ls sposons la Déclaaon Vnn q am q, n ép s éncs conxs, «ls Éas on l vo, qls q son ls sysèms polqs, économqs clls, pomovo poé os ls os l omm ls lbés onamnals». 50 C b éba émon q, compaés ax noms nnaonals, cans xs éonax son ponllmn pls scs n maè lbé xpsson. Dans as xs éonax, n vanc, ls cès pman éval qlls scons la lbé xpsson pvn ê conséés comm léms son nco pls éos q ans ls noms nnaonals. La Ca s os onamnax l Unon opénn, on l acl 11 poclam l o à la lbé xpsson, conn n clas nsan l abs o. Slon c clas, la Ca n o pas ê npéé comm mplqan «s lmaons pls ampls s os lbés q clls q son pévs pa la pésn Ca». 51 On ov n xmpl lmaon q mplq s cès scs nécssé popoonnalé ans la sposon s la lbé xpsson ncls ans la Convnon opénn s os l omm, q soln q l xcc o à la lbé xpsson compo s vos s sponsablés. Pa conséqn, l «p ê soms à cans omalés, conons, scons o sancons pévs pa la lo, q consn s mss nécssas, ans n socéé émocaq, à la sécé naonal, à l néé oal o à la sûé pblq, à la éns l o à la pévnon cm, à la pocon la sané o la moal, à la pocon la épaon o s os a, po mpêc la vlaon nomaons connlls o po aan l aoé l mpaalé povo ca». 52 La Co opénn s os l omm pn son bn a la sncon n ls scos an l o o nv à xpm lbmn ss opnons, mêm s as psonns s n osqn. 53 Il xs pa alls s nsancs éonals spécqmn compéns n maè scos an s Inn. L Consl l Eop a pblé n 2000 n Rcommanaon polq énéal poan s la l con la son maéls acss, xénopobs anséms pa l nn. 54 La céaon la Convnon s la cybcmnalé pa l Consl l Eop n 2001, q pos ls èls l na ca concnan ls povos nvsaon, o ax pays snaas n mécansm pman a ls onnés nomaqs q nclan ls scos an ansnaonax n ln. 55 En 2003, l Consl l Eop a aoé à la Convnon s la cybcmnalé n Poocol aonnl la à l ncmnaon acs na acs xénopob comms pa l bas sysèms nomaqs. La convnon son poocol éan ovs à la sna à la acaon pa ls pays sés à l xé l Eop, cans, ls l Canaa l Aq S, on aé c convnon. L Poocol mpos l oblaon ax Éas mmbs é n nacon pénal «l nsl n pblc, pa l bas n sysèm nomaq, ()

32 31 n psonn n ason son appananc à n op q s caacés pa la ac, la col, l ascnanc o l on naonal o nq, o la lon ans la ms où c nè s péx à l n o l a cs élémns, o () n op psonns q s sn pa n cs caacésqs». 56 Résmé s sposons nnaonals vsan à lm la lbé xpsson L acl 19 (3) Pac nnaonal la ax os cvls polqs som ls scons la lbé xpsson à s cès scs, q pvn ê applqés ans ls cas où ls sysèms qs éonax las ax os l omm on n spc ès la scons. Dans l Pac, la conon qs «pév pa la lo», pa xmpl, sn q ls scons à la lbé xpsson nomaon ovn ê éns ans la léslaon omll o ans n nom éqvaln non éc o com ovn on s pécsons ssans s la lcéé l nénc s oans caés l applcaon la lo». (Nowak 1993). D scoî, la qson la nalé s pnn. L Pac la ax os cvls polqs spl q la lbé xpsson n p ê soms à s scons q s clls-c son «nécssas a spc s os o la épaon a» o bn «à la sava la sécé naonal, l o pblc, la sané o la moalé pblqs». 57 Comm l xplq l Comé s os l omm ans son Obsvaon énéal n 34 : Ds scons po s mos q n son pas spécés ans l paaap 3 n son pas pmss, mêm a cas où ls mos san s scons à as os poéés pa l Pac. Ls scons ovn ê applqés xclsvmn ax ns po lsqlls lls on éé pscs ovn ê n appo c avc l obc spécq q ls nsp. 58 On consa, ans l o nnaonal, n nanc à soln la écpocé n la lbé xpsson la pocon con ls scos an. Ds ocmns écns, ls q l Obsvaon énéal n 34 Comé s os l omm l Plan acon Raba, on ms l accn à plss pss s c qson. C n n onn n apç : En v s noms nnaonals lavs ax os l omm, q ovn on la léslaon a nva naonal, ls popos éqés n an q «scos an» pvn a l ob scons conomémn ax acls Pac nnaonal las ax os cvls polqs, s cs scons son nécssas a spc s os a, à la sava l o pblc, vo mêm paos à la sécé naonal. Ls Éas on éalmn l oblaon «n» o popos q cons n «ncaon» à la scmnaon, à l oslé o à la volnc (conomémn à l acl 20.2 Pac nnaonal las ax os cvls polqs, sos éns conons,

