Préparez votre séjour au Domaine des Hauts de Bruyères

Transcription

1 Réservez vos activités & services Forfaits et Center Pass au (0,225 TTC/mn) Du lundi au vendredi de 9h à 19h, le samedi et le dimanche de 9h à 17h. À la carte au (0,225 TTC/mn) Du lundi au vendredi de 9h à 17h, le samedi de 9h à 18h et le dimanche de 9h à 12h. Paiement par CB uniquement. Préparez votre séjour au Domaine des Hauts de Bruyères Maintenant aussi sur Informations n Activités adultes/ados n Activités enfants n Forfaits n Le Dôme n Cottage Services

2 PRÉPAREZ VOTRE SÉJOUR DÈS AUJOURD HUI! Bienvenue au Domaine des Hauts de Bruyères! Composez dès aujourd hui le programme d un séjour inoubliable grâce à cette brochure et à votre espace personnel sur notre site Internet. Vous y trouverez les informations pratiques pour préparer votre arrivée en toute sérénité, ainsi que les activités et forfaits à réserver à l avance pour être sûr d en profiter pleinement. Retrouvez toutes vos informations sur : Le détail de votre réservation. Le suivi de votre paiement. La description en image de votre cottage, le détail de son équipement, son emplacement sur le domaine. Le plan de votre domaine. La liste de toutes les activités à pratiquer sur place. Réservez le vélo de votre choix À Center Parcs, vous êtes en harmonie totale avec la nature. La voiture reste au parking et vous pouvez profiter de votre domaine à vélo. À vous les promenades en famille et les randonnées en forêt! CYCLE CENTER Week-end Mid-Week Semaine n Vélo enfant (jusqu à 24 pouces)...10, , ,50 adulte (1)... 18, , ,00 Prix pratiqués sur place sur une sélection de vélos. Vous pourrez aussi louer sur place des vélos équipés de poussyclettes, des tandems et des poussettes. n Vélo à assistance électrique...28, , ,00 n Voiturette électrique à partir de , , ,00 (1) Certains de nos vélos sont équipés d un siège enfant à l avant ou à l arrière selon l âge et le poids de l enfant à promener. 5% DE RÉDUCTION Réservez vos vélos à l'avance et bénéficiez de 5% de réduction sur la location. Voir Forfaits page 8. Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

3 Réservez vos activités adultes / ados Libre à vous de choisir vos activités : sensations fortes au Parcours de l Aventure, randonnée en buggy entre amis, séance aqua cyclo fit pour garder la forme Il y en a pour tous les goûts et cela quelle que soit la météo. ACTIVITÉS EXTÉRIEURES ACTIVITÉS INTÉRIEURES n Tennis de table (6) : par table/30 mn...5,00 n Tennis (1) : par court/30 mn...9,50 n Badminton (1) : par court/30 mn...9,50 n Squash (1) : par court/30 mn...9,50 NOUVEAU n Aqua Cyclo Fit : séance de 45 mn... 10,50 n Zumba : séance de 45 mn...10,25 n Bowling (8) : par piste/55 mn... 30,00 n Minigolf :...9,50 n Tennis (1) : par court/30 mn...9,50 n Segway : à partir de 12 ans - séance de 30 mn...15,50 n Tir à l arc : séance de 30 mn...16,50 n Quad (2) : ado (3) de 14 à 17 ans - séance de 20 mn...16,50 n Le Parcours de l Aventure Évoluez d arbre en arbre grâce à différents ponts suspendus, tyroliennes, passerelles, poutres et autres lianes. Parcours 18 ans (5)... 19,00 Parcours adulte...23,00 n Paintball* : à partir de 16 ans - séance de 30 mn les 100 billes...22,50 les 200 billes... 27,50 n Balade à cheval : + 12 ans - 1 heure...26,50 n Balade en buggy (4) : pour 2 personnes 1 heure de balade... 51,00 (1) Raquettes et balles disponibles à la location sous réserve de disponibilité. (2) Port du casque obligatoire. (3) Autorisation parentale obligatoire. (4) Permis B obligatoire pour le conducteur. (5) 1,40 m minimum et autorisation parentale obligatoire pour les mineurs. (6) Location de 2 raquettes incluse. (7) Taille minimum requise : 1,50 m. (8) Location de chaussures incluse. * La combinaison est en plus, à 2. Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

4 Réservez vos activités enfants Fous rires, émotions, découvertes Vos enfants s épanouissent au contact de la nature et développent leur imagination grâce à des activités riches et variées, toujours encadrées par des animateurs qualifiés. Vous pouvez être sûrs qu ils passeront un séjour inoubliable! ACTIVITÉS EXTÉRIEURES n Minigolf :... 5,25 n Parcours Ouistiti (1)(2)(3) : à partir de 3 ans - séance de 30 mn...10,00 n Paintball* : Famille à partir de 7 ans - séance de 30 mn les 50 billes... 10,50 n Mini quad (1)(2)(3) : de 6 à 13 ans - séance de 15 mn...11,50 n Balade à poney (4) : de 2 à 12 ans - 30 mn...12,50 n Tir à l arc : de 8 à 13 ans - séance de 30 mn... 12,75 ACTIVITÉS INTÉRIEURES n Aqua Speed (1)(5) : à partir de 8 ans - séance de 45 mn Équipé d un body-board et d un casque, vous maîtriserez les flots et descendrez à toute allure la Rivière Sauvage, sous l oeil attentif d une équipe d instructeurs. Sensations garanties!... 10,50 n Bébés nageurs (6) : de 6 mois à 4 ans - séance de 45 mn/enfant Vivez des moments privilégiés et complices avec votre bébé en l initiant aux plaisirs de l eau ,50 n Ateliers quand j serai grand : de 3 à 12 ans Séance de 2h en fonction du thème. Vos enfants découvriront la joie de se transformer en magicien, artiste peintre, artiste de cirque, indien, chef cuisinier, chevalier et princesse, gardien de la forêt (5), pirate ou agent secret...11,50 n École de Cirque pour enfant, ados, adultes : Par personne... 15,00 Pour 4 personnes... 50,00 NOUVEAU Profitez dès à présent du service de prêt de jeux de société avec Hasbro (à l Info Desk). * La combinaison est en plus, à 2 (1) Port du casque obligatoire. (2) Chaussures de sport obligatoires. (3) Autorisation parentale obligatoire. (4) Activité encadrée, sous la responsabilité des parents. (5) À certaines dates. (6) Carnet de vaccinations à jour. Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

5 NOS FORFAITS ACTIVITÉS Pour que chacun participe à ses activités favorites et en essaie de nouvelles, choisissez votre forfait et profitez de sensations pour tous les goûts. FORFAIT ATELIER QUAND J SERAI GRAND FORFAIT SENSATION ADO FORFAIT SENSATION ADULTE FORFAIT FAMILLE De 3 à 12 ans Atelier thématique et encadré de 2 heures, où les enfants auront la joie de se mettre dans la peau d un : agent secret, pirate, gardien de la forêt, artiste peintre, magicien, artiste de cirque, chevalier et princesse (1) De 12 à 16 ans 1 Parcours de l Aventure 1 paintball (avec 100 billes) 1 balade à Segway À partir de 16 ans 1 Parcours de l Aventure 1 paintball (avec 100 billes) 1 balade à Segway Pour 4 personnes 1 partie de bowling de 55 min 1 séance de sport de raquettes de 30 min (2) 1 partie de Minigolf Tarif pour 1 séance 9,00 Tarif 45,00 Tarif 52,00 Tarif 55,00 GOLF (EN NORMANDIE) FORFAIT AQUA FUN FORFAIT VÉLO Stage Durée Tarif Au choix, 2 activités (4) : Découverte (3) Pour les golfeurs débutants 2 heures 40,00 Enfants Bébés nageurs (de 6 mois à 4 ans) Aqua Speed Aqua Cyclo Fit Week-End 10,25 Adultes 18,00 Golf Passion (3) Pour les golfeurs confirmés 4 heures 107,00 Mid-Week 11,25 22,50 Golf Junior (3) Pour les enfants de 7 à 12 ans 2 x 1 heure 31,00 Tarif 18,00 Semaine 17,50 37,00 * Par rapport au prix sur place. (1) Ateliers différents selon les parcs. (2) Location de matériel comprise. (3) Stages animés par des moniteurs diplômés d Etat. (4) Avant votre arrivée, pensez à choisir et réserver vos 2 activités auprès du domaine. Les forfaits n ont pas valeur de réservation, pensez à réserver votre séance dès votre arrivée sur le domaine. Forfaits non vendus sur les domaines. Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

