de Wajdi Mouawad mise en scène Serge Marois
|
|
- Corinne Cantin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 «J ai tenté, à travers Pacamambo, d écrire une tragédie pour enfants. Une tragédie, c est-à-dire une fête où les questions douloureuses sont abordées avec le plus grand ludisme possible tout en faisant confiance à l intelligence et à l imagination. Pacamambo, c est aussi une tentative de parler de l invisible...» Wajdi Mouawad
2 L histoire Révoltée par la mort de sa grand-mère, Julie, accompagnée de son chien, enfreindra les règles du deuil pour apprivoiser sa peine et dire à la Mort sa façon de penser. Avec poésie, Pacamambo nous rappelle l importance des rituels et nous raconte le parcours de Julie : de la révolte à l acceptation, du chagrin à l espoir. L espoir de retrouver un jour ceux qu on aime au pays de Pacamambo, le lieu où les uns sont les autres et où notre peau a la couleur de nos désirs. «Par son thème inhabituel, - la mort, avec sa grosse face de citrouille - par son traitement tout à fait particulier pour un spectacle destiné aux enfants, Pacamambo force le respect : le soin apporté aux éclairages, le personnage de Julie, volontaire et presqu exalté et un texte aux antipodes de l infantile en font un «objet» théâtral remarquable» Programme du Théâtre d Angoulême, Scène Nationale, France 2001 Une coproduction de L Arrière Scène, Centre dramatique pour l enfance et la jeunesse en Montérégie et du TJP, Centre dramatique national d Alsace - Strasbourg Masque de la production jeune public 2002 décerné par l Académie québécoise du théâtre Prix du public de la saison jeune public au Centre culturel de Beloeil Spectacle créé le 29 octobre 2000 au Centre culturel de Beloeil Un cahier d accompagnement ainsi que des ateliers autour du spectacle sont disponibles Spectacle pour les 9 ans et plus Jauge pour représentations scolaires : 300 Jauge pour représentations tout public : 350 Durée : 55 min INFORMATION Mona Cyr, responsable de la diffusion Téléphone : (450) poste 35 - Télécopieur : (450) mcyr@arrierescene.qc.ca Visitez-nous au
3 Wajdi Mouawad Au cours des quinze dernières années, Wajdi Mouawad s est imposé au Canada comme en Europe par la vigueur de sa parole et la singulière netteté de son esthétique théâtrale. Il s est acquis une réputation internationale grâce à un théâtre mu par une très puissante quête humaniste, théâtre qui met de l avant l acteur comme porte-parole au sens fort de ce terme. Sa démarche va toujours dans le sens d une prise de parole qui installe une tension entre la nécessité de la résistance individuelle et le non moins nécessaire renoncement à l emprise du moi. À ce propos, il aime citer Kafka : «Dans le combat entre toi et le monde, seconde le monde.» Né au Liban en 1968, Wajdi Mouawad fuit la guerre avec sa famille qui s installe à Montréal après un passage de quelques années à Paris. En 1991, après ses études en interprétation à l École nationale de théâtre du Canada, il entreprend une quadruple carrière de comédien, d auteur, de metteur en scène et de directeur artistique. Que ce soit à travers ses pièces (une quinzaine de textes dont Journée de noces chez les Cromagnons, Littoral, Rêves, Incendies et Forêts), ses adaptations (dont Voyage au bout de la nuit d après Céline et Don Quichotte d après Cervantès) ou ses mises en scène (mentionnons Macbeth avec le Théâtre Ô Parleur, qu il a fondé avec Isabelle Leblanc, Les Troyennes et Les Trois Sœurs au Théâtre du Trident, Œdipe roi au Théâtre Denise-Pelletier, Reading Hebron avec le Théâtre Teesri Dunyia, Trainspotting et Six personnages en quête d auteur au Théâtre de Quat Sous), Wajdi Mouawad exprime l idée que «l art est un témoignage de l existence humaine à travers le prisme de la beauté». En janvier 2002, le gouvernement français a décerné à Wajdi Mouawad le titre de chevalier de l Ordre National des Arts et des Lettres pour l ensemble de son œuvre. Wajdi Mouawad a reçu plusieurs prix pour ses textes, ses productions et ses mises en scène, notamment le Prix littéraire du Gouverneur général du Canada dans la catégorie Théâtre pour Littoral en 2000 et le prix de la Francophonie en 2004 pour l ensemble de son œuvre, décerné par la Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD). En mai 2005, il a refusé le Molière du meilleur auteur francophone afin de protester contre l indifférence des directeurs de théâtre à l égard des auteurs contemporains. L organisme québécois Les Artistes pour la paix l a récemment honoré en le proclamant «Artiste de la paix de l année 2006». Wajdi Mouawad assure depuis le 1er septembre 2007 la direction artistique du Théâtre français du Centre national des Arts du Canada. Source : Centre national des Arts du Canada
4 Mot du metteur en scène En 1992, je découvrais un jeune auteur, Wajdi Mouawad. Alphonse m avait séduit. Wajdi Mouawad est toujours un jeune auteur, mais le chemin parcouru depuis est teinté de révolte, de dénonciation et de quête. Alphonse fuguait, poussé par un besoin de préserver une part d enfance en lui, cette part d imaginaire qui nous élève. Julie, dans Pacamambo, porte elle aussi un monde imaginaire qui l aide à accepter la mort. Ici, l imaginaire rejoint la spiritualité. Wajdi Mouawad a choisi de parler de la mort au jeune public, «cette évidence de l existence» à laquelle est confronté tout être humain dès sa naissance. Le geste que pose Julie, dans Pacamambo, peut susciter quelques questions. Il est évident qu elle doit parcourir un bout de chemin, en marge du monde, pour accepter la mort de sa grand-mère, donner un sens à la perte de quelqu un qu elle aime et arriver à voir la lumière au bout de la vie. Si la question de la mort nous trouble comme adultes, elle est souvent inacceptable pour les jeunes. Le texte de Wajdi Mouawad ne réduit en rien l intensité de la rencontre d une jeune fille avec la mort. Mais autour de cette rencontre, la fantaisie côtoie le grave, le théâtre transgresse le réel. En portant ce texte à la scène, ce qui a orienté mon travail c est l intensité avec laquelle Julie se questionne sur la mort. C est par sa voix à elle que le spectacle doit se rendre au public sans jamais amoindrir la force des mots. Mais ce texte de Wajdi Mouawad est aussi traversé par la présence de l Afrique, une présence à la fois réelle et symbolique, cette Afrique qui est peut-être le berceau de l humanité et qui est pourtant marquée par l intolérance de ceux qui ont la bonne couleur de peau. Avec toute l équipe des concepteurs et des comédiens, j ai choisi l épuration et la suggestion pour traiter des thèmes aussi délicats pour lesquels nous n avons pas de réponses satisfaisantes à donner aux jeunes. Nous sommes là pour mettre les jeunes en contact avec cette réflexion en leur fournissant des clés et des repères tout en maintenant l espace de liberté créatrice que le texte nous offre. Serge Marois Auteur, metteur en scène, fondateur et directeur artistique de L Arrière Scène (1976), c est par le biais de la poésie, de la danse et des arts visuels que Serge Marois est venu au théâtre. Son travail table sur les sons et les couleurs autant que sur les mots, et ses spectacles, éclatés, allusifs, parfois sans paroles, stimulent l intelligence, la sensibilité et l imaginaire du spectateur. Motivé par la passion de la découverte, il aime convoquer l inconscient, le sien comme celui du spectateur. Plusieurs fois primé, son travail lui a valu de nombreuses invitations au Québec et à l étranger. Poète avant tout, il a écrit plus d une trentaine de pièces, tous publics confondus. Son travail d écriture est soutenu par des bourses du Conseil des Arts du Canada et du ministère de la Culture du Québec et son travail de mise en scène s est vu récompensé alors que Pacamambo, de Wajdi Mouawad, remportait le Masque de la production jeune public 2002 décerné par l Académie québécoise du théâtre. Parmi ses oeuvres, mentionnons Mon ami s appelle Traguille, Les Boîtes, Train de nuit, Côté Cour, Monsieur Léon, Le Jardin des songes et Les Âmes Soeurs et La robe de ma mère.
5 FICHE TECHNIQUE Cette production ne peut être présentée que dans une salle de spectacle de type à l italienne Durée du spectacle : 55 minutes Aire de jeu requise : ouverture de scène, au cadre: 25 pieds 7,6 mètres Profondeur derrière le cadre: 25 pieds 7,6 mètres hauteur libre sous les projecteurs : 14 pieds 5,0 mètres Personnel requis : 4 techniciens de scène et 1 directeur technique Montage : 8 heures minimum Générale technique : 2 heures (si nécessaire) Démontage : 2 heures La durée du montage est tributaire du nombre de personnes vouées à l opération et à leur qualité professionnelle. Elle pourrait varier selon les conditions techniques de la salle. Plancher de scène : noir, exempt de toute imperfection, droit ou incliné d au plus 2, soit 4%. Équipement d éclairage minimum requis : 32 gradateurs 2,4 kw protocole DMX 32 découpes 36 ou vari-focal 10 Fresnels ou PC, avec volets 6 Par 64 (médium) 1000 W Machine à fumée MGD atmosphère ou équivalente Équipement fourni par l Arrière Scène : 1 console ETC Express 24/48 et filtres couleur Équipement de son minimum requis : Diffusion droite / gauche en façade Retour droite /gauche sur scène 2 lecteurs DC autocue Équipement fourni par l Arrière Scène : 1 console de mixage 12/4 analogique Régies : lumière et son en salle Loges : 2 loges pouvant loger chacune confortablement deux acteurs, munies de toilettes, douche, miroirs, évier et eau chaude. Entretien costumes : seront nécessaires une machine à laver, sèche-linge, fer et planche à repasser. Plantation du décor et plan d éclairage sur demande. La direction des lieux ne croyant pas répondre aux conditions précitées, elle est invitée à téléphoner à Jean-François Landry au (450) poste 36 ou à le joindre par courriel à l adresse suivante jflandry@arrierescene.qc.ca pour obtenir de plus amples renseignements.
6 L Arrière Scène Centre dramatique pour l enfance et la jeunesse en Montérégie Depuis trente ans, l Arrière Scène multiplie et diversifie ses activités pour mettre les jeunes en contact avec le théâtre. À titre de Centre dramatique pour l enfance et la jeunesse en Montérégie, elle se consacre à la création de spectacles, à l accueil de compagnies de théâtre jeune public, à l éducation artistique de même qu à la formation théâtrale. Depuis plus de dix ans, L Arrière Scène soutient la relève en théâtre jeune public par l accueil en résidence de jeunes compagnies et de jeunes auteurs. Joël da Silva et le Théâtre Magasin, Hélène Ducharme et le Théâtre Motus, Wajdi Mouawad, Marie-Line Laplante, Sébastien Harrisson et Martin Boileau ont tous bénéficié de ce soutien qui a contribué à la création de leurs œuvres. L Arrière Scène 600, rue Richelieu C.P. 329 Beloeil (Québec) J3G 5S9 INFORMATION Mona Cyr, diffusion Québec mcyr@arrierescene.qc.ca Visitez-nous au :
LA FICHE TECHNIQUE Comment établir une fiche technique à la fois concise et précise. Document à l'usage des régisseurs.
LA FICHE TECHNIQUE Comment établir une fiche technique à la fois concise et précise. Document à l'usage des régisseurs. La fiche technique est souvent le premier contact que vous aurez avec les organisateurs,
Plus en détailFASTOCHE DOSSIER TECHNIQUE
FASTOCHE DOSSIER TECHNIQUE Ce document technique, contractuel, doit être signé par un de vos collaborateurs comprenant bien les spécifications techniques, et retourné à la compagnie. N hésitez pas à nous
Plus en détailPony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.
création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas
Plus en détail30 ème FESTIVAL NATIONAL DE THEATRE AMATEUR
30 ème FESTIVAL NATIONAL DE THEATRE AMATEUR DOSSIER D'INSCRIPTION A RETOURNER A AMATHEA avant le 24 mars 2014 SELECTION AUVERGNE les 10 et 11 mai 2014 A l Espace Culturel Les Justes au CENDRE (63 670)
Plus en détail(lodho) Devis technique Version 2.0
L Orchestre d hommes-orchestres (lodho) Devis technique Version 2.0 Dernière mise à jour le 14 avril 2014 Le est un spectacle de 95 minutes, séparé en deux parties (de 40 et 50 minutes respectivement)
Plus en détailLe cabaret mobile eauzone
le théâtre cabines présente Le cabaret mobile eauzone Fable théâtrale tout public A partir de 8 ans SYNOPSIS Le cabaret mobile eauzone est une fable onirique et sensible qui nous entraîne dans un univers
Plus en détailDIE LEIDENSCHAFT DER SOLDATEN IM GROßEN KRIEG Nach Schriften und Augenzeugenberichten von Maurice GENEVOIX und Ernst JÜNGER
Ce spectacle est dédié à Bernard Maris victime de l attentat contre Charlie Hebdo et gendre de Maurice Genevoix. Bernard Maris a soutenu et encouragé sa création et sa réalisation. DIE LEIDENSCHAFT DER
Plus en détailA propos du spectacle
A propos du spectacle En 2002, j ai découvert les masques balinais lors d un stage d acteurs avec la compagnie l Entreprise. Fascinée par la force de ce langage, j ai voulu remonter à la source En mars
Plus en détailAUTO fiche technique. david wampach. association achles. abigailfowler75@hotmail.com +33 (0)6.83.56.10.53. fannylacour@achles.fr +33 (0) 69 95 00 14
AUTO fiche technique REGISSEUR GENERAL : Abigail FOWLER abigailfowler75@hotmail.com +33 (0)6.83.56.10.53 ADMINISTRATRICE : Fanny LACOUR fannylacour@achles.fr +33 (0) 69 95 00 14 Personnel en tournée :
Plus en détailPETER PAN OU LE PETIT GARÇON QUI HAÏSSAIT LES MERES
TOURNEE 2010 / 2011 PETER PAN DE JAMES MATTHEW BARRIE, ADAPTATION D ANDREW BIRKIN, TRADUCTION DE CELINE ALBIN-FAIVRE Durée estimée du spectacle : 1h25 avec Fanny Avram : Léna Chambouleyron : Carole Costantini
Plus en détailThéâtre - Production théâtrale Description de cours
Théâtre - Production théâtrale Description de cours SESSION 1 (TRONC COMMUN) Histoire de l'architecture L objectif du cours est de cerner les principaux styles de l histoire de l architecture. Le contenu
Plus en détail2013/2014 Fiche Technique Son, Lumière & Scénographie
2013/20 Fiche Technique Son, Lumière & Scénographie Cette fiche technique fait partie intégrante du contrat, elle devra être paraphée et signée au même titre que le reste de ce contrat. En cas de difficulté
Plus en détailOui Oui Pourquoi Pas En Effet / Cie Carlotta Sagna - Fiche technique
Oui Oui Pourquoi Pas En Effet / Cie Carlotta Sagna - Fiche technique Durée du spectacle : 60 minutes Dispositif scénique Espace de jeu : Ouverture = 12m, profondeur = 11m, Coulisses jardin, cour et lointain
Plus en détailEmma La Clown & son Orchestre
Dossier technique Mis à jour le 1er juillet 2010 Durée du spectacle : 90 mn sans entracte. Contacts tournée Régie générale & lumières : Niko Lamatière : Gsm : +336 62 83 40 53 Fax : +331 45 57 12 82 Email
Plus en détailFiche technique Peer Gynt.
Nouvelle production PEER GYNT Edvard Grieg / Henrik Ibsen De Marianne Pousseur et Enrico Bagnoli. Fiche technique Peer Gynt. http://www.digimedia-mls.com/theatre/peergynt.htm Production de Muziektheater
Plus en détailFaites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -
Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre - - Lycées et Collèges - - Réunion d information pour les enseignants et les enseignantes Jeudi 18 juin 2015 à 18h Mardi 15 Septembre
Plus en détailFICHE TECHNIQUE THEATRE DES BOUFFES DU NORD. Centre International de Créations Théâtrales 37 bis Boulevard de la Chapelle 75010 PARIS
FICHE TECHNIQUE THEATRE DES BOUFFES DU NORD Centre International de Créations Théâtrales 37 bis Boulevard de la Chapelle 75010 PARIS 1 La salle est de forme élisabéthaine avec 3 balcons et un cadre de
Plus en détailLe Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le
Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le 14 ème Festival de Théâtre Amateur - Marseille 2012 1 L Esprit Fédéral «C est un réflexe naturel de vouloir se rassembler. De l âge des cavernes à la
Plus en détailNON MAIS T AS VU MA TÊTE!
La compagnie Lucamoros présente NON MAIS T AS VU MA TÊTE! et autres images (portrait volé, face à face) Spectacle sans paroles et en 3 tableaux pour un peintre-clown et sa toile Compagnie Lucamoros 1 Premier
Plus en détailFICHE TECHNIQUE MARIE PAULE BELLE COMME AU CABARET
FICHE TECHNIQUE MARIE PAULE BELLE COMME AU CABARET Février 2015 Dimension de la scène :(voir plan joint) Ouverture au manteau environ 10 mètres. Profondeur avant scène au rideau du fond environ 8,50 mètres.
Plus en détailC est du 36, mais ça chausse grand
C est du 36, mais ça chausse grand Nouveau Clown-théâtre Public familial à partir de 8 ans Par la compagnie du BP 7 85 390 MOUILLERON EN PAREDS 02 51 87 56 42 / 06 85 42 99 79 francois.tcv@orange.fr Contact
Plus en détailSe coller le plus possible au quai du Théâtre pour déborder le moins possible sur la place du marché.
FICHE TECHNIQUE THEATRE SEBASTOPOL DE LILLE Place Sébastopol 59000 LILLE Tél standard : 03 20 74 40 70 Fax : 03 20 39 44 76 Régisseur général : Gaspar de Sousa dmx512@hotmail.fr IL TEATRO PRODUCTION ACCES
Plus en détailDO SSI ER PED A GO GIQ UE
DO SSI ER PED A GO GIQ UE Sophie Talabot / Gérard Bonnaud Théâtre de la Cheminée Lire Lire Chateauneuf de Gadagne Salle l Arbousière Lundi 14 Mai 14h30 scolaire Lundi 14 Mai 19h00 Tout public Cavaillon
Plus en détailMaître Eventail, Les mains qui fleurissent
Contact : Ghislain Foulon shintai@live.fr Tél.: +33 (0)6.82.887.60.36. Comité des Fêtes CRS 53 MARSEI CHICHE Eric 71 AVENUE CLAUDE MONET 13014 MARSEILLE comite.des.fetes.crs53@gmail.com 0664712294 Maître
Plus en détailVolume 1 Numéro 2 Février 2009
Volume 1 Numéro 2 Février 2009 Sommaire Lancement du concours Je prends ma place...1 Lancement du concours Je prends ma place Entrevue avec Annie Patenaude, lauréate 2008...2 En collaboration avec le Secrétariat
Plus en détailBLOOM #1 + #2 CIE MAURO PACCAGNELLA. décembre 2013. DANSE ET INTERPRETATION LISA GUNSTONE et MAURO PACCAGNELLA
FICHE TECHNIQUE WOOSHING MACHINE CIE MAURO PACCAGNELLA décembre 2013 BLOOM #1 + #2 DANSE ET INTERPRETATION LISA GUNSTONE et MAURO PACCAGNELLA MISE EN SCENE / CHOREGRAPHIE MAURO PACCAGNELLA REGIE GENERALE
Plus en détailThéâtre de l Enfumeraie
FIN DE PARTIE Théâtre de l Enfumeraie Création 2007 L EQUIPE ARTISTIQUE Nigel Hollidge Diplômé d écoles théâtrales anglaises, il joue en France depuis plus de 15 ans avec notamment H. Nagmouchin, Abdel
Plus en détailRencontre avec un singe remarquable
Rencontre avec un singe remarquable Ce spectacle, inspiré du Kathakali, est une invitation au voyage, à la découverte d une culture aux multiples couleurs pour un récit plein de rêve et de magie Spectacle
Plus en détailBIEN A VOUS LECTURE - SPECTACLE LETTRES DE FEMMES PENDANT LA GRANDE GUERRE DOSSIER PÉDAGOGIQUE
BIEN A VOUS LECTURE - SPECTACLE LETTRES DE FEMMES PENDANT LA GRANDE GUERRE DOSSIER PÉDAGOGIQUE INTERET PEDAGOGIQUE «Bien à vous» est une lecture-spectacle de lettres écrites par des femmes durant la guerre
Plus en détailLes faits saillants du résultat de l analyse des professions. METTEUR EN SCÈNE et ASSISTANT-METTEUR EN SCÈNE. Avec la collaboration de
Les faits saillants du résultat de l analyse des professions METTEUR EN SCÈNE et ASSISTANT-METTEUR EN SCÈNE Avec la collaboration de L ANALYSE D UNE PROFESSION UN ATOUT PRÉCIEUX AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT
Plus en détailVéronique Côté Comédienne, auteure, metteure en scène.
Véronique Côté Comédienne, auteure, metteure en scène. (crédit Maude Chauvin) Théâtre - Auteure 2012 Tout ce qui tombe M.e.s Frédéric Dubois, Création au Théâtre du Trident et au Théâtre d Aujourd hui,
Plus en détailRappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman
Les genres littéraires d un texte (1) Rappels Les genres littéraires sont une classifi cation qui permet de distinguer les textes en fonction de certaines caractéristiques d écriture. Voici les principaux
Plus en détailFICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3
FICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3 D une surface de 800m² l Auditorium dispose de 900 places assises et d une scène de 20 mètres d ouverture. Sa conception lui permet d accueillir des manifestations
Plus en détailFICHE TECHNIQUE «Un de la Canebière»
pour installation dans une salle équipée toutes adaptations possibles en fonction du lieu pb@scene-public.fr www.scene-public.fr Page 1 sur 10 SPECTACLE : Durée : 2h10 Auteurs : Vincent Scotto et René
Plus en détailLes Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»
é Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires» >Un ouvrage conçu en collaboration avec l IRAG (Institut pour la recherche d applications gravées),
Plus en détailAPPEL A CANDIDATURE Projet artistique participatif à l échelle européenne
APPEL A CANDIDATURE Projet artistique participatif à l échelle européenne La compagnie Zéotrope : Depuis 1999, la compagnie Zéotrope réinvente sans cesse le rapport spectateur(s) et comédiens(s), privilégiant
Plus en détailSommaire. p 4-5 p 6-7 p 8-9 p 10-13 p 14-15 p 16. Cabaret Croisé La parade Le char Le spectacle Géométrie variable Contact.
Sommaire Cabaret Croisé La parade Le char Le spectacle Géométrie variable Contact p 4-5 p 6-7 p 8-9 p 10-13 p 14-15 p 16 Arthur Bramao Bienvenue au Cabaret Croisé Émotions à ciel ouvert Les artistes du
Plus en détail2 e cycle du secondaire. Théâtre de Quat S6ou9 s, saison 1968-19. pièces détachées
2 e cycle du secondaire Théâtre de Quat S6ou9 s, saison 1968-19 pièces détachées pièces détachées michel tremblay, 1969 nombre de personnages dans la pièce 25 (18 femmes et 7 hommes) extraits proposés
Plus en détailLa politique éducative et culturelle de l académie Dispositifs domaine musique Actions 2014-2015 Opéra Grand Avignon
de l académie Dispositifs domaine musique Actions 2014-2015 Opéra Grand Avignon Dispositifs d actions proposés en 2014-2015 L action choisie dans les dispositifs d actions proposés par l opéra, est développée
Plus en détailFiche technique Théâtre Beaulieu Lausanne
Fiche technique Théâtre Beaulieu Lausanne Mise à jour Octobre 2011/FFA/BMA Théâtre Beaulieu Lausanne Tél : Av. des Bergières 10 Fax : +41 21 542 37 11 1004 Lausanne Responsable Responsable technique Chef
Plus en détailFiche n 6-1 : La Scène, plan et repères
La Scène Les membres d une troupe de théâtre amateur sont souvent plusieurs pour préparer un spectacle, aménager la scène, implanter les projecteurs. Il est de ce fait intéressant d avoir un langage en
Plus en détailDevis technique. Directeur technique Yves Savard 514 844-6683 Yves.Savard@equipespectra.ca
Devis technique Directeur technique Yves Savard 514 844-6683 Yves.Savard@equipespectra.ca ADRESSE Entrée principale : 59, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (Québec) H2X 1K5 Entrée des artistes : 59, rue
Plus en détailLE CIRQUE DU SOLEIL EN BREF
LE CIRQUE DU SOLEIL EN BREF De la vingtaine de saltimbanques qui le constituaient à ses débuts en 1984, le Cirque du Soleil est une entreprise québécoise de divertissement artistique de haute qualité qui
Plus en détailL association Artd école
L association Artd école Une association loi 1901, créée dans les années 1980, pour promouvoir les disciplines artistiques dans et autour de l école. A l origine, elle a proposé de nombreuses animations
Plus en détailSALLE 2 : FICHE TECHNIQUE DE LA SCÈNE
SALLE 2 : FICHE TECHNIQUE DE LA SCÈNE Ouverture du cadre de scène : - Hauteur :...20' (6,10m) - Largeur :...31' 10"( 9,70m) Avant-scène : - Profondeur :...4' ( 1,22m) - Largeur :...45' 6" (13,87m) - Hauteur
Plus en détail1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?
1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine
Plus en détail2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public. Mine. Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations...
Mine 2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations... C est l histoire d un enfant qui s endort la veille de Noël (ou de son
Plus en détailLa rémunération des concepteurs. en théâtre au Québec. de 2004 à 2006
La rémunération des concepteurs en théâtre au Québec de 2004 à 2006 Conseil québécois du théâtre - novembre 2007 Dans le cadre des travaux préparatoires des SECONDS ÉTATS GÉNÉRAUX DU THÉÂTRE PROFESSIONNEL
Plus en détailLA COMÉDIE NOUVELLE LA CHARGÈRE, 401, R.D. 19 S.A.R.L. PHILIPPE CAUBÈRE PRODUCTIONS
LA COMÉDIE NOUVELLE LA CHARGÈRE, 401, R.D. 19 S.A.R.L. PHILIPPE CAUBÈRE PRODUCTIONS 13580 LA FARE LES OLIVIERS www.philippecaubere.fr FICHE TECHNIQUE POUR LE SPECTACLE DE PHILIPPE CAUBÈRE Marsiho (nom
Plus en détailLE VIVAT & LES ENTREPRISES UN DIALOGUE QUI S INVENTE
UN ACTEUR CULTUREL IMPORTANT SUR VOTRE TERRITOIRE, UN PARTENAIRE POUR LES ENTREPRISES, DES ESPACES CONVIVIAUX À LOUER, DES SOIRÉES SPECTACLES LE VIVAT & LES ENTREPRISES UN DIALOGUE QUI S INVENTE CONTACTS
Plus en détailEnsemble, soutenons le Bleuet de France!
DOSSIER DE PRESSE Il ne peut y avoir de Solidarité sans Mémoire Depuis 1991, les fonds récoltés par l Œuvre Nationale du Bleuet de France (ONBF) permettent d accompagner la politique mémorielle de l ONACVG.
Plus en détailSaison 2015-2016. Livret à destination des enseignants et des accompagnateurs de groupes
Saison 2015-2016 Livret à destination des enseignants et des accompagnateurs de groupes DES PISTES AUTOUR DES SPECTACLES Nous vous proposons quelques pistes possibles de travail autour des spectacles de
Plus en détailFiche technique Page 1 de 7
Page 1 de 7 Section : Scène Aire de jeu : 29 10 x 27 06 Profondeur : 29 06 De l avant scène au cadre : 12 00 Du cadre au rideau de fond : 15 06 Du rideau de fond au mur du fond : 2 00 Largeur de l avant
Plus en détailRhône-Alpes le Québec&
Délégation générale Paris Rhône-Alpes le Québec& ensemble naturellement En 2008, la Région Rhône-Alpes est partenaire de la célébration du 400 e anniversaire de Québec Édito Rhône-Alpes partage avec le
Plus en détailPatrick c est fini! Le Cabaret de l Agonie du Palmier. Photo de Jérémy Paulin
Patrick c est fini! Le Cabaret de l Agonie du Palmier Photo de Jérémy Paulin Le sommaire L équipe Conditions techniques Un cabaret pluridisciplinaire Une construction collective L Agonie du Palmier, c
Plus en détailHistorique de la compagnie
Historique de la compagnie Benjamin Lissardy, Maryka Hassi et Maureen Brown se sont réunis en 2008 autour d un projet commun l Ubicoptilux apportant chacun leurs savoir-faire spécifiques en mise en scène,
Plus en détailL HERBIER PRODUCTION Le Roc Blanc 4 Route d Epieds 27130 MEREY Tél : 02.32.07.00.27 contact@lherbier-production.fr www.yannjamet.
FICHE TECHNIQUE DUREE DU SPECTACLE : 1H15 (SANS ENTRACTE) 1 FICHE TECHNIQUE DE YANN JAMET INFORMATIONS Cette fiche technique a été réalisée par la production pour garantir l organisation et la qualité
Plus en détailOn a changé de. de l Association des MBA du Québec RÈGLEMENTS DE SÉLECTION DES LAURÉATS ET D OCTROI DU PRIX. Édition 2015
On a changé de Programme de Bourse Émérite de l Association des MBA du Québec RÈGLEMENTS DE SÉLECTION DES LAURÉATS ET D OCTROI DU PRIX Édition 2015 Ces informations sont également disponibles sur le site
Plus en détailune pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat
une pièce d Alain Julien Rudefoucauld mise en scène : Mathieu Béguier interprétée par Julie Allainmat La Compagnie des PasPerdus Compagnie de théâtre professionnelle consacrée aux auteurs vivants et/ou
Plus en détailFICHES DE REVISIONS LITTERATURE
Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre
Plus en détailContact Compagnie : Cie Philippe Person, 22 rue Poncelet. 75017 Paris. cie.philippeperson@yahoo.fr
Relations Presse : Jean-Philippe Rigaud 06 60 64 94 27/ jphirigaud@aol.com Contact Tournée : En votre Compagnie Olivier Talpaert 06 77 32 50 50 / oliviertalpaert@envotrecompagnie.fr Contact Compagnie :
Plus en détailActivités autour du roman
Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités
Plus en détail- LA COHÉSION EN CHANSON -
F i c h e 0 4 0 1 - LA COHÉSION EN CHANSON - Exigeant et toujours passionnant, ce travail réunira tout les participants autour d une même difficulté : la découverte de la vocalité. Dans un premier temps,
Plus en détailNous joindre...3. Informations générales...4. Billetterie...5. Jauges des prix des billets salle 1...6. Jauges des prix des billets - salle 2...
CAHIER TECHNIQUE TABLE DES MATIÈRES Nous joindre...3 Informations générales...4 Billetterie...5 Jauges des prix des billets salle 1...6 Jauges des prix des billets - salle 2...8 Plan de la salle 1 (parterre
Plus en détailLa Princesse et le Plombier
La Compagnie Antre-Nous présente La Princesse et le Plombier (un spectacle pour enfants à partir de 3 ans) Une comédie sur la tolérance, l amour et les contes de fée... Dans un pays de la taille d un petit
Plus en détailMonsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,
Prise de Parole de Monsieur Jean-Paul FOURNIER Sénateur du Gard - Maire de Nîmes - Président de Nîmes Métropole Inauguration d une plaque dans le cadre du 450 ème anniversaire de la création de l Eglise
Plus en détailFORMULAIRE 2015/2016 DE DEMANDE DE MISE À DISPOSITION D UNE SALLE À L ESPACE LAURE ÉCARD
FORMULAIRE 2015/2016 DE DEMANDE DE MISE À DISPOSITION D UNE SALLE À L ESPACE LAURE ÉCARD 50 boulevard Saint-Roch - 06300 NICE Ce formulaire est à adresser à : Monsieur le Président du Conseil départemental
Plus en détail5 e. www.prixdeslibraires.qc.ca. AMBASSADRICE : Catherine Trudeau. Organisé par l Association des libraires du Québec. Illustration de Marianne Dubuc
5 e Organisé par l Association des libraires du Québec Illustration de Marianne Dubuc FINALISTES 2015 AMBASSADRICE : Catherine Trudeau www.prixdeslibraires.qc.ca FINALISTES 0-5 ans Québec La petite truie,
Plus en détailFormulaire de mise en candidature Éloizes 2016
Formulaire de mise en candidature Éloizes 2016 Voici le formulaire de mise en candidature des Éloizes 2016. Il est maintenant temps de soumettre votre candidature pour une œuvre, une prestation ou une
Plus en détailQUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT
Activité pédagogique autour du roman, de Danielle Malenfant ISBN 978-2-922976-38-0 ( 2013, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités autour du roman RÉSUMÉ DU
Plus en détailJournée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec
Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec Cette semaine, Fannie Dagenais, la directrice générale d ÉquiLibre, et Louise Dugas, la rédactrice en chef reportage, culture et style
Plus en détailIl n'y a rien de plus beau qu'une clef
Il n'y a rien de plus beau qu'une clef (tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre) Spectacle de contes, à partir de 12 ans. Durée 1h Synopsis Deux conteuses Une panne de voiture Un petit village vendéen
Plus en détailDanseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant
Les métiers du spectacle vivant Filière : artistique Domaine : art chorégraphique Appellations voisines : artiste chorégraphique Autres métiers du domaine : chorégraphe, maître de ballet, notateur Danseur
Plus en détailRencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.
Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. 1,Un constat : Il existe de fortes inégalités entre les écoles quant à l accès à la
Plus en détailFormulaire de demande de bourse Volet culturel
Formulaire de demande de bourse Volet culturel Type de projet : Projet individuel Projet collectif Montant de la bourse demandé (maximum 5 000$) : $ Identité du promoteur ou de la personne ressource si
Plus en détailDOSSIER DE CANDIDATURE
MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION MINISTERE DE LA SANTE, DE LA JEUNESSE, DES SPORTS ET DE LA VIE ASSOCIATIVE VIèmes JEUX DE LA FRANCOPHONIE BEYROUTH, LIBAN 27 SEPTEMBRE 6 OCTOBRE 2009 DOSSIER
Plus en détailGROUPE DE PAROLE SUR L HYGIENE ET LA PRESENTATION
GROUPE DE PAROLE SUR L HYGIENE ET LA PRESENTATION Programme d éducation et de motivation à l hygiène pour les patients en psychiatrie Cécile GABRIEL-BORDENAVE C.H. St Egrève (38) Problèmes d hygiène corporelle
Plus en détailLIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas
LIVRET DE VISITE musée des beaux-arts de Nancy place Stanislas Autoportraits du musée d Orsay L exposition Au fil du temps Bienvenue au Musée des Beaux-Arts de Nancy! Les tableaux que tu vois ici viennent
Plus en détail1- Présentation de la structure
1- Présentation de la structure Cadre L école Paul Langevin se situe sur la commune de Pontivy, les locaux des classes de maternelle et d élémentaire se rejoignent par la cantine. L école maternelle compte
Plus en détailJe veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques
Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Les Serruriers Magiques 2013 2 Sommaire Intentions, adaptations, Droits
Plus en détailI IDENTIFICATION DE LA STRUCTURE :
EPCC ANJOU-THEATRE 49 Bd du Roi René BP 22155 49021 ANGERS cedex 2 Tél : 02.41.81.41.57 ou 02.41.81.46.38 Tél : 02-41-25-62-60 ou 02-41-25-62-68 www.cg49.fr ou www.culture.cg49.fr FORMULAIRE DE DEMANDE
Plus en détailAnnie Claude Sortant-Delanoë. L angoisse, nécessité logique entre jouissance et désir
Annie Claude Sortant-Delanoë L angoisse, nécessité logique entre jouissance et désir À sa naissance, l enfant est un organisme dont le cri exprime un besoin. Ce cri n a aucune intention de signification.
Plus en détailAnne Golaz - Portfolio - NEAR Intentions: Chasses
Anne Golaz - Portfolio - NEAR Intentions: Chasses J'ai commