DES PROJETS POUR PASSER DU RÊVE À LA RÉALITÉ

Transcription

1 DES PROJETS POUR PASSER DU RÊVE À LA RÉALITÉ Action Un campagn anti-préjugé L magazin d Pionnir/Caravll - 3,50 Engagmnt Maraud avc la Croix-Roug Citoynnté Rncontr avc Mari Trllu Kan, fondatric d Uni-Cité Société L' économi ocial t olidair Pycho J'ai d complx L magazin d an N 26 Mai 2 012

2 O. Ouadah Oz la fratrnité! Bon d abonnmnt Complétr t rnvoyr à : Scout t Guid d Franc, Srvic abonnmnt 65 ru d la Glacièr, Pari q Oui, j m abonn pour un an au magazin Oz 1 an : 12 Nom : Prénom : Adr : Nicola Brtrand, Rponabl National Pionnir-Caravll Cod potal : Vill : q J règl par chèqu à l ordr d Scout t Guid d Franc «L nom, prénom t adr d no abonné ont communiqué à no rvic intrn t aux organim lié contractullmnt avc l Scout t Guid d Franc, auf oppoition. L information pourront fair l objt d un droit d accè ou d rctification dan l cadr légal.» Sommair 04 Succ CAP 8 A l'aaut d préjugé ur l coutim 8 En maraud avc la Croix-Roug 8 Un pctacl anti-olitud 19 Fich tchniqu L'utilmat 07 zoom ur d CAP Vivr l'evangil 08 Vivr l dért Signur, où t cach-tu? 10 Rncontr avc Mari Trllu Kan, fondatric d Uni-Cité 18 A vivr Vi mon camp 12 Engagmnt L'économi ocial t olidair 15 itinérair Vivr nmbl 20 BD t un publication édité par l aociation d Scout t Guid d Franc, rconnu d utilité publiqu - Sièg ocial, cntr national t adr potal : 65 ru d la Glacièr Pari. Tél Sit Intrnt : - Numéro d commiion paritair : 0314 G Dépôt légal : à parution - ISSN : Abonnmnt Franc métropolitain : Etrangr : nou conultr - Srvic abonnmnt : tél Dirctur d la publication : Philipp Bancon - Rpréntant légal d l aociation : Gill Vrmot Droch, Préidnt (loi n du 16 juillt 1949 ur l publication dtiné à la jun modifié par la loi n du 17 mai Dirctric d la rédaction : Cathrin Fauchr - Rédactur n chf : Nicola Brtrand - Comité d rédaction : Chritoph Aubry, Nicola Brtrand, Bori Briandai, Laur d Amcourt, Maddly Etin, Laurnt Garré, Madlin Moury, Ann Wacat. - Scrétair général d rédaction : Laurnt Garré - Illutratur : Matthiu Méron, Samul Tllr - Réaliation graphiqu : Guillaum Rozé/Studio SGDF - Fabrication : Damin Dclozaux/Studio SGDF - Création d la maqutt : Laur d Amcourt - Photo d couvrtur : SGDF - Imprimur : Imprimri d Montligon Saint Hilair l Châtl. L aociation Scout t Guid d Franc t adhérnt du Syndicat Profionnl d la Pr Magazin t d Opinion (SPPMO), du Syndicat d la Pr d Jun (SPJ), d l Aociation d la Pr d Mouvmnt t Srvic (APMS), ll-mêm mmbr d la Fédération Françai d la Pr Catholiqu (FFPC). Papir couché modrn 1/2 mat 2 fac Apach Nw ilk FSC 80 g Actu 02 Edito Actu 03 Un nouvll maqutt, d pag upplémntair : Oz, ton magazin, fait pau nuv. Ctt nouvll formul t propo, n plu d rubriqu habitull : un pag «uivr l itinérair» pour t donnr d pit dan l itinérair qu tu choii, d idé d Cap plu nombru un nouvll rubriqu «J Oz n parlr», n partnariat avc l magazin Phophor, ur un ujt délicat touchant à la vi pronnll d ado. Dan c numéro : l complx phyiqu. un fich tchniqu pour nrichir t activité. Dan qulqu main, tu prndra l départ avc ta caravan pour vivr ton Cap d été. Vivr un camp pour partir à la découvrt d nouvaux horizon, un trk, un région, d ourc..., l occaion put-êtr d allr à la rncontr d autr cout? Ct été l Scoutim Françai t offr la poibilité d vivr la fratrnité dan l coutim n partagant d activité avc Bintôt l Cap d été t l rncontr! l autr aociation d la fédération, un occaion pour toi d découvrir commnt t vécu l coutim chz no frèr juif, muulman, laïqu ou prottant. Pour n avoir plu ur ctt opération intitulé «Vi mon Camp», fonc à la pag 18. Antoin Dulin, aprè plu d troi anné paé n tant qu rponabl national Pionnir t Caravll, vint d êtr nommé à la dirction général du mouvmnt. Il va travaillr ur l qution d divrité (coutim n quartir, handicap), ur la communication t ur l rlation xtériur. Qu il oit, avc l équip national, rmrcié chalurumnt pour on ngagmnt auprè d vou tou t pour tout l action qu il ont mné (Inukhuk, CitéCap, ). Excllnt lctur t bonn préparation d ton Cap d été! Uni-Cité DR-SGDF 16 J'Oz n parlr Moi, Moch t Méchant()? En partnariat avc Françoi Jouffroy Colomb Napoléoni Un nouvau ommt d Rio b Du 7 au 12 juin prochain ra organié la «Conférnc d la Jun pour Rio+20» («Youth Blat» pour l participant anglophon). Mai d quoi agit-il? D millir d jun du mond ntir ont attndu pour partagr idé t talnt pour préparr la conférnc Rio +20, l nouvau grand ommt d la Trr, qui tindra du 20 au 22 juin à Rio. L but d c ramblmnt mondial ur l dévloppmnt durabl t d rcrér l élan civiqu t l ngagmnt politiqu ucité par l Sommt d la Trr n Pour cla la Franc mobili à travr tou actur : public, privé, ociété civil, citoyn, t toi? Ouidad Soui-Chiadmi O Rtour ur un WE Cap L 31 mar t 1 r avril drnir, h nuf caravan du trritoir d la Vallé d la Sin (Yvlin) étaint rprénté par lur chf d'équip accompagné d lur chf t chftain, pour un wk-nd d'nrichimnt d Cap. Au programm : partag d CAP vécu pndant l'anné (grand ju d nibiliation au handicap viul pour l group, organiation d'un "rally rd" pour la vill, vnt d apin t collct alimntair au profit d Rto du cœur, journé paé dan un orphlinat...), élction du "CAP qui déchir" n lin avc l cinq critèr d'nrichimnt d'un CAP, jux, villé, différnt parcour au choix, nrichimnt d CAP d'été par l autr caravan... l tout dan un ambianc pionnir-caravll! La villé du amdi oir 't trminé n urpri à dtination d 3 anné cout t guid, pour ntonnr avc ux l chant d la caravan t lur donnr l'nvi d par chz l pionnir t caravll... Brf, un wk-nd réui. Top Roug Cinéma L En un main, un documntair t un fiction Du 14 au 21 avril à Jambvill, Top Roug Cinéma a réuni vingt-dux pionnir-caravll t cinq chf vnu d la Franc ntièr. A l iu d un rncontr l prmir jour ur Skyp avc l aociation «Pé no chao» (aociation bréilinn d jun), l thèm t trouvé : l craint d jun fac à l avnir. Aprè qulqu apprntiag théoriqu, la préparation d un cénario, d hur d tournag, d la patinc, d hur d montag, l réultat t doubl : un documntair t un fiction. La main t achvé par un projction grand public à l Orangri d Jambvill t la rmi d Ocar pour tou. Rtrouv n lign l dux vidéo ur l it Enmbl contr l trrorim La Franc a été récmmnt boulvré par l murtr trrorit prpétré l 11, 15 t 19 mar drnir à Toulou t Montauban. La fédération du Scoutim Françai a invité l mmbr d cinq aociation à participr à la march ilnciu initié par SOS-Racim, l UEJF, la LICRA t l AFVT l 25 mar drnir à Pari. Troi cnt cadr t jun dont qulqu pionnir t caravll ont défilé nmbl pour montrr qu l on put ramblr an rmblr. DR-SGDF

3 04 Succ Cap Succ Cap 05 Avc d imag, changr l rgard! Il y n a marr d cliché t d contr-vérité ur l coutim! La caravan d Charcot-La Mott-Srvolx, n Savoi, t mi n Cap pour combattr l préjugé ur l coutim. Commnt? n réaliant un campagn d affich t un court-métrag m Cap ur l it *La vidéo t accibl ur l it «Jour dan un vidéo, c était intérant t marrant!» Alitt, 3 anné Photomontag «L idé nou t vnu n parlant d téréotyp à propo du coutim. On n a marr d ntndr d bêti du gnr cout, toujour!» Simon, 3 anné «J ai trouvé c projt trè nrichiant tchniqumnt, j n avai aucun idé d la fabrication d un clip ou d un film. Fair l bruitag, tout calculr au cntimètr prè, c était génial. Cla nou a oudé, chacun y a apporté a ptit touch» Auror, 2 anné «L écritur du film t a réaliation ont été trè nrichiant. Ça nou a fait découvrir l mond du cinéma». Eli, 3 anné Troi conil Txt : Chritoph Aubry - Photo : DR-SGDF Un campagn d affichag qui oppo préjugé t réalité. Notr caravan, plutôt activ t plin d ambition, a décidé d démontr l idé rçu n choiiant un Cap Vidéo t Campagn d affichag. D abord, réalir un micro-trottoir afin d collctr t miux crnr l préjugé ur l cout. Enuit, concvoir un campagn d affichag oppoant préjugé t réalité. Enfin, tournr, l tmp d un wk-nd, un courtmétrag* ur l mêm princip. Aprè un Cap à la découvrt d la vi d avugl t un pctacl réalié avc d handicapé, nou avon voulu changr d horizon. Commnt no proch puvnt-il avoir un imag i fau t incomplèt d notr mouvmnt? Commnt changr lur prcption du coutim? Cap n 3 act Il nou a fallu un moi pour mttr au point un qutionnair, qui oit brf mai avc d qution prtinnt. Pour touchr un maximum d pronn, nou avon intrrogé la population local un amdi, jour d marché, à Chambéry. À l xcption d qulqu pronn déagréabl ou moquu, l paant ont répondu avc incérité, aluant parfoi notr courag fac au froid. En dépouillant l ondag, il y a u d urpri, t mêm d rir! À la lumièr d répon rcuilli, nou avon paé un wk-nd t d nombru hur à prndr d photo, l mttr n pag, imaginr d logan pour réalir notr campagn d affichag. Un d no chf, étudiant n cinéma, a mprunté du matéril profionnl (caméra, prch) t nou a prmi d découvrir l tchniqu vidéo : écritur du cénario, tournag, pri d on, bruitag, montag Pour un film d qualité, il faut un bon équipmnt, un liu bin choii, t l conil d pécialit! Notr campagn a été affiché pndant l wk-nd du group, l xtra-job papir cadaux. L photo t l film ont été partagé ur Facbook. Si c était à Prndr d photo, l mttr n pag, imaginr l logan : un wk-nd t pa mal d hur ont été nécair pour bouclr notr campagn d affichag. rfair, nou airion d diffur plu notr action dan l agglomération. Grâc à c Cap, nou avon l imprion d avoir été util : notr ntourag t maintnant miux informé d no action concrèt. L but était d montrr qu l cout, c n t pa ulmnt montr d tnt t jour dan la natur, mai aui réalir d projt, fair d rncontr, t urtout éclatr! Gaylord Nmoz, rponabl documntation t communication d la caravan du group Charcot La Mott Srvolx * Court-métrag : film d un duré trè court - L micro-trottoir t idéal pour avoir un avi général t varié ur un ujt. En plu c t amuant! - Donnz-vou l moyn d vo ambition! Si vou connaiz un photograph, n héitz pa à lui dmandr d conil ou à l mbauchr! (Quitt à fair un xtra-job pour l payr.) Idfm pour un vidéo ou tout autr action qu vou voudriz réalir! - Fait d la promo! Diffuz-l dan vo lycé/collèg, dan l journaux locaux, dan l réau d tranport n commun, l all d xpoition, tc.

4 Txt : Chritoph Aubry - Photo : DR-SGDF 06 Succ Cap Cap ur l it Zoom ur 07 En maraud avc la Croix-Roug Fac à un pronn an-abri, on nt ouvnt mal à l ai. L pio-cara d Pari 5 ont u dépar lur appréhnion. Poué par l vnt d l Harmattan t avc la Croix-Roug d Pari, notr caravan t ngagé auprè d an-abri du quartir. Aprè un rncontr avc l bénévol, nou avon collcté d vêtmnt chaud auprè d no proch. Nou avon accompagné l bénévol dan lur maraud hbdomadair. Avc ux, nou omm allé à la rncontr d an-abri avc d la nourritur, d vêtmnt t d produit d hygièn. Crtain étaint pu bavard mai la plupart étaint vraimnt contnt d nou voir, comm il nou accuillaint chz ux. Par la mêm occaion, nou l avon invité à un dînr qulqu main plu tard. Nou étion impatint d partagr un bon momnt autour d un rpa convivial, d un tmp d ju, d dicuion, d échang... Dan ctt ambianc ftiv, l pronn an-abri nou ont intrprété qulqu chanon! Loui, Marc t Brtrand, caravan d Saint-Etinn-du-Mont Pari V Un pctacl anti-olitud L pronn âgé ou handicapé vivnt ouvnt dan la olitud. L pionnir t caravll d Fontnay-ou-Boi ont choii d allr à lur rncontr. Au départ, nou voulion montr un pctacl pndant notr camp d'été dan l Land. Nou ouhaition réalir c projt auprè d pronn ul, afin d lur apportr un pu d divrtimnt. Nou avon choii d l réalir dan un maion d rtrait. No chf nou ont propoé d l fair à l'aehm (Aociation Europénn d Handicapé Motur). L «pitch»? Un coupl d pronn âgé pa l'aprè midi dvant la téléviion. Nou avon joué l programm qu rgardait l coupl : un journal télévié, un pag d publicité t un émiion muical. Pndant troi jour, nou avon partagé un rpa, un villé t un aprè-midi d jux avc l réidnt. «Établir un rlation avc un pronn handicapé, c't accptr d voir on handicap comm un rich lorqu'on trouv d nouvaux moyn pour communiqur.» Adèl, caravll Et baucoup d'autr momnt inoubliabl. Crér l pctacl t l décor fut trè nrichiant. L plu difficil fut d rpctr l délai pour la préparation t l répétition! L lin tié avc l réidnt nou ont appri à conidérr l handicap non comm un infériorité mai comm un différnc. Émili Rouchaud t Mathild Imbaud Caravan d Fontnay-ou-Boi «Vivr c Cap était pour moi qulqu cho qui ortait du commun. J'ai u apprécir c momnt paé avc l an-abri n oubliant no différnc. Un xpérinc xcptionnll!» Loui, caravll Un joi d vivr formidabl qui communiqu Dux conil - Commncr à chrchr d idé pour l pctacl avant d partir n camp, afin d conacrr plu d tmp aux répétition. - S organir pour par l plu d tmp poibl auprè d pronn âgé ou handicapé. Malgré no appréhnion, c Cap 't révélé nrichiant t ftif. C fut un xpérinc vraimnt nrichiant qui a marqué la caravan. On a vraimnt pri concinc d la chanc d avoir tou un famill, un toit, d pouvoir partir n vacanc Notr ngagmnt auprè d la Croix-Roug nou a donné nvi d apprndr à êtr plu générux, au rvic d l autr. Ecri-nou Envoi t témoign d Cap (articl t photo) par mail à oz.gdf@gmail.com Sur l wb Commnt vivr un Cap nrichiant à coup ûr? Grâc à un partnariat! Rtrouv ur l it d la branch d «kit animation» pour : protégr l oiaux t l marai poitvin avc la Ligu d protction d oiaux (L.P. O.) aidr l pronn handicapé à miux déplacr dan lur vill avc Jaccd.com allr à la rncontr d pronn n ituation difficil, précair, malad, avc Atré apprndr t tranmttr l gt d prmir cour avc la Croix-Roug intérr à la olidarité intrnational avc l CCFD-Trr Solidair. m 1 Toi aui témoign ur Vivr l'évangil L'pac d'un wk-nd, notr caravan a choii d mttr au rvic d l'abbay d'orval, n Blgiqu. L travail propoé par l frèr était l'élagag d arbr d'un ptit trrain. Nou avon rncontré un moin d l abbay qui nou a parlé d la vi monatiqu, du travail au in d l abbay, tc. Pirr-Edgard, d la caravan d Charlvill-Mézièr Un villé pour Jan-Paul ll p Aidr un abbay L'abbay d'orval, n Blgiqu 4 Raita, Rébcca t Tokahi avc l'aid d Prun, l'animatric d la vi piritull t chrétinn du trritoir t d notr aumônir, ont mi n plac un villé n dux parti pour la béatification du pap Jan-Paul II. Scout t Guid d Polynéi Françai Dan l prochain numéro Zoom ur d Cap "Crér t xprimr" Zoom ur d Cap Villé d Noël Nou avon décidé d mttr n cèn la Nativité pour la villé du 24 décmbr. Nou avon trouvé d jun d la paroi pour nou aidr, t nou avon tout planifié : répétition t atlir, rchrch d vêtmnt approprié, d muicin pour nou accompagnr. Tout t bin paé, nou avon rçu l félicitation d prêtr prént t d paroiin. La caravan d Morn-d-E (Martiniqu) y La nativité mi n cèn Vivr Lourd Au fil d découvrt, nou avon vit compri tout c qu nou avion à apportr aux pèlrin : no bra pour tirr l charrtt, mai urtout no ourir, notr jun, no parol. En guidant l malad, nou nou omm rndu compt qu nou aui vivion bl t bin notr pèlrinag, découvrant Lourd, on mag, procion, m intrnational (dont cll d jun), l picin Antoin d la caravan d L'Etran - Dunkrqu Au rvic d pèlrin Fair un pèlrinag, rvir à Lourd, découvrir l travail d moin : il xit bin d manièr d vivr a foi n caravan. Voici qulqu xmpl d Cap vécu. L f

5 08 Vivr l Dért du Sinaï Liu d révélation 09 Signur, où t cach-tu? Dan la Bibl «Jéu lèv d tabl, dépo on vêtmnt t prnd un ling dont il cint. Il vr nuit d l au dan un bain t commnc à lavr l pid d dicipl t à l uyr avc l ling dont il était cint ( ) Si j vou ai lavé l pid, moi l Signur t l maîtr, vou dvz vou aui vou lavr l pid l un aux autr ; car c t un xmpl qu j vou ai donné.» Jan 13, La parol du padr «Qu c t difficil d croir n c Diu qu no yux n voint pa» A travr c txt d Saint Jan, Jéu prént à nou comm notr rvitur. Lavr l pid d cux qui vinnnt d marchr ur d chmin pouiérux t un gt commun à ctt époqu mai ctt tâch t rérvé aux rvitur ou aux clav Dan c gt trè impl, Jéu rnvr la pyramid du pouvoir. Il dit qu clui qui vut êtr à la têt d un group pour l conduir doit êtr clui qui mt à la drnièr plac. Pa tout n haut mai tout n ba. L philooph t poèt américain Ralph Waldo Emron ( )diait : «La plu ublim révélation, c t qu Diu t n chaqu homm.» L Chrit n vut-il pa m aidr à comprndr qu n m mttant au rvic d mon prochain, j lai Diu révélr à travr ma propr vi? Philipp Guitart Aumônir national Pionnir- Caravll Au bord du puit Illutration : Matthiu Méron - lblogdmatt.ovr-blog.com Un déporté dan un témoignag racont c qu il a vécu pndant la gurr : Il était dan un camp d concntration nazi, il a connu là l humiliation, l mépri Un jour, il t affcté au rvic d l au : on travail conit à rmontr l au d un puit. Il dirig vr c puit au miliu d la cour ; un autr prionnir l attnd ; il agit d tournr la manivll pour qu l au rmont du puit. Lui-mêm t fiévrux, il tint à pin dbout. Son camarad l attnd, l main ur la manivll, t lui dit : «Tu n fai un têt!» L déporté xpliqu : «J ui malad, trè fiévrux, j n pourrai rin fair avc toi, j n tin pa dbout» L autr lui répond : «Ecout : mt t main ur la manivll, inon tu va t fair tabar. J tournrai pour dux». ( ) A la fin d la journé, il tournait d lui-mêm la manivll, pour rmontr l au du puit. Il était comm un miraculé d la olidarité Mgr Marcl Prrir, ancin évêqu d Pamir. Parol t Parabol - édition L Edlwi. Pour vivr l dért n caravan. 1- Lir l txt d St Jan n équip. 2- Llir nuit l différnt citation. Chaqu mmbr d l équip choiit cll qu il préfèr t donn la raion d c choix. 3- Aaprè c partag, prndr un tmp ul pour lir ou rlir l txt d Mgr Prrir afin d fair l point ur a propr manièr d vivr l rvic d frèr. m En avoir plu Rndz-vou ur

6 Photo : DR-SGDF L rvic civiqu, vou connaiz? Mari Trllu Kan, fondadric d'uni-cité, n t à l'origin. Adèl, caravll à Fontnay-ou-Boi, l'a rncontré pour Oz. C Adèl rncontr 10 Rncontr avc 11 Commnt t né Uni-Cité? J avai 23 an, j étai étudiant à l ESSEC, un grand écol d commrc t j vivai dan un quartir populair. A la uit d un rncontr avc un américain, Libth Shphrd, qui avait fondé l aociation CityYar (qui réunit d jun d quartir pour fair d action olidair pndant un anné), j ai u nvi d propor la mêm cho n Franc. Objctif : Prmttr à tou l jun d 16 à 25 an d 'ngagr d ix à douz moi pour un miion au rvic d lur collctivité t d l'intérêt général Qul t l projt d Uni-Cité? OL princip : Si tou l jun prnnnt un tmp d lur vi pour rvir l intérêt général t mélangr ntr ux, on pourra alor changr l mntalité. L idé t impl : contitur un équip d huit jun vnu d miliux ociaux différnt t lur prmttr d agir nmbl pndant pluiur moi continu. L rvic civiqu n brf Mari Trllu Kan L projt ont varié : il vont d l'aid aux an-abri, aux pronn malad, aux pronn n ituation d handicap, à la nibiliation à l nvironnmnt, tc. On a commncé avc vingt-quatr jun n 1995 à Pari, aujourd hui il y a volontair Uni-Cité partout n Franc! Et Uni-Cité a fait d ptit car c projt t dvnu un loi : l rvic civiqu! Uni-Cité n chiffr jun ffctuant un rvic civiqu n 2010/2011 "L rvic civiqu, un tmp pour dvnir un citoyn éclairé" jun ayant ffctué un rvic civiqu dpui 1995 avc Uni-Cité L rvic civiqu qu t c qu c t? 4Aprè avoir mi 15 an à convaincr l décidur politiqu, l rvic civiqu a été créé ur l princip d Uni-Cité. L rvic civiqu, c t un périod d volontariat pour prmttr à d jun ntr 16 t 25 an d prndr du tmp, ntr ix à nuf moi, au rvic d l intérêt général. Un tmp d pau dan a vi pour êtr util aux autr t à la ociété! volontair 150 alarié 30 vill 9 région Uni Cité C t un activité à tmp plin mai pa un travail. L jun ont indmnié par l Etat t par l aociation accuillant (540 uro). C t plu un indmnité d «urvi» pour prmttr d vivr à pu prè corrctmnt pndant la périod d on ngagmnt. L jun qui vinnnt d tou miliux ont applé d «volontair». Il y a u volontair n 2011 t l Etat aimrait bintôt attindr l ! L rvic civiqu, c t ouvrt à tou? IOui bin ûr, i tu a ntr 16 t 25 an. Il put êtr fait avant, pndant ou aprè étud t c t ouvnt un bonu pour ta vi futur. Et pui c t donnr la chanc à tou l jun d êtr util pndant un tmp d a vi, d ngagr pour un cau. En plu, l rvic civiqu dévlopp un crtain nombr d compétnc qui ont util dan l mond profionnl : apprndr à montr d un projt d A à Z, gérr d pronn, Pourquoi c t important qu l jun ngagnt pour la ociété? ppour moi, êtr citoyn, c t donnr un pu d on tmp aux autr. La ociété a boin d gn, d bra pour répondr à l nmbl d problèm. On a boin du rvic public, d l Etat t on a boin d citoyn. L rvic civiqu, c t un an dan a vi. Un tmp pour prndr concinc d problèm d la ociété, d gn qui nou ntournt. C t prmttr d êtr un jun citoyn plu éclairé, d jugr moin vit, d dépar l cliché t l téréotyp. A 14 /17 an à quoi rêvaitu? tj voulai êtr thnologu, j voulai allr découvrir d cultur différnt, voir commnt cla fonctionnait. J voulai «Si tou l jun prnnnt un tmp d lur vi, on pourra alor changr l mntalité.» t r ava i l l r n Afriqu, pour l dévloppmnt, contr l injutic. J étai un pu utopit t... j l ui toujour. J croi qu on put crér un mond millur : plu jut, avc d gn plu rpctuux d autr, un mond moin dééquilibré. J aim bin l xprion «la têt dan l étoil t l pid ur trr.». C t un pu c qu j vi : la têt qui pn à un ociété idéal, l étoil ont c qu tu vux pour toi t pour l mond t l pid ur trr, pour mttr no choix n œuvr dan la réalité. Mari t on équip d alarié t d volontair «Mari m'a accuilli avc un ju d pêch t d grand ourir. Ell m a fait prndr concinc d l importanc d notr ngagmnt n tant qu jun, pour nou t pour la ociété. Donnr un ptit anné d a vi apport ouvnt bin plu qu on n l pn.» Adèl, 16 an, caravll à Fontnay-ou-Boi (91) L coutim? "Quand j étai jun, j m diai qu l cout c était bizarr. Mai mon rgard a bin changé : l cout t l guid qu j ai rncontré ont d pronn trè ouvrt d prit, intéré par l intérêt général, indépndammnt d la politiqu t plu débrouillard qu l autr. ça rapproch d la philoophi du rvic civiqu. J y ai d'aillur mi ma fill. J avai aui nvi, comm j ui trè urbain, qu ma fill découvr la vi dan la natur..."

7 12 Engagmnt 13 L économi ocial t olidair, vou connaiz? Point d rpèr L'économi ocial t olidair dan la cité Séjour n villag vacanc géré par un aociation Equipmnt portif géré par un MJC Livraion d panir agricol par un AMAP Immubl créé par un Scop d'architct t contruit par un Scop du bâtimnt Logmnt loué par un coopérativ HLM Achat dan un coopérativ d conommatur Accuil d jun nfant n aociation parntal Accuil n établimnt médico-ocial géré par un aociation Société d tranport ou tatut coopératif Complémntair anté géré par un mutull Auto-écol ou tatut aociatif Réunion d quartir animé par un cntr ocial Rtrait d'argnt dan un banqu coopérativ L'xmpl qui march L AMAP L aociation pour l maintin d un agricultur payann (AMAP) mttnt n avant d circuit court d production t d ditribution d un alimntation à la foi rpctuu d l nvironnmnt t d bonn qualité nvironnmntal. C nouvll filièr, n ruptur avc l agricultur intniv, prmttnt à d citoyn rgroupé n aociation d rcvoir d fruit t d légum dirctmnt du productur. Il l'ont dit Un din, miux qu'un long dicour Txt : Madlin Moury Photo : Laurnt Garré Illutration : Jérôm Dupré-Latour Placr l homm au cœur d préoccupation, tl t l objctif d l économi ocial t olidair. Ell compo d coopérativ, d mutull, d aociation, d fondation, pour lqull l argnt t bin un moyn t non un fin n oi. Ptit immrion dan un pac ntil mai mal connu d l économi. L wk-nd drnir, la caravan d Martin a joué un pctacl préparé dpui pluiur main dan la maion d rtrait d la vill. Pndant lur wk-nd d équip, Léa, Juli, Améli, Sarah t Solèn ont aidé à ditribur d rpa avc l Rto du cœur. Pour lur camp d été la caravan d Gutav t Elodi ouhait montr un Cap Natur t propor lur aid pour un chantir à un agricultur cultivant d légum biologiqu. C qui réunit tout c action vécu n caravan ou n équip? Ell ont tout liu au in d tructur qui appartinnnt à l économi ocial t olidair. En Brf L'économi ocial t olidair rprént 12 % d mploi alarié n Franc Plu d établimnt mployur qui rgroupnt 2,3 million d alarié dont 1,6 million dan l mond aociatif, dan d coopérativ, dan d mutull 14 million d bénévol mobilié pour ngagr auprè d différnt tructur Mai, m dirz-vou ncor, qu tc qu il y a d commun ntr un aociation d Rto du cœur, un coopérativ qui ditribu d panir d légum biologiqu t un maion d rtrait? D organiation qui chrchnt à produir, conommr t décidr autrmnt. Eh bin un mêm concption d l économi qui n plac pa l argnt au cœur d l ntrpri mai plutôt. l homm! L projt porté par c organiation ont l plu ouvnt pour but l amélioration d la qualité d vi t d rvic dan d domain ociaux (comm la anté ou l éducation) ou ncor d domain nvironnmntaux. Pour ll, la réaliation d bénéfic n t pa un fin n oi mai un moyn au rvic d un intérêt plu grand t qui dépa l cadr l la ociété ou d l aociation. L bénéfic rvnt alor à aurr l financmnt t l dévloppmnt d projt qu ll portnt t n vint pa l nrichimnt pronnl. En c n, c ntrpri, c aociation, tc. puvnt êtr conidéré comm d altrnativ au fonctionnmnt d l économi d marché, parc qu ll chrchnt à produir, conommr t décidr autrmnt. «En économi ocial t olidair, ntrprndr t un form d action politiqu. Il agit d tranformr l mond non par la réolution violnt, mai par l action économiqu, ici t maintnant : produir autrmnt, n luttant contr l inégalité, tout n incrivant dan un démarch d rpct d l nvironnmnt.» Eric Dachux t Danil Goujon (chrchur)- Réconcilir démocrati t économi : la dimnion politiqu d l ntrprnur n économi ocial t olidair «Il n y a rin d plu puiant pour changr l mond qu un idé radicalmnt nouvll, i ll t ntr l main d un véritabl ntrprnur.» Bill Drayton, fondatur d Ahoka, un réau mondial d ntrprnur ociaux Gro plan ur L SCOP Il y a nviron 2000 Scop ou ociété coopérativ t participativ n Franc. C ociété ont à la foi d ntrpri car ll ont d actric du marché économiqu t d LES PRINCIPES VERTUEUX DE L ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE Tout pronn qui l ouhait put participr, adhérr t prndr d rponabilité dan l organiation dan laqull il travaill. L bénéfic ont prioritairmnt dtiné au dévloppmnt d l activité car il n y a pa d actionnair à rémunérr. LA LIBRE ADHÉSION UN INVESTISSEMENT SOLIDAIRE coopérativ car l échang qui ont liu n ont pa ulmnt économiqu mai aui ociaux t rlationnl. L fonctionnmnt t démocratiqu : chaqu alarié rprént un voix au in d l amblé général où ont UNE GOUVERNANCE DÉMOCRATIQUE L HOMME AU CŒUR DE L ÉCONOMIE Un fonctionnmnt démocratiqu. L dirigant ont élu, l pri d déciion ont collctiv lon l princip «un pronn, un voix». Un gtion autonom t indépndant d pouvoir public. La pronn prim ur l argnt t la rchrch du profit. pri l déciion concrnant la ociété. Ctt organiation favori l xprion d chacun, la circulation d information car tou l alarié ntnt concrné par la vi d la tructur.

8 14 Engagmnt Suivr l'itinérair 15 Au cour d troi an à la caravan, tu parcour ix itinérair ymbolié par un pirr du cairn. Pour miux tracr ta rout, un pirr t't prénté dan chaqu numéro d Oz. Pour allr plu loin Atla 2009 d l économi ocial t olidair n Franc t dan l région, Obrvatoir national d l économi ocial t olidair. A téléchargr ur parution-d-un-atla-2009-d-l.html La mi n œuvr d l économi ocial t olidair dan un tructur, qull qu oit a form, rpo ur 5 ax : - agir pour l intérêt général ou collctif, comm la anté, la cultur,... - avoir comm objctif un lucrativité (réaliation d bénéfic t d profit) limité: l profit n t pa un fin n oi, l bénéfic réalié t réinvti pour l dévloppmnt d la tructur. L nrichimnt pronnl n t pa rchrché. - ancrr dan un pac délimité t xitr par un mobiliation citoynn n agiant localmnt, au plu prè d citoyn. - fair vivr la démocrati dan la gtion d la tructur : l déciion tratégiqu prnnnt collctivmnt lon l princip «un pronn = un voix». Dan un ntrpri qui fonctionn ur l princip d l ESS, l dirigant ont élu par l alarié lor d l amblé général (momnt où ont pri l grand déciion pour l fonctionnmnt d l ntrpri) - adhérr d façon volontair au fonctionnmnt d l organiation : travaillr ou participr au fonctionnmnt d un tll organiation t un choix qu chaqu individu doit fair librmnt. répond à d nouvll attnt d pronn qui chrchnt à conommr d façon différnt, n outnant par xmpl d circuit altrnatif comm l commrc équitabl. Crtain citoyn vulnt aui prmttr d nouvll form d mploi pour tou, n favoriant par xmpl l inrtion par l activité économiqu qui prmt à d pronn an mploi d bénéficir d contrat d travail. L plu ouvnt c form d organiation économiqu dévloppnt dan l ctur trtiair, c t à dir dan d domain d rvic à la pronn (par xmpl l aid à domicil) mai aui dan l commrc, l tranport ou ncor l activité financièr (crtain banqu, comm l Crédit coopératif). Aujourd hui l dévloppmnt d l économi ocial t olidair Parc qu il t détaché d la bour, d fluctuation, t témoign d un rél dynamim, l ctur d l économi ocial t olidair oppo un bonn réitanc à la cri. Il a plutôt l vnt n poup car il a d quoi dévloppr ncor dan bin d ctur t bin d région. Et put-êtr mêm contitur un altrnativ pour l économi d dmain? " L paradi c Vivr nmbl t l autr " Témoignag "En marchant gar du Nord l autr jour, j ai vécu un xpérinc urprnant. Alor qu j pa tou l jour par l mêm chmin (ou prqu), j ai oudain u l imprion d m trouvr dan c liu pour la prmièr foi, comm i j débarquai Tu a ûrmnt déjà rnti cla Ctt natiton procur à la foi librté t nvi d avntur, d allr à la rncontr D clui qui t rmbl t dont tu n oupçonn pa la différnc. D clui qu tu croi mai qu tu ignor. D clui qu tu trouv trop différnt t dont la rncontr t coût." Jérémy Coup d'pouc L différnt typ d organiation qui compont l économi ocial t olidair En Europ, l économi ocial rprént un réalité humain t économiqu conitant : ll occup plu d 11 million d pronn, oit prè d 7 % d la population alarié d l Union uropénn (chiffr d 2005, n intégrant donc ni la Bulgari ni la Roumani), d aprè un étud publié n 2007 par l Cntr intrnational d rchrch t d information ur l économi publiqu, ocial t coopérativ (CIRIEC). On put ditingur cinq grand catégori d ntrpri ou d organiation qui compont l économi ocial t olidair. L ntrpri ocial ou olidair : lur objctif rlèv d l économi ocial t olidair, n agiant pour l intérêt général. L aociation : dan tou l domain (anté, cultur, éducation, ). C t un groupmnt d pronn qui mttnt n commun d connaianc dan un but autr qu d partagr d bénéfic. Par xmpl l Scout t Guid d Franc, l Rto du cœur, l aociation étudiant ou ncor l club d port. L fondation : ll ont contitué pour aidr financièrmnt t accompagnr d projt prénté par d particulir ou d aociation. L projt rtnu doivnt agir n vu d un cau d intérêt général. L mutull d auranc t d anté : l mmbr ont à la foi auré t aocié (on l appll d ociétair. L coopérativ : ll ont contitué par d mmbr aocié qui détinnnt un part dan la tructur t qui participnt aux pri d déciion démocratiqu. Il y a différnt ort d coopérativ (d uagr, d ntrpri, d production, coopérativ bancair ou ncor agricol). Fai ton ta d pirr. Sur un papir, not : 5 liux ouvrt à tou 5 rligion 5 tranch d âg 5 ujt d curioité 5 loiir 5 moyn d xprion 5 group d pronn Or la o bord pr n d t n tidi n car Écrir u voyag au quo pour t rncontr,, ) d (rcuil t, d urpri o d ancd rncon tr Tirr un éri d portrait (audio, photo ou vidéo) d pronn croié au haard dan la ru. DR-SGDF Et l autr pay, n Europ? Pour affinr a rncontr : l troi tami O. Ou adah 5 métir 5 grand qution 5 art 5 cau d combat aociatif 5 quartir d ta vill 1r tami : Entour n blu l idé qui t ont l plu familièr, n vrt, cll qui t ont plu étrangèr. 2 tami : Parmi c idé, élctionn l 5 blu t l 5 vrt qui t attirnt l plu. 3 tami : cla t 10 idé n 2 colonn. Maintnant ou plu tard? Tu obtin un ta d abl fin : En combinant l idé qui trouvnt dan la colonn «maintnant», qulqu idé d rncontr dvraint urgir NB : i l réultat n t convint pa, tu pux rcommncr ;-) Organir u avc un p n animation a d un autr roi chrétinn nibilit qu la tin é n. Cultivr! l'écout grand vc la plu A t u ro ir on d ton coéquip En compagn id a tu r avc, lorqu ux l rlanc binvillanc p tu, ir ra n itiné ir...» ou d -d -à t à choiir o c «ourir un uoi?», d alor d parc d «pourq ra tt rm p. Tu lui «t donc...» lui-mêm. chmin pour

9 16 J'Oz n parlr Pag réalié n partnariat avc Moi, Moch t Méchant()? Dora t Cyril nou parlnt d lur complx phyiqu. D la difficulté d êtr différnt, du rgard d autr, pa toujour tndr. Surtout, il dint commnt il ont réui à n plu n ouffrir. «L'ntil t inviibl pour l yux» Antoin d Saint Exupéry, L Ptit Princ. Dora «En Prmièr S, Marill 5, mon corp t mi à changr trè rapidmnt. Ma poitrin t dévloppé. J ai été pubèr avant l autr élèv d ma cla, dont l corp changaint moin vit. Mai au collèg, tout c qui t différnt dérang. L élèv ont trè acrb, il n font pa dan la dmi-mur, t lâchnt d moquri, d inult. À la fin d l anné d 4, n cour d port, j m ouvin, il y avait un autr group, d plu grand pourtant. Il ont moqué d moi. J ai oublié l mot qu j ai ntndu, mai ça m avait ncor plu complxé. L corp d autr n changaint toujour pa t, à forc, ça m faiait pur : j m diai qu j n étai pa normal. Pour allr à l écol, j n m habillai pa comm à la maion, j ayai d m cachr un pu. L wk-nd t n vacanc, j étai plu à l ai. Hurumnt n 3, l cho ont évolué. Crtain garçon étaint ncor d bébé mai, il faiaint d commntair, il faiaint rmbarrr par cux qui avaint mûri. Tout l mond aumait davantag on corp. L paag au lycé m a aidé aui : au collèg on connaiait tou, alor qu là, parmi mill élèv, j paai inaprçu. Pu à pu, j m ui rndu compt qu j avai d atout qu d autr n avaint pa. J ai compri qu au liu d nvir l corp d autr fill, j dvai m contntr du min, qui au final n était pa i mal. L imag qu j avai d moi n était pa cll qu l autr avaint d moi. En plu, j plaiai aux garçon! En fait, il uffiait d attndr.» Cyril Trminal L, Roun «été mi à l écart à cau d mon phyiqu d "ptit" : l autr J ai n m faiaint pa confianc, il avaint un a priori n m voyant : j étai l nfant qui allait tout rapportr. C était à moi d fair l prmir pa n prmannc. Pu à pu on habitu à rtr dan on coin, t on fait avc. J ai paé quatr an à fair trè attntion à c qu j diai, à c qu j faiai, pour n pa dir d connri ou attirr l rgard. A tl point qu c n était pa vraimnt moi qui parlai L ptit urnom, au début, on n y fait pa attntion mai, à forc d l ntndr tou l jour ça fait mal. A forc, comm j n grandiai pa, m parnt m ont mmné chz l médcin pour avoir i j avai un problèm d anté. Mai l tt ont conclu qu non. Il fallait jut êtr patint. C était long, t j finiai par doutr qu ça arriv un jour! Quand ma voix a commncé à mur, ça m a fait du bin. J ai qu d autr l vivnt mal, mai moi, j étai rauré. J avai davantag confianc. Et pui, n 2 nd, tout t nouvau, on n a pa ncor d réputation, on n jug plu ur un ul rgard, on t plu ouvrt d prit. J avai grandi, bin ûr, mai pa énormémnt. C ont urtout l autr qui ont changé d attitud nvr moi. J étai plu à l ai, plu naturl. Aujourd hui, c complx t drrièr moi.» Parol d'ado Dan lur ouvrag Rgard croié ur l'adolcnc, on évolution, a divrité (éd. Ann Carrièr, 2007), Marcl Rufo t Mari Choqut préntnt c ondag : J m trouv bin n poid t taill J m trouv trop gro() 11% 31% J ai fait un régim dan l anné 6% 25% J m trouv trop maigr 12% 6% Point d'intrrogation 65% 75% Tu a d complx? Normal, Tout l mond n a! Mêm cux qu on n oupçonnrait jamai, tant il ont l air à l ai, mai qui n fait ont réui à bin l cachr (ou à vivr avc?). Pourquoi omm-nou tou complxé? Parc qu on n put mpêchr d comparr à d'autr t d trouvr qu cux-ci ont toujour miux qu nou, ou d n voir qu no défaut, urtout au nivau du phyiqu. On n oublirait qu on a plin d humour t qu on ait ouvnt fair rir tout l mond. Ou qu n port on t toujour choii l prmir pour fair parti d l équip. Et toi, qul ont t point fort? l phyiqu, n'y a-t-il qu ça qui compt n moi? Et-c qu j préfèr êtr vu qu comm qulqu un d ptit, avc un apparil ou d l acné? Ou comm qulqu'un ur qui on put comptr, parc qu j ui toujour d bonn humur? SGDF J m trouv éduiant() Garçon 24% J ai du charm Fill 45% J voudrai êtr du x oppoé 6% 21% 62% 63% Boît à outil Sit intrnt : Sit pour pouvoir n avoir plu t échangr ur complx : Téléphon : Tu pux aui contactr par téléphon l Fil Santé Jun, n compoant l C t gratuit t pronn n t dmandra ton nom. Spt jour ur pt, d 8 hur du matin à minuit, d gn qui ont l habitud d problèm d jun t écoutront t t donnront d conil. Jamai il n t jugront. Tu pux lur fair confianc. Pag coordonné par Ann Wacat

10 Fich réalié par Laur d'amcourt fich tchniqu L'ultimat un port aux valur olympiqu L ultimat t un port qui jou par équip avc un diqu volant, rpoant ur l fair-play t l'auto-arbitrag. 1/ L trrain 23 m 64 m 23 m 37 m 2/ L équip 2 équip d 7 jouur chacun. L jouur puvnt êtr rmplacé ulmnt lorqu un point a été marqué ou lorqu il y a un tmp d arrêt dmandé pour un blur. 3/ L but du ju Marqur l maximum d point dan un tmp imparti. Soit 15 point ou aprè 90 minut d ju. Pour cla un jouur doit récptionnr dan l n-but advr. 4/ L ngagmnt L équip tinnnt ur lur lign d but fac à fac. Au début du ju, un tirag au ort déign l équip qui ngagra la prmièr. Aprè chaqu point marqué, l équip qui a marqué l drnir point lanc l diqu. L autr équip prnd poion du diqu là où il attrrit t dvint alor l équip attaquant. 5/ L'équip L diqu t déplacé n faiant d pa ntr coéquipir. L diqu put êtr lancé dan tout l dirction. La pronn qui attrap l diqu dvint l lancur t a un maximum d 10 cond pour fair un pa. L lancur n doit pa marchr, mai put établir un pid pivot. Un ul pronn d l équip défniv urvill l lancur. On l appll l marquur. L marquur compt à voix haut l délai d 10 cond dè qu il t à l intériur d un zon d 3 m autour du lancur. 6/ L changmnt d poion Lorqu un pa n t pa complété (échappé, bloqué, intrcpté, hor-ju), l équip défniv prnd immédiatmnt poion du diqu là où l diqu t immobilié là où t orti du trrain t dvint l équip offniv. 7/ L déplacmnt d jouur Aucun contact phyiqu n t prmi ntr l jouur. Un faut urvint lorqu un contact a liu ntr dux jouur lor du lancr ou d l attrapr du diqu. En aucun ca, vou n dvz gênr ou obtrur la cour d un jouur d l autr équip. 8/ faut, infraction, t hor-ju Quand il ont contaté, un d jouur appll "FAUTE". Tou l jouur 'arrêtnt immédiatmnt t l ju t toppé. L but t d rprndr l ju comm i la faut n'avait pa u liu. Quand l jouur n puvnt mttr d'accord l diqu rtourn au drnir lancur t l ju rprnd d là. 9/ L gt Pour un bon lancr, il faut : Tnir frmmnt l diqu Sul l bra t l épaul doivnt bougr Avoir l poignt bin oupl L coup d poignt pour donnr la rotation au diqu pour volr Varir l inclinaion du diqu donn différnt dirction : à plat, courb à droit t à gauch. L rvr L rnvré L coup droit La pri crocodil t imparabl pour la récption : 10/ L prit du ju L ultimat ncourag fortmnt l prit portif, l ju loyal t fair-play. L ju compétitif t ncouragé, mai jamai aux dépn du rpct ntr l jouur, d règl t du plaiir d jour. Chacun doit êtr rponabl du bon déroulmnt du ju. A la fin d chaqu match, un conil t mi n plac baptié huddl pour parlr du déroulmnt t du fair-play d tou. L Pr d Il-d-Franc, réaliation Pakiza Butt, mai 2012 Vi mon camp Expérimntr la fratrnité dan l coutim, vivr un rncontr fort avc d autr cout t guid mmbr du Scoutim Françai, tl t l objctif d la propoition Vi mon camp. Tu pionnir ou caravll, tu donc mmbr d l aociation d Scout t Guid d Franc. Notr aociation appartint ll-mêm à un fédération qui appll l Scoutim Françai. Rgard à gauch d ta chmi : l ptit inign comportant un trèfl blu t roug marqué d lttr S t F ymboli ton appartnanc à ctt fédération. L Scoutim Françai rgroup cinq aociation : l Eclairu t Eclairur d Franc (laïqu), nouvauté 1 Di à ton chf, à ta chftain Parc qu il n y a pa d âg pour apprndr, comprndr t jour, c livr propo d activité ludiqu t pédagogiqu autour d qution d nvironnmnt, d citoynnté, d olidarité. En partnariat avc l CCFD-Trr olidair l Eclairu t Eclairur Iraélit d Franc, l Eclairu t Eclairur Unionit d Franc (prottant), l Scout t Guid d Franc t l Scout Muulman d Franc. Vi mon camp t un propoition d rncontr dtiné à tou l mmbr du Scoutim Françai. Pour l été 2012, tu pux contactr un camp d un autr aociation qui ra à côté du tin pour partagr nmbl d momnt uniqu. d glir c livr dan la malltt d camp! Environ nmnt Citoyn nté Solida Vnt rité laboutiquducoutim.com - librairi nouvauté 2 Françoi Jouffroy Habitr la fratrnité Tu pux imaginr un échang d équip, cll-ci puvnt alor vivr durant un journé ou plu dan l camp d l autr aociation t partagr d activité. Tu pux aui contruir un activité commun ntr dux camp, durant un journé, comm par xmpl un journé d olympiad, ou d grand ju. S initir au mond crt d la natur 20 activité natur pour jour t crér 5 miliux naturl à découvrir 220 pèc d faun t d flor à idntifir En partnariat avc Trr auvag à vivr 19 Alor, i toi aui tu prêt à rlvr l défi, parln avc l rt d ta caravan t à t chf! Pour participr à ctt opération, ton chf d unité doit prndr contact avc l référnt d l opération d Scout t Guid d Franc à l adr uivant : vimoncamp@gdf.fr.

11 Illutration : Samul Tllr