33 32 conomémn à l acl 4 la Convnon nnaonal s l élmnaon os ls oms scmnaon acal). 59 En ésmé, ass n éqlb n la lbé xpsson ls scons appoés ax scos an s n qson xêmmn complx, à la os s l plan s los nnaonals s cl ls éqvalns éonax. Cc xplq la vsé s concpons qs s popos anx à avs l mon ls clés q pos l npéaon la lo ans caq cas onné. C q s cla, c s q o scon q o oos ê conséé comm aacn a o, pls vas, à la lbé xpsson q «l appo n l o la scon, n la èl l xcpon, n o pas ê nvsé». 60 Espacs xpsson pvés scos an Ls nsmns qs nnaonax éonax xamnés sq à pésn on ax Éas n ca pman comba ls scos an, conomémn à l vo pomovo poé ls os onamnax, noammn mann n éqlb n l o à la lbé xpsson ls os à la né, à l éalé à la sécé. Néanmons, losq l s a épm ls scos an s Inn, ls Éas n son pas oos ls acs ls pls cacs. Ls nméas l Inn, ls q ls plas-oms s ésax socax, ls onsss svc Inn o ls mos cc, spln ans ls conons énéals lsaon q ls son sscpbls nvn n pman, snan o canalsan la céaon conns spécqs l accès à cs conns. Un an qané nacons n ln on l s ls plasoms s ésax socax, nacons q anscnn ls cons naonals ; o cs plas-oms on, lls ass, élaboé ls pops énons s scos an ls pops mss po ls comba. Losq n lsa nn ls conons énéals lsaon, l conn c q l o ll a posé p ê sppmé la pla-om o bn la vsblé ss mssas p ê sn à n can caéo lsas (pa xmpl cx q vvn à l xé n can pays). Ls pncps on s nspn ls conons énéals lsaon ls mécansms q caq nps élabo an n aan la ms n œv on mpoans conséqncs s la capacé s nnas à s xpm n ln s l pocon con ls scos an. La plpa s nméas ovn na s néocaons avc ls ovnmns naonax, on l én va n oncon yp nméa, l où s s l sè l nps ém q applcabl. Comm l xplq Tsss, «s ls ansmssons s Inn son nvoyés çs à cans nos, s oms spécqs consvn l compénc po posv ls acvés lléals ans l cybspac»

Bougez, protégez votre liberté!

Bougez, protégez votre liberté! > F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa

Plus en détail

Ecole des JDMACS, Angers, 19-21 Mars 2009 Commande prédictive : interaction optimisation commande

Ecole des JDMACS, Angers, 19-21 Mars 2009 Commande prédictive : interaction optimisation commande Par : Inrodcon à la ommand Prédcv Ecol ds JDMAS, Angrs, 9- Mars 009 ommand prédcv : nracon opmsaon command Plan d la présnaon. Inrodcon. Qls rpèrs. Phlosoph. s concps d la ommand Prédcv. Prncps d bas.

Plus en détail

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol. LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont

Plus en détail

100 % gratuit. inédit. www.bimedia.com.fr

100 % gratuit. inédit. www.bimedia.com.fr é z s r séc abac 100 % gra b é a r f sps a grâc à www.bma.cm.fr l p m c f s l c x f! U sps p r c r a s VwM, l acr a sr l marché la ésrllac, a éé sélcé par Bma pr pmsr mps rél la sécré r p. Grâc à la chlg

Plus en détail

Formation Veille stratégique sur internet et e-réputation (Ref : E13) Optimiser la veille stratégique et protéger son image par l'utilisation du web.

Formation Veille stratégique sur internet et e-réputation (Ref : E13) Optimiser la veille stratégique et protéger son image par l'utilisation du web. 39bdO y ad1-93288sa n Dn Cdx ap d2000000u o SBob ma on, n g é oul numé Fomaon Vll aégqu u nn -épuaon (Rf : E13) Opm la vll aégqu poég on mag pa l'ulaon du wb. OBJECTIFS LES PLUS DE LA FORMATI Accoî l pfomanc

Plus en détail

UML. Mise à Niveau UML (Unified Modeling Language) Plan. L Electricien et l Informaticien. 1 - Introduction. Plan. Automotive industry: Volkswagen

UML. Mise à Niveau UML (Unified Modeling Language) Plan. L Electricien et l Informaticien. 1 - Introduction. Plan. Automotive industry: Volkswagen M à Nv UML (Unfd Modlng Lngg) P. Jn-Mc Jézéql IRISA - Unv. Rnn I Cmp d Bl F-35042 Rnn Cdx Tl +33 299 847 92 Fx +33 299 842 532 -ml jzql@.f hp//www..f/pv/jzql Pln Inodcon D cod x modèl Poqo UML? L hoq E

Plus en détail

Colmar ville congrès. «la liberté de voir grand»

Colmar ville congrès. «la liberté de voir grand» c g è c f c é v é m v c l l q u C l l q u u m é m a S m a Clma vll cgè «la lbé d v gad» V évèm pfl u lbé l f p V évém u lbé Du u mu au clé ma, Clma Cgè vu accmpag da l gaa d v évém : xp) Cgè (avc u a Séma

Plus en détail

Métiers du Multimédia

Métiers du Multimédia Qulls pousus d éuds? Cycl lcnc po : Lcnc Pofssonnll Tchnqus Acvés d l Imag du Son - IUP Ingéméda d Toulon Lcnc n Infomaon Communcaon - Insu Unvsa Pofssonnl (IUP) d Bodaux 3 Lcnc Ingén Managmn d Pojs n

Plus en détail

Votre succès notre spécialité!

Votre succès notre spécialité! V ccè pécé! C Cchg Fm Igé Rcm V ccè pécé! L p mbx mché. E MPS I C g démq p ff pé pf d chq c : p é. N Fc: EMPSI Cg éé céé 2010 P Bddd Bchb q pé p d 8 d md d p. I dévpp N cmp xgc d é d. N c pfm mé d q gg

Plus en détail

Cours Introduction à la finance - EDC 2008

Cours Introduction à la finance - EDC 2008 Cous noducon à la fnanc - EDC 8 Cla Pl o c hs vson: Cla Pl. Cous noducon à la fnanc - EDC 8. Écol d ngénu. noducon à la fnanc, Ecol ds Céaus dgans d npss La défns, 8, pp.44. HAL d: cl-65395

Plus en détail

«Trop de chats en refuge : Aidons-les!»

