SIMATIC. Logiciel de base pour S7-300/400 Régulation PID. Avant-propos, sommaire. Introduction. Paramétrage. Blocs fonctionnels. Bibliographie.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SIMATIC. Logiciel de base pour S7-300/400 Régulation PID. Avant-propos, sommaire. Introduction. Paramétrage. Blocs fonctionnels. Bibliographie."

Transcription

1 SIMATIC Logiciel de base pour S7-300/400 Avant-propos, sommaire Introduction 1 Paramétrage 2 Blocs fonctionnels 3 Bibliographie Index A Manuel

2 Consignes de sécurité! Ce manuel contient des marques d avertissement servant d une part à votre sécurité personnelle et d autre part à la protection des produits et appareils. Ces marques d avertissement sont mises en relief par des pictogrammes ayant selon l importance du danger la signification suivante. Danger signifie que la non-application des mesures de précaution appropriées conduit à la mort, à des lésions corporelles graves ou à un dommage matériel important.! Attention signifie que la non-application des mesures de précaution appropriées peut conduire à la mort, à des lésions corporelles graves ou à un dommage matériel important.! Avertissement signifie que la non-application des mesures de précaution appropriées peut conduire à des lésions corporelles légères ou à un dommage matériel. Nota Représente une information importante relative au produit, à la manipulation du produit ou à une partie du manuel, qu il importe de mettre en relief. Personnes qualifiées Seules des personnes qualifiées sont autorisées à mettre en service et à utiliser ces appareils. Au sens des informations relatives à la sécurité figurant dans cette documentation, les personnes qualifiées sont des personnes qui sont habilitées à mettre en service, à mettre à la terre et à repérer des appareils, des systèmes et des circuits, conformément aux règles de sécurité. Utilisation conforme Veillez à respecter :! Attention L appareil/le système ou le composant du système ne pourra être utilisé que pour les cas d application prévus au catalogue et dans la description technique et qu en liaison avec les appareils et composants en provenance de tiers recommandés et agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr du produit présuppose un transport, un stockage, une installation et un montage conformes aux règles de l art, ainsi qu un service et un entretien rigoureux. Marque déposée SIMATIC et SINEC sont des marques de SIEMENS AG. Les autres désignations figurant dans ce document peuvent être des marques dont l utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits des propriétaires desdites marques. Copyright Siemens AG 1996 All rights reserved Toute reproduction de ce support d informations, toute exploitation de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Tout manquement à cette règle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous nos droits sont réservés, notamment pour le cas de la délivrance d un brevet ou celui de l enregistrement d un modèle d utilité. Siemens AG Division Automatisation Service automatisation industrielle Postfach 4848, D Nürnberg Siemens Aktiengesellschaft Exclusion de responsabilité Nous avons vérifié que le contenu de ce manuel correspond aux éléments matériels et logiciels qui y sont décrits. Des divergences ne sont cependant pas exclues ce qui nous empêche de garantir une correspondance totale. Les informations fournies dans cet imprimé sont vérifiées régulièrement, les corrections nécessaires sont insérées dans l édition suivante. Nous vous sommes reconnaissants pour toute proposition d amélioration. Siemens AG 1996 Sous réserve de modifications techniques. C79000-G7077-C516

3 Avant-propos Objet du manuel Cercle de lecteurs Ce manuel vous assiste dans l utilisation des blocs de régulation PID. Vous vous familiariserez avec le fonctionnement des blocs de régulation ainsi qu avec l appel de l interface utilisateur de paramétrage de ces blocs. Il existe pour cette interface de paramétrage une aide intégrée qui vous apportera son assistance dans le paramétrage des blocs. Ce manuel s adresse aux lecteurs suivants : Programmeurs S7 Programmeurs en régulation Personnel d exploitation Personnel de maintenance Positionnement dans l environnement produits Régulation PID S7-300/400 Blocs fonctionnels Interface utilisateur de paramétrage Manuel électronique Le progiciel se compose des éléments suivants : Les blocs fonctionnels CONT_C, CONT_S et PULSEGEN. L interface utilisateur de paramétrage pour la configuration des blocs de régulation. Le manuel consacré pour l essentiel à la description des blocs fonctionnels. iii

4 Avant-propos Contenu du manuel Ch. 1 donne un aperçu de la régulation PID Ch. 2 montre comment appeler l interface utilisateur de paramétrage Ch. 3 Décrit les blocs fonctionnels FB 41 CONT_C, FB 42 CONT_S et FB 43 PULSEGEN Informations complémetaires Autre assistance Ce manuel est conçu comme ouvrage de références pour les informations concernant la régulation PID. Pour des informations dépassant ce cadre, veuillez consulter les manuels /70/, /71/, /100/, /101/, /231/, /232/, /234/, /352/. Pour les questions concernant l utilisation et l emploi de la régulation PID, veuillez vous adresser à votre interlocuteur SIMATIC chez l agence Siemens compétente pour votre secteur. Vous trouverez les adresses, par exemple, à l annexe SIEMENS dans le monde du manuel Automate programmable S7-400, installation et configuration d un S Pour les questions et remarques concernant le manuel en soi, merci de remplir le formulaire qui se trouve à la fin du manuel et de le retourner à l adresse indiquée. Par la même occasion, nous vous serions obligés de porter dans ce formulaire votre appréciation personnelle pour ce manuel. Nous organisons également une série de stages pour faciliter la prise de contact avec le système d automatisation SIMATIC S7. Vous obtiendrez notre offre de stages auprès du centre de formation régional Siemens ou, à défaut, auprès du Trainingscenter central à D Nürnberg, Tél iv

5 Sommaire 1 Introduction Paramétrage Blocs fonctionnels Régulation continue avec le FB 41 CONT_C Régulation pas à pas avec le FB 42 CONT_S Formation d impulsions avec le FB 43 PULSEGEN Exemple avec le bloc PULSEGEN A Bibliographie A-1 Index Index-1 v

6 vi

7 Introduction 1 Concept de régulation PID Les blocs fonctionnels (FB) de régulation PID comprennent les blocs pour régulation continue (CONT_C) et pour régulation pas à pas (CONT_S) ainsi que le bloc pour la modulation de largeur d impulsions (PULSEGEN). Les FB de régulation proposent une régulation purement logicielle, c est-à-dire qu un bloc contient toutes les fonctions du régulateur. Les données nécessaires au calcul cyclique sont stockées dans des blocs de données associés, les blocs de données d instance, ce qui permet aux FB de les appeler plusieurs fois. Vous pouvez combiner le bloc FB «PULSEGEN» avec le bloc FB «CONT_C» pour obtenir un régulateur à sortie impulsionnelle pour organes de réglage proportionnels. Fonction de base Une régulation réalisée au moyen des FB se compose d une série de fonctions partielles paramétrables par l utilisateur. En plus du régulateur avec son algorithme PID, les FB intègrent aussi des fonctions de traitement de la consigne, de la mesure ainsi que de la grandeur de réglage calculée. Utilisation Choix du régulateur Une régulation créée avec les deux blocs ci-dessus est neutre, par principe, quant à ses emplois possibles. La performance de régulation et donc la rapidité du traitement dépendent uniquement de la puissance de la CPU utilisée. Pour une CPU donnée, il faut trouver un compromis entre le nombre de régulateurs et la fréquence de traitement de chacun d eux. Plus les boucles de régulation seront rapides, c est-à-dire plus souvent les grandeurs réglantes sont à calculer par unité de temps, moins vous pourrez installer de régulateurs. Il n y a pas de restriction concernant le type de processus à régler. Les blocs fonctionnels s appliquent aux systèmes inertiels (températures, niveaux de remplissages, etc.) comme aux systèmes très rapides (débit, vitesse de rotation, etc.). Nota Il est pratiquement impossible d influencer les propriétés des systèmes réglés, puisqu elles résultent de données de mécanique et de génie des procédés. Le choix du type de régulateur le mieux approprié au système réglé et son adaptation au comportement temporel de ce dernier restent donc les seuls moyens d obtenir un bon résultat de régulation. 1-1

8 Introduction Analyse du système réglé Nota Le comportement statique (gain) et les propriétés dynamiques (retard, temps mort, constante d intégration, etc) du système réglé exercent une influence décisive sur la conception du régulateur et sur le dimensionnement de ses paramètres statiques (influence P) et dynamiques (influence I et D). Il est par conséquent indispensable de connaître exactement le type et les caractéristiques du système réglé. Création Pour créer une régulation, de la phase de structuration à son appel par le programme, en passant par son paramétrage, vous aurez à peine besoin de programmation. Mais il vous faudra bien connaître STEP 7. Aide intégrée L aide intégrée à STEP 7 donne également des renseignements sur les différents blocs fonctionnels. Informations supplémentaires La régulation PID est un sous-ensemble de la régulation standard. Vous trouverez plus de renseignements sur la régulation standard dans le manuel /350/ (disponible en allemand). 1-2

9 Paramétrage 2 Appel de l interface de paramétrage Sous Windows 95, vous appelez l interface utilisateur de paramétrage de PID Control par la séquence de commandes suivante : Démarrer SIMATIC STEP 7 V3 Paramétrage de la régulation PID Dans le premier masque, vous pouvez soit ouvrir un DB d instance existant associé au FB 41 CONT_C ou au FB 42 CONT_S, ou créer un nouveau bloc DB en tant que DB d instance. Si vous créez un nouveau DB d instance, le système vous demande à quel FB vous désirez l associer. Il n existe pas d interface utilisateur de paramétrage pour le FB 43 PULSEGEN. Ses paramètres doivent être définis avec les moyens de STEP 7. Nota L interface utilisateur de paramétrage de la régulation PID peut également servir à paramétrer la régulation intégrée de la CPU 314 IFM. Vous définissez à cet effet les DB d instance que vous associez au SFB 41 ou 42. Aide intégrée Il existe pour l interface utilisateur de paramétrage une aide intégrée qui vous assiste dans le paramétrage des blocs de régulation. Vous avez les possibilités suivantes pour appeler l aide intégrée : par la commande? Rubriques d aide... en appuyant sur la touche F1 en cliquant sur le bouton d aide dans les différents masques de paramétrage 2-1

10 Parametrierung 2-2

11 3 Nota Les FB décrits dans ce chapitre ne sont validés que pour les CPU S7/C7 disposant du niveau de traitement des alarmes d horloge. Vue d ensemble des chapitres Chapitre Contenu Page 3.1 Régulation continue avec le FB 41 «CONT_C» Régulation pas à pas avec le FB 42 «CONT_S» Conformation d impulsions avec le FB 43 «PULSEGEN» Exemple avec le bloc PULSEGEN

12 3.1 Régulation continue avec le FB 41 «CONT_C» Introduction Le bloc FB 41 «CONT_C» sert à régler des processus industriels à grandeurs d entrée et de sortie continues sur les automates programmables SIMATIC S7. Le paramétrage vous permet d activer ou de désactiver des fonctions partielles du régulateur PID et donc d adapter ce dernier au système réglé. Utilisation Vous pouvez utiliser le régulateur comme régulateur PID de maintien autonome mais aussi comme régulateur en cascade, de mélange ou de rapport dans des régulations à plusieurs boucles. Sa méthode de travail se base sur l algorithme PID du régulateur à échantillonnage à sortie analogique, complété le cas échéant par un étage conformateur d impulsions assurant la formation des signaux de sortie à modulation de largeur d impulsions pour régulations à deux ou trois échelons avec organes de réglage proportionnels. Description En plus des fonctions traitant la consigne et la mesure, le FB réalise un régulateur PID prêt à l emploi avec sortie continue de la grandeur de réglage et possibilité d influencer à la main la valeur de réglage. Il propose les fonctions partielles suivantes. Branche de consigne La consigne est entrée en format de virgule flottante à l entrée SP_INT. Branche de mesure La mesure peut être lue en format de périphérie ou de virgule flottante. La fonction CRP_IN convertit la valeur de périphérie PV_PER en un nombre à virgule flottante compris entre 100 et +100 % selon la formule suivante : Sortie de CPR_IN = PV_PER La fonction PV_NORM normalise la sortie de CRP_IN selon la formule suivante : Sortie de PV_NORM = (sortie de CPR_IN) PV_FAC + PV_OFF La valeur par défaut de PV_FAC est 1 et celle de PV_OFF est 0. Formation du signal d erreur La différence entre consigne et mesure donne le signal d erreur. Il traverse une zone morte (DEADBAND) pour supprimer la petite oscillation permanente due à la quantification de la grandeur de réglage (par exemple en cas de modulation de largeur d impulsions avec PULSMGEN). Quand DEADB_W égale 0, la zone morte est désactivée. Algorithme PID L algorithme PID travaille dans l algorithme de position. Les actions proportionnelle, intégrale (INT) et dérivée (DIF) sont en parallèle et peuvent être activées ou désactivées séparément. Ceci permet de paramétrer des régulateurs P, PI, PD et PID, mais aussi un régulateur I pur. 3-2

13 Traitement de la valeur de réglage manuelle Vous pouvez passer du mode automatique au mode manuel et inversement. En mode manuel, la grandeur de réglage est asservie à la valeur de réglage manuelle. L intégrateur (INT) est positionné et aligné de façon interne sur LMN LMN_P DISV et le différentiateur (DIF) est forcé à 0. Ainsi, le passage au mode automatique s effectue sans à-coup. Traitement de la valeur de réglage La fonction LMNLIMIT permet de limiter la grandeur de réglage à des valeurs que vous indiquez. Le dépassement de ces limites par la grandeur d entrée est signalé par des bits. La fonction LMN_NORM normalise la sortie de LMNLIMIT selon la formule suivante : LMN = (sortie de LMNLIMIT) LMN_FAC + LMN_OFF La valeur par défaut de LMN_FAC est 1 et celle de LMN_OFF est 0. La valeur de réglage est disponible aussi en format de périphérie. La fonction CRP_OUT convertit la valeur à virgule flottante LMN en une valeur de périphérie selon la formule : LMN_PER = LMN Action anticipatrice Il est possible d appliquer une grandeur perturbatrice à l entrée DISV. Etats de fonctionnement Démarrage et redémarrage Le bloc FB 41 «CONT_C» dispose d un sous-programme de démarrage qui est exécuté quand le paramètre d entrée COM_RST = TRUE. A la mise en route, l intégrateur est positionné de façon interne sur la valeur d initialisation I_ITVAL. En cas d appel dans un niveau d alarme d horloge, il continue à travailler à partir de cette valeur. Toutes les autres sorties sont positionnées sur leur valeur par défaut. Informations d erreur Le bloc ne procède pa à un contrôle interne d erreur. Le mot indicateur d erreur RET_VAL n est pas employé. 3-3

14 Schéma fonctionnel SP_INT PVPER_ON PV_IN PV_PER CRP_IN % PV_NORM PV_FAC, PV_OFF 0 1 PV + DEADBAND DEADB_W ER GAIN X INT TI, INT_HOLD, I_ITL_ON, I_ITLVAL P_SEL I_SEL LMN_P DISV + + LMN_I DIF TD, TM_LAG D_SEL LMN_D MAN MAN_ON 1 0 LMNLIMIT LMN_HLM, LMN_LLM QLMN_HLM QLMN_LLM LMN_NORM LMN_FAC, LMN_OFF CRP_OUT % LMN LMN_PER Figure 3-1 Schéma fonctionnel de CONT_C 3-4

15 Paramètres d entrée Le tableau 3-1 présente les paramètres d entrée du bloc FB 41 «CONT_C». Tableau 3-1 Paramètres d entrée (INPUT) du bloc FB 41 «CONT_C» Paramètre Type de données Valeurs admises Par défaut COM_RST BOOL FALSE MAN_ON BOOL TRUE PVPER_ON BOOL FALSE P_SEL BOOL TRUE I_SEL BOOL TRUE INT_HOLD BOOL FALSE I_ITL_ON BOOL FALSE D_SEL BOOL FALSE CYCLE TIME >= 1 ms T#1s SP_INT REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 1 0,0 Description COMPLETE RESTART / Démarrage Le bloc renferme un sous-programme de démarrage qui est exécuté quand cette entrée est à 1. MANUAL VALUE ON / Activation du mode manuel Quand cette entrée est à 1, la boucle de régulation est interrompue. La valeur de réglage manuelle est sortie comme grandeur de réglage. PROCESS VARIABLE PERIPHERY ON / Activation de la mesure de périphérie Pour que la mesure soit lue en périphérie, il faut relier l entrée PV_PER à la périphérie et mettre à 1 l entrée PVPER_ON. PROPORTIONAL ACTION ON / Activation de l action proportionnelle Dans l algorithme PID, il est possible d activer et de désactiver séparément chacune des actions. L action P est active quand cette entrée est à 1. INTEGRAL ACTION ON / Activation de l action par intégration Dans l algorithme PID, il est possible d activer et de désactiver séparément chacune des actions. L action I est active quand cette entrée est à 1. INTEGRAL ACTION HOLD / Gel de l action par intégration La sortie de l intégrateur peut être gelée. Pour cela, il faut mettre à 1 cette entrée. INITIALIZATION OF THE INTEGRAL ACTION / Initialisation de l action par intégration La sortie de l intégrateur peut être positionnée sur la valeur initiale I_ITL_VAL. Pour cela, il faut mettre à 1 cette entrée. DERIVATIVE ACTION ON / Activation de l action par dérivation Dans l algorithme PID, il est possible d activer et de désactiver séparément chacune des actions. L action D est active quand cette entrée est à 1. SAMPLE TIME / Période d échantillonnage Le temps s écoulant entre les appels de bloc doit être constant. Il est indiqué au niveau de cette entrée. INTERNAL SETPOINT / Consigne interne Cette entrée sert à introduire une valeur de consigne. PV_IN REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 1 0,0 PROCESS VARIABLE IN / Mesure d entrée Cette entrée permet de paramétrer une valeur de mise en service ou d appliquer une mesure externe en virgule flottante. 3-5

16 Tableau 3-1 Paramètres d entrée (INPUT) du bloc FB 41 «CONT_C» (suite) Paramètre Type de données Valeurs admises Par défaut PV_PER WORD W#16#0000 Description PROCESS VARIABLE PERIPHERIE / Mesure de périphérie La mesure en format de périphérie est appliquée au régulateur par cette entrée. MAN REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 2 0,0 MANUAL VALUE / Valeur de réglage manuelle Cette entrée sert à introduire une valeur de réglage manuelle moyennant des fonctions de contrôle-commande. GAIN REAL 2,0 TI TIME >= CYCLE T#20 s TD TIME >= CYCLE T#10 s TM_LAG TIME >= CYCLE/2 T#2 s PROPORTIONAL GAIN / Coefficient d action proportionnelle Cette entrée indique le gain du régulateur. RESET TIME / Temps d intégration Cette entrée détermine la réponse temporelle de l intégrateur. DERIVATIVE TIME / Temps de dérivation Cette entrée détermine la réponse temporelle de l unité de dérivation. TIME LAG OF THE DERIVATE ACTION / Retard de l action par dérivation L algorithme de l action D contient un retard qui peut être paramétré à cette entrée. DEADB_W REAL >= 0,0 (%) ou grandeur physique 1 0,0 DEAD BAND WIDTH / Largeur de zone morte Le signal d erreur traverse une zone morte. Cette entrée détermine la taille de la zone morte. LMN_HLM REAL LMN_LLM à 100,0 (%) ou grandeur physique 2 100,0 MANIPULATED VALUE HIGH LIMIT / Limite supérieure de la valeur de réglage La valeur de réglage est toujours bornée à une limite supérieure et une limite inférieure. Cette entrée indique la limite supérieure. LMN_LLM REAL 100,0 à LMN_HLM (%) ou grandeur physique 2 0,0 MANIPULATED VALUE LOW LIMIT / Limite inférieure de la valeur de réglage La valeur de réglage est toujours bornée à une limite supérieure et une limite inférieure. Cette entrée indique la limite inférieure. PV_FAC REAL 1,0 PV_OFF REAL 0,0 LMN_FAC REAL 1,0 PROCESS VARIABLE FACTOR / Facteur de mesure Cette entrée est multipliée par la mesure. Elle sert à adapter l étendue de valeur de mesure. PROCESS VARIABLE OFFSET / Décalage de mesure Cette entrée est ajoutée à la mesure. Elle sert à adapter l étendue de valeur de mesure. MANIPULATED VALUE FACTOR / Facteur de valeur de réglage Cette entrée est multipliée par la valeur de réglage. Elle sert à adapter l étendue de réglage. 3-6

17 Tableau 3-1 Paramètres d entrée (INPUT) du bloc FB 41 «CONT_C» (suite) Paramètre Type de données Valeurs admises Par défaut LMN_OFF REAL 0,0 I_ITLVAL REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 2 0,0 Description MANIPULATED VALUE OFFSET / Décalage de valeur de réglage Cette entrée est ajoutée à la valeur de réglage. Elle sert à adapter l étendue de réglage. INITIALIZATION VALUE OF THE INTEGRAL ACTION / Valeur d initialisation pour l action par intégration La sortie de l intégrateur peut être forcée par l entrée I_ITL_ON. La valeur d initialisation est appliquée à l entrée I_ITLVAL. DISV REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 2 0,0 DISTURBANCE VARIABLE / Grandeur perturbatrice La grandeur perturbatrice est appliquée à cette entrée pour l action anticipatrice. 1. Paramètres dans les branches de consigne et de mesure avec la même unité. 2. Paramètres dans la branche de grandeur de réglage avec la même unité. Paramètres de sortie Le tableau 3-2 présente les paramètres de sortie du bloc FB 41 «CONT_C». Tableau 3-2 Paramètres de sortie (OUTPUT) du bloc FB 41 «CONT_C» Paramètre Type de données Valeurs admises Par défaut Description LMN REAL 0,0 MANIPULATED VALUE / Valeur de réglage Cette sortie donne en virgule flottante la valeur de réglage agissant réellement. LMN_PER WORD W#16#0000 MANIPULATED VALUE PERIPHERY / Valeur de réglage de périphérie Cette sortie fournit la valeur de réglage en format de périphérie. QLMN_HLM BOOL FALSE HIGH LIMIT OF MANIPULATED VALUE REACHED / Grandeur de réglage à la limite supérieure La valeur de réglage est toujours bornée à une limite supérieure et à une limite inférieure. Cette sortie signale le dépassement de la limite supérieure. QLMN_LLM BOOL FALSE LOW LIMIT OF MANIPULATED VALUE REACHED / Grandeur de réglage à la limite inférieure La valeur de réglage est toujours bornée à une limite supérieure et à une limite inférieure. Cette sortie signale le dépassement de la limite inférieure. LMN_P REAL 0,0 PROPORTIONALITY COMPONENT / Composante P Cette sortie contient la composante proportionnelle de la grandeur de réglage. 3-7

18 Tableau 3-2 Paramètres de sortie (OUTPUT) du bloc FB 41 «CONT_C» (suite) Paramètre Type de données Valeurs admises Par défaut Description LMN_I REAL 0,0 INTEGRAL COMPONENT / Composante I Cette sortie contient la composante intégrale de la grandeur de réglage. LMN_D REAL 0,0 DERIVATIVE COMPONENT / Composante D Cette sortie contient la composante différentielle de la grandeur de réglage. PV REAL 0,0 PROCESS VARIABLE / Mesure Cette sortie donne la mesure effective. ER REAL 0,0 ERROR SIGNAL / Signal d erreur Cette sortie donne le signal d erreur effectif. 3-8

19 3.2 Régulation pas à pas avec le FB 42 «CONT_S» Introduction Le bloc FB 42 «CONT_S» sert à régler des processus industriels par des sorties binaires de valeur de réglage attaquant des organes de réglage du type intégrateur. Le paramétrage vous permet d activer ou de désactiver des fonctions partielles du régulateur pas à pas PI et donc d adapter ce dernier au système réglé. Utilisation Vous pouvez utiliser le régulateur comme régulateur PID de maintien autonome mais aussi comme régulateur en cascade, de mélange ou de rapport dans des régulations à plusieurs boucles, mais pas comme régulateur pilote. Sa méthode de travail se base sur l algorithme PI du régulateur à échantillonnage et est complété par les opérateurs générant le signal de sortie binaire à partir du signal de réglage analogique. Description En plus des fonctions traitant la mesure, la FB réalise un régulateur PI prêt à l emploi avec sortie binaire de la valeur de réglage et possibilité d influencer cette valeur de réglage en mode de commande manuelle. Le régulateur pas à pas travaille sans signalisation en retour de position. Il propose les fonctions partielles suivantes. Branche de consigne La consigne est entrée en format à virgule flottante par l entrée SP_INT. Branche de mesure La mesure peut être lue en format de périphérie ou virgule flottante. La fonction CRP_IN convertit la valeur de périphérie PV_PER en un nombre à virgule flottante compris entre 100 et +100 % selon la formule suivante : Sortie de CPR_IN = PV_PER La fonction PV_NORM normalise la sortie de CRP_IN selon la formule suivante : Sortie de PV_NORM = (sortie de CPR_IN) PV_FAC + PV_OFF La valeur par défaut de PV_FAC est 1 et celle de PV_OFF est 0. Formation du signal d erreur La différence entre consigne et mesure donne le signal d erreur. Il traverse une zone morte (DEADBAND) pour supprimer la petite oscillation permanente due à la quantification de la grandeur de réglage (résolution limitée de la valeur de réglage par la vanne de réglage). Quand DEADB_W égale 0, la zone morte est désactivée. 3-9

20 Algorithme pas à pas PI Le bloc fonctionnel (FB) travaille sans signalisation en retour de position. L action I de l algorithme PI et la signalisation en retour fictive de position sont calculées dans un même intégrateur (INT) et comparées en tant que valeur de réaction à l action P restante. La différence est appliquée à un opérateur à trois échelons (THREE_ST) et à un conformateur d impulsions (PULSEOUT) qui forme les impulsions pour la vanne de réglage. La fréquence de commutation du régulateur est réduite par adaptation du seuil de réaction de l élément à trois échelons. Action anticipatrice Il est possible d appliquer à l entrée DISV une grandeur perturbatrice. Etats de fonctionnement Démarrage et redémarrage Le bloc FB 42 «CONT_S» dispose d un sous-programme de démarrage qui est exécuté quand le paramètre d entrée COM_RST est à 1. Toutes les sorties sont positionnées sur leur valeur par défaut. Informations d erreur Le bloc ne procède à aucun contrôle d erreur interne. Le mot indicateur d erreur RET_VAL n est pas employé. 3-10

21 Schéma fonctionnel SP_INT PVPER_ON PV_IN PV_PER CRP_IN % PV_NORM PV_FAC PV_OFF 0 1 PV + DEADBAND DEADB_W ER GAIN X LMNR_HS LMNR_LS INT LMNLIMIT LMNR_SIM DISV + LMNUP LMNDN THREE_ST adaptiv MTR_TM LMNS_ON LMNS_ON AND AND PULSEOUT PULSE_TM, BREAK_TM AND AND OR LMNRS_ON, LMNRSVAL , 0.0 1/MTR_TM + X QLMNUP QLMNDN 1/TI X INT Figure 3-2 Schéma fonctionnel de CONT_S 3-11

22 Paramètres d entrée Le tableau 3-3 présente les paramètres d entrée du bloc FB 42 «CONT_S». Tableau 3-3 Paramètres d entrée (INPUT) du bloc FB 42 «CONT_S» Paramètre Type de données Valeurs admises Par défaut Description COM_RST BOOL FALSE COMPLETE RESTART / Démarrage Le bloc renferme un sous-programme de démarrage qui est exécuté quand cette entrée est à 1. LMNR_HS BOOL FALSE HIGH LIMIT SIGNAL OF REPEATED MANIPULATED VALUE / Signal en retour de butée supérieure Le signal «Vanne de réglage en butée supérieure» est appliqué à cette entrée. LMNR_HS = TRUE signifie : vanne de réglage en fin de course supérieure. LMNR_LS BOOL FALSE LOW LIMIT SIGNAL OF REPEATED MANIPULATED VALUE / Signal en retour de butée inférieure Le signal «Vanne de réglage en butée inférieure» est appliqué à cette entrée. LMNR_LS = TRUE signifie : vanne de réglage en fin de course inférieure. LMNS_ON BOOL TRUE MANIPULATED SIGNALS ON / Activation de la commande manuelle des signaux de réglage Cette entrée permet de commuter sur commande manuelle des signaux de réglage. LMNUP BOOL FALSE MANIPULATED SIGNALS UP / Signal de réglage Augmente En commande manuelle, cette entrée sert à commander la sortie QLMNUP. LMNDN BOOL FALSE MANIPULATED SIGNALS DOWN / Signal de réglage Diminue En commande manuelle, cette entrée sert à commander la sortie QLMNDN. PVPER_ON BOOL FALSE PROCESS VARIABLE PERIPHERY ON / Activation de la mesure de périphérie Pour que la mesure soit lue en périphérie, il faut relier l entrée PV_PER à la périphérie et mettre à 1 l entrée PVPER_ON. CYCLE TIME >= 1 ms T#1s SAMPLE TIME / Période d échantillonnage Le temps s écoulant entre les appels de bloc doit être constant. Il est indiqué au niveau de cette entrée. SP_INT REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 1 0,0 INTERNAL SETPOINT / consigne interne Cette entrée sert à introduire une valeur de consigne. 3-12

23 Tableau 3-3 Paramètres d entrée (INPUT) du bloc FB 42 «CONT_S» (suite) Paramètre Type de données Valeurs admises PV_IN REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 1 Par défaut 0,0 Description PROCESS VARIABLE IN / Mesure d entrée Cette entrée permet de paramétrer une valeur de mise en service ou d appliquer une mesure externe à virgule flottante. PV_PER WORD W#16#0000 PROCESS VARIABLE PERIPHERIE / Mesure de périphérie La mesure en format de périphérie est appliquée au régulateur à cette entrée. GAIN REAL 2,0 PROPORTIONAL GAIN / Coefficient d action proportionnelle Cette entrée indique le gain du régulateur. TI TIME >= CYCLE T#20 s RESET TIME / Temps d intégration Cette entrée détermine la réponse temporelle de l intégrateur. DEADB_W REAL 0,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 1 1,0 DEAD BAND WIDTH / Largeur de zone morte Le signal d erreur traverse une zone morte. Cette entrée détermine la taille de la zone morte. PV_FAC REAL 1,0 PROCESS VARIABLE FACTOR / Facteur de mesure Cette entrée est multipliée par la mesure. Elle sert à adapter l étendue de la valeur de mesure. PV_OFF REAL 0,0 PROCESS VARIABLE OFFSET / Décalage de mesure Cette entrée est ajoutée à la mesure. Elle sert à adapter l étendue de la valeur de mesure. PULSE_TM TIME >= CYCLE T#3 s MINIMUM PULSE TIME / Durée minimale d impulsion Ce paramètre permet de définir une largeur minimale d impulsion. BREAK_T M TIME >= CYCLE T#3 s MINIMUM BREAK TIME / Durée minimale de pause Ce paramètre permet de définir une durée minimale de pause entre impulsions. MTR_TM TIME >= CYCLE T#30 s MOTOR MANIPULATED VALUE / Temps de réglage du moteur Ce paramètre permet d indiquer le temps que met la vanne de réglage pour aller d une fin de course à l autre. DISV REAL 100,0 à 100,0 (%) ou grandeur physique 2 0,0 DISTURBANCE VARIABLE / Grandeur perturbatrice La grandeur perturbatrice est appliquée à cette entrée pour l action anticipatrice. 1. Paramètres dans les branches de consigne et de mesure avec la même unité. 2. Paramètres dans la branche de grandeur de réglage avec la même unité. 3-13

SIMATIC S7. Langage CONT pour SIMATIC S7-300/400 Programmation de blocs

SIMATIC S7. Langage CONT pour SIMATIC S7-300/400 Programmation de blocs Avant-propos, Sommaire Première partie : Utilisation de l éditeur CONT Deuxième partie : Description du langage SIMATIC S7 Langage CONT pour SIMATIC S7-300/400 Programmation de blocs Annexes Glossaire,

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B4 Blocs de données

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B4 Blocs de données Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B4 Document de formation T I A Page 1 sur 18 Module B4 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B3 Régulation avec STEP 7

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B3 Régulation avec STEP 7 Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B3 Régulation avec STEP 7 Document de formation T I A Page 1 sur 63 Module B3 Ce document

Plus en détail

AUTOMATIQUE Glossaire

AUTOMATIQUE Glossaire AUTOMATIQUE Glossaire J.J. Orteu 22 septembre 2005 Table des matières 1 Français Anglais 2 2 Anglais Français 5 1 1 Français Anglais Action dérivée Action intégrale Action proportionnelle Actionneur Amorti

Plus en détail

Cuve tampon (Régulation Niveau Débit) Système d étude (Cuve tampon) de régulation de niveau, débit et instrumentation

Cuve tampon (Régulation Niveau Débit) Système d étude (Cuve tampon) de régulation de niveau, débit et instrumentation Cuve tampon (Régulation Niveau Débit) Système d étude (Cuve tampon) de régulation de niveau, débit et instrumentation Regulflex 1 Cuve Tampon (Régulation Niveau Débit) en un clin d œil Sections Electrotechnique,

Plus en détail

Twincat PLC Temperature Controller. Régulation de Température à l aide de TwinCAT PLC.

Twincat PLC Temperature Controller. Régulation de Température à l aide de TwinCAT PLC. Twincat PLC Temperature Controller Régulation de Température à l aide de TwinCAT PLC. VERSION : 1.0 / JYL DATE : 28 Novembre 2005 1 Installation...4 2 Présentation :...4 3 Schéma fonctionnel :...5 4 Générateur

Plus en détail

Notice de présentation et d'utilisation d'un ensemble d'appareils de mesure

Notice de présentation et d'utilisation d'un ensemble d'appareils de mesure Notice de présentation et d'utilisation d'un ensemble d'appareils de mesure A) ANALYSE FONCTIONNELLE DU SYSTEME I) Présentation de l organisation d une mesure. Une mesure se fait en 3 étapes successives.

Plus en détail

Conduite optimale des processus : bibliothèque PCS 7 SIMOCODE pro. sirius GESTION DES MOTEURS

Conduite optimale des processus : bibliothèque PCS 7 SIMOCODE pro. sirius GESTION DES MOTEURS Conduite optimale des processus : bibliothèque PCS 7 SIMOCODE pro sirius GESTION DES MOTEURS Supervision, visualisation, anticipation : intégration de SIMOCODE pro dans SIMATIC PCS 7 Supprimer les arrêts

Plus en détail

Premiers pas dans la programmation d un automate Siemens en S7. Sommaire

Premiers pas dans la programmation d un automate Siemens en S7. Sommaire Premiers pas dans la programmation d un automate Siemens en S7 Sommaire 1-Adressage des variables Siemens:... 1 2- Ouverture et enregistrement d un projet existant :... 2 3- Vérification de la configuration

Plus en détail

TP de prise en main du S7-1200

TP de prise en main du S7-1200 1/36 Sommaire : I) Présentation du logiciel (20 min) 1) Création d un projet. 2) Création d une configuration matérielle. II) Présentation des blocs de programmation. 1) Blocs d organisation (OB). 2) Fonctions

Plus en détail

LE TRAITEMENT ANALOGIQUE

LE TRAITEMENT ANALOGIQUE LES AUTOMATISMES LE TRAITEMENT ANALOGIQUE GJC Lycée L.RASCOL 10,Rue de la République BP 218. 81012 ALBI CEDEX SOMMAIRE BUT LES CAPTEURS LES ACTIONNEURS Commande proportionnelle Commande continue LA CONVERSION

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

Apprendre à développer pour créer des objets intelligents

Apprendre à développer pour créer des objets intelligents Arduino Apprendre à développer pour créer des objets intelligents Nicolas GOILAV Geoffrey LOI Table des matières 1 Les éléments à télécharger sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.editions-eni.fr

Plus en détail

CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS

CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS Créer un projet Dans le bureau de Windows, double-cliquer sur l icône «SIMATIC Manager» : Cliquer ensuite sur l icône «nouveau» : Choisir un nom de projet et valider

Plus en détail

Types de session WebEx. SINUMERIK 810D/840Di/840D. eps Network Services Types de session WebEx SC5.0. White Paper 11/2006 --

Types de session WebEx. SINUMERIK 810D/840Di/840D. eps Network Services Types de session WebEx SC5.0. White Paper 11/2006 -- 1 SINUMERIK 810D/840Di/840D eps Network Services White Paper 11/2006 -- Consignes de sécurité Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages

Plus en détail

Ensemble pour l étude d une régulation de température

Ensemble pour l étude d une régulation de température ENSP Montrouge N. 205 Ensemble pour l étude d une régulation de température L ensemble est constitué des éléments suivants : - élément A : un boîtier contenant un bloc de cuivre, muni d une thermistance,

Plus en détail

Commande industrielle GEL-4100 / GEL-7063

Commande industrielle GEL-4100 / GEL-7063 Commande industrielle GEL-4100 / GEL-7063 Cours 02 Éric Poulin Département de génie électrique et de génie informatique Automne 2011 Plan du cours 02 2. Réglage des régulateurs PID 2.6 Analyse des performances

Plus en détail

SÉRIE E5_N. Un concept de régulation de température éprouvé. » P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e

SÉRIE E5_N. Un concept de régulation de température éprouvé. » P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e SÉRIE E5_N Un concept de régulation de température éprouvé» P e r f o r m a n t» Fa c i l e à u t i l i s e r» F l e x i b l e Et c est pourquoi... Reconnue pour fournir les meilleurs régulateurs de température

Plus en détail

GEFRAN 450 REGULATEUR CONFIGURABLE

GEFRAN 450 REGULATEUR CONFIGURABLE GEFRAN 450 REGULATEUR CONFIGURABLE Applications principales : Machines de conditionnement Machines d emballage Machines d étiquetage Installations de transformation pour l industrie alimentaire Machines

Plus en détail

TP Numéro 1. AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures

TP Numéro 1. AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures TP Numéro 1 AUTOMATIQUE LOGIQUE (programmation et simulation) Durée: 2 heures On considère dans ce sujet un dispositif de remplissage de bacs. Le dispositif concerné est représenté sur la figure ci-dessous,

Plus en détail

IUT Toulouse II - Automatique et Systèmes Génie Industriel et Maintenance GIM 2 Promo 14 Année 2007-2008. AUTOMATIQUE et SYSTEMES

IUT Toulouse II - Automatique et Systèmes Génie Industriel et Maintenance GIM 2 Promo 14 Année 2007-2008. AUTOMATIQUE et SYSTEMES IUT Toulouse II - Automatique et Systèmes Génie Industriel et Blagnac Maintenance GIM 2 Promo 14 Année 2007-2008 AUTOMATIQUE et SYSTEMES Les cours, TD et TP seront entièrement programmés en 2 ème année.

Plus en détail

ATS Génie électrique session 2005

ATS Génie électrique session 2005 Calculatrice scientifique autorisée Avertissements : Les quatre parties sont indépendantes mais il est vivement conseillé de les traiter dans l ordre ce qui peut aider à mieux comprendre le dispositif

Plus en détail

SIMATIC. Système de périphérie décentralisé ET 200S Module électronique TOR 4DO DC24V/2A ST (6ES7132-4BD32-0AA0) Avant-propos.

SIMATIC. Système de périphérie décentralisé ET 200S Module électronique TOR 4DO DC24V/2A ST (6ES7132-4BD32-0AA0) Avant-propos. SIMATIC Système de périphérie décentralisé ET 200S Module électronique TOR 4DO DC24V/2A ST (6ES7132-4BD32- SIMATIC Avant-propos 1 Propriétés 2 Diagnostic 3 Système de périphérie décentralisé ET 200S Module

Plus en détail

SIMATIC STEP 7 V5.1. Avant-propos, Sommaire. A la découverte de STEP 7 1. SIMATIC Manager 2. Programmation symbolique 3

SIMATIC STEP 7 V5.1. Avant-propos, Sommaire. A la découverte de STEP 7 1. SIMATIC Manager 2. Programmation symbolique 3 Avant-propos, Sommaire A la découverte de STEP 7 1 SIMATIC Manager 2 SIMATIC Programmation symbolique 3 STEP 7 V5.1 Getting Started Ce manuel fait partie de la documentation référencée : 6ES7 810-4CA04-8CA0

Plus en détail

PROJETS DE PHYSIQUE STATISTIQUE

PROJETS DE PHYSIQUE STATISTIQUE Université Paris-Sud Master et magistère de physique fondamentale PROJETS DE PHYSIQUE STATISTIQUE Manuel d initiation à la prise de données http://hebergement.u-psud.fr/projetsdephysiquestatistique 1

Plus en détail

ABB Drives. Guide d application Programme Adaptatif

ABB Drives. Guide d application Programme Adaptatif ABB Drives Guide d application Programme Adaptatif Programme Adaptatif Guide d application 3AFE64527240 Rev C FR DATE : 08.04.2005 2005 ABB Oy. Tous droits réservés. 5 Table des matières Table des matières

Plus en détail

Atelier C TIA Portal CTIA01 : Programmation des automates S7-300 Introduction au logiciel TIA Portal

Atelier C TIA Portal CTIA01 : Programmation des automates S7-300 Introduction au logiciel TIA Portal Atelier C TIA Portal CTIA01 : Programmation des automates S7-300 Introduction au logiciel TIA Portal CTIA01 Page 1 1. Introduction La plateforme Totally Integrated Automation Portal est le nouvel environnement

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A)

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A7 Document de formation T I A Page 1 sur 16 Module A7 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

ProCod. Manuel d utilisation. Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10

ProCod. Manuel d utilisation. Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10 Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10 Manuel d utilisation ProCod TWK France 13-15, avenue de Stalingrad 93170 BAGNOLET T. 01 43 62 00 05 F. 01 43 63

Plus en détail

Consignes sur l utilisation

Consignes sur l utilisation Consignes sur l utilisation du système de bornes d E/S et du système de bornes EtherCat dans des atmosphères explosibles (ATEX) Version : 3.1.0 Date : 10.06.2011 Table des matières Table des matières

Plus en détail

UNITROL F Systèmes d excitation pour machines synchrones avec et sans excitatrice tournante

UNITROL F Systèmes d excitation pour machines synchrones avec et sans excitatrice tournante UNITROL F Systèmes d excitation pour machines synchrones avec et sans excitatrice tournante Copyright 2000 Photodisc, Inc. UNITROL F Vue d ensemble du système Fig. 1: Configuration principale du système

Plus en détail

TraceCalc Pro Version 2.6 Fichier Lisez-moi

TraceCalc Pro Version 2.6 Fichier Lisez-moi TraceCalc Pro Version 2.6 Fichier Lisez-moi Bienvenue dans TraceCalc Pro, la référence du marché pour l étude d installations de traçage. Chez Pentair Thermal Management, nous nous efforçons d élaborer

Plus en détail

Paramétrage d une borne 750-461/003-000 avec WAGO-I/O-CHECK 2. Note d application

Paramétrage d une borne 750-461/003-000 avec WAGO-I/O-CHECK 2. Note d application Paramétrage d une borne 750-461/003-000 avec WAGO-I/O-CHECK 2, Français Version 1.0.0 04/10/2005 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße

Plus en détail

Formation STI2D Découverte de LabView 2011

Formation STI2D Découverte de LabView 2011 1 Présentation de Labview LabVIEW est un langage de programmation graphique destiné au développement d'applications d'instrumentation : acquisition par l'intermédiaire de cartes externes et restitution

Plus en détail

Régulateur COSYS R 12H. Notice d utilisation

Régulateur COSYS R 12H. Notice d utilisation Régulateur COSYS R 12H Notice d utilisation F F Sommaire CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET D UTILISATION 3 Opérations préalables 3 Danger et avertissement 3 Risque d électrocution, de brûlures ou d explosion

Plus en détail

Enregistreur sans papier. Interface LON. B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156

Enregistreur sans papier. Interface LON. B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156 Enregistreur sans papier Interface LON B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156 Sommaire 1 Introduction 3 1.1 Préambule... 3 1.2 Conventions typographiques... 4 1.2.1 Avertissement... 4

Plus en détail

Développement d un système de commande et de régulation de la température de l air d une soufflerie de séchage convectif

Développement d un système de commande et de régulation de la température de l air d une soufflerie de séchage convectif Revue des Energies Renouvelables SMSTS 08 Alger (2008) 67 77 Développement d un système de commande et de régulation de la température de l air d une soufflerie de séchage convectif Y. Bouteraa 1*, M.

Plus en détail

Guide d utilisation CamTrace V. 2.5.x

Guide d utilisation CamTrace V. 2.5.x Guide d utilisation CamTrace V. 2.5.x Rev 003 Copyright Camtrace 2005. SAS au capital de 37120-1 allée de la Venelle, 92150 Suresnes - France Visualisation de caméras individuelles La fenêtre de visualisation

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Manuel de service Concepts intégraux de mesure ExTox IMC-8D(biogaz)2 et IMC-4D(biogaz)2 - Résumé -

Manuel de service Concepts intégraux de mesure ExTox IMC-8D(biogaz)2 et IMC-4D(biogaz)2 - Résumé - Manuel de service Concepts intégraux de mesure ExTox IMC-8D(biogaz)2 et IMC-4D(biogaz)2 - Résumé - ExTox Gasmess-Systeme GmbH Max-Planck-Straße 15 a 59423 Unna Allemagne Téléphone : +49(0)2303 33 247 0

Plus en détail

Catalogue - Formation en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system»

Catalogue - Formation en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system» entre echnologies Avancées Catalogue - en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system» 2012-2013 Boulevard du Château 12, 7800 ATH Tél : 068/26.88.80 Fax : 068/26.88.81 E-Mail :

Plus en détail

Régulation par PID Mickaël CAMUS Etienne DEGUINE Daniel ROSS

Régulation par PID Mickaël CAMUS Etienne DEGUINE Daniel ROSS Régulation par PID Mickaël CAMUS Etienne DEGUINE Daniel ROSS 26/02/10 Plan Définition 1. Proportionnel 2. Intégral 3. Dérivé Réglages des coefficients 1. Différentes approches 2. Ziegler-Nichols 3. Process

Plus en détail

TP - S2I Centre d intérêt N 4 : prévoir et vérifier les performances des systèmes linéaires continus invariants. TP «Ericc 4» ROBOT ERICC

TP - S2I Centre d intérêt N 4 : prévoir et vérifier les performances des systèmes linéaires continus invariants. TP «Ericc 4» ROBOT ERICC TP «Ericc 4» ROBOT ERICC 0. Objectifs du TP Documents à disposition - le dossier d étude (disponible ci-après) comprend les activités à mener pendant la durée de cette séance de travaux pratiques - le

Plus en détail

Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600

Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600 Exemple d application de sécurité Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600 Exemple compatible réseau de sécurité Sécurité nominale

Plus en détail

3.2 Constituants d un système. Capteur à ultrasons Capteur de présence

3.2 Constituants d un système. Capteur à ultrasons Capteur de présence - Société & développement durable - Technologie - Communication 3.2.3 Acquisition et codage de l information 1 Introduction Anémomètre Capteur solaire Capteur à ultrasons Capteur de présence Capteur de

Plus en détail

Manuel d utilisation. Bloc d alimentation DC programmable 200 Watts (40 Volts/5 ampères) Modèle 382280

Manuel d utilisation. Bloc d alimentation DC programmable 200 Watts (40 Volts/5 ampères) Modèle 382280 Manuel d utilisation Bloc d alimentation DC programmable 200 Watts (40 Volts/5 ampères) Modèle 382280 382280 Introduction Nous vous félicitons pour l acquisition de ce bloc d alimentation DC programmable

Plus en détail

TP d asservissement numérique sur maquette Feedback

TP d asservissement numérique sur maquette Feedback SOUBIGOU Antoine GE3S Semestre 5 2002 PAILLARD Jean-Noël TP d asservissement numérique sur maquette Feedback ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES ARTS ET INDUSTRIES DE STRASBOURG 24, Boulevard de la Victoire

Plus en détail

Atelier C : TIA Portal CTIA10 : Introduction à la programmation Grafcet sous Siemens TIA Portal

Atelier C : TIA Portal CTIA10 : Introduction à la programmation Grafcet sous Siemens TIA Portal Atelier C : TIA Portal CTIA10 : Introduction à la programmation Grafcet sous Siemens TIA Portal ² CTIA10 : Introduction à la programmation Grafcet sous Siemens TIA Portal Page 1 Table des matières 1 Buts

Plus en détail

AC Anywhere. Manuel de l utilisateur. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W et F5C400eb300W

AC Anywhere. Manuel de l utilisateur. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W et F5C400eb300W AC Anywhere Convertisseur de courant (Produit de classe II) Manuel de l utilisateur F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W et F5C400eb300W Veuillez lire les instructions d installation et d utilisation

Plus en détail

M1/UE CSy - module P8 1

M1/UE CSy - module P8 1 M1/UE CSy - module P8 1 PROJET DE SIMULATION AVEC MATLAB RÉGULATION DU NIVEAU ET DE LA TEMPÉRATURE DANS UN BAC En vue de disposer d un volume constant de fluide à une température désirée, un processus

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Manuel DVM-Configurator. Digital Voice Master

Manuel DVM-Configurator. Digital Voice Master Manuel DVM-Configurator Digital Voice Master Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Allemagne Téléphone +49 7571 722-0 Télécopie +49 7571

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module 2 entrées analogiques AE/A 2.1 Manuel du produit

ABB i-bus KNX Module 2 entrées analogiques AE/A 2.1 Manuel du produit Module 2 entrées analogiques AE/A 2.1 Manuel du produit Sommaire Sommaire Page 1 Général... 3 1.1 Utilisation du manuel du produit...3 1.1.1 Remarques...4 1.2 Description du produit et de son fonctionnement...5

Plus en détail

ÉTUDE D UN ASSERVISSEMENT DE NIVEAU

ÉTUDE D UN ASSERVISSEMENT DE NIVEAU Session 2013 BREVET de TECHNICIEN SUPÉRIEUR CONTRÔLE INDUSTRIEL ET RÉGULATION AUTOMATIQUE E3 Sciences Physiques U-32 PHYSIQUE APPLIQUÉE Durée : 2 heures Coefficient : 2,5 Matériel autorisé : - Toutes les

Plus en détail

IPA Industrial Process Automation

IPA Industrial Process Automation IPA Industrial Process Automation De la régulation de boucles simples à l automatisation flexible de procédés 2 e édition Automatisation industrielle des processus De la régulation de boucles simples à

Plus en détail

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.F Date : Mars 004 Annule et remplace : Aucune R Régulation et système Aqu@Net UNE COMPOSITION TOUTE EN FINESSE La régulation

Plus en détail

ISO/CEI 11172-3 NORME INTERNATIONALE

ISO/CEI 11172-3 NORME INTERNATIONALE NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 11172-3 Première édition 1993-08-01 Technologies de l information - Codage de l image animée et du son associé pour les supports de stockage numérique jusqu à environ Ii5 Mbit/s

Plus en détail

Manuel management QUESTOR

Manuel management QUESTOR QUESTOR Logiciel de gestion AS 273 Document : KSW3s527.0004 / fr 2010.08 Edition : Août 2010 QUESTOR TABLE DES MATIÉRES 1 Description du produit FR-4 1.1 Application.... FR-4 1.2 Composants du système...

Plus en détail

LinMot. Installation Réglage

LinMot. Installation Réglage LinMot Auteur : TB Date: 19/04/2013 Révision : 2 Table des matières A. Prise de communication...3 1 Login via LinMot-Talk 4:... 3 2 Schéma du câble de connections :... 5 B. LinMot Designer...6 1 Présentation...

Plus en détail

Manuel d utilisation du KX SWITCH LINE Commutateur téléphone/fax/modem

Manuel d utilisation du KX SWITCH LINE Commutateur téléphone/fax/modem KORTEX - PSI POINT OF SALES & INDUSTRY Manuel d utilisation du KX SWITCH LINE Commutateur téléphone/fax/modem Table des matières 1. Table des matières... 1 2. Brève description... 2 2.1. Etendue des fonctions...

Plus en détail

Guide de démarrage pour Unity Pro Mise en oeuvre d une application

Guide de démarrage pour Unity Pro Mise en oeuvre d une application Guide de démarrage pour Unity Pro Mise en oeuvre d une application UNY USE 40010V20F fre Septembre 2004 35008403.00 2 Table des matières A propos de ce manuel................................5 Chapitre

Plus en détail

6GEI620 - Électronique II. Laboratoire #1

6GEI620 - Électronique II. Laboratoire #1 6GEI620 - Électronique II Laboratoire #1 Conception avec amplificateurs opérationnels Hiver 2008 1. Objectifs Se familiariser avec l outil Multisim Se familiariser avec le prototypage Apprendre, dans un

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B1

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B1 Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B1 Document de formation T I A Page 1 sur 18 Module B1 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Programmation de la CPU 314C-2DP

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Programmation de la CPU 314C-2DP Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Document de formation T I A Page 1 sur 23 Module A5 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1 BAMOBUL MESURE DE NIVEAU PAR BULLAGE MISE EN SERVICE MESURES 22, Rue de la Voie des Bans - Z.I. de la Gare - 95100 ARGENTEUIL Tél : (+33) 01 30 25 83 20 - Web : www.bamo.fr Fax : (+33) 01 34 10 16 05 -

Plus en détail

CPU 317T-2 DP : commande d'un axe. virtuel SIMATIC. Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel.

CPU 317T-2 DP : commande d'un axe. virtuel SIMATIC. Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel. CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel SIMATIC Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel Introduction 1 Préparation 2 Unités didactiques 3 Informations supplémentaires

Plus en détail

Informations générales. Engénierie avec. Tension d'alimentation. Fréquence réseau. Courant d'entrée. Alimentation des capteurs

Informations générales. Engénierie avec. Tension d'alimentation. Fréquence réseau. Courant d'entrée. Alimentation des capteurs fiche technique du produit SIMATIC S7-1200, CPU 1214C, CPU COMPACT, AC/DC/RELAIS E/S EMBARQUEES: 14 ETOR 24VCC;10STOR RELAIS 2A; 2 EA 0-10V CC, ALIMENTATION: CA 85-264 V CA SOUS 47-63 HZ, MEMOIRE PROGR./DONNEES

Plus en détail

: scientifique. : Physique, technologie et sciences de l ingénieur (PTSI) Physique et technologie (PT) : Sciences industrielles de l ingénieur

: scientifique. : Physique, technologie et sciences de l ingénieur (PTSI) Physique et technologie (PT) : Sciences industrielles de l ingénieur : scientifique : Physique, technologie et sciences de l ingénieur (PTSI) Physique et technologie (PT) : Sciences industrielles de l ingénieur Première et seconde s PROGRAMME DE SCIENCES INDUSTRIELLES DE

Plus en détail

L efficience énergétique...

L efficience énergétique... ......Une technique intelligente de régulation au service Edgar Mayer Product Manager CentraLine c/o Honeywell GmbH 02 I 2009 Grâce aux techniques de régulation intelligentes d aujourd hui, il est possible

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

MESURE DE LA TEMPERATURE

MESURE DE LA TEMPERATURE 145 T2 MESURE DE LA TEMPERATURE I. INTRODUCTION Dans la majorité des phénomènes physiques, la température joue un rôle prépondérant. Pour la mesurer, les moyens les plus couramment utilisés sont : les

Plus en détail

Mise en service d une borne 750-638 avec WAGO-I/O-Check 2. Note d application

Mise en service d une borne 750-638 avec WAGO-I/O-Check 2. Note d application Mise en service d une borne 750-638 avec WAGO-I/O-Check 2, Français Version 1.2.0 02/04/2007 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße

Plus en détail

A.P.I. LES FONCTIONS D INTERRUPTION

A.P.I. LES FONCTIONS D INTERRUPTION LES AUTOMATISMES A.P.I. LES FONCTIONS D INTERRUPTION GJC Lycée L.RASCOL 10, Rue de la République BP 218. 81012 ALBI CEDEX SOMMAIRE GENERALITES Conditions de prise en compte d une entrée par un A.P.I Fonctionnement

Plus en détail

REGULATION DE TEMPERATURE

REGULATION DE TEMPERATURE REGULATION DE TEMPERATURE I PRESENTATION DU TP I.1 Objectif : L objectif de ce TP est de réguler un système industriel à forte inertie. Après l identification du système en question, l étudiant devra déterminer

Plus en détail

Mise en œuvre OPEN5-135 V1.1

Mise en œuvre OPEN5-135 V1.1 EFSYS 12 Rue des Prés PECATE 88580 Saulcy sur Meurthe France Tél. +33.(0).329.55.75.49 S.A.R.L. au capital de 150 000 SIRET 438 711 202 00020 APE 2612Z TVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR79 438 711 202 E-mail

Plus en détail

2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU 001. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation

2651, 2654, 2654 Hygienic, 2660, TKU 001. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Type 2651, 2654, 2654 Hygienic, Stainless-steel and brass ball valves in 2-way and 3-way design Kugelhähne aus Edelstahl und Messing in 2- und 3-Wege-Ausführung Robinets à boisseau sphérique en acier inoxydable

Plus en détail

Logiciels tiers COMOS. Platform Logiciels tiers. Marques. Exigences de l'environnement système. Validations de logiciels tiers. Manuel d'utilisation

Logiciels tiers COMOS. Platform Logiciels tiers. Marques. Exigences de l'environnement système. Validations de logiciels tiers. Manuel d'utilisation Marques 1 Exigences de l'environnement système 2 COMOS Validations de logiciels tiers 3 Platform Manuel d'utilisation 04/2012 A5E03853163-01 Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement

Plus en détail

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Fiche technique pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Référence : 51.00.238 Dok. Nr. 2.033.120.0 www.janitza.com Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Assistance tél. +49 6441

Plus en détail

S7-1500 Motion Control V13 SIMATIC. S7-1500 S7-1500 Motion Control V13. Avantpropos. Guide de la documentation. Introduction 2. Notions élémentaires

S7-1500 Motion Control V13 SIMATIC. S7-1500 S7-1500 Motion Control V13. Avantpropos. Guide de la documentation. Introduction 2. Notions élémentaires Avantpropos Guide de la documentation 1 SIMATIC S7-1500 Description fonctionnelle Introduction 2 Notions élémentaires 3 Guide 4 Configuration 5 Programmation 6 Chargement dans la CPU 7 Mise en service

Plus en détail

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning Module ATW-C-IV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning e module ATW-C-IV (ci-après désigné uniquement par le terme «module») est conçu pour la commande directe des unités

Plus en détail

Mode d emploi ph-mètre Basic Sartorius PB-11

Mode d emploi ph-mètre Basic Sartorius PB-11 Mode d emploi ph-mètre Basic Sartorius PB-11 98648-012-09 Sommaire 4 Vue d ensemble 6 Conseils de sécurité 7 Installation et entretien des électrodes 9 Etalonnage pour mesure de ph 13 Menu Setup 15 Etalonnage

Plus en détail

Manuel de démarrage DataStudio

Manuel de démarrage DataStudio Mode d emploi Manuel n 012-08107 Manuel de démarrage DataStudio Manuel n 012-08107 Manuel n 012-08107 Manuel de démarrage DataStudio Introduction Qu est-ce que DataStudio? DataStudio est un programme

Plus en détail

Gestion d une borne d interface série en protocole libre Note d application

Gestion d une borne d interface série en protocole libre Note d application Gestion d une borne d interface série en protocole libre 60m, Français Version 1.0.0 27/12/02 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße

Plus en détail

AUTOMATISME DE PORTE DE GARAGE

AUTOMATISME DE PORTE DE GARAGE BACCALAURÉAT SCIENCES ET TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES Spécialité génie électronique Session 2007 Étude des systèmes techniques industriels Durée : 6 heures coefficient : 8 AUTOMATISME DE PORTE DE GARAGE

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

Applications climatisation

Applications climatisation climatisation 06.a Grille de sélection ventilation - climatisation NR07 06.0 Régulation de soufflage à température constante Commande de vanne batterie chaude NRK00 P/PI 06.0 Régulation de soufflage à

Plus en détail

Atelier C TIA Portal CTIA04 : Programmation des automates S7-300 Opérations numériques

Atelier C TIA Portal CTIA04 : Programmation des automates S7-300 Opérations numériques Atelier C TIA Portal CTIA04 : Programmation des automates S7-300 Opérations numériques CTIA04 Page 1 1. Les types de données sous S7 300 Il existe plusieurs types de données utilisées pour la programmation

Plus en détail

Phase Locked Loop (boucle à verrouillage de phase) f ref Φ. f out

Phase Locked Loop (boucle à verrouillage de phase) f ref Φ. f out Phase Locked Loop (boucle à verrouillage de phase) f ref Φ f out N - Principe 2 - Principaux comparateurs de phase 3 - Différents types 3-: PLL du 2 nd ordre - type 3-2: PLL avec pompe de charge - 3 ème

Plus en détail

AQ300. Guide technique AQ 300. Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE

AQ300. Guide technique AQ 300. Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE AQ300 Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE Page 1 Sommaire Description générale de l'aquatrol 300 Page 2 Installation du kit AQUATROL 300 Page

Plus en détail

Application 324_101. Régulation de température de départ, 1-6 zones. energy control. Séquence de chauffage. Fonctions

Application 324_101. Régulation de température de départ, 1-6 zones. energy control. Séquence de chauffage. Fonctions Régulation de température de départ, 1-6 zones T T DO DI AI AO D1 E7 R1 E1 Y1 R2 E2 Y2 R3 E3 Y3 R4 E4 Y4 R5 E5 Y5 R6 E6 Y6 D2 D3 D4 E8 Séquence de chauffage Y + [V] Xp 10 Fonctions La régulation de température

Plus en détail

EP 2 104 010 A1 (19) (11) EP 2 104 010 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 23.09.2009 Bulletin 2009/39

EP 2 104 010 A1 (19) (11) EP 2 104 010 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 23.09.2009 Bulletin 2009/39 (19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 2 4 0 A1 (43) Date de publication: 23.09.09 Bulletin 09/39 (1) Int Cl.: G0B 9/03 (06.01) (21) Numéro de dépôt: 0914411.4 (22) Date de dépôt: 0.03.09 (84) Etats

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR SCHNEID MR-08 REGULATEUR DE CHALEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR SCHNEID MR-08 REGULATEUR DE CHALEUR MANUEL DE L UTILISATEUR SCHNEID MR-08 REGULATEUR DE CHALEUR Votre nouvelle installation de chauffage est aujourd'hui en fonction : 2 3 1 Légende : 1) Pompe primaire 2) Groupes chauffage avec vanne mélangeuse

Plus en détail

SIMATIC NET. Nouvelles technologies de l information et de la communication pour SIMATIC S7 avec CP pour S7-300 et S7-400. Avant- propos, sommaire

SIMATIC NET. Nouvelles technologies de l information et de la communication pour SIMATIC S7 avec CP pour S7-300 et S7-400. Avant- propos, sommaire SIMATIC NET Nouvelles technologies de l information et de la communication pour SIMATIC S7 avec CP pour S7-300 et Manuel Avant- propos, sommaire Présentation du système 1 Envoi de messages de process par

Plus en détail

Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash. B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196

Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash. B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196 cf Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196 Sommaire 1 Introduction 5 1.1 Avant-propos... 5 1.2 Conventions typographiques...

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation

Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation CTIA06 Page 1 1. Types de blocs de programme L automate met à disposition différents types de blocs qui contiennent

Plus en détail

Instrumentation électronique

Instrumentation électronique Instrumentation électronique Le cours d électrocinétique donne lieu à de nombreuses études expérimentales : tracé de caractéristiques statique et dynamique de dipôles, étude des régimes transitoire et

Plus en détail