Hautes-Pyrénées G u i d e p r a t i q u e

Transcription

1 Hautes-Pyrénées Guide pratique

2 Hautes-Pyrénées La vie a de l espace Vous ne pourrez pas découvrir tous les charmes des Hautes- Pyrénées en un seul voyage. Notre ciel est si haut perché, nos montagnes si grandes, nos sources tellement nombreuses et les Bigourdans toujours très actifs et inventifs. Comment ne pas être séduit? Chaque saison a ses couleurs, ses bruits et ses gestes, ses plaisirs et ses fêtes. Pourrez-vous vous contenter d un été? Ce guide vous aidera à cueillir le grand bouquet de toutes vos envies. Mais laissez-vous surprendre en chemin, pour l aventure et surtout parce qu un petit nuage rose se prépare déjà à prendre la pose, rien que pour vous, sur le Balaïtous De quoi tomber amoureux des Hautes-Pyrénées! On vous aura prévenu. 3 Descente du Pic du Midi à ski

3 Sommaire Les grandes stations touristiques p Stations thermales Les stations p. 6-8 La remise en forme en établissement thermal p. 9 Centres de remise en forme en eau thermale p Stations de ski p Les grands sites p Le Pic du Midi p Gavarnie et les grands cirques glaciaires p. 19 Le Parc National des Pyrénées p. 20 La Réserve Naturelle du Néouvielle p. 21 Les réserves naturelles régionales p. 22 Le Pont d Espagne p. 23 Faune et flore remarquables des Hautes-Pyrénées p Les grands cols p Lourdes - les sanctuaires - les musées p Funiculaires, téléphériques, télésièges p. 33 Les sites à visiter p Le monde souterrain p Parcs animaliers p Museum d Histoire Naturelle p. 41 Découverte botanique p. 42 Parcours pédagogiques p. 43 Découverte de l astronomie p. 44 Arts et traditions locales p Collections et beaux-arts p Musées de l histoire locale p Musées divers p. 53 Tourisme scientifique et technique p. 54 Patrimoine historique p Les bastides p. 55 Les moulins et les châteaux p Antiquités p. 58 Eglises et abbayes p Visites de villes, villages et pays p Le marbre et l ardoise p. 66 Artisanat p Les artisans p Expositions artisanales p Gastronomie - Terroir p Les produits du pays p Les plats typiques p. 75 Des labels de qualité reconnus p. 76 Les bistrots de pays p. 77 Les marchés p. 77 Activités sportives p Randonnée pédestre p Escalade p. 89 Air p. 90 4

4 Activités sportives (suite) Cheval p Cyclotourisme p Eau vive p. 95 Canyoning p. 95 Golf p. 96 Pêche p Randonnée à VTT p. 99 Location de VTT p. 101 Les professionnels sportifs p Loisirs et divertissements p Autour de l eau p Lacs - Piscines couvertes Piscines en plein air Divertissements p Bowlings Casinos Cinémas Cyber espaces Discothèques Espaces culturels Mini-golfs Aventure p Parc et bases de loisirs Piscines ludiquesbases de loisirs Loisirs divers p Bob luge Glisse sur herbe Kart Se déplacer dans les arbres Quad Patinoires Pelote basque Roller-Skate 4x4 Saut à l élastique Squash Tennis Tir-à-l arc Les accès p Aéroport SNCF Desserte par autocar Transport à la demande Location de véhicules Autocaristes p Adresses utiles p Agences de voyage réceptives p. 135 Météo p. 135 Aires pour camping-cars p. 136 Garderies pour enfants p Élevage de chiens des Pyrénées p. 138 Pensions pour chiens p. 138 Offices de tourisme p Autres points d information p. 140 Carte p Label Tourisme et Handicap Créé à l initiative du Ministère chargé du Tourisme, le label national «Tourisme et Handicap» permet d identifier les sites ou les équipements où les touristes pourront utiliser les prestations proposées de la manière la plus autonome possible. Il peut être attribué, selon les cas, pour un ou plusieurs types de handicap : handicap moteur - handicap visuel - handicap auditif - handicap mental. Les évaluations des établissements qui porteront ce logo sont en cours. Pour tout renseignement complémentaire, n hésitez pas à contacter Hautes-Pyrénées Tourisme Environnement au Patrimoine rural Créé à l initiative du Ministère de l agriculture, le label national «patrimoine rural» permet d identifier et de promouvoir des actions engagées pour préserver ou valoriser le patrimoine d un territoire (paysages, architecture, savoirs-faire, produits du terroir, évènements...) Un bon moyen de refaire vivre le passé pour lui assurer un avenir. 5

5 Les Griffons à Cauterets Les grandes stations touristiques L eau de nos montagnes vous ressource naturellement. Pour votre cure thermale, nous avons les sources et les bonnes eaux, les équipements, le savoir-faire et les spécialistes. Ajoutons à cela beaucoup d attention pour vous entourer d un confort douillet, le bon air et la lumière de nos montagnes. Tout va bien! Stations thermales Argelès-Gazost Phlébologie : Séquelles de phlébites, œdèmes, dermite variqueuse, jambes lourdes, varices, etc O.R.L. : Etats allergiques ou infectieux des voies respiratoires supérieures, bronchites. Techniques de soins : Phlébologie : boisson, douche au jet, aérobain, bain avec douche en immersion, pédiluve, compresses, massages sous l eau. O.R.L. : boisson, aérobain, douche au jet, bain local, humage, aérosol, bain nasal, gargarisme, pulvérisations. Ouvert de mi-avril à fin octobre. ETABLISSEMENT THERMAL ARGELÈS-GAZOST Tél Fax Internet : thermes-argeles-gazost@wanadoo.fr Bagnères-de-Bigorre Rhumatologie (arthrose, névralgie, etc ). Affections psychosomatiques, stress (insomnie, surmenage), O.R.L., voies respiratoires supérieures. Techniques de soins : Bains, aérobains, bains avec douche sous immersion, piscine, application de boue, massage sous l eau Bains mésothermaux, douches, massages, relaxation dirigée et mobilisation en piscine. Boisson, gargarisme, humage, aérosols, douche rétro-nasale, douche pharyngée, rééducation respiratoire Ouvert de début mars à fin novembre. GRANDS THERMES BAGNÈRES-DE-BIGORRE Tél Fax Internet : info@thermes-bagneres.com 6

