: TRIGONOX K-90 (<200 kg packaging)

Transcription

1 SAFETY DATA SHEET TRIGONOX K-90 (<200 kg packaging) Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN 1. PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product name Product Use Description : TRIGONOX K-90 (<200 kg packaging) : Polymerization initiator Company : Akzo Nobel Functional Chemicals LLC 525 West Van Buren Chicago IL USA Telephone : Fax : address Emergency telephone number 2. HAZARDS IDENTIFICATION Emergency Overview : RegulatoryAffairs@akzonobel.com : AkzoNobel: CHEMTREC - USA: CANUTEC - CANADA: Appearance Colour Odour WHMIS Classification Clear liquid colourless pungent : OXIDIZER TOXIC BY INGESTION CORROSIVE TO SKIN Potential Health Effects Inhalation Skin Eyes Ingestion : Inhalation of aerosols may cause irritation to mucous membranes. Thermal decomposition can lead to release of irritating gases and vapours. Fatal if inhaled. Toxic if inhaled. May cause respiratory irritation. : Symptoms may be delayed. Harmful in contact with skin. Causes severe skin burns. : Causes serious eye damage. : Harmful if swallowed. 1 / 14

2 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN Causes burns. Aggravated Medical Condition Symptoms of Overexposure : None known. : corrosive effects Carcinogenicity: IARC OSHA ACGIH : Group 2B: Possibly carcinogenic to humans Cumene : No component of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified as a carcinogen or potential carcinogen by OSHA. : No component of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified as a carcinogen or potential carcinogen by ACGIH. 2 / 14

3 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN 3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS Hazardous components Chemical Name CAS-No. Classification Concentration [%] Cumyl hydroperoxide Phenylisopropanol Cumene Acetophenone FIRST AID MEASURES General advice Inhalation Skin contact Eye contact Ingestion : Immediate medical attention is required. Move out of dangerous area. Show this safety data sheet to the doctor in attendance. Symptoms of poisoning may appear several hours later. : If breathed in, move person into fresh air. Call a physician or poison control centre immediately. Remove to fresh air. Keep patient warm and at rest. If unconscious place in recovery position and seek medical advice. Keep respiratory tract clear. : Take off contaminated clothing and shoes immediately. Rinse immediately with plenty of water. Immediate medical treatment is necessary as untreated wounds from corrosion of the skin heal slowly and with difficulty. If skin irritation persists, call a physician. : Rinse with plenty of water. Get medical attention immediately. Continue to rinse during transport. Remove contact lenses. Protect unharmed eye. Keep eye wide open while rinsing. Small amounts splashed into eyes can cause irreversible tissue damage and blindness. : Clean mouth with water and drink afterwards plenty of water. Never give anything by mouth to an unconscious person. Take victim immediately to hospital. Do not induce vomiting! May cause chemical burns in mouth and throat. Notes to physician Symptoms Treatment : corrosive effects : Treat symptomatically. 5. FIREFIGHTING MEASURES Suitable extinguishing media : Use water spray, alcohol-resistant foam, dry chemical or 3 / 14

4 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN carbon dioxide. Specific hazards during firefighting / Specific hazards arising from the chemical Combustion products Special protective equipment for firefighters Further information : CAUTION: reignition may occur. Supports combustion. Water spray may be ineffective unless used by experienced firefighters. Heating may cause decomposition with release of toxic fumes Do not allow run-off from fire fighting to enter drains or water courses. : No hazardous combustion products are known : In the event of fire, wear self-contained breathing apparatus. : Use water spray to cool unopened containers. Collect contaminated fire extinguishing water separately. This must not be discharged into drains. Fire residues and contaminated fire extinguishing water must be disposed of in accordance with local regulations. See also Section 9. Physical and chemical properties: Safety data 6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Personal precautions : Use personal protective equipment. Wear respiratory protection. Ensure adequate ventilation. Remove all sources of ignition. Beware of vapours accumulating to form explosive concentrations. Vapours can accumulate in low areas. Environmental precautions Methods for cleaning up / Methods for containment : Prevent product from entering drains. If the product contaminates rivers and lakes or drains inform respective authorities. : Keep wetted with water. Soak up with inert absorbent material and dispose of as hazardous waste. Confinement must be avoided. Never return spills in original containers for re-use. Additional advice : For personal protection see section HANDLING AND STORAGE Handling Advice on safe handling : For personal protection see section 8. Avoid formation of aerosol. Do not breathe vapours or spray mist. Smoking, eating and drinking should be prohibited in the application area. Provide sufficient air exchange and/or exhaust in work rooms. Open drum carefully as content may be under pressure. Dispose of rinse water in accordance with local and national regulations. Avoid contact with skin, eyes and clothing. 4 / 14

5 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN Advice on protection against fire and explosion Temperature class : Use explosion protected equipment. Avoid formation of aerosol. Keep away from sources of ignition - No smoking. No sparking tools should be used. Keep away from reducing agents (e.g. amines), acids, alkalies and heavy metal compounds (e.g. accelerators, driers, metal soaps). Do not cut or weld on or near this container even when empty. Keep away from combustible material. : It is recommended to use electrical equipment of temperature group T3. However, autoignition can never be excluded. Storage Requirements for storage areas and containers Minimum storage temperature: Maximum storage temperature: Other data : Prevent unauthorized access. No smoking. Observe label precautions. Electrical installations / working materials must comply with the technological safety standards. Keep only in original container. Store away from other materials. : Avoid temperatures below: -30 C : 40 C : No decomposition if stored and applied as directed. : If product freezes or separates, contact Akzo Nobel 8. EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION Exposure Guidelines Components with workplace control parameters Components CAS-No. Value Control parameters Update Basis Form of exposure Cumene TWA 50 ppm CA AB OEL 246 mg/m3 TWA 25 ppm CA BC OEL Further information : 2B: IARC '2B' applies to substances deemed possibly carcinogenic to humans. STEL 75 ppm CA BC OEL Further information : 2B: IARC '2B' applies to substances deemed possibly carcinogenic to humans. TWAEV 50 ppm CA QC OEL 246 mg/m3 Acetophenone TWA 10 ppm 49 mg/m CA AB OEL Further information : 3: Occupational exposure limit is based on irritation effects and its adjustment to compensate for unusual w ork schedules is not required TWA 10 ppm CA BC OEL 5 / 14

6 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN TWAEV 10 ppm 49 mg/m CA QC OEL STEL: TWA: Short term exposure limit Time Weighted Average Occupational exposure limits of decomposition products Decomposition products Methane , Further information CAS-No. Value Control parameters Update Basis Form of exposure TWA 1,000 ppm CA BC OEL : Simple asphyxiant TWA 1,000 ppm CA ON OEL Acetophenone, Acetophenone , Further information TWA 10 ppm 49 mg/m CA AB OEL : 3: Occupational exposure limit is based on irritation effects and its adjustment to compensate for unusual w ork schedules is not required TWA 10 ppm CA BC OEL TWAEV 10 ppm 49 mg/m CA QC OEL Engineering measures Explosion proof ventilation recommended. Effective exhaust ventilation system Ensure that eyewash stations and safety showers are close to the workstation location. Personal protective equipment Eye/face protection : Tightly fitting safety goggles Wear face-shield and protective suit for abnormal processing problems. Hand protection : Glove material: butyl-rubber : Glove material: Neoprene Skin and body protection Respiratory protection Hygiene measures : Protective suit : In the case of vapour or aerosol formation use a respirator with an approved filter. Filter A : Avoid contact with skin, eyes and clothing. When using do not eat or drink. When using do not smoke. Wash hands before breaks and immediately after handling the product. Environmental exposure controls General advice : Prevent product from entering drains. If the product contaminates rivers and lakes or drains inform respective authorities. 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Appearance 6 / 14

7 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN Form Colour Odour Odour Threshold : Clear liquid : colourless : pungent Safety data ph : Weakly acidic Melting point/range : -30 C Boiling point Flash point Evaporation rate Flammability (solid, gas) Lower explosion limit Upper explosion limit : Decomposes. 100 C : Above the SADT value 100 C : Decomposition products may be flammable. Vapour pressure : 4.0 hpa at 20 C Relative vapour density Density Relative density : expected to be: approx.1,060 kg/m3 Water solubility : at 20 C Miscible. Solubility in other solvents Partition coefficient: n- octanol/water Auto-ignition temperature Decomposition temperature Self-Accelerating decomposition temperature (SADT) : 70 C Viscosity, dynamic : 10.9 mpa.s at 20 C Viscosity, kinematic Explosive properties Oxidizing properties : Not explosive : Not applicable 7 / 14

8 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN Active Oxygen Content : % This safety datasheet only contains information relating to safety and does not replace any product information or product specification. 10. STABILITY AND REACTIVITY Conditions to avoid : A high degree of confinement must be avoided. Heat, flames and sparks. For safety, store below: 40 C Materials to avoid Hazardous decomposition products Thermal decomposition Reactivity Chemical stability Hazardous reactions Self-Accelerating decomposition temperature (SADT) : Contact with incompatible materials will result in hazardous decomposition. For queries regarding the suitability of other materials please contact the supplier. Do not mix with peroxide accelerators, unless under controlled processing. Use only stainless steel 316, PP, polyethylene or glass-lined equipment. Acids and bases Iron Copper Reducing agents Heavy metals Rust : Methane Acetophenone 2-Phenylisopropanol : Stable under normal conditions. : Stable under recommended storage conditions. : No dangerous reaction known under conditions of normal use. : 70 C 11. TOXICOLOGICAL INFORMATION PRODUCT INFORMATION: Toxicology Assessment Further information : May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure. Carcinogenicity: IARC : Group 2B: Possibly carcinogenic to humans Cumene / 14

9 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN OSHA ACGIH : No component of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified as a carcinogen or potential carcinogen by OSHA. : No component of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified as a carcinogen or potential carcinogen by ACGIH. TOXICOLOGY DATA FOR THE COMPONENTS: Toxicology Assessment Component: Cumyl hydroperoxide CMR effects : Mutagenicity: Not mutagenic. Further information : May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure. Test result Component: Cumyl hydroperoxide Acute oral toxicity : LD50 Oral: 382 mg/kg Species: Rat Acute inhalation toxicity Skin irritation Sensitisation : LC50 : mg/l Exposure time: 4 h Test atmosphere: dust/mist : Species: Rabbit Result: Causes burns. Classification: Category 1B : Result: Not sensitizing. Germ cell mutagenicity Genotoxicity in vitro Genotoxicity in vivo : Result: Evidence of genotoxic effects in vitro. : Result: No evidence of genotoxic effects in vivo. Target Organ Systemic Toxicant - Repeated exposure : Exposure routes: Inhalation The substance or mixture is classified as specific target organ toxicant, repeated exposure, category 2. Component: 2-Phenylisopropanol Acute oral toxicity : LD50: 1,300 mg/kg Species: Rat Literature data. 9 / 14

10 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN Skin irritation Eye irritation : Classification: Irritating to skin. Literature data. : Classification: Irritating to eyes. Literature data. Component: Cumene Acute oral toxicity Target Organ Systemic Toxicant - Single exposure : LD50: > 2,000 mg/kg Species: Rat : Exposure routes: Inhalation May cause respiratory irritation. Aspiration toxicity : May be fatal if swallowed and enters airways. Component: Acetophenone Acute oral toxicity : LD50: 301-2,000 mg/kg 12. ECOLOGICAL INFORMATION PRODUCT INFORMATION: Ecotoxicology Assessment Additional ecological information : An environmental hazard cannot be excluded in the event of unprofessional handling or disposal. Toxic to aquatic life with long lasting effects. Test result Elimination information (persistence and degradability) Mobility : Medium: Soil No data available Further information on ecology Biochemical Oxygen Demand (BOD) COMPONENTS: Ecotoxicology Assessment Component: Cumyl hydroperoxide Additional ecological : An environmental hazard cannot be excluded in the event of information unprofessional handling or disposal. Toxic to aquatic life with long lasting effects. Test result Component: Cumyl hydroperoxide 10 / 14

11 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN Ecotoxicity effects Toxicity to fish Toxicity to daphnia and other aquatic invertebrates Toxicity to algae Toxicity to bacteria : LC50: 3.9 mg/l Exposure time: 96 h Species: Oncorhynchus mykiss (rainbow trout) : EC50: mg/l Exposure time: 48 h Species: Daphnia (water flea) : EC50: 3.1 mg/l Exposure time: 72 h Species: Phaeodactylum tricornutum - Algae : NOEC: 50 mg/l Elimination information (persistence and degradability) Bioaccumulation : Bioconcentration factor (BCF): < 1 Biodegradability : Result: Not readily biodegradable. Component: 2-Phenylisopropanol Ecotoxicity effects Toxicity to fish : LC50: Species: Fish No data available Component: Cumene Ecotoxicity effects Toxicity to daphnia and other aquatic invertebrates : EC50: > 1-10 mg/l Exposure time: 48 h Species: Daphnia magna (Water flea) Literature data. Elimination information (persistence and degradability) Bioaccumulation Mobility Biodegradability : Result: Not readily biodegradable. Further information on ecology Biochemical Oxygen Demand (BOD) 13. DISPOSAL CONSIDERATIONS Product : The product should not be allowed to enter drains, water courses or the soil. Do not contaminate ponds, waterways or ditches with chemical or used container. 11 / 14

12 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN Hazardous waste Dispose of contents/container in accordance with local regulation. Contaminated packaging : Empty remaining contents. Dispose of as unused product. Do not burn, or use a cutting torch on, the empty drum. Due to the high risk of contamination recycling/recovery is not recommended. Follow all warnings even after the container is emptied. 14. TRANSPORT INFORMATION International Regulation IATA-DGR UN/ID No. : UN 3109 Proper shipping name : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID (Cumyl hydroperoxide) Class : 5.2 Subsidiary risk : 8, HEAT Packing group : Not Assigned Labels : 5.2 (8, HEAT) Packing instruction (cargo : 570 aircraft) Packing instruction : 570 (passenger aircraft) Environmentally hazardous : no IMDG-Code UN number : UN 3109 Proper shipping name : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID (Cumyl hydroperoxide) Class : 5.2 Subsidiary risk : 8 Packing group : Not Assigned Labels : 5.2 (8) EmS Code : F-J, S-R Marine pollutant : yes (Cumyl hydroperoxide) Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code Not applicable for product as supplied. National Regulations TDG UN number : UN 3109 Proper shipping name : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID (Cumyl hydroperoxide) Class : 5.2 Subsidiary risk : 8 Packing group : II Labels : 5.2 (8) ERG Code : 145 Marine pollutant : yes (Cumyl hydroperoxide) 12 / 14

13 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN 15. REGULATORY INFORMATION Notification status CH INV TSCA DSL AICS NZIoC ENCS ISHL KECI PICCS IECSC : YES. The formulation contains substances listed on the Swiss Inventory : YES. All chemical substances in this product are either listed on the TSCA Inventory or in compliance with a TSCA Inventory exemption. : YES. All components of this product are on the Canadian DSL. : YES. On the inventory, or in compliance with the inventory : YES. On the inventory, or in compliance with the inventory : YES. On the inventory, or in compliance with the inventory : YES. On the inventory, or in compliance with the inventory : YES. On the inventory, or in compliance with the inventory : YES. On the inventory, or in compliance with the inventory : YES. On the inventory, or in compliance with the inventory For explanation of abbreviation see section 16. WHMIS Classification : C: Oxidizing Material Oxidizer D1B: Toxic Material Causing Immediate and Serious Toxic Effects Toxic by ingestion E: Corrosive Material Corrosive to skin NPRI Components : Cumyl hydroperoxide Cumene Acetophenone This product has been classified according to the hazard criteria of the CPR and the MSDS contains all of the information required by the CPR. 16. OTHER INFORMATION Further information HMIS Classification : Health hazard: 3 Chronic Health Hazard: * Flammability: 2 Physical hazards: 2 NFPA Classification : Health hazard: 3 Fire Hazard: 2 Reactivity Hazard: Notification status explanation REACH 1907/2006 (EU) CH INV Switzerland. New notified substances and declared preparations TSCA United States TSCA Inventory 13 / 14

14 Version 1 Revision Date 05/01/2015 Print Date 08/25/2015 CA / EN DSL AICS NZIoC ENCS ISHL KECI PICCS IECSC Canadian Domestic Substances List (DSL) Australia Inventory of Chemical Substances (AICS) New Zealand. Inventory of Chemical Substances Japan. ENCS - Existing and New Chemical Substances Inventory Japan. ISHL - Inventory of Chemical Substances Korea. Korean Existing Chemicals Inventory (KECI) Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances (PICCS) China. Inventory of Existing Chemical Substances in China (IECSC) Further information Revision Date 05/01/2015 The information in this material safety data sheet should be provided all who will use, handle, store, transport or otherwise be exposed to this product. The user must determine the appropriate measures that need to be implemented for the use and handling of this product in the context of the user's operations and use of this product. The information contained herein supersedes all previously issued bulletins on the subject matter covered. If the date on this document is more than three years old, call to make certain that this sheet is current. No warranty is made as to the product s merchantability or fitness for any particular purpose, or that any suggested use will not infringe any patent. User must determine for himself, by preliminary tests or otherwise, the suitability of this product for his purposes, including mixing with other products. Nothing contained herein shall be construed as granting or extending any license under any patent. The information provided in this Safety Data Sheet is correct to the best of our knowledge, information and belief at the date of its publication. The information given is designed only as a guidance for safe handling, use, processing, storage, transportation, disposal and release and is not to be considered a warranty or quality specification. The information relates only to the specific material designated and may not be valid for such material used in combination with any other materials or in any process, unless specified in the text. 14 / 14

15 FICHE SIGNALÉTIQUE TRIGONOX K-90 (<200 kg packaging) 1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE Nom du produit : TRIGONOX K-90 (<200 kg packaging) Description d'utilisation du produit Société : Initiateur de polymérisation : Akzo Nobel Functional Chemicals LLC 525 West Van Buren Chicago IL USA Téléphone : Fax : Adresse de courrier électronique Numéro de téléphone en cas d'urgence : RegulatoryAffairs@akzonobel.com : AkzoNobel: CHEMTREC - USA: CANUTEC - CANADA: IDENTIFICATION DES DANGERS Aperçu des urgences Aspect Couleur Odeur Classification selon le SIDMUT Liquide clair. incolore piquante : OXYDANT TOXIQUE EN CAS D'INGESTION CORROSIF POUR LA PEAU Effets potentiels sur la santé Inhalation : L'inhalation d'aérosols peut provoquer une irritation des muqueuses. La décomposition par la chaleur peut provoquer le dégagement de gaz et de vapeurs irritants. Mortel par inhalation. Toxique par inhalation. Peut irriter les voies respiratoires. 1 / 15

16 Peau Yeux Ingestion Condition médicale aggravée Symptômes d'une surexposition Cancérogénicité: IARC OSHA ACGIH : Les symptômes peuvent être différés. Nocif par contact cutané. Provoque des brûlures graves de la peau. : Provoque des lésions oculaires graves. : Nocif en cas d'ingestion. Provoque des brûlures. : Inconnu. : effets corrosifs : Groupe 2B : Peut-être cancérogènes pour l'homme Cumene : Aucun composant de ce produit présent à des concentrations plus grandes que ou égales à 0.1% n'a été identifié comme cancérogène ni comme cancérogène possible par OSHA (Administration de la sécurité et santé au travail - Etats-Unis). : Aucun composant de ce produit présent à des niveaux supérieurs ou égaux à 0.1 % n'est identifié comme cancérogène ou potentiellement cancérogène par l'acgih (Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux). 2 / 15

17 3. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES COMPOSANTS Composants dangereux Nom Chimique No. CAS Classification Concentration [%] Cumyl hydroperoxide Phenylisopropanol Cumene Acetophenone PREMIERS SOINS Conseils généraux Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion : Un examen médical immédiat est requis. S'éloigner de la zone dangereuse. Montrer cette fiche technique signalétique au médecin en consultation. Les symptômes d'empoisonnement peuvent apparaître plusieurs heures plus tard. : Si la personne respire, l'amener à l'air frais. Appeler immédiatement un médecin ou un centre anti-poison. Déplacer à l'air frais Maintenir la personne au chaud et au repos. En cas d'inconscience, allonger en position latérale stable et appeler un médecin. Maintenir les voies respiratoires dégagées. : Ôter immédiatement les vêtements et les chaussures contaminés. Rincer immédiatement avec beaucoup d'eau. Un traitement médical immédiat est nécessaire car les corrosions cutanées non traitées donnent des blessures qui guérissent lentement et difficilement. Si l'irritation de la peau persiste, appeler un médecin. : Rincer abondamment à l'eau. Consulter immédiatement un médecin. Continuer à rincer, même pendant le transport. Retirez les lentilles de contact. Protéger l'oeil intact. Maintenir l'oeil bien ouvert pendant le rinçage. L'aspersion des yeux, même par de petites quantités, suffit à provoquer des lésions irréversibles et la cécité. : Se rincer la bouche à l'eau puis boire beaucoup d'eau. Ne jamais rien faire avaler à une personne inconsciente. Transporter immédiatement la victime à l'hôpital. Ne pas faire vomir! Peut provoquer des brûlures dans la bouche et la gorge. Avis aux médecins Symptômes Traitement : effets corrosifs : Traiter de façon symptomatique. 3 / 15

18 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Moyen d'extinction approprié : Utiliser de l'eau pulvérisée, de la mousse résistant à l'alcool, de la poudre sèche ou du dioxyde de carbone. Dangers spécifiques pendant la lutte contre l'incendie / Dangers spécifiques provenant de la substance chimique Produits de combustion Équipement de protection spécial pour les pompiers Autres informations : ATTENTION: réamorçage possible Supporte la combustion. Pulvérisations d'eau parfois inefficaces si appliquées par des intervenants sans expérience. Le chauffage peut provoquer une décomposition avec rejet de fumées toxiques. Ne pas laisser pénétrer l'eau d'extinction contaminée dans les égouts ou les cours d'eau. : On ne connaît aucun produit de combustion dangereux : En cas d'incendie, porter un appareil respiratoire autonome. : Les récipients fermés peuvent être refroidis par eau pulvérisée. Recueillir séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la rejeter dans les canalisations. Les résidus d'incendie et l'eau d'extinction contaminée doivent être éliminés conformément à la réglementation locale en vigueur. See also Section 9. Physical and chemical properties: Safety data 6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL Précautions individuelles : Utiliser un équipement de protection personnelle. Porter un équipement de protection respiratoire. Assurer une ventilation adéquate. Enlever toute source d'allumage. Attention aux vapeurs qui s'accumulent pour former des concentrations explosives. Les vapeurs peuvent s'accumuler dans les zones en contrebas. Précautions pour la protection de l'environnement Méthodes de nettoyage / Méthodes de confinement : Éviter que le produit pénètre dans les égouts. En cas de pollution de cours d'eau, lacs ou égouts, informer les autorités compétentes conformément aux dispositions locales. : Maintenir humide avec de l'eau. Absorber avec un matériau inerte et éliminer comme déchet dangereux. Le confinement doit être évité. Ne jamais réintroduire le produit déversé dans son récipient d'origine en vue d'une réutilisation. Conseils supplémentaires : Équipement de protection individuelle, voir la section 8. 4 / 15

19 7. MANIPULATION ET ENTREPOSAGE Manipulation Conseils pour une manipulation sans danger : Équipement de protection individuelle, voir la section 8. Éviter la formation d'aérosols. Ne pas respirer les vapeurs ou le brouillard de pulvérisation. Ne pas manger, fumer ou boire dans la zone où se fait l'application. Fournir un renouvellement d'air et/ou une ventilation aspirante suffisante dans les ateliers. Ouvrir les barils avec précaution, le contenu pouvant être sous pression. Éliminer l'eau de rinçage conformément aux réglementations locales et nationales. Éviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Indications pour la protection contre l'incendie et l'explosion Classe de température : Utilisez un équipement protégé des explosions. Éviter la formation d'aérosols. Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer. Utiliser des outils anti-étincelles. Tenez éloigné des agents réducteurs (i.e. amines), acides, alcalins et composés de métaux lourds (i.e. accélérateurs, séchoir, savons à métaux). Ne coupez pas ni ne soudez sur ou à côté de ce conteneur même vide. Tenir à l'écart des matières combustibles. : Il est recommandé d'utiliser un équipement électrique du groupe de température T3. Cependant, une auto-inflammation n'est jamais à exclure. Entreposage Exigences concernant les aires d'entreposage et les conteneurs Température minimum d'entreposage : Température maximum d'entreposage : Information supplémentaire : Interdire l'accès aux personnes non autorisées. Défense de fumer. Respecter les mises-en-garde de l'étiquette. Les installations et le matériel électriques doivent être conformes aux normes techniques de sécurité. Conserver uniquement dans le récipient d'origine. Stocker à l'écart des autres matières. : Eviter les températures inférieures à: -30 C : 40 C : Pas de décomposition si le produit est entreposé et utilisé selon les indications. : Si le produit gèle ou se sépare, contactez Akzo Nobel 8. MESURES DE CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE Directives au sujet de l'exposition 5 / 15

20 Composants avec valeurs limites d'exposition professionnelle Composants No. CAS Valeur Paramètres de contrôle Mise à jour Base Type d'exposition Cumene TWA 50 ppm CA AB OEL 246 mg/m3 TWA 25 ppm CA BC OEL Autres informations : 2B: IARC '2B' applies to substances deemed possibly carcinogenic to humans. STEL 75 ppm CA BC OEL Autres informations : 2B: IARC '2B' applies to substances deemed possibly carcinogenic to humans. TWAEV 50 ppm CA QC OEL 246 mg/m3 Acetophenone TWA 10 ppm 49 mg/m CA AB OEL Autres informations : 3: Occupational exposure limit is based on irritation effects and its adjustment to compensate for unusual w ork schedules is not required TWA 10 ppm CA BC OEL TWAEV 10 ppm 49 mg/m CA QC OEL STEL: TWA: Valeur limite à courte terme Moyenne pondérée dans le temps (TWA) Valeurs limites d'exposition professionnelles des produits de décomposition Produits de décomposition Methane , Autres informations No. CAS Valeur Paramètres de contrôle Mise à jour Base Type d'exposition TWA 1,000 ppm CA BC OEL : Simple asphyxiant TWA 1,000 ppm CA ON OEL Acetophenone, Acetophenone , Autres informations TWA 10 ppm 49 mg/m CA AB OEL : 3: Occupational exposure limit is based on irritation effects and its adjustment to compensate for unusual w ork schedules is not required TWA 10 ppm CA BC OEL TWAEV 10 ppm 49 mg/m CA QC OEL Mesures d'ordre technique Ventilation anti-explosion recommandée. Système d'aspiration efficace S'assurer que les douches oculaires et les douches de sécurité sont situées près du poste de travail. Équipement de protection individuelle Protection du visage/des : Lunettes de sécurité à protection intégrale yeux Porter un masque et des vêtements de protection en cas de problèmes lors du traitement. Protection des mains : Matériau des gants: butylcaoutchouc 6 / 15

21 : Matériau des gants: Néoprène Protection de la peau et du corps Protection respiratoire Mesures d'hygiène : Vêtement de protection : En cas de formation de vapeurs ou d'aérosol, utiliser un respirateur avec un filtre homologué. Filtre A : Éviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation. Ne pas fumer pendant l'utilisation. Se laver les mains avant les pauses et immédiatement après la manipulation du produit. Contrôles d'exposition de l'environnement Conseils généraux : Éviter que le produit pénètre dans les égouts. En cas de pollution de cours d'eau, lacs ou égouts, informer les autorités compétentes conformément aux dispositions locales. 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect Forme : Liquide clair. Couleur Odeur Seuil de l'odeur : incolore : piquante : Donnée non disponible Consignes de sécurité ph : Faiblement acide Point/intervalle de fusion : -30 C Point d'ébullition Point d'éclair Taux d'évaporation Inflammabilité (solide, gaz) Limite d'explosivité, inférieure Limite d'explosivité, supérieure : Se décompose. 100 C : Superieure à la SADT 100 C : Donnée non disponible : Les produits de décomposition peuvent s'enflammer. : Donnée non disponible : Donnée non disponible Pression de vapeur : 0.4 kpa à 20 C Densité de vapeur relative : Donnée non disponible 7 / 15

22 Densité Densité relative : doit être: env.1,060 kg/m3 : Donnée non disponible Solubilité dans l'eau : à 20 C Miscible. Solubilité dans d'autres solvants Coefficient de partage (noctanol/eau) Température d'autoinflammation Température de décomposition Température de décomposition autoaccélérée (TDAA) : Donnée non disponible : Donnée non disponible : Donnée non disponible : Donnée non disponible : 70 C Viscosité, dynamique : 10.9 mpa.s à 20 C Viscosité, cinématique Propriétés explosives Propriétés comburantes : Donnée non disponible : Non explosif : Sans objet Contenu en Oxygène Actif : % Cette fiche signalétique ne contient que des renseignements relatifs à la sécurité et ne remplace aucune information ni spécification concernant le produit. 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ Conditions à éviter : Un degré élevé de confinement doit être évité. Chaleur, flammes et étincelles. Pour sécurité, stocker en dessous de: 40 C Matières à éviter : Le contact avec des matières incompatibles résultera en une décomposition dangereuse. Pour toute question concernant la pertinence d'autres matériaux, veuillez contacter le fournisseur. Ne pas mélanger avec des activateurs au peroxyde, sauf sous traitement contrôlé Utiliser seulement Du matériel en acier inoxydable 316, en PP, en polyéthylène ou en verre Acides et des bases Fer Du cuivre Agents réducteurs Métaux lourds Rouille 8 / 15

23 Produits de décomposition dangereux Décomposition thermique Réactivité Stabilité chimique Réactions dangereuses Température de décomposition autoaccélérée (TDAA) : Methane Acetophenone 2-Phenylisopropanol : Donnée non disponible : Stable dans des conditions normales. : Stable dans les conditions recommandées de stockage. : Pas de réactions dangereuses connues dans les conditions normales d'utilisation. : 70 C 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT: Évaluation toxicologique Autres informations Cancérogénicité: IARC OSHA ACGIH : Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée. : Groupe 2B : Peut-être cancérogènes pour l'homme Cumene : Aucun composant de ce produit présent à des concentrations plus grandes que ou égales à 0.1% n'a été identifié comme cancérogène ni comme cancérogène possible par OSHA (Administration de la sécurité et santé au travail - Etats-Unis). : Aucun composant de ce produit présent à des niveaux supérieurs ou égaux à 0.1 % n'est identifié comme cancérogène ou potentiellement cancérogène par l'acgih (Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux). DONNÉES TOXICOLOGIQUES SUR LES COMPOSANTS: Évaluation toxicologique Composant: Cumyl hydroperoxide Effets cancérogènes, : Mutagénicité: Non mutagène. mutagènes ou toxiques à la reproduction CMR Autres informations : Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée. 9 / 15

24 Résultats du test Composant: Cumyl hydroperoxide Toxicité aiguë par voie orale : DL50 orale: 382 mg/kg Espèce: Rat Toxicité aiguë par inhalation Irritation de la peau Sensibilisation : CL50 : mg/l Durée d'exposition: 4 h Atmosphère d'essai: poussières/brouillard : Espèce: Lapin Résultat: Provoque des brûlures. Classification: Catégorie 1B : Résultat: Non sensibilisant. Mutagénécité de la cellule germinale Génotoxicité in vitro : Résultat: Preuves d'effets génotoxiques in vitro. Génotoxicité in vivo : Résultat: Aucune preuve d'effets génotoxiques in vivo. Toxicité systémique pour certains organes cibles - Expositions répétées : Voies d'exposition: Inhalation La substance ou le mélange est classé(e) comme agent toxique pour un organe spécifique, expositions répétées, catégorie 2. Composant: 2-Phenylisopropanol Toxicité aiguë par voie orale : DL50: 1,300 mg/kg Espèce: Rat Données documents. Irritation de la peau Irritation des yeux : Classification: Irritant pour la peau. Données documents. : Classification: Irritant pour les yeux. Données documents. Composant: Cumene Toxicité aiguë par voie orale Toxicité systémique pour certains organes cibles - Exposition unique : DL50: > 2,000 mg/kg Espèce: Rat : Voies d'exposition: Inhalation Peut irriter les voies respiratoires. Toxicité par aspiration : Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires. Composant: Acetophenone 10 / 15

25 Toxicité aiguë par voie orale : DL50: 301-2,000 mg/kg 12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT: Évaluation écotoxicologique Information écologique supplémentaire : Un risque environnemental ne peut pas être exclu en cas de manipulation ou d'élimination peu professionnelle. Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Résultats du test Informations pour l'élimination (persistance et dégradabilité) Mobilité : Milieu: Sol Donnée non disponible Information supplémentaire sur l'écologie Besoins en oxygène d'origine : Donnée non disponible biochimique (BOB) COMPOSANTS: Évaluation écotoxicologique Composant: Cumyl hydroperoxide Information écologique : Un risque environnemental ne peut pas être exclu en cas de supplémentaire manipulation ou d'élimination peu professionnelle. Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Résultats du test Composant: Cumyl hydroperoxide Effets écotoxicologiques Toxicité pour les poissons Toxicité pour la daphnie et les autres invertébrés aquatiques Toxicité pour les algues Toxicité pour les bactéries : CL50: 3.9 mg/l Durée d'exposition: 96 h Espèce: Oncorhynchus mykiss (Truite arc-en-ciel) : CE50: mg/l Durée d'exposition: 48 h Espèce: Daphnia (Daphnie) : CE50: 3.1 mg/l Durée d'exposition: 72 h Espèce: Phaeodactylum tricornutum - algue : NOEC: 50 mg/l 11 / 15

26 Informations pour l'élimination (persistance et dégradabilité) Bioaccumulation : Coefficient de bioconcentration (BCF): < 1 Biodégradabilité : Résultat: Difficilement biodégradable. Composant: 2-Phenylisopropanol Effets écotoxicologiques Toxicité pour les poissons : CL50: Espèce: Poissons Donnée non disponible Composant: Cumene Effets écotoxicologiques Toxicité pour la daphnie et les autres invertébrés aquatiques : CE50: > 1-10 mg/l Durée d'exposition: 48 h Espèce: Daphnia magna (Puce d'eau) Données documents. Informations pour l'élimination (persistance et dégradabilité) Bioaccumulation : Donnée non disponible Mobilité Biodégradabilité : Donnée non disponible : Résultat: Difficilement biodégradable. Information supplémentaire sur l'écologie Besoins en oxygène d'origine : Donnée non disponible biochimique (BOB) 13. CONSIDERATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION Produit : Empêcher le produit de pénétrer dans les égouts, les cours d'eau ou le sol. Ne pas contaminer les étangs, les voies navigables ou les fossés avec le produit ou le récipient utilisés. Déchet dangereux Éliminer le contenu/récipient de façon conforme à la réglementation locale. Emballages contaminés : Vider les restes du contenu. Éliminer comme produit non utilisé. Ne pas brûler les fûts vides ou les exposer au chalumeau. En raison du risque élevé de contamination, le recyclage/récupération n'est pas conseillé. Respectez tous les avertissements même avec le conteneur vide. 12 / 15

27 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT Réglementation Internationale IATA-DGR UN/ID No. : UN 3109 Nom d'expédition : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID (Cumyl hydroperoxide) Classe : 5.2 Risque subsidiaire : 8, HEAT Groupe d'emballage : Non attribuée Étiquettes : 5.2 (8, HEAT) Instructions de : 570 conditionnement (avion cargo) Instructions de : 570 conditionnement (avion de ligne) Dangereux pour : non l'environnement IMDG-Code No. UN : UN 3109 Nom d'expédition : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID (Cumyl hydroperoxide) Classe : 5.2 Risque subsidiaire : 8 Groupe d'emballage : Non attribuée Étiquettes : 5.2 (8) EmS Code : F-J, S-R Polluant marin : oui (Cumyl hydroperoxide) Transport en vrac en vertu de l'annexe II des règles MARPOL 73/78 et du code IBC Non applicable pour le produit tel qu'il est fourni. Réglementation nationale TDG No. UN : UN 3109 Nom d'expédition : PEROXYDE ORGANIQUE DU TYPE F, LIQUIDE (Cumyl hydroperoxide) Classe : 5.2 Risque subsidiaire : 8 Groupe d'emballage : II Étiquettes : 5.2 (8) Code ERG : 145 Polluant marin : oui (Cumyl hydroperoxide) 15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES État actuel de notification CH INV TSCA DSL : OUI. La formulation contient des substances inscrites sur l'inventaire suisse : OUI. Toutes les substances chimiques dans ce produit sont soit listées sur l'inventaire du TSCA soit sont en accord avec la dispense à l'inventaire du TSCA. : OUI. Tous les composants de ce produit figurent sur la liste intérieure des 13 / 15

28 AICS NZIoC ENCS ISHL KECI PICCS IECSC substances (LIS) canadienne. : OUI. En conformité avec les inventaires : OUI. En conformité avec les inventaires : OUI. En conformité avec les inventaires : OUI. En conformité avec les inventaires : OUI. En conformité avec les inventaires : OUI. En conformité avec les inventaires : OUI. En conformité avec les inventaires Pour l explication des abréviations, voir chapitre 16. WHMIS Classification : C: Matière oxydante Oxydant D1B: Matière toxique qui provoque des effets toxiques immédiats et graves Toxique en cas d'ingestion E: Matière corrosive Corrosif pour la peau NPRI Composants : Cumyl hydroperoxide Cumene Acetophenone Ce produit a été classé selon les critères de risque du RPC et la FS contient toutes les informations exigées par le RPC. 16. AUTRES INFORMATIONS Autres informations HMIS Classification : Danger pour la santé: 3 Risque chronique pour la santé: * Inflammabilité: 2 Dangers physiques: 2 NFPA Classification : Danger pour la santé: 3 Risque d'incendie: 2 Risque de réactivité: Notification status explanation REACH 1907/2006 (EU) CH INV Switzerland. New notified substances and declared preparations TSCA United States TSCA Inventory DSL Canadian Domestic Substances List (DSL) AICS Australia Inventory of Chemical Substances (AICS) NZIoC New Zealand. Inventory of Chemical Substances ENCS Japan. ENCS - Existing and New Chemical Substances Inventory ISHL Japan. ISHL - Inventory of Chemical Substances 14 / 15

29 KECI PICCS IECSC Korea. Korean Existing Chemicals Inventory (KECI) Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances (PICCS) China. Inventory of Existing Chemical Substances in China (IECSC) Autres informations Date de révision 05/01/2015 L'information sur le produit dans cette fiche signalétique doit être fournie à tous ceux qui utilisent, manipulent, entreposent, transportent ou de quelque manière sont exposés à ce produit. L'utilisateur doit déterminer les mesures appropriées requises p Les informations contenues dans la présente fiche signalétique ont été établies sur la base de nos connaissances à la date de publication de ce document. Ces informations ne sont données qu'à titre indicatif en vue de permettre des opérations de manipulation, utilisation, fabrication, entreposage, transport, élimination, mise à disposition, utilisation et élimination dans des conditions satisfaisantes de sécurité, et ne sauraient donc être interprétées comme une garantie ou considérées comme des spécifications de qualité. Ces informations ne concernent en outre que le produit nommément désigné et, sauf indication contraire spécifique, peuvent ne pas être applicables en cas de mélange dudit produit avec d'autres substances ou utilisables pour tout procédé de fabrication. 15 / 15