«Trop de chats en refuge : Aidons-les!» q io iific bo ch Mlic g f! l o h c To i? co cio collboio vc Pl 5899 ch 7398 ch y éé boé C l ob félié qi, chq jo, o cibl joi fg Blgiq! 4641 ch l o l chc ov i à l g l fg fill i foy ê à l hx! C qlq chiff

Plus en détail

Clemenceau. Régime sinusoïdal forcé. Impédances Lois fondamentales - Puissance. Lycée. PCSI 1 - Physique. Lycée Clemenceau. PCSI 1 (O.

Clemenceau. Régime sinusoïdal forcé. Impédances Lois fondamentales - Puissance. Lycée. PCSI 1 - Physique. Lycée Clemenceau. PCSI 1 (O. ycé Clnca PCS - Physq ycé Clnca PCS (O.Granr) ég snsoïdal forcé pédancs os fondantals - Pssanc ycé Clnca PCS - Physq ntérêt ds corants snsoïdax : Expl d tnsons snsoïdals : tnson d sctr (50 H 0 V) s lgns

Plus en détail

Sur les pas d Anne Morgan

Sur les pas d Anne Morgan S l pa d A Moga Bléao, V--A, Soo, Az-l-Châa, Co-l-Châa Edé pa la Coaé d Co d Val d l Al C-déov L CARD * a v d l A dévaé * Coé Aéa po l Régo Dévaé Ch a, Da vo dè l, vo dadz à qo bl o d CARD. J a oé alb

Plus en détail

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa

Plus en détail

IBM Cognos Enterprise

IBM Cognos Enterprise IBM Cognos Enterprise Leveraging your investment in SPSS Les défis associés à la prise de décision 1 sur 3 Business leader prend fréquemment des décisions sans les informations dont il aurait besoin 1

Plus en détail

! " # $%& '( ) # %* +, -

!  # $%& '( ) # %* +, - ! " # $%& '( ) # %* +, - 1.! "# $ % &%%'( #)*+,)#-. "/%)0123* 4%5%&!$!% 6)"7 '%%% 48-0 9::!%%% % 79;< "# 8 Ploc la lettre du haïku n 40 page 1 Décembre 2010, Association pour la promotion du haïku =%%)>

Plus en détail

l énergie et le changement

l énergie et le changement Ls bâimns, l éngi l changmn climaiqu, qul appo? En Fanc, l scu ds bâimns (logmns, commcs, buaux ) s l pmi consommau d éngi (43 %) il s à l oigin d 22 % ds émissions d gaz à ff d s. Equipmns élconiqus 18

Plus en détail

Le théorème de Thalès et sa réciproque

Le théorème de Thalès et sa réciproque Le théorème de Thalès et sa réciproque I) Agrandissement et Réduction d une figure 1) Définition : Lorsque toutes les longueurs d une figure F sont multipliées par un même nombre k on obtient une autre

Plus en détail

! " # $ #% &!" # $ %"& ' ' $ (

!  # $ #% &! # $ %& ' ' $ ( !" #$%"& ! "#$#% &!" #$%"& ' '$( SOMMAIRE INTRODUCTION... 4 METHODE... 4 TAUX DE REPONSES ET VALIDITE DES POURCENTAGES... 4 RESULTATS... 6 I. Qui sont les étudiants ayant répondu?... 6 1.1. Répartition

Plus en détail

l Agence Qui sommes nous?

l Agence Qui sommes nous? l Agence Qui soes nous? Co Justine est une agence counication globale dont la ission est prendre en charge l enseble vos besoins et probléatiques counication. Créée en 2011, Co Justine a rapient investi

Plus en détail

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Rappel d u c h api t r e pr é c é d en t : l i de n t i f i c a t i o n e t l e s t i m a t i o n de s y s t è m e s d é q u a t i o n s s i m u lt a n é e s r e p o

Plus en détail

«La raison d être d une organisation est de permettre à des gens ordinaires de faire des choses extraordinaires.»

«La raison d être d une organisation est de permettre à des gens ordinaires de faire des choses extraordinaires.» d x, P d l l d V g d l v m dé l c (c F. Il - d d fm l pblc d A T f GRE p d q d vc d é m L é l l) c C é l, p l q b c m p l Ed c h p v d m l f d c q d g m é, l c f dv S pl l d c d d l g g m, v c œ ch d f

Plus en détail

à plusieurs électrons

à plusieurs électrons à pss éctons Tab s atès : Intocton ) Généatés a) Poston pobè b) Cas 'ato 'hyogèn ) L'appoxaton chap cnta : vson atatv s atos à pss éctons 4 a) Pncp a étho 4 b) Nvax 'éng 'ato 5 c) Confgatons éctons s atos

Plus en détail

La Cible Sommaire F o c u s

La Cible Sommaire F o c u s La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

ELECTRICITE. Chapitre 13 Régimes transitoires des circuits RC et RL. Analyse des signaux et des circuits électriques. Michel Piou

ELECTRICITE. Chapitre 13 Régimes transitoires des circuits RC et RL. Analyse des signaux et des circuits électriques. Michel Piou LCTICIT Analys ds sgnaux ds crcus élcrqus Mchl Pou Chapr 13 égms ransors ds crcus C L don 14/3/214 Tabl ds maèrs 1 POUQUOI T COMMNT?...1 2 GIMS TANSITOIS DS CICUITS C T L....2 2.1 xponnll décrossan....2

Plus en détail

! " #$ % $! & '(# ) (%%

!  #$ % $! & '(# ) (%% " #$ % $ & '(# ) (%% "#$ %&' # ( ) #* +,#*+-),- ). * /. 0),12-3 45 #3 /45 ) 67 #*+ & ) 5 ) #*+ )5 #& #*+ 0 / )5 8 )0 ) 0)12 5+ )& ) )12) 7)0 5 ) 9/ 5 2 ) ) '12 ) /) 5" ) 7) 6 ): 05 2 5 80 7 ) 0,$#- ) &

Plus en détail

#"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($

#$&'$+* ( ),'-.'($ %($ "#$%&' #(%)*"" (#%*!"!#$"! -!"!#$"!! -!"!#$"!./% -!"!#$"! #"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($ % & % '!#(! "! $#) #!* +,!(")"",#./ & 0!,$#!1!"!#1 $#!* ** +" + 1! 0! $!,#!,! $,! 2! $3! 1! $ 1+4!"$"#)1,##" 56./78#!

Plus en détail

ISAN System: 5 Œuvre à épisodes ou en plusieurs parties

ISAN System: 5 Œuvre à épisodes ou en plusieurs parties sm: 5 Œ à épsds pss ps Wb f B Rs s: E b W B bs d mdè Vs j www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. wzd 5 Œ à épsds pss ps mm: TRODUTO DEMRE. OEXO.

Plus en détail

INFORMATIONS DIVERSES

INFORMATIONS DIVERSES Nom de l'adhérent : N d'adhérent :.. INFORMATIONS DIVERSES Rubrique Nom de la personne à contacter AD Date de début exercice N BA Date de fin exercice N BB Date d'arrêté provisoire BC DECLARATION RECTIFICATIVE

Plus en détail

Solutions perméables. Guide BBP Fiches Techniques p.1/5. Pourquoi adapter les revêtements? Bénéfices en 7 points

Solutions perméables. Guide BBP Fiches Techniques p.1/5. Pourquoi adapter les revêtements? Bénéfices en 7 points Allé, pakng mn à bodé po Gud BBP Fch Tchnqu p.1/5 Bénéfc n 7 pon Suaon Typ d bâ Echll d bâ Goup pèc Tou yp d aménagmn Tou lon l aménagmn INONDATIONS Lo d fo pécpaon, l au d plu qu nfl n gonfl pa l éau

Plus en détail

Votre conseiller publicité. Une Question? 0470/512.999 info@beebopcity.com

Votre conseiller publicité. Une Question? 0470/512.999 info@beebopcity.com Vo coll publcé U Quo? 0470/512.999 fo@bbopcy.com u q. h p, c g chu, bo o o p p u c. pl é c o, dé u, o l x S Log o ux, p. mpum,, c c Do d v o S é o d é c, V c m. c. m, o ux c E-c lg ux o V m é, c ogl g,

Plus en détail

Le document unique : Évaluation des risques pour la Santé et la Sécurité des travailleurs.

Le document unique : Évaluation des risques pour la Santé et la Sécurité des travailleurs. GETION DE RIQUE Le domen nqe : Évalaon des rsqes por la ané e la éré des ravallers. L Employer do respeer ses oblgaons en maère de sané e de séré a raval. Conformémen ax prnpes générax de prévenon nsrs

Plus en détail

ISAN System: 3 Création d un V-ISAN

ISAN System: 3 Création d un V-ISAN sm: é d V Wb f B Rs s: E b W B bs d mdè Vs j www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. wzd é d V mm: TRODUTO DEMRE. OEXO. RETO D U V 4 FORMTO UPPLEMETRE

Plus en détail

Pour l épreuve d algèbre, les calculatrices sont interdites.

Pour l épreuve d algèbre, les calculatrices sont interdites. Les pages qui suivent comportent, à titre d exemples, les questions d algèbre depuis juillet 003 jusqu à juillet 015, avec leurs solutions. Pour l épreuve d algèbre, les calculatrices sont interdites.

Plus en détail

Systèmes d informations nouvelles générations. Répartition, Parallèlisation, hétérogénéité dans les SGBD. Exemple d application d un futur proche

Systèmes d informations nouvelles générations. Répartition, Parallèlisation, hétérogénéité dans les SGBD. Exemple d application d un futur proche Répartition, Parallèlisation, hétérogénéité dans les SGBD AI Mouaddib Département Informatique Université de Caen Systèmes d informations nouvelles générations! Constat :! Utilisation de nouveaux support

Plus en détail

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark RDV E-mm 2013 Md 6 M, Thpk Smm 1 P q E 2 Q x p? 3 Q v? 4 d é d 2 0 1 5 p 2 0 1 3 6 h g 7 d f é 1 Pq E-mm? Pq S E-Cmm? D d d Md IT XCOM gé dp 2009 phé E-mm.m F à mhé p, XCOM h d déd E-mm, Pm éq, E-Mkg Chff

Plus en détail

Elargissez l horizon de votre gestion. www.mercator.eu

Elargissez l horizon de votre gestion. www.mercator.eu www.mercator.eu Elargissez l horizon de votre gestion Mercator se profile comme la solution de gestion commerciale et de comptabilité alliant simultanément les avantages de la solution informatique standard

Plus en détail

book a e e x a HTML5 t Q

book a e e x a HTML5 t Q book o sc pd quos v voloh u dolup s dbs cus dddu s u ss ssu d. quspu s sulp o us dl s dlds, u lo, us ps qu dolupoffcbo. Abo HTML5 oosp dovsul MyS L hoog dsg u- ph ouv cé o Pd so jquy WEB y- pogph pogo

Plus en détail

Exercice 3 (5 points) A(x) = 1-e -0039' -0 156e- 0,039x A '() -'-,..--,-,--,------:-- X = (l_e-0,039x)2

Exercice 3 (5 points) A(x) = 1-e -0039' -0 156e- 0,039x A '() -'-,..--,-,--,------:-- X = (l_e-0,039x)2 Les parties A et B sont indépendantes. Partie A Exercice 3 (5 points) Commun à tous les candidats On considère la fonction A définie sur l'intervalle [1 ; + 00 [ par A(x) = 1-e -0039' ' x 1. Calculer la

Plus en détail

MTH 2301 Méthodes statistiques en ingénierie. MTH 2301 Méthodes statistiques en ingénierie

MTH 2301 Méthodes statistiques en ingénierie. MTH 2301 Méthodes statistiques en ingénierie VARIABLES ALÉATOIRES déo oco de réro vrble léore dscrèe moyee - vrce - écr ye esérce mhémque vrble léore coue oco d ue vrble léore : rsormo combso lére de vrbles léores Déo E : eérece léore S : esce échllol

Plus en détail

«Les Variabilistes II» Mission T60

«Les Variabilistes II» Mission T60 «Les Variabilistes II» Mission T60 du lundi 23 au samedi 28 février 2009 Sommaire Les missionnaires Les cibles programmées Les observations effectuées Remerciements Les résultats obtenus Les missionnaires

Plus en détail

La santé de votre entreprise mérite notre protection.

La santé de votre entreprise mérite notre protection. mutuelle mclr La santé de votre entreprise mérite notre protection. www.mclr.fr Qui sommes-nous? En tant que mutuelle régionale, nous partageons avec vous un certain nombre de valeurs liées à la taille

Plus en détail

Séries numériques. Chap. 02 : cours complet.

Séries numériques. Chap. 02 : cours complet. Séris méris Cha : cors comlt Séris d réls t d comlxs Défiitio : séri d réls o d comlxs Défiitio : séri corgt o dirgt Rmar : iflc ds rmirs trms d séri sr la corgc Théorèm : coditio écssair d corgc Théorèm

Plus en détail

Chapitre 1.5a Le champ électrique généré par plusieurs particules

Chapitre 1.5a Le champ électrique généré par plusieurs particules hapte.5a Le chap électque généé pa pluseus patcules Le chap électque généé pa pluseus chages fxes Le odule de chap électque d une chage ponctuelle est adal, popotonnel à la chage électque et neseent popotonnel

Plus en détail

Chapitre 7. Récurrences

Chapitre 7. Récurrences Chapitre 7 Récurrences 333 Plan 1. Introduction 2. Applications 3. Classification des récurrences 4. Résolution de récurrences 5. Résumé et comparaisons Lectures conseillées : I MCS, chapitre 20. I Rosen,

Plus en détail

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Paramétrage du thermostat digital de réfrigération Modèle avec sonde NTC depuis début 2009 (4 touches en dessous de l'afficheur)

Plus en détail

Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 12 avril 2007

Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 12 avril 2007 Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 1 avril 7 EXERCICE 1 Commun à tous les candidats 4 points 1 a Les vecteurs AB et AC ont pour coordonnées AB ; ; ) et AC 1 ; 4 ; 1) Ils ne sont manifestement pas colinéaires

Plus en détail

Contact SCD Nancy 1 : theses.sciences@scd.uhp-nancy.fr

Contact SCD Nancy 1 : theses.sciences@scd.uhp-nancy.fr AVETISSEMENT C doumn s l fu d'un long aval appouvé pa l uy d sounan ms à dsposon d l'nsmbl d la ommunaué unvsa élag Il s soums à la popéé nllull d l'auu C mplqu un oblgaon d aon d éfénmn los d l ulsaon

Plus en détail

Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010

Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Lot 4: Validation industrielle Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Partenaires Lot 1 Modèle du processus métier L4.1 Modèles PSM Lot 2 Guide d implantation L4.2 Développement & Recette prototype Lot

Plus en détail

CENTRE ORGANISATEUR DU CONCOURS. MUSEUM NAT HISTOIRE Externe PARIS MUSEUM COLLECTIONS. MUSEUM NAT HISTOIRE Externe PARIS MUSEUM COLLECTIONS

CENTRE ORGANISATEUR DU CONCOURS. MUSEUM NAT HISTOIRE Externe PARIS MUSEUM COLLECTIONS. MUSEUM NAT HISTOIRE Externe PARIS MUSEUM COLLECTIONS Document publié sous réserve de modifications SSSON 2004 LST DS MPLOS ORTS AUX CONCOURS TR D CATOR B -v.1 (19/04/2004)- PRNSCRPTONS T NORMATONS DTALLS SUR NTRNT : http://www.education.gouv.fr/personnel/itrf/

Plus en détail

Exercices de géométrie

Exercices de géométrie Exercices de géométrie Stage olympique de Bois-le-Roi, avril 2006 Igor Kortchemski Exercices vus en cours Exercice 1. (IMO 2000) Soient Ω 1 et Ω 2 deux cercles qui se coupent en M et en N. Soit la tangente

Plus en détail

Exercices - Polynômes : corrigé. Opérations sur les polynômes

Exercices - Polynômes : corrigé. Opérations sur les polynômes Opérations sur les polynômes Exercice 1 - Carré - L1/Math Sup - Si P = Q est le carré d un polynôme, alors Q est nécessairement de degré, et son coefficient dominant est égal à 1. On peut donc écrire Q(X)

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes.

Calcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. 1 Définitions, notations Calcul matriciel Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. On utilise aussi la notation m n pour le

Plus en détail

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB)

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB) RE ANNÉE SEMESTRE PRATIQUE ET INITIATION Dessin d observation et projet (FL [cd] + PC [a] + JMH [b]) Couleur / peinture (PC [cd] + AO [ab]) Espace / Volume (CLT [cd] + AT [ab]) Design (FC [ab] GG [cd])

Plus en détail

Correction : E = Soit E = -1,6. F = 12 Soit F = -6 3 + 45. y = 11. et G = -2z + 4y G = 2 6 = 3 G = G = -2 5 + 4 11

Correction : E = Soit E = -1,6. F = 12 Soit F = -6 3 + 45. y = 11. et G = -2z + 4y G = 2 6 = 3 G = G = -2 5 + 4 11 Correction : EXERCICE : Calculer en indiquant les étapes: (-6 +9) ( ) ( ) B = -4 (-) (-8) B = - 8 (+ 6) B = - 8 6 B = - 44 EXERCICE : La visite médicale Calcul de la part des élèves rencontrés lundi et

Plus en détail

Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite,

Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite, IRECTION ES ACTIONS INTERMINISTERIELLES --------------------------------- Bureau des Installations Classées Mines - Carrières ------------------- Arrêté préfectoral n 04 AI 2 IC 271 autorisant la société

Plus en détail

Livret de formules. Calcul Professionnel Boulangère-Pâtissière-Confiseuse AFP Boulanger-Pâtissier-Confiseur AFP

Livret de formules. Calcul Professionnel Boulangère-Pâtissière-Confiseuse AFP Boulanger-Pâtissier-Confiseur AFP Version 2: 13.11.2014 Livret de formules Calcul Professionnel Boulangère-Pâtissière-Confiseuse AFP Boulanger-Pâtissier-Confiseur AFP Economie d entreprise Boulangère-Pâtissière-Confiseuse CFC Boulanger-Pâtissier-Confiseur

Plus en détail

É í í Ö í í í Í ÍÍ Á Á ó Á Í ü í Ü Ü É É í í É ü TXUOGNAGE Courir ]Tst D u s p o r t a u t o m o b i ldea n s1 e s p a y sd e ' E s t i... D a n sn o t r e e n t o u r a g eq, u a n dn o u s e n p a r

Plus en détail

L ordinateur quantique.

L ordinateur quantique. L ordnar qanq Rhard Fnman Charls nn L ordnar qanq : por qo far? La héor lassq d l nformaon a éé dér par allrs Ell s basé sr l xsn d la noon d b, n varabl dsrè povan prndr dx éas onrasés, noés La noon d

Plus en détail

Exemple de repérage de tableau électrique

Exemple de repérage de tableau électrique Exemple de repérage de tableau électrique Module 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cuisine Buanderie En aval du CH1 Cuisine CH2 WC module 6 Buanderie CH1 SdeB Toute la 1ere rangé + module 12 et 13 de la 2eime

Plus en détail

Exo7. Limites de fonctions. 1 Théorie. 2 Calculs

Exo7. Limites de fonctions. 1 Théorie. 2 Calculs Eo7 Limites de fonctions Théorie Eercice Montrer que toute fonction périodique et non constante n admet pas de ite en + Montrer que toute fonction croissante et majorée admet une ite finie en + Indication

Plus en détail

EXAMEN : CAP ADAL SESSION 2011 N du sujet : 02.11 SPECIALITE : CEB - GEPER SUJET SECTEUR : FOLIO : 1/6 EPREUVE : EG2 (MATH-SCIENCES)

EXAMEN : CAP ADAL SESSION 2011 N du sujet : 02.11 SPECIALITE : CEB - GEPER SUJET SECTEUR : FOLIO : 1/6 EPREUVE : EG2 (MATH-SCIENCES) EXAMEN : CAP ADAL SESSION 20 N du sujet : 02. FOLIO : /6 Rédiger les réponses sur ce document qui sera intégralement remis à la fin de l épreuve. L usage de la calculatrice est autorisé. Exercice : (7

Plus en détail

Molécules et Liaison chimique

Molécules et Liaison chimique Molécules et liaison chimique Molécules et Liaison chimique La liaison dans La liaison dans Le point de vue classique: l approche l de deux atomes d hydrogd hydrogènes R -0,9-1 0 0,5 1 1,5,5 3 3,5 4 R

Plus en détail

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes!

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes! Lyon City Card 1 jour 2 jours 3 jours Ta xis et M inibus - Tarifs forfaitaires Jour : 7h - 19h Nuit : 19h - 7h Lyon/ Villeurbanne - Aéroport St Exupéry 59 81 Lyon 5ème et 9ème excentrés - Aéroport St Exupéry

Plus en détail

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333 !" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (

Plus en détail

statique J. Bertrand To cite this version: HAL Id: jpa-00237017 https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00237017

statique J. Bertrand To cite this version: HAL Id: jpa-00237017 https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00237017 Quelques théorèmes généraux relatifs à l électricité statique J. Bertrand To cite this version: J. Bertrand. Quelques théorèmes généraux relatifs à l électricité statique. J. Phys. Theor. Appl., 1874,

Plus en détail

Un exemple d étude de cas

Un exemple d étude de cas Un exemple d'étude de cas 1 Un exemple d étude de cas INTRODUCTION Le cas de la Boulangerie Lépine ltée nous permet d exposer ici un type d étude de cas. Le processus utilisé est identique à celui qui

Plus en détail

Corrigé du baccalauréat S Asie 21 juin 2010

Corrigé du baccalauréat S Asie 21 juin 2010 Corrigé du baccalauréat S Asie juin 00 EXERCICE Commun à tous les candidats 4 points. Question : Le triangle GBI est : Réponse a : isocèle. Réponse b : équilatéral. Réponse c : rectangle. On a GB = + =

Plus en détail

Exercice numéro 1 - L'escalier

Exercice numéro 1 - L'escalier Exercice numéro 1 - L'escalier On peut monter un escalier une ou deux marches à la fois. La figure de droite montre un exemple. 1. De combien de façons différentes peut-on monter un escalier de une marche?

Plus en détail

Exprimer ce coefficient de proportionnalité sous forme de pourcentage : 3,5 %

Exprimer ce coefficient de proportionnalité sous forme de pourcentage : 3,5 % 23 CALCUL DE L INTÉRÊT Tau d intérêt Paul et Rémi ont reçu pour Noël, respectivement, 20 et 80. Ils placent cet argent dans une banque, au même tau. Au bout d une année, ce placement leur rapportera une

Plus en détail

!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'

! #$#% #& ' ( &)(*% * $*' )#*(+#%(' $#),)- '(*+.%#'#/* ') $' !" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)

Plus en détail

Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire

Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire Cours 02 : Problème général de la programmation linéaire Cours 02 : Problème général de la Programmation Linéaire. 5 . Introduction Un programme linéaire s'écrit sous la forme suivante. MinZ(ou maxw) =

Plus en détail

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS !"# SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS INTRODUCTION :!"# DEFINITION : # % & ' ( ) # # ) * + # #, #, -",.*",.*"/01- SYSTEME D EXPLOITATION MS-DOS : "%&'(!&"(%) +# -",.*" 2(# "%"&""&"(%) -",.*" 2 #-",.*" 3

Plus en détail

Décoration, équipement. de la Maison. Janvier 2013 sans prix. Printemps / Été. SADY s TRADING WOOD TRADING. www.sadys-trading.com

Décoration, équipement. de la Maison. Janvier 2013 sans prix. Printemps / Été. SADY s TRADING WOOD TRADING. www.sadys-trading.com Dreo Aeropor Mrselle Provee D 9 SADY s TRADING WOOD TRADING Déoro, équpeme de l Mso www.sdys-rd.om Jver 2013 ss prx Premps / Éé ZI Les Bols Dreo Mrselle - Ax ZI Les Esroubls SADY s TRADING Les ouveués

Plus en détail

Chaque mois, IMS Health propose une vue de son référentiel ENTREPRISES, constitué à partir du répertoire SIRENE (source INSEE) valorisé

Chaque mois, IMS Health propose une vue de son référentiel ENTREPRISES, constitué à partir du répertoire SIRENE (source INSEE) valorisé Chaque mois, IMS Health propose une vue de son référentiel ENTREPRISES, constitué à partir du répertoire SIRENE (source INSEE) valorisé (fiabilisation & enrichissement), pour vous accompagner dans la compréhension

Plus en détail

M2 20.00% 6.09 UN 20.00% 13.40 M 20.00% 10.11 M 20.00% 31.69 M 20.00% 21.79 M2 20.00% 95.51 UN 20.00% 222.62 UN 20.00% 292.91 UN 20.00% 444.

M2 20.00% 6.09 UN 20.00% 13.40 M 20.00% 10.11 M 20.00% 31.69 M 20.00% 21.79 M2 20.00% 95.51 UN 20.00% 222.62 UN 20.00% 292.91 UN 20.00% 444. ou n identification fiscal pays hors CEE Aménagement de stand l Décoration DS01 Fourniture et pose de moquette type tapis aiguilleté (norme M3) M2 20.00% 6.09 DS02 Pose de tenture murale norme M1 M2 20.00%

Plus en détail

Edition février 2015. CEGEDIM CD, droits réservés : GDR_201502

Edition février 2015. CEGEDIM CD, droits réservés : GDR_201502 1 Edition février 215 Chaque mois, CEGEDIM CD propose une vue de son référentiel ENTREPRISES, constitué à partir du répertoire SIRENE (source INSEE) valorisé (fiabilisation & enrichissement), pour vous

Plus en détail

LE PRODUIT SCALAIRE ( En première S )

LE PRODUIT SCALAIRE ( En première S ) LE PRODUIT SCALAIRE ( En première S ) Dernière mise à jour : Jeudi 4 Janvier 007 Vincent OBATON, Enseignant au lycée Stendhal de Grenoble ( Année 006-007 ) 1 Table des matières 1 Grille d autoévaluation

Plus en détail

3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté

3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté L c - 3 : «L mé é» 4 : «L m» 5 à 11 : L D 12 : L 13 : F é bé L J éèv Lycé L P, èm égé éèv, é f é c 2013-2014, D éc ccé à c ; x c ô, c éê vfé qq é. L - émé chz j? C mé év qq, é à c m q... B... c! LC, c.

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Catalogue de formation

Catalogue de formation 2015 Catalogue de formation Training Catalog OpenIT S.A.R.L FORMATIONS GESTION DE PROJET Project Management Trainings Réf/Ref Intitulé/Title Durée/ Support Analyse et Préparation de projet/project preparation

Plus en détail

A l aise dans mon parking!

A l aise dans mon parking! A ae dan mon pakng! Gude d uaon de voe pakng Voe accè au pakng Pou accéde à voe pakng, vou dpoez d'un badge* qu commande ouveue de poa e poe d enée Nou vou emeon évenueemen une vgnee adhéve à coe u voe

Plus en détail

FINANCE Mathématiques Financières

FINANCE Mathématiques Financières INSTITUT D ETUDES POLITIQUES 4ème Année, Economie et Entepises 2005/2006 C.M. : M. Godlewski Intéêts Simples Définitions et concepts FINANCE Mathématiques Financièes L intéêt est la émunéation d un pêt.

Plus en détail

LIAISON A50 A57 TRAVERSEE

LIAISON A50 A57 TRAVERSEE LIAISON A5 A57 TRAVERSEE SOUTERRAINE DE TOULON SECOND TUBE (SUD) ANALYSE DES DONNEES DE QUALITE DE L AIR NOVEMBRE 27 A JANVIER 28 TOULON OUEST, PUITS MARCHAND, TOULON EST Liaison A5 A57 Traversée souterraine

Plus en détail

Le Moyen-Orient depuis `1990: carte `1

Le Moyen-Orient depuis `1990: carte `1 Le Moyen-Orient depuis `1990: carte `1 L essentiel de la carte comprend des états membres de la ligue arabe. Au nord, se trouvent des états non membres, en allant d ouest en est: la Turquie, l Iran et

Plus en détail

SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.)

SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.) SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.) Dernière mise à jour : octobre 2013 Ce document a pour objectif de décrire ce que l OPCA (OPCA 3+) attend du fichier à transmettre par l adhérent.

Plus en détail

M a n u e l J o s é T r i n d a d e C o e l h o C o r r e i a M a r q u e s

M a n u e l J o s é T r i n d a d e C o e l h o C o r r e i a M a r q u e s E N G L I S H V E R S I O N ( P o u r l a v e r s i o n F r a n ç a i s e, c l i q u e z i c i ) M a n u e l J o s é T r i n d a d e C o e l h o C o r r e i a M a r q u e s L i s b o n, P o r t u g a l

Plus en détail

ETHERNET : Distance supportée sur fibre optique

ETHERNET : Distance supportée sur fibre optique ETHERNET : Distance supportée sur fibre optique Un lien optique, est constitué par un ensemble de fibres, ponts de raccordement, épissures et autres éléments qui assurent une liaison efficace entre un

Plus en détail

L équipement informatique pour le module EECA. Kit d enregistrement (KE) Description des pré-requis techniques et de configuration minimale

L équipement informatique pour le module EECA. Kit d enregistrement (KE) Description des pré-requis techniques et de configuration minimale M AT E R IEL L OG ICIEL D OC UM E N T AT ION 1 L équipement informatique pour le module EECA Kit d enregistrement (KE) Description des pré-requis techniques et de configuration minimale 1. Composition

Plus en détail

Retour d expérience sur le management des processus

Retour d expérience sur le management des processus GSI Gestion des systèmes d information Retour d expérience sur le management des processus Université d été 8-31 août 00 Dijon Guy Rivoire Consultant ELNOR Guy RIVOIRE 30/08/00 / 1 Présentation ELNOR Cabinet

Plus en détail

PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION

PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION Alberto Escudero Pascual Ce que cette unité vous dit... Un budget n'est pas une requête pour du financement... Un bon plan nécessite un bon budget... Un bon budget montre

Plus en détail

)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2( !"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) )

)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-( 1!!2( !#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) ) )*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2(!"#$%"&%#'(!"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)

Plus en détail

1062 - - Voie Lactee - G - - 659 97 - - AND G 99-09-04 460MM 934 759 - - AND G 00-08-27 460MM 933 562 - - AND G 00-08-27 460MM 932 590 - - AND G 00-08-27 460MM 931 620 - - AND G 00-08-27 460MM 1627 51

Plus en détail

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT MM1(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT EXCLUSIVEMENT DE L ARRANGEMENT DE MADRID (Règle 9 du règlement

Plus en détail

Tutoriel Infuse Learning. Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette

Tutoriel Infuse Learning. Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette Tutoriel Infuse Learning Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette 1- Présentation Infuselearning.com est un service web (en ligne) gratuit qui permet aux enseignants de créer des exercices

Plus en détail

CENTRE ORGANISATEUR DU CONCOURS. MUSEUM Externe TOURS EXPERIMENTAL

CENTRE ORGANISATEUR DU CONCOURS. MUSEUM Externe TOURS EXPERIMENTAL Document publié sous réserve de modifications SSSON 2005 LST DS MPLOS OFFRTS AUX CONCOURS TRF D CATGOR B -v.1 (14/04/2005)- PRNSCRPTONS T NFORMATONS DTALLS SUR NTRNT : http://www.education.gouv.fr/personnel/itrf/

Plus en détail

SUR UNE FORMULE GÉNÉRALE POUR LE CALCUL DES PRIMES PURES D'ASSURANCES SUR LA VIE. Professeur à /' Université de Strasbotirg, Strasbourg, France.

SUR UNE FORMULE GÉNÉRALE POUR LE CALCUL DES PRIMES PURES D'ASSURANCES SUR LA VIE. Professeur à /' Université de Strasbotirg, Strasbourg, France. SUR UNE FORMULE GÉNÉRALE POUR LE CALCUL DES PRIMES PURES D'ASSURANCES SUR LA VIE PAR M. MAURICE FRéCHET, Professeur à /' Université de Strasbotirg, Strasbourg, France. INTRODUCTION Dans son ouvrage Introduction

Plus en détail

Conférence et interprétation simultanée

Conférence et interprétation simultanée Conférence et interprétation simultanée Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quel que soit votre besoin, Sennheiser France propose une gamme

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail