Nom commercial du produit : Hey Combiwash Date d'exécution : Version (Révision) : (1.0.0) Date d édition :

Transcription

1 1. Identification de la substance/du mélange et de la société/l entreprise 1.1 Identificateur de produit Hey Combiwash Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations 1.2 déconseillées Utilisations identifiées pertinentes lessive liquide 1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Fournisseur (fabricant/importateur/utilisateur en aval/vendeur) Schweizer-Effax GmbH Rue : Westring 24 Code postal/lieu : Nordwalde Téléphone : +49 (0) Telefax : +49 (0) Contact pour informations : info@eimermacher.de Numéro d appel d urgence +49 (0) Giftnotruf Berlin Oranienburg Str. 285 D Berlin 2. Identification des dangers 2.1 Classification de la substance ou du mélange Classification selon les directives 67/546/CEE ou 1999/45/CE (Pl), à Slovénie (Sl) et à Hongrie (H) : Aucun étiquetage de danger applicable - Pour tous les autres pays: Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Risque de lésions oculaires graves. R 43 Xi ; R 41 Classification selon l'ordonnance (CE) N 1272/2008 [UE-GHS/CLP] (Pl), à Slovénie (Sl) et à Hongrie (H) : Aucun étiquetage de danger applicable - Pour tous les autres pays: Eye Dam. 1 ; H318 - Graves dommages et / ou irritations oculaires : Catégorie 1 ; Provoque des lésions oculaires graves. Skin Sens. 1 ; H317 - Sensibilisation des voies respiratoires ou de la peau : Catégorie 1 ; Peut provoquer une allergie cutanée. 2.2 Éléments d'étiquetage Étiquetage (67/548/CEE ou 1999/45/CE) (Pl), à Slovénie (Sl) et à Hongrie (H) : Ce produit n'est pas marquer, conforme au "Treuhändergutachten" resp. "Bridging model" du IKW (Germany / ikw.org), il n'est pas classifé comme préparation dangereuse. - Pour tous les autres pays: Symbole des dangers et désignation des dangers pour substances et préparations dangereuses Xi ; Irritant Page : 1 / 7

2 Composant(s) déterminant la classification de danger pour l'étiquetage Siloxanes and Silicones, di-me, 3-[3-[(3-coco amidopropyl)di methylammonio]-2-hydroxypropoxy]propyl group-terminated, ace ; N CAS : Phrases R 43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. 41 Risque de lésions oculaires graves. Phrases S 2 Conserver hors de la portée des enfants. 46 En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. 26 En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste. 24/25 Éviter le contact avec la peau et les yeux. Étiquetage selon le règlement (CE) N 1272/2008 [CLP] (Pl), à Slovénie (Sl) et à Hongrie (H) : Ce produit n'est pas marquer, conforme au "Treuhändergutachten" resp. "Bridging model" du IKW (Germany / ikw.org), il n'est pas classifé comme préparation dangereuse. - Pour tous les autres pays: Pictogrammes des risques Effets caustiques (SGH06) Point d exclamation (SGH07) Mot signal Danger Composant(s) déterminant la classification de danger pour l'étiquetage Siloxanes and Silicones, di-me, 3-[3-[(3-coco amidopropyl)di methylammonio]-2-hydroxypropoxy]propyl group-terminated, ace ; N CAS : Consignes en cas de danger H318 Provoque des lésions oculaires graves. H317 Peut provoquer une allergie cutanée. Conseils de sécurité P102 Conserver hors de la portée des enfants. P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette. P262 Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. P301/330/331 EN CAS D'INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir. P305/351/338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. 2.3 Autres dangers 3. Composition/Informations sur les composants 3.2 Mélanges Composants dangereux a-dodecyl-?-hydroxypoly(oxyethylene) ; N CAS : Poids : % Classification 67/548/CEE : Xi ; R41 Xn ; R22 Classification 1271/2008 [CLP] : Eye Dam. 1 ; H318 Acute Tox. 4 ; H302 Page : 2 / 7

3 a-(3-carboxysulfopropionyl)-?-hydroxypoly(oxyethylene), ethe rs d'alkyles en C10-16, sels disodiques ; N CAS : Poids : 5-10 % Classification 67/548/CEE : R52 Xi ; R41 Classification 1271/2008 [CLP] : Eye Dam. 1 ; H318 Amides de soja, N,N-bis(hydroxyethyl) ; Numéro CE : ; N CAS : Poids : 1-5 % Classification 67/548/CEE : Xi ; R41 Xi ; R38 Classification 1271/2008 [CLP] : Eye Dam. 1 ; H318 Skin Irrit. 2 ; H315 Siloxanes and Silicones, di-me, 3-[3-[(3-coco amidopropyl)di methylammonio]-2-hydroxypropoxy]propyl group-terminated, ace ; N CAS : Poids : 1-5 % Classification 67/548/CEE : R43 Classification 1271/2008 [CLP] : Skin Sens. 1 ; H317 Indications diverses Teneur en taux de R-, H- et EUH: voir paragraphe Premiers secours 4.1 Description des premiers secours Tenir compte des consignes de sécurité et du mode d emploi sur l emballage en fût métallique. En cas de doute,ou si des symptômes persistent,faire appel à un médecin. En cas d'inhalation Conduire la personne à l air frais,veiller à ce qu elle n ait pas froid. Appeler un médecin en cas d irritation des voies respiratoires En cas de contact avec la peau Laver avec de l eau/du savon et rincer. Après contact avec les yeux Rincer avec beaucoup d eau (15 min.). Appeler un médecin. En cas d'ingestion Boire beaucoup d eau. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren. 4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés information disponible. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers 4.3 nécessaires 5. Mesures de lutte contre l'incendie 5.1 Moyens d extinction Adapter les mesures d extinction au milieu environnant. Mousse, CO2, extincteur à poudre. Sable. 5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Par des flames et sur une surface chaude peuvent former des produits de décomp. toxiques avec une odeur agressive. 5.3 Conseils aux pompiers En cas d incendie ne pas respirer les fumées. Des appareils respiratoires appropriés peuvent être requis. 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle 6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d urgence Ne pas inhalter les vapeurs. Se référer aux mesures de protection énumérées dans les rubriques 7 et 8. Respecter les Page : 3 / 7

4 consignes de sécurité habituelles en matière de manipulation de produits chimiques. Balayer pour éviter les risques de glissade. 6.2 Précautions pour la protection de l environnement Ne pas jeter à l égout. 6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Contenir et recueillir les fuites avec des matériaux absorbants non combustibles, p.ex: sables, terre, vermiculite, terre de diatomées, et placer les fûts en vue de l élimination selon les réglementations en vigueur (voir rubrique 13). 6.4 Référence à d'autres sections 7. Manipulation et stockage 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Respecter les mesures de sécurité habituelles en matière de manipulation de produits chimiques. Conserver à l ecart des aliments, boissons et fourrages. 7.2 Conditions d un stockage sûr, y compris d éventuelles incompatibilités Conserver le récipient bien fermé. Informations sur l'entreposage commun Classe de stockage : 12 Classe de stockage (TRGS 510) : Utilisation(s) finale(s) particulière(s) 8. Contrôles de l exposition/protection individuelle Utilser un équipement de protection personnel. Mesures générales de protection et d hygiène Respecter les mesures de sécurité habituelles en matière de manipulation de produits chimiques. Ne pas manger/boire/fumer pendant l utilisation. Conserver a l écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux 8.1 Paramètres de contrôle 8.2 Contrôles de l exposition Protection individuelle Protection yeux / visage Utiliser des lunettes de protection. Protection de la peau Protection des mains Éviter le contact avec la peau et les muqueuses. Protection corporelle Vêtement de protection leger. Protection respiratoire Néant, mais éviter l inhalation des vapeurs. 9. Propriétés physiques et chimiques 9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Page : 4 / 7

5 Données de sécurité État : Point éclair : liquide non applicable Densité : ( 20 C ) ca. 1,04 g/cm 3 Valeur ph : ca. 6 Teneur en COV maximale (CE) : 6 Pds % 9.2 Autres informations 10. Stabilité et réactivité 10.1 Réactivité information disponible Stabilité chimique information disponible Possibilité de réactions dangereuses information disponible Conditions à éviter La préparation est stable aux conditions de manipulation et de stockage recommandées sous la rubrique Matières incompatibles information disponible Produits de décomposition dangereux Exposée à des températures élevées, la préparation peut dégager des produits de décomposition dangereux, tels que monoxyde et dioxyde de carbone, fumées, oxydes d azote. 11. Informations toxicologiques La classification toxicologique du produit a été réalisée à partir des résultats du procédé de calcul prescrit par la Directive Générale Préparation (1999/45/CE) Informations sur les effets toxicologiques Effets aigus Toxicité orale aiguë Expériences tirées de la pratique/sur l'homme Si l on tient compte des consignes d hygiène du travail, aucun effet nocif n est à craindre ce produit s il est manipulé correctement. 12. Informations écologiques 12.1 Toxicité Toxicité aquatique Wassergefährdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend 12.2 Persistance et dégradabilité En cas de versement appropriée dans des stations d epuration adaptées, biologiques des défauts ne sont pas à attendre Potentiel de bioaccumulation information disponible Mobilité dans le sol information disponible Résultats des évaluations PBT et VPVB Page : 5 / 7

6 information disponible Autres effets néfastes information disponible Autres indications écologiques 13. Considérations relatives à l'élimination 13.1 Méthodes de traitement des déchets Eliminer en observant les réglementations administratives. 14. Informations relatives au transport 14.1 Numéro ONU 14.2 Nom d expédition des Nations unies 14.3 Classe(s) de danger pour le transport 14.4 Groupe d'emballage 14.5 Dangers pour l environnement 14.6 Précautions particulières à prendre par l utilisateur 15. Informations réglementaires 15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d environnement Réglementations EU Règlement (CE) n 648/2004 sur les détergents Directives nationales Classe risque aquatique (WGK) Classe : 2 (Présente un danger pour l'eau) Classification selon VwVwS 15.2 Évaluation de la sécurité chimique information disponible. 16. Autres informations 16.1 Indications de changement 02. Étiquetage selon le règlement (CE) N 1272/2008 [CLP] 02. Étiquetage (67/548/CEE ou 1999/45/CE) 02. Étiquetage (67/548/CEE ou 1999/45/CE) - Composant(s) déterminant la classification de danger pour l'étiquetage 02. Marquage spécial de certaines préparations 03. Composants dangereux 07. Informations sur l'entreposage commun - Classe de stockage 16.2 Abréviations et acronymes 16.3 Références littéraires et sources importantes des données Page : 6 / 7

7 16.4 Teneur en taux de R-, H- et EUH (Numéro et texte intégral) H302 H315 H317 H318 Nocif en cas d'ingestion. Provoque une irritation cutanée. Peut provoquer une allergie cutanée. Provoque des lésions oculaires graves. 22 Nocif en cas d'ingestion. 38 Irritant pour la peau. 41 Risque de lésions oculaires graves. 43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. 52 Nocif pour les organismes aquatiques Indications de stage professionnel Les informations figurant dans cette fiche de données de sécurité correspondent à nos connaissances actuelles au moment de l'impression. Ces informations visent à fournir des points de repère pour une manipulation sûre du produit objet de cette fiche de données de sécurité, concernant en particulier son stockage, sa mise en oeuvre, son transport et son élimination. Les indications ne sont pas applicables à d'autres produits. Dans la mesure où le produit est mélangé ou mis en oeuvre avec d'autres matériaux, cette fiche de données de sécurité n'est pas automatiquement valable pour la matière ainsi produite. Page : 7 / 7