6 Bagnères-de-Bigorre Rhumatologie et affections psychosomatiques. Techniques de soins Cure de boisson, bain en baignoires individuelles, aérobains, hydromassages, massages sous l eau par kinésithérapeutes diplômés d Etat, douches de forte pression et moyenne pression, douches locales, hydroxeurs, application de boue thermale chaude, douches au jet, pédiluves. THERMES DE LA REINE 6, allées Fernand Cardaillac BAGNÈRES-DE-BIGORRE Tél Fax Internet : lesthermesdelareine@wanadoo.fr Barèges-Barzun Beaucens-les-Bains Rhumatologie : sciatique, lombalgie, arthroses (coxarthrose), arthrites, goutte. Techniques de soins : Piscine, bains, aérobains, douches sousmarines, rééducation en piscine, massage sous l eau, diurèse, relaxation Ouvert de mai à octobre. ETABLISSEMENT THERMAL 17, route des Thermes BEAUCENS Tél Fax Internet : infos@argeles-gazost.com Capvern-les-Bains Séquelles de traumatisme ostéo-articulaire, d entorses, fractures et luxations. Retard de consolidation osseuse, ostéoporose, ostéomyélite. Rhumatologie. Arthrose rachidienne et des membres. Sciatique, névralgie cervico-brachiale, tendinite. Arthrite, rhumatisme psoriasique, fibromyalgie. Voies respiratoires : Sinusite, laryngite, otites et rhino-pharyngite, bronchites chroniques, dilatation des bronches, asthme avec composante infectieuse. Chez l enfant, à partir de 2 ans : infections rhinopharyngées, otites et bronchites à répétitions. Ouvert de début mai à fin octobre. ETABLISSEMENT THERMAL Rue Ramond BARÈGES Tél Fax Internet : thermes.bareges@wanadoo.fr Appareil urinaire : calculs rénaux, infections urinaires, cures post lithotripsie Appareil digestif, foie et voie biliaire. Maladies métaboliques : obésité, surcharge pondérale, goutte, acétonurie, cholestérolémie. Rhumatologie : arthrose, arthritisme, rhumatisme goutteux. Techniques de soins : Boisson, bain avec cataplasmes, douche sousmarine, aérobain, douche générale ou locale, massage sous l eau, mobilisation en piscine, étuve, gymnastique, application de boue. Les cures de surcharge pondérale associent les soins thermaux à un programme diététique contrôlé et à des pratiques complémentaires telles que sophrologie, gymnastique aquatique, stage de cuisine, etc Ouvert de fin avril à fin octobre. ETABLISSEMENT THERMAL CAPVERN-LES-BAINS Tél Fax thermes.capvern@eurothermes.com 7

7 Cauterets Voies respiratoires/orl : rhinites, sinusites, pharyngites et rhinopharyngites, otites, bronchites chroniques, asthme. Rhumatologie : arthrose, lombalgies, sciatiques, rhumatismes inflammatoires, chondrocalcinose articulaire, séquelles de traumatismes ostéoarticulaires, fibromyalgie... Techniques de soins : Cure de boisson, aérobain, bain local, bain nasal, douche générale au jet, irrigation nasale, pulvérisation, aérosol individuel sonique et manosonique, humage individuel ou collectif, gargarisme, aérobain local, bain avec hydromassage, bain avec douche en immersion, douche locale, étuve locale, douche pénétrante, illutation, massage sous l eau, piscine de mobilisation, rééducation respiratoire (par un masseur kinésithérapeute). Soins dispensés par un médecin : douche pharyngienne, lavage de sinus (méthode de Proetz), insufflation. Ouvert toute l année sauf décembre et janvier. S.A.E.M. DES THERMES DE CAUTERETS Avenue du Dr Domer - BP CAUTERETS Tél Fax Internet : accueil@thermesdecauterets.com Luz-Saint-Sauveur pharyngienne, rétro-nasale, insufflation tubaire, lavage de sinus par la méthode de Proetz. Bains aérogazeux avec jet sous-marin, douche au jet, massages sous l eau, compresses, couloir de marche en piscine. Irrigations vaginales, columnisations. Ouvert d avril à octobre. ETABLISSEMENT THERMAL LUZ-SAINT-SAUVEUR Tél Fax Internet : thermes@luz.org Saint-Lary Soulan Rhumatologie, arthrose, séquelle d arthrite, tendinite, sciatique, séquelle de traumatisme. Voies respiratoires enfants et adultes : otites, rhino-pharyngites, sinusites, amygdalites, laryngites, bronchites, asthme Techniques de soins : Bain, aérobain, hydromassage, rééducation en piscine, boue thermale chaude, douche au jet Humage, aérosol, douche nasale, irrigation, insufflation, rééducation respiratoire Ouvert d avril à octobre. ETABLISSEMENT THERMAL BP SAINT-LARY SOULAN Tél Fax Internet : H2904-TH@accor.com Voies respiratoires supérieures O.R.L. et bronches. Espace O.R.L. enfants. Phlébologie : varices, phlébites, ulcères variqueux. Gynécologie : infections chroniques, salpingites, métrites, etc. Techniques de soins : Soins individuels : boisson, bain nasal, gargarisme, humage, aérosol, nébulisation, etc. Soins pratiqués par le médecin thermal : douche Pour en savoir plus sur les 8 stations thermales, demandez le Guide Thermalisme au

8 La remise en forme en établissement thermal 4 établissements mettent à disposition du public des installations de remise en forme adaptées. On peut donc profiter librement des vertus de l eau : à la carte ou sous forme de forfaits journaliers ou hebdomadaires. L hiver après le ski, et l été après la randonnée. Les établissements sont ouverts en fin d aprèsmidi (en général de 16h à 19h). Apporter son maillot de bain. Serviettes et peignoirs sont fournis. ARGELÈS-GAZOST Tél Du 15 avril au 26 octobre de 7h à 12h30. Tous les jours sauf dimanche. Aérobain, bain hydromassage, douche au jet, enveloppement, massage sous l eau avec kiné, pédiluve, bain bouillonnant. Code carte : B8 BAGNÈRES-DE-BIGORRE Thermes de la Reine Tél Ouverture de mars à novembre Bain, aérobain, douche au jet, applications de boue, massage sous l eau, jacuzzi... Code carte : D7 BARÈGES-BARZUN Tél L hiver, de Noël à Pâques, de 16h à 20h. Du 6 mai au 30 octobre : horaires modulés en fonction de la fréquentation (juillet et août : 16h30 à 19h30). Aquagym, bain, bain hydroxeur, cataplasme d argile et douche, douche au jet, douche pression, massage sous l eau, piscine, sauna, salle de sport, immersion, massage relaxant aux huiles essentielles. Code carte : D10 CAUTERETS Tél Tous les jours y compris dimanche, de 16h30 à 19h30. Etablissement César : Bain avec aérobain, piscine hydrojet, sauna, gymnastique aquatique + relaxation, hydrojets, modelage, massage, bain avec hydromassages, douches aux jets, douches à affusions, application de boue. Code carte : B10 9

9 Centres de remise en forme en eau thermale 4 centres, exclusivement dédiés à la Remise en Forme, sont ouverts toute la journée AQUENSIS - La Cité des Eaux Rue du Pont d Arras BAGNÈRES-DE-BIGORRE Tél Internet : info@aquensis-bagneres.com «Aquensis, la cité des eaux», c est 3000 m 2 de surface, répartis en 3 espaces distincts où l eau thermale est mise en scène sous toutes ses formes pour répondre aux envies et aux besoins de chaque type de clientèle : - Remise en forme en accès libre dans l Espace Détente (bassins animés, hammam, terrasses, saunas et jacuzzis), idéale pour l après rando, l après ski ou la détente en famille, - Cours collectifs ou séances de musculation dans l Espace Forme pour se dépenser à son rythme, ponctuellement ou tout au long de l année, - Prestations individuelles de balnéo, d esthétique ou de massages dans l Espace Bien-Etre pour s offrir des moments de pur bien-être et prendre soin de soi dans un cadre unique. Aquensis vous propose également de véritables Escapades Détente avec un large choix de formules sur 2, 3 ou 5 jours en hôtels, meublés ou Résidence de Tourisme, avec ou sans suivi médical. Tout est fait pour que la remise en forme rime avec plaisir, dans un lieu où l eau thermale qui a fait la réputation de la station de Bagnères-de-Bigorre, se décline à l infini, dans un décor exceptionnel, de bois, de verre et de marbre, à la fois riche du passé de la ville de Bagnères et parfaitement adapté aux besoins de la clientèle d aujourd hui. Les + d Aquensis : Nocturnes musicales, formules après ski à tarif préférentiel, soins orientaux... Ouvert 7 jours / 7 Toute l année : lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10h30 à 20h. Dimanche et mardi : 13h à 20h. Nocturne ou soirée musicale le samedi. Pendant les vacances scolaires : tous les jours de 10h30 à 20h. Nocturne ou soirée musicale le samedi. Code carte : D7 BALNÉA - Tous les bains du monde GÉNOS-LOUDENVIELLE - Tél Internet : balnea2000@yahoo.fr Imaginez un lieu où se conjuguent en toute harmonie l eau, la lumière et la pierre, sous l œil bienveillant du Massif de l Hourgade. 3 espaces pour un pur moment de bien-être. Espace Abélium : Côté lumière : cascade fraîche, brumes apaisantes, grand bassin lagon baigné d une eau à 32, jets toniques, bains bouillonnants, cols de cygne, hydromassages, spa... Côté ombre : 3 petits bassins vous invitent à découvrir les plaisirs du bain, caldarium (bain à 36 ), frigidarium (14 ) et tepidarium (bain à remous). N oubliez pas de profiter du hammam, tout en rondeur, digne d un palais ottoman... Espace Heliantis : Les plaisirs de l eau en famille : jacuzzis, spa, douches ludiques, cascade, nage à contre courant... Ici, dans un décor inspiré de l habitat des indiens d Amérique du Nord, association de pierre et de bois, tout est ludique. Espace tibétain : Lieu dédié aux soins personnalisés (modelage, aérobains, enveloppement d algues, application d huiles essentielles...). Ouvert toute l année, tous les jours. Hors saison, de 15h à 20h. En juillet et août de 10h30 à 21h, le vendredi jusqu à 22h. Les autres périodes, de 10h30 à 20h. Code carte : H11 10

10 Centre de remise en forme de Luz Saint Sauveur Espace remise en forme Luz Saint Sauveur Tél Internet : thermes@luz.org Le centre de remise en forme de Luz vous fera découvrir tous les bienfaits de la balnéothérapie. Source naturelle de bien-être Les thermes sont alimentés par une source thermale naturelle riche en gaz rares, sels minéraux et soufre dont la température est à Ses propriétés renforcent les défenses naturelles du corps et l aide ainsi à lutter contre les agressions de la vie citadine, les pollutions et le stress. La détente à l état pur Piscine (eau de ville à 31 C), jacuzzi, sauna, hammam, massages sous l eau ou aux huiles essentielles, salle de gym, bains hydromassants, douches multidirectionnelles, couloir de marche, centre esthétique, vous pourrez varier les plaisirs et vous détendre comme vous le souhaitez. Ici tout est fait pour prendre le temps de vivre, de respirer, de se détendre, de se tonifier, de se purifier. Ouvert tous les soirs de 16h à 20h, de 10h à 12h30 pendant les vacances d hiver. Code carte : C10 Sensoria Rio Jardin des thermes - BP Saint-Lary Soulan Tél Fax Internet : H1254-TH@accor-hotels.com Ouvert en février 2005, ce centre thermoludique s organise en deux espaces, un espace détente et un espace soins. Ici l eau est reine, et vous, vous êtes les rois : roi de l eau, du bien-être, de la détente. Le décor est inspiré des canyons aragonais : déconcertant, amusant, dépaysant! Au détour d un rocher, un puit d eau froide, des cascades, des tourbillons A l assaut de ces territoires inconnus qui font encore frissonner les plus petits. Pour les grands, ce n est pas l aventure qui prime, c est le plaisir de se laisser porter par des eaux chaudes, de se laisser bercer par le mouvement. Jacuzzi, bains bouillonnants, cascades, puits froids, jets sous marins, sauna, parcours de marche, hammam. L eau est décidément une source inépuisable de plaisirs. Côté soins à la personne, massages, soins esthétiques, thérapies naturelles, enveloppement d algues : détendez-vous, on s occupe de vous! Ouvert tous les jours de 10h à 22h selon les périodes (avec un créneau horaire réservé aux enfants). Code carte : G11 11

11 Stations de ski Neige, ambiance, nature et glisse sous toutes les formes... Bienvenue en hiver. Nous qui avons eu le bonheur de naître avec des skis aux pieds, nous avons bien compris ce que vous venez chercher sur nos pistes. Ici, tout a été pensé pour que vous profitiez à fond de notre immense domaine : à vous les plaisirs de la glisse et du jeu, les randonnées, le fun ou les premières tentatives Dans nos 12 stations, les équipements et l accueil sont à la hauteur de nos pics. * L appellation «Espace Nordique» est attribuée aux stations France Ski de Fond qui offrent des plus, tels que aménagements pour pratiquer la raquette ou la marche à pied, l activité traîneaux à chiens, aires de pique-nique, restauration, location de matériel... Pour découvrir nos 12 stations, demandez la brochure «Stations de ski» des Hautes-Pyrénées au

12 D Est en Ouest : Peyragudes Val Louron 1600 m à 2450 m. Station pied de pistes. 55 km de pistes, 5 vertes, 20 bleues, 15 rouges, 3 noires, 17 remontées mécaniques. 110 canons à neige. Espace snowboarders avec half pipe, boardercross et handrails. Aire de ski de fond de 15 km à Balestas. Restaurant et location de matériel au pied des pistes. Espace de remise en forme en eau thermale, dans la vallée, à Loudenvielle. Informations - Réservations Maison de Peyragudes PEYRAGUDES Tél Fax Internet : info@peyragudes.com Nistos 1450 m à 2100 m. Station pied de pistes. 19 km avec 18 pistes, 5 vertes, 6 bleues, 6 rouges, 1 noire. 11 remontées mécaniques, 2 télésièges, 9 téléskis. 30 canons à neige sur 9 ha entre 1450 m et 1700 m. Aire de ski de fond de Balestas à 20 km. Restaurant et location de matériel au pied des pistes. Espace de remise en forme en eau thermale à Loudenvielle. Informations - Réservations Office de Tourisme BORDÈRES-LOURON Tél Fax Internet : info@lelouron.com 1600 m à 1800 m. Station de ski de fond labellisée «France Ski de Fond». Espace nordique*. 48 km de pistes, faciles et quotidiennement damées. 8 pistes permettent les 2 pratiques : classique et skating. 1 verte, 2 bleues, 4 rouges, 1 noire. 2 circuits raquettes de 10 km balisés et sécurisés. 1 piste piétons de 5 km. Bar, restaurant, salle horssac et location de matériel au pied des pistes. Informations - Réservations Office de Tourisme Neste-Nistos SAINT-LAURENT-DE-NESTE Tél./Fax Internet : ot@neste-nistos.com 13

13 Saint-Lary Soulan Piau-Engaly 1700 m à 2500 m. Station pied de pistes et station village. 700 ha, 52 pistes, 5 vertes, 24 bleues, 14 rouges, 9 noires. 32 remontées mécaniques dont 6 accessibles aux piétons et fondeurs, 190 canons à neige 3 restaurants d altitude. Location de matériel au village et au pied des pistes. Snowpark Top Label AFS sonorisé et entretenu par 4 «shappers» : familypark, half pipe, handrails, snow-skatepark, big air... Pistes piétons et raquettes, traîneaux à chiens, scooter des neiges. Espace de remise en forme en eau thermale au village. Informations - Réservations Office de Tourisme SAINT-LARY SOULAN Tél Fax Internet : info@saintlary.com SAINT-LARY TOUR Tél Fax Internet : contact@saintlarytour.com 1420 m à 2600 m. Station pied de pistes. 65 km avec 40 pistes : 5 vertes, 20 bleues, 9 rouges, 6 noires. 26 canons à neige. 2 itinéraires hors pistes. Snowpark : 2 big air, 1 table, 2 rails. Restaurants et location de matériel au pied des pistes. Informations - Réservations Office de Tourisme PIAU Tél Fax Internet : infos@piau-engaly.com Piau Réservation : Tél reservation@piau-engaly.com Campan Payolle 1120 m à 1450 m. Station de ski de fond labellisée «France Ski de Fond». Espace nordique*. 50 km de pistes de fond tracées. 5 km de vertes, 10 km de bleues, 15 km de rouges, 20 km de noires. Restaurants et location de matériel au pied des pistes. Informations - Réservations Office de Tourisme CAMPAN Tél Fax Internet : otcampan@wanadoo.fr 14

14 Le Domaine du Tourmalet Barèges - La Mongie Hautacam 1400 m à 2500 m. Station pied de piste et station village. 69 pistes : 23 vertes, 19 bleues, 21 rouges, 6 noires. 43 remontées mécaniques. 170 canons à neige. 1 snowpark : big air, tables, hand-rails Restaurants d altitude. Location de matériel dans les stations. Aire de ski de fond à Barèges-Lienz à 1500 m avec plusieurs circuits balisés. Accès aux pistes par navette. Espaces remise en forme à Barèges et à Bagnères-de-Bigorre, à Aquensis «La cité des eaux». Informations - Réservations Office de Tourisme Barèges Tél Fax Internet : ot@bareges.com Centrale de Réservation Tél Fax Office de Tourisme de La Mongie La Mongie Tél Office de Tourisme de Bagnères - La Mongie et la Haute Bigorre Bagnères Tél Fax Internet : info@bagneresdebigorre-lamongie.com Centrale de réservation Tél Fax Internet : reservation@bagneresdebigorrelamongie.com 1500 m à 1800 m. Station mixte ski de piste et ski de fond labellisée «France Ski de Fond». Station village. Ski alpin : 26 km avec 14 pistes : 6 vertes, 5 bleues, 3 rouges, 9 téléskis. Ski de fond : 15 km de pistes sur les crêtes. Restaurant et location de matériel sur place ou dans la vallée. Informations - Réservations Station du Hautacam - Tél Office de Tourisme ARGELÈS-GAZOST Tél Fax Internet : infos@argeles-gazost.com Office de Tourisme LOURDES Tél Fax Internet : info@lourdes-infotourisme.com Gavarnie Gèdre 1850 m à 2400 m. Station village. 45 km avec 22 pistes, 7 vertes, 5 bleues, 7 rouges, 3 noires. Neige 100% naturelle. Snowpark. Boarder-cross, big air. Kid Park. Restaurant d altitude. Domaine de ski de fond de 7,5 km au plateau de la Prade (accès gratuit). Restaurants et location de matériel au village. Informations - Réservations Office de Tourisme GAVARNIE-GÈDRE Tél ou Fax et Internet : info@gavarnie.com 15

15 Luz-Ardiden Cauterets 1680 m à 2500 m. Station village. 100 ha de pistes balisées avec 26 pistes : 4 vertes, 4 bleues (dont 2 panoramiques), 15 rouges, 3 noires. 90 canons à neige. 2 restaurants d altitude. Snowpark sonorisé et animé : Label AFS, halfpipe de 120 m, enneigement artificiel, modules naturels avec bosses et jump, aire de jibs, stade de slalom, 2 shappers, mini boardercross. Itinéraires piétons et parcours nordique. Espace remise en forme en eau thermale à Luz-Saint-Sauveur. Informations - Réservations Office de Tourisme LUZ-SAINT-SAUVEUR Tél Fax Internet : ot@luz.org réservation : resa@luz.org Val d Azun 1850 m à 2350 m. Station mixte, ski de piste et ski de fond labellisée «France Ski de Fond». Espace nordique*. Ski de piste : Au Cirque du Lys, 36 km avec 23 pistes : 5 vertes, 9 bleues, 7 rouges, 2 noires. 1 télésiège débrayable 6 places, 3 télésièges, 7 téléskis. Snowpark toutes glisses, stade de slalom. 2 restaurants d altitude. 1 salle hors-sac. Au Pont d Espagne, 6 km de pistes, 1 noire, 1 rouge, 1 bleue et 2 vertes desservies par 1 télésiège et 2 téleskis. Ski de fond : Au Pont d Espagne, 36 km de pistes : 1 km vert, 10 km bleu, 25 km rouge. 2 restaurants d altitude, 1 salle hors-sac. Circuit piétons et raquettes de 6 km balisé et entretenu quotidiennement. Location de matériel au village. Espace remise en forme en eau thermale au village. Informations - Réservations Office de Tourisme CAUTERETS Tél Fax Internet : accueil@cauterets.com 1350 m à 1600 m. Station de ski de fond labellisée «France Ski de Fond». Espace nordique*. 100 km, 12 pistes, 3 vertes, 3 bleues, 4 rouges, 2 noires. 3 pistes damées pour piétons et 4 parcours de randonnée à raquettes, traîneaux à chiens. Restauration au départ des pistes et sur les pistes côté Couraduque. Location de matériel sur place et au village. Informations - Réservations Maison du Val d Azun et du Parc National des Pyrénées ARRENS-MARSOUS Tél Fax Internet : info@valdazun.com Réservation : reservation@valdazun.com 16

16 Pic du Midi Les grands sites La vie a de l espace dans les grands sites des Hautes-Pyrénées. Il vous faudra donner un peu du vôtre pour atteindre ces grands espaces de beauté de la nature. Mais une fois le but atteint, vous avez le droit de planer comme un oiseau dans ces paysages où l on se sent si petit, de vous endormir couché dans l herbe en guettant la marmotte ou de rêver que vous êtes le premier humain à gravir ce sommet. Magique! Pic du Midi 2877 m Pyrénées - France «Quand le ciel embrasse la terre» Montée en téléphérique. Espace Musée Astronomie. Panorama m 2 de terrasse. Restaurant. Au sommet du Pic du Midi à 2877 mètres d altitude, vous embrassez d un seul regard la chaîne des Pyrénées, les plaines du Grand Sud et les premiers contreforts du Massif Central. Et, versant sud, d est en ouest, l horizon s ouvre sur plus de 300 km de sommets Pyrénéens. Un panorama à déguster sans modération depuis la terrasse dominante de 600 m 2. Mais ce n est pas tout Dédié depuis 1880 à l exploration de l Univers, le Pic du Midi demeure un haut lieu d observation et de recherche. Guetteurs d étoiles depuis plus d un siècle, les chercheurs et les techniciens de l Observatoire sont à l écoute des espaces célestes pour mieux comprendre notre planète. Ici, de l espace muséographique le plus haut d Europe, la grande aventure scientifique du Pic passe par l étude de l atmosphère et notamment de l évolution de la couche d ozone, des prévisions météorologiques, de 17 Code carte : D9 l électricité atmosphérique ou encore de la sismicité des Pyrénées. Par ailleurs, vous découvrirez l épopée humaine du Pic à travers un film retraçant l âge d or de l astronomie incarné par l esprit et la force des fondateurs de l Observatoire. Préparez vous à vivre en direct, la course du soleil, grâce au Sidérostat. Cet instrument, par jeu de miroirs, lentilles et filtres, vous permet de toucher des yeux le feu sacré. Sous la coupole Baillaud, construite en 1908, vous serez séduit par la magie de l activité solaire. En 1930, Bernard Lyot y installait le premier coronographe pour nous dévoiler les caractéristiques de la couronne solaire, les jets de matière, les protubérances qui culminent à plusieurs centaines de milliers de kilomètres et qui atteignent une température de deux millions de degrés. Vous profiterez également des plus belles photographies de l Univers Profond, de ces superbes images de lointaines galaxies débusquées par les grands télescopes Terrestres ou de l Espace. Le Pic du Midi, un Site Unique en Europe!!!

17 Pratique Accès par le téléphérique depuis la station de La Mongie (1800m). Dénivelé de 1077 mètres. Départs en continu du matin au soir. Trajet en téléphérique environ 15 mn. Durée moyenne de la visite : 2 heures environ. Ouvert en toutes saisons. Janvier 2006 : Fermé les mardis 3, 10, 17, 24 et 31. Février et mars 2006 : Ouvert tous les jours. Avril 2006 : Fermé du 18 au 21 et du 24 au 28. Mai 2006 : Fermé les mardis 9, 16, 23 et 30. Juin, juillet, août et septembre 2006 : Ouvert tous les jours. Octobre 2006 : Fermé les mardis 3, 10, 17 et 24. Novembre 2006 : Fermeture annuelle du 6 au 30. Décembre 2006 : Fermeture annuelle du 1 er au 7 et les mardis 12 et 19. Les tarifs comprennent l aller/retour en téléphérique au départ de La Mongie et la découverte du sommet. Haute saison : du 1/07 au 30/08. Basse saison le reste de l année. Aire du Pic du Midi 18 Tarifs : adulte 25 - basse saison 23. Tarif réduit : étudiants, universitaires, lycéens, demandeurs d emploi, personnes handicapées 18. Enfants de 6 ans à moins de 16 ans 12. Forfait famille : 2 adultes + 2 enfants de - de 16 ans 64, basse saison 60, enfant supplémentaire 10. Tarifs et conditions groupes sur demande. Location d audioguides pour la visite du site en français, anglais, espagnol, allemand et néerlandais : 3. Au sommet : visite découverte de l astronomie, terrasses panoramiques aménagées, restaurant. Informations, Réservation, Météo : Les horaires Du 1 e r octobre Du 1 e r juin au 31 mai 2006 au 30 septembre 2006 Premier départ de La Mongie 10h00 9h00 Dernier départ de La Mongie 15h30 16h30 Dernier retour du Pic du Midi 17h30 19h00 Descente à ski depuis le Pic du Midi L accès skieurs au sommet du Pic du Midi par le téléphérique de La Mongie est strictement réservé aux skieurs accompagnés d un professionnel de la montagne (guide de haute montagne ou moniteur national de ski alpin). Pour plus d informations, vous pouvez contacter : La Compagnie des Guides de Haute Montagne des Pyrénées : La Compagnie des Guides de Haute Montagne de la Haute-Bigorre : Les écoles de ski les plus proches : ESF : ESI : Offrez-vous un avant-goût des sensations que vous réserve l ascension au Pic du Midi : faites une halte au Pentascope de l aire du Pic du Midi, située sur l Autoroute A64, entre Lannemezan et Montréjeau (Également accessible par la RN 117). Vous visionnerez un film de 15 mn «le Pic du Midi guetteur d étoiles» projeté sur 5 écrans, une technologie d exception qui vous permet d approcher au plus près ce qui vous attend à mètres d altitude. Boutique. Entrée gratuite. Fonctionne tous les jours sauf lundi et mardi. Fermeture annuelle : mois de novembre. Code carte : H7

18 Gavarnie et les grands cirques glaciaires Ces vastes arènes naturelles forment une partie du patrimoine identitaire des Hautes-Pyrénées : le cirque de Gavarnie est le plus représentatif et aussi le plus connu. Adossés au Parc National d Ordesa Mont Perdu en Espagne, Gavarnie, Estaubé, Troumouse et Héas, constituent les joyaux du pays du Mont Perdu, inscrit par l UNESCO au patrimoine mondial de l humanité. Paysages féériques, complicité entre l homme et la nature, histoire locale, l exceptionnel est ici accessible à tous en toutes saisons. Cirque de Gavarnie - Pyrénées - Mont Perdu Aller jusqu au village de Gavarnie. Laisser sa voiture aux parkings mis en place à l entrée du village. Le chemin du cirque part du village jusqu à l Hôtellerie du Cirque (45 mn de marche), à pied ou à dos de cheval ou de mulet. Il est possible de se rapprocher du «mur» du cirque et de la grande cascade mais attention, on est amené à marcher un moment sur le névé. Depuis l Hôtellerie du Cirque, un autre itinéraire permet de rejoindre le village de Gavarnie : le sentier du Pailha, très riche en flore, notamment la célèbre Ramondia, il offre un très beau point de vue sur la vallée de Gavarnie et les pics alentours. 19 Cirque de Troumouse Aller jusqu à Gèdre, après le village, bifurquer à gauche direction Héas. Route à péage à partir de l auberge. Arriver jusqu au bout de la route. Belles randonnées dans le cirque. Cirque d Estaubé Même départ que pour le cirque de Troumouse. Bifurquer à droite en direction du barrage des Gloriettes. 2 h de marche pour atteindre le fond du cirque. Vue unique sur le Mont Perdu et la Brèche de Tuquerouye. Site exceptionnel pour observer les marmottes. Code carte : D12

19 Le Parc National des Pyrénées ha de nature protégée. Des paysages exceptionnels dans un espace quasi inhabité, préservé et protégé. Un concentré d itinéraires merveilleux à découvrir sac à dos et esprit ouvert (le tout en respectant quelques règles essentielles). Dans les Hautes-Pyrénées, quatre vallées permettent d y accéder : le val d Azun, les vallées de Cauterets, de Luz-Gavarnie et la vallée d Aure. Le Parc s étend le long de la frontière espagnole sur environ 100 km. Pratique Créé en 1967, le Parc National des Pyrénées a pour mission de préserver la biodiversité, les paysages et les sites de la zone centrale des Pyrénées ainsi que d accueillir et d informer le public pour qu il profite du patrimoine tout en le respectant. Les gardes-moniteurs du Parc National des Pyrénées font respecter la réglementation. Ils participent à l accueil du public, partagent leurs connaissances et collaborent à la réalisation d outils pédagogiques et scientifiques. Parc National des Pyrénées (PNP) 59, route de Pau TARBES Tél Fax pyrenees.parc.national@espaces-naturels.fr Internet : Découverte naturaliste Le parc national propose des sorties thématiques encadrées par des gardes-moniteurs en été. Il existe également, des sorties élaborées en partenariat entre les Accompagnateurs en Montagne et le parc national qui sont proposées toute l année. Elles ont pour thèmes la faune et la flore, découverte enrichissante du milieu naturel et humain pyrénéen. 20 Il possède la flore le plus originale d Europe : la Ramonde, souvenir des climats chauds de l ère tertiaire, le Lis des Pyrénées, espèce devenue rare ou encore l Androsace ciliée, dotée d une fascinante adaptation à l altitude. Quatre vingt espèces de plantes endémiques y sont répertoriées. Sa faune est aussi diverse que fragile, avec l isard, symbole des Pyrénées, le rare grand tétras et le gypaète barbu, le plus grand des rapaces pyrénéens. Des sentiers tracés ou balisés permettent de rayonner dans toutes les vallées du parc national. Le Parc National des Pyrénées est un territoire protégé et réglementé : Les chiens ne sont pas admis dans la zone centrale du parc Ni cueillette, ni prélèvement. Animaux, plantes, minéraux, fossiles appartiennent au paysage. Pas de déchets pour conserver la nature propre. Pas de feu, vous contribueriez à détruire une végétation riche mais fragile. Le vélo tout terrain est interdit. La montagne se découvre à pied dans le Parc National. Pas de camping, seul le bivouac est toléré de 19h à 9h et à plus d une heure de marche des limites du parc ou d un accès routier. Les Maisons du parc national Points d information pour les amoureux de la nature. Expositions, documentation, information, conférences, projections, boutiques. Vallée d Aure (Saint-Lary) : Tél Vallée de Luz : Luz-Saint-Sauveur : Tél Gavarnie : Tél Vallée de Cauterets : Tél Val d Azun (Arrens-Marsous) : Tél Maison de la Découverte Pyrénéenne 3, route de Tarbes «La Chaumière» BAGNÈRES-DE-BIGORRE Tél Fax Programme de découverte naturaliste pendant l été, balades, soirées, ateliers. CPIE (Centre Permanent d Initiation à l Environnement) 5, chemin Vallon du Salut Bagnères-de-Bigorre Tél Fax :

20 La Réserve Naturelle du Néouvielle Le massif du Néouvielle est un espace naturel montagnard unique, d une grande originalité bioclimatique. Ses richesses floristiques et faunistiques, ses lacs et ses paysages font depuis longtemps l objet d une attention toute particulière. Créée en 1936, cette réserve est une des premières de France. Ici la nature dépasse les normes : les pins à crochets battent des records de longévité et d altitude, le crapaud accoucheur reste têtard pendant près de 10 ans, le desman qui vit uniquement dans les Pyrénées et la chaîne Cantabrique affectionne les eaux claires et froides des torrents et des lacs. On recense plus de 570 espèces d algues et prés de 70 lacs. Aumar, Aubert, Orédon ou Cap de Long rythment le paysage de leurs eaux limpides. Les amoureux de la marche sont ici au paradis, de nombreuses randonnées sont possibles et le tour du Néouvielle se fait de refuge en refuge (5 refuges gardés dans le Massif). Pour préserver la beauté du site, mais aussi pour vous en faciliter la découverte, des aménagements ont été entrepris (accueil, parkings, sentiers, toilettes ). Pratique On y accède par la vallée d Aure et le site d Orédon. A pied, par la vallée d Aygues-Cluses côté Barèges. Départ du pont de la Gaubie à 3 km de Barèges. Service de navettes d Orédon au lac d Aubert. Pendant le trajet, présentation de la Réserve Naturelle. De 9h30 à 18h30. Tarif adulte aller/retour : 4. Enfants -10 ans gratuit. Circulation autorisée aux véhicules entre Orédon et Aubert avant 9h30 et après 18h00. Parking payant : 30 mn gratuit. Jusqu à 3 h : 2, jusqu à 8 h : 4. Plus de 8 h : 5. Pour ceux qui préfèrent la marche, le sentier des Laquettes vous mène au lac d Aubert en 1h30. «Points rencontre» et randonnées à thème proposés par les gardes moniteurs du parc national pendant l été. Renseignements : Maison du parc national à Saint-Lary : Tél Point d information à Orédon pendant l été Office de Tourisme de Saint-Lary : Tél Code carte : E11 Lac du Bastan 21

21 Les réserves naturelles régionales Notre département compte 3 réserves naturelles régionales. Ces réserves ont été mises en place pour protéger des espaces naturels remarquables, une faune et une flore menacée qui méritent toute votre attention et notre protection. Elles vous réservent des paysages préservés, parfois contrastés, souvent atypiques. La Réserve Naturelle Régionale du Massif du Pibeste A l entrée de la vallée des Gaves, proche de Lourdes, cette réserve naturelle (2609 ha) présente au visiteur un paysage très particulier. Le site bénéficie d un micro climat chaud et sec qui offre une faune et une flore originales. Située sur un massif calcaire, on observe en alternance de hautes falaises calcaires et des zones rocheuses. La végétation prend la forme de forêts très peu denses, de landes et de prairies. La faune se caractérise par la présence de rapaces nicheurs (vautour percnoptère, gypaète barbu, vautour fauve, faucon pèlerin) mais aussi de mouflons de Corse et isards. Un parcours pédagogique a été créé pour découvrir et comprendre le site, sa faune et sa flore. Départ et arrivée : Village d Ouzous (sentier balisé. Arboretum (voir p. 43) à environ 1h15 du départ). Renseignements : Réserve Naturelle Régionale : SIVU du Pibeste (Mairie d Agos-Vidalos) : La Réserve Naturelle Régionale d Aulon Créée en 2001, la Réserve régionale s étend sur 1237 ha et s étale sur plus de 1300 mètres de dénivelé. Au cœur de la vallée d Aure, entre Saint-Lary et Arreau, elle mêle paysages magnifiques et richesse biologique. Du confluent des torrents du Lavedan et du Rabat à 1350 m d altitude au sommet du Pic d Aulon (2738 m), on trouve ici une flore et une faune d une grande richesse. La présence d animaux (lézard montagnard, euprocte des Pyrénées, gypaète barbu, apollon ) et de plantes (androsace, scrofulaire des Pyrénées, paturin glauque) rares, voire menacés, typiques des Pyrénées et représentatives des différents étages de montagnes en font un lieu exceptionnel. Au delà de la qualité de l environnement, du souci de préservation, cette réserve a aussi pour objectif le développement d une politique éducative respectueuse de la biodiversité pyrénéenne. Renseignements : Mairie d Aulon Aulon Tél A voir aussi : les Tourbières de Clarens Vautour fauve 22

22 Le Pont d Espagne Au cœur du Parc National des Pyrénées, le Pont d Espagne est un coin de nature d exception. Depuis Cauterets, à 7 km, vous partirez à la découverte d un site prestigieux où torrents, lacs, faune et flore vous enseigneront les secrets d une nature préservée. Tout en montant par la route, vous admirerez les cascades, du Lutour ou du Cerisey et accèderez enfin au légendaire Lac de Gaube qui a inspiré au siècle dernier nos plus grands poètes romantiques. Vous y verrez peut-être le reflet du Vignemale (3298 m), berceau du pyrénéisme. Pour accéder à ce lieu majestueux, vous choisirez la promenade par les sentiers balisés ou le confort des remontées mécaniques (télécabine et télésiège) ouvertes de mai à octobre. Ce site, très fréquenté, a fait l objet en 1995, d un vaste programme d aménagement pour la protection de son environnement : des sentiers ont été aménagés et balisés, un bâtiment d accueil, un parking de 1500 places et des navettes sont à votre disposition. Pratique Parking du Puntas au Pont d Espagne, navette depuis Cauterets. Télécabine du Puntas et télésiège de Gaube pour accèder au Lac de Gaube. Renseignements Office de Tourisme de Cauterets - Tél Code carte : A10 23

23 Faune et flore remarquables des Hautes-Pyrénées LA FAUNE Au cours de vos promenades et randonnées en montagne, vous pourrez observer assez facilement de nombreuses espèces originales et emblématiques de notre région. La plupart d entre elles doivent leur sauvegarde à la protection du Parc National des Pyrénées et à un plus grand respect du public. Les observer directement est un réel plaisir. Dans le parc national, comme hors de cette zone, le «code de bonne conduite» doit être le même. Merci. L isard Le desman des Pyrénées Ce petit insectivore, aquatique et hyperactif, aux pattes de taupe et à la curieuse trompe est aussi appelé «rat-trompette». Il est quasiment aveugle et vit en bord de rivière, jusqu à 2200 m d altitude. On ne le trouve qu ici et dans quelques zones de l Espagne et du Portugal. Il aurait un lointain cousin en Russie. Le vautour fauve Le plus emblématique de nos animaux sauvages, était pourtant menacé de disparition il y a 30 ans. On en compte plus de 9000 aujourd hui. Sa couleur brune le rend discret dans les pentes herbeuses, combes et forêts qu il fréquente. Il a une bonne vue, une très bonne ouïe, un odorat très fin et détale au moindre bruit suspect. Mères, cabrits et éterlous se déplacent en hordes, alors que les mâles vivent solitaires. Se munir de jumelles pour une bonne observation. La marmotte Vous l entendrez siffler à votre approche. Elle creuse son terrier dans les combes herbeuses ou sous les rochers et y passe l hiver. Elle avait disparu de notre territoire, et a été réintroduite dans les années 50. Actuellement, on peut l observer un peu partout, dans les prairies d altitude. Il niche dans les falaises, en colonies, et on le voit planer au-dessus des estives à la recherche de nourriture m d envergure n échapperont pas à votre regard pour peu que vous observiez le ciel de temps en temps. Il joue le rôle d éboueur de la nature en faisant disparaître les cadavres de moutons, vaches, chevaux et ongulés sauvages. 24

24 Le gypaète barbu C est le plus beau des grands rapaces, avec ses 3 m d envergure, son poitrail flamboyant et sa «barbiche» noire. Il se nourrit uniquement d os qu il ingurgite après les avoir brisés en les lançant sur les rochers. En Espagne, on les appelle «quebrantahuesos» (briseurs d os). Il est rare et son vol est des plus majestueux. Le crapaud accoucheur Pour assurer sa survie, cet étonnant batracien garde précieusement sur lui les œufs pendant de nombreuses années et meurt peu de temps après leur éclosion. On le trouve jusque dans la Réserve Naturelle du Néouvielle, à une altitude élevée et inhabituelle pour lui. Bel exemple d adaptation au milieu. LA FLORE On parle de richesse exceptionnelle tant les espèces sont nombreuses (1700) avec près de 160 endémiques (ne se trouvant que dans la chaîne des Pyrénées). A partir de mai et jusqu en septembre, vos randonnées seront de vraies sorties botaniques, qui plus est foisonnantes de couleurs, rose, pourpre, jaune d or, bleu profond, violet délicat, une palette très complète pour le peintre et le poète Le pin à crochets Caractéristique de l étage subalpin, il se hisse jusqu à 2400 m voire 2600 m, notamment dans la Réserve Naturelle du Néouvielle, grâce à son exposition plein sud. Dans ce secteur, on évalue l âge de certains solitaires à près de 500 ans. Le rhododendron ferrugineux Il pousse en arbuste bas, et est caractéristique de l étage subalpin. Il est en fleurs à la fonte des neiges et ses fleurs, en bouquets de couleur rose fushia ou carminée, très intense, sont un plaisir pour les yeux et les photographes. Le lis des Pyrénées De 800 à 2200 m, les pelouses et clairières, talus rocheux en forêts sont souvent peuplés de cette plante prestigieuse d un jaune éclatant. Elle aussi fait partie avec l Iris des Pyrénées de la flore de l étage subalpin. Elle peut mesurer jusqu à 1 mètre et davantage. L Iris bleu des Pyrénées On le trouve sur certaines pentes herbeuses en abondance, ou solitaire le long d un sentier ; il peut vivre jusqu à 2200 m d altitude. Au sommet d une hampe de 30 à 70 cm, ses fleurs sont d un bleu-foncé très vif. Cette espèce est strictement pyrénéenne. La Ramonde des Pyrénées Elle n existe qu aux Pyrénées et forme de jolies touffes appliquées en rosette s agrippant sur les roches escarpées. On la trouve dans les falaises calcaires avec le saxifrage à longues feuilles. Ses pétales sont mauves et son cœur d or à gorge orangée. La Ramonde est le seul type français d une famille comportant 550 espèces typiquement tropicales. 25

25 Les grands cols Mythiques, ils ont pour nom Soulor, Tourmalet, Aspin, Peyresourde et ont vu les plus grands noms du cyclisme s affronter dans des duels mémorables. Le maillot jaune se joue souvent sur leurs dénivelés devant un public nombreux et avide d exploits. Passages unissant 2 vallées, lien vital entre les hommes, un col est un trait d union entre les différentes cultures pyrénéennes. Les Hautes Vallées d Aure, Adour, Gaves, Luz, et Azun, étant perpendiculaires à la chaîne des Pyrénées, le passage de l une à l autre se fait par des «cols» d altitude qui, non seulement facilitent les échanges socio-économiques et humains, mais constituent aussi un circuit touristique très apprécié. En effet, du haut de ces «seigneurs du Tour» la vue est panoramique et permet de découvrir la partie la plus Col du Tourmalet majestueuse des Pyrénées Centrales. Cela vaut la peine d affronter quelques lacets bien prononcés, quelques rampes pentues, quelques descentes vertigineuses, à l assaut de ces passages uniques. Le circuit des cols majeurs D Est en Ouest, ce circuit compose le quatrain épique du Tour de France : Peyresourde, Aspin, Tourmalet, Soulor. Peyresourde-Arreau- Col d Aspin Depuis la vallée de Luchon, vous atteignez le col de Peyresourde à 1569 m. Panorama au sommet du Col : V parfait dans le paysage, il offre 2 vues : à l Ouest, tous les sommets de la Haute Vallée d Aure (jusqu au Néouvielle) et à l Est, la vallée du Larboust (bucolique à souhait), dominée au Sud par les grands sommets du luchonnais. Du col, vous redescendez en la traversant la Vallée du Louron, belle entité socio-économique et paysagère très dynamique. C est peu après la sortie du village d Arreau que l on attaque les premiers lacets menant quelques 890 m de dénivelé plus haut, au fameux col d Aspin. Le panorama est grandiose et l air vif, car vous êtes à près de 1500 m d altitude. Quelques vaches ruminent en admirant le paysage et semblent poser pour vous 26 devant le panneau indiquant «Col d Aspin». Panorama : au Nord-Est, les forêts de sapins de Payolle ; au Nord-Ouest le Pic du Midi (reconnaissable à son antenne) ; à l Ouest, le solitaire Arbizon ; à l Est, la vallée des Nestes s étale à vos pieds et au Sud, la Vallée du Louron s enfonce jusqu aux hauts sommets du Luchonnais. Col d Aspin-Sainte-Marie- de-campan- Col du Tourmalet La descente de l Aspin vers Payolle est pastorale et forestière. En une dizaine de minutes à peine, on atteint le site de Payolle au caractère agropastoral parfaitement préservé. Un petit lac s y blottit, entouré de pâturages et de forêts de sapins où abondent chemins et sentiers. Pour remonter vers le col du Tourmalet, il faut