6 NOS FORFAITS BIEN-ÊTRE S offrir une parenthèse de bien-être dans l un de nos 4 domaines en France : gommages, soins et massages venant du monde entier. N oubliez pas de réserver en avance le forfait qui va vous relaxer! SPA ESPRIT DÉCOUVERTE (2) ESPRIT BEAUTÉ BIO ESPRIT FUTURES ET JEUNES MAMANS (2) 1 soin d hydrothérapie au choix 1 massage 25 min au choix (1) 1 entrée à l Aqua Balnéo aux Bois-Francs ou 2 entrées à l Aqua Balnéo aux Hauts de Bruyères (3) 1 soin d hydrothérapie au choix 1 massage corps et soin du visage bio (1) 1 entrée à l Aqua Balnéo aux Bois-Francs ou 2 entrées à l Aqua Balnéo aux Hauts de Bruyères (3) 1 soin du visage de 60 mn 1 soin des mains et des pieds de 60 mn Durée des soins 45 mn Durée des soins 1 h 20 Durée des soins 2 h 00 Tarif 80,00 Tarif 99,00 Tarif 110,00 ESPRIT DÉTENTE ET MASSAGE (2) MON ESPRIT LIBERTÉ AQUA BALNÉO (3) 1 soin d hydrothérapie au choix 1 soin corps 60 min (gommage + enveloppement) 1 massage 25 min au choix (1) 1 entrée à l Aqua Balnéo aux Bois-Francs ou 2 entrées à l Aqua Balnéo aux Hauts de Bruyères (3) Soin personnalisable selon vos envies. 1 soin d hydrothérapie au choix 1 massage 50 min au choix (1) 1 soin du visage de 60 min 1 entrée à l Aqua Balnéo aux Bois-Francs ou 2 entrées à l Aqua Balnéo aux Hauts de Bruyères (3) BOIS FRANCS douches sensorielles hammam laconium bain aromatique piscine de relaxation sauna Bains de vapeurs et relaxation (Non adapté aux personnes mineurs) HAUTS DE BRUYÈRES hammam piscine de relaxation sauna Durée des soins 1 h 45 Durée des soins 2 h 15 2 entrées 49,00 2 entrées 35,00 Tarif 130,00 Tarif 150,00 4 entrées 84,00 4 entrées 63,00 * Réduction par rapport au prix sur place. (1) Nos massages sont des soins de bien-être et de relaxation, non thérapeutiques et non médicalisées, à choisir parmi la liste des soins à la carte sur place. Les personnes sous surveillance médicale ou comportant des contre-indications doivent fournir à l arrivée au Spa, un certificat de moins de 3 mois les autorisant à effectuer des soins. (2) Les Domaines du Lac d Ailette et des Trois Forêts en Moselle/Lorraine ne disposant pas d espace Aqua Balnéo ni de bain hydromassant, les forfaits et tarifs sont adaptés en conséquence. Se renseigner auprès de nos conseillers. (3) Non adaptés aux femmes enceintes ou qui allaitent et à toute personne présentant des contre-indications médicales.

7 Régalez vous en famille ou entre amis Une atmosphère de convivialité et de fête, dans un cadre dépaysant de nombreux bars et restaurants à thèmes vous attendent au coeur de votre domaine. Retrouvez-vous autour d un déjeuner, d un goûter ou d un dîner aux saveurs d ici et d ailleurs. Dans votre cottage, partagez un repas convivial entre amis ou en famille grâce au Cottage Services, le service de livraison à domicile. LES RESTAURANTS Le jour de votre arrivée, vous trouverez toujours un restaurant ouvert pour vous accueillir jusqu à 22h. n Il Giardino, Pizza & Pasta - Cuisine italienne Les spécialités et les saveurs ensoleillées de l Italie dans votre assiette. n Safran, restaurant Grill (viandes & Poissons) Dans un décor chaleureux, venez déguster nos savoureuses grillades et spécialités régionales. n Marché du Monde, Buffet à volonté Le nouveau restaurant buffet où toute la famille se régale selon ses envies. n Mr Crok - Grignotages express Salades, hamburgers, nuggets, sandwiches Le passage obligé pour une envie de gaufre, de glace! n Suzette, Crêperie Galettes de sarrasin et crêpes bretonnes, le restaurant où les enfants sortent les parents! LES BARS Apéritifs, cocktails, coupes glacées Toutes les occasions sont bonnes pour se retrouver sous le Dôme! n Factory café C est dans une ambiance décontractée que vous pourrez vous désaltérer et vous divertir! Karaoké Tables de billard Salle de jeux Animation Live n Snack-Bar du Lagon (à l Aqua Mundo) Entre une descente de toboggan et un bain à remous, venez vous désaltérer ou grignoter sous les palmiers. n Chez Pierre Le bistrot où l on se retrouve! Animation musicale et retransmission d événements sportifs sur grand écran. LES BOUTIQUES n Carrefour Express - Alimentation générale n Petit Bazar - Décoration, souvenirs, carterie n Fashion Store - Sportswear et vêtements n Espace Enfant - Jouets & Vêtements Enfants n Boulangerie Paul - Pains, viennoiseries et sandwiches DELI VERY Pour un séjour serein, faites-vous livrer dans votre cottage un repas, des pizzas ou même un gâteau d anniversaire! Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

8 NOS FORFAITS RESTAURATION Bénéficiez d un tarif unique et avantageux, en achetant vos forfaits restauration avant votre arrivée sur le domaine. GRATUIT POUR LES 0-3 ANS POUR TOUS LES SERVICES À TABLE PETIT-DÉJEUNER BUFFET À VOLONTÉ CARTE REPAS Le forfait des petits et grands qui veulent faire le plein d énergie dès le matin : boissons chaudes et jus de fruits, viennoiseries, farandole de pains, fruits frais, charcuterie, fromages, yaourts... Choisissez le nombre de petits déjeuners souhaité au cours du séjour. À la carte, un repas au restaurant (1) de son choix ou une livraison dans votre cottage. Choisissez le nombre de repas souhaité au cours du séjour. Enfants (4 à 12 ans) 4,50 Enfants (4 à 12 ans) 7,10 Adultes 13 Adultes 19,80 FORFAIT DEMI-PENSION* FORFAIT PENSION COMPLÈTE* Pour tous les gourmands, ce forfait comprend un petit-déjeuner buffet à volonté et un repas au choix, au restaurant (1) ou en livraison dans votre cottage. Tarifs indexés sur la durée du séjour : Pour un séjour en toute tranquillité, profitez de la pension complète : petit-déjeuner buffet à volonté et deux repas dans nos restaurants (1) ou en livraison dans votre cottage. Tarifs indexés sur la durée du séjour : Week-End Mid-Week Semaine Week-End Mid-Week Semaine Enfants (4 à 12 ans) Adultes Enfants (4 à 12 ans) Adultes * Petit-déjeuner à prendre au restaurant buffet. Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

9 SERVICE COTTAGE, TOUT POUR RÉUSSIR VOTRE SÉJOUR VOS PANIERS TOUT PRÊTS Plus besoins de faire vos courses avant votre arrivée, le Deli very service s occupe de tout! Panier Essentiel : Huile, vinaigre, sel, poivre, essuie-tout, papier toilette 12 Panier Coin du Feu : des bûches longue-durée vous attendront dans votre cottage Panier Matin : café, thé, lait, sucre, beurre, confiture et jus d orange 4 pers pers pers. 36 VIENNOISERIES DELI VERY COTTAGE PETIT-DÉJEUNER DELI VERY COTTAGE Un croissant, un pain au chocolat et une demi-baguette par personne Pour partager des matins en famille au cottage Livraison le 1 er jour du séjour du panier Matin (café, thé, lait, sucre, beurre, confiture et jus d orange) Livraison quotidienne les jours suivants de viennoiseries** 2,50 /pers./jour Tarifs indexés sur la durée du séjour et la capacité du cottage : * La réduction dont vous bénéficiez est la différence entre le prix pré-réservation et le prix pratiqué sur place dans les différentes enseignes. Pour plus de détails concernant les réductions, merci de vous rendre sur ou de vous renseigner auprès de nos conseillers lors de votre commande. ** Un croissant, un pain au chocolat et une demi-baguette par personne. (1) Selon ouverture des restaurants. Menu forfait, boissons non incluses. Les forfais n ont pas valeur de réservation dans les restaurants. Forfaits non vendus sur place dans les domaines. Les repas proposés dans ces forfaits ne pourront pas être pris les soirs des 24 et 31 décembre ainsi que les midis des 25 décembre et 1 er janvier. 4 pers. 6 pers. 8 pers. À partir de 3,50 /pers./jour À partir de 3,25 /pers./jour À partir de 3,15 /pers./jour Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

10 INFORMATIONS PRATIQUES Profitez de nombreux services sur place Différents services sont mis à votre disposition dans l enceinte du parc : Courrier (boîte aux lettres devant la réception du Dôme) Internet (WiFi sous le Dôme) 1h : 4,50 10h : 15,00 Codes en vente à la réception du Dôme. Cabines téléphoniques (CB) Distributeur de billets / Objets trouvés Faites comme chez vous dans votre cottage Dans votre cottage, vous trouverez Draps et housses de couettes Les draps, couettes et housses de couettes sont inclus dans votre location, pour le nombre de personnes réservées (sauf cottages Comfort & Comfort Eden). Il est possible de louer vos serviettes de toilette à l avance ou à votre arrivée au point Informations- Réservations. Mobilier bébé Chaque cottage dispose d une chaise haute et d un lit pour bébé. N oubliez pas d apporter les draps et couvertures. Cuisine Votre cuisine dispose d ustensiles, de plaques de cuisson, d un réfrigérateur, d un micro-ondes, d un lave-vaisselle Les restaurants : Suzette, Crêperie Il Giardino, Pizza & Pasta, Cuisine italienne Marché Du Monde, Buffet à volonté Safran, Restaurant Grill (Viandes & Poissons) Mr Crok, Grignotages express Les bars : Chez Pierre, Café-Bistrot Snack-Bar du Lagon (à l Aqua Mundo) Factory café Pensez à emporter avec vous n draps et couverture pour lit bébé, n pièces de 1 pour la consigne des vestiaires de la piscine, n sac à dos (pour ranger vos affaires de piscine par exemple), n lampe torche (faible éclairage la nuit pour ne pas déranger la faune). Service ménage : prestation incluse pour la réservation d un cottage, VIP Eden. Service proposé en option pour tous types de cottages, à réserver au préalable. NB : À partir de 23h, le chauffage de votre cottage fonctionne automatiquement au ralenti. Vous pouvez cependant relancer votre chauffage pour une heure en appuyant sur le bouton rouge reset heating (sauf cottages Style). Les boutiques : Carrefour Express, Alimentation générale Boulangerie Paul, Pains et viennoiseries Le Fashion Store, Sportswear et vêtements Espace Enfants, Jouets et vêtements enfants Le Petit Bazar, Décoration, souvenirs, carterie Deli Very, livraison de plats, viennoiseries Sous le Dôme, les animaux, les patins à roulettes et les skateboards ne sont pas admis. Invitez vos amis à vous rejoindre Recevez vos amis le temps d une journée à Center Parcs pour leur faire partager des moments inoubliables Renseignements sur place (réservation obligatoire). Tarifs (incluant l accès à l Aqua Mundo) : adultes et enfants à partir de 13 ans : 15,00 enfants de 8 à 12 ans : 7,50 moins de 8 ans : gratuit

11 Accédez à votre domaine quand vous le souhaitez (1) L accès au domaine est possible après 15h le jour d arrivée. Une arrivée à partir de 10h est tolérée, sauf circonstances exceptionnelles. Toutefois, nous vous recommandons une arrivée avant 22h. Si vous arrivez avant 15h, après avoir garé votre véhicule sur le parking, vous pourrez profiter de nos installations sportives, de l Aqua Mundo et des restaurants. Dès 15h, vous pourrez prendre possession de votre cottage. À partir de 15h, nous vous remettrons vos documents d arrivée ainsi que les clés de votre cottage (à restituer obligatoirement lors de votre départ). Si vous avez prévu d arriver tard sur le domaine, un restaurant reste ouvert jusqu à 21h les jours d arrivée. Le Déli Very vous propose une livraison de repas dans votre cottage. Repas à réserver au plus tard la veille de votre jour d arrivée (voir Forfaits Cottage p.14). Sur le domaine, la vitesse maximum autorisée est de 15km/h. Nous vous remercions d utiliser votre véhicule uniquement pour le transport de vos bagages jusqu à votre cottage lors de votre arrivée et de votre départ. Vous devrez ensuite le garer sur le parking à l entrée du domaine. NB : Si vous emmenez un animal domestique, pensez à le déclarer avant votre arrivée et tenez-le en laisse pour la tranquillité et la sécurité de tous. Surtout veillez à ce que son carnet de vaccination soit bien à jour. Merci de détenir un certificat d aptitude officiel attestant d une formation portant sur l éducation et le comportement canins, ainsi que sur la prévention des accidents. Des espaces ont été spécialement aménagés pour ses besoins. (1) L accès au domaine est possible 24h/24. BON À SAVOIR Le jour de votre départ, votre cottage doit être libéré à 10h mais vous pouvez profiter de nos installations (sportives, Aqua Mundo, restaurants) pour le reste de la journée, sauf circonstances exceptionnelles. Merci de rendre votre clé avant 10h30. Center Pass : gagnez 10% sur vos achats! Le Center Pass est un moyen de paiement qui vous offre liberté et indépendance pour vos dépenses (2) : restaurants, activités sportives, boutiques Vous la créditez du montant voulu, d un multiple de 50. Achetez à l avance votre Center Pass : Center Parcs le crédite de 10% supplémentaires (3)! À réserver en même temps que votre cottage et à utiliser exclusivement sur place durant votre séjour. Pour commander votre Center Pass, composez le (0,225 TTC/mn). (2) L équitation et les jeux vidéo ne sont pas accessibles avec le Center Pass. À utiliser sur le domaine uniquement. (3) Uniquement valable si vous achetez votre Center Pass avant votre séjour. Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)

12 VOTRE ITINÉRAIRE DOMAINE DES HAUTS DE BRUYÈRES CHAUMONT-SUR-THARONNE EN VOITURE Depuis Paris (170 km) Prendre l autoroute A10 en direction d Orléans, puis l embranchement de la A71 en direction de Bourges. Sortir à Lamotte-Beuvron (sortie n 3). Dans le village de Lamotte-Beuvron, tourner à gauche en direction de Chaumont-sur-Tharonne, puis suivre le fl échage Center Parcs. Depuis Orléans (45 km) Prendre l autoroute A71 en direction de Bourges et sortir à Lamotte-Beuvron (sortie n 3) ou prendre la RN 20 jusqu à Lamotte-Beuvron, puis suivre le fl échage Center Parcs. Depuis Poitiers (257 km) Prendre l autoroute A10 jusqu à Orléans puis l A71 vers Bourges. Prendre la sortie n 3 Lamotte-Beuvron, puis suivre le fl échage. Ou, prendre la RN76 jusqu à Vierzon et prendre l A71 vers Orléans, sortie n 3 Lamotte-Beuvron. Depuis Limoges (232 km) Prendre la RN20 en direction de Châteauroux/ Orléans. À Lamotte-Beuvron, suivre le fl échage Center Parcs. Depuis Clermont-Ferrand (262 km) Prendre l autoroute A71 en direction de Bourges/Orléans. Prendre la sortie Lamotte-Beuvron (sortie n 3). Suivre ensuite le fl échage Center Parcs. Depuis Lyon (394 km) Prendre l autoroute A6 vers Paris. Prendre la sortie Moulins (sortie n 29). À proximité de Bourges, prendre direction Vierzon. Sortir à Lamotte-Beuvron (sortie n 3). Suivre ensuite le fl échage Center Parcs. EN TRAIN Au départ de Paris : Gare d Austerlitz, ligne Paris-Châteauroux, gare d arrivée Lamotte-Beuvron. COORDONNÉES GPS N : E : Préparez dès maintenant le séjour de vos envies (0,225 TTC/mn) Les lundi et vendredi de 9h à 20h, le samedi de 9h à 18h et le dimanche de 9h à 13h. ISO un engagement tout naturel pour center parcs Informations & Réservations (0,225 TTC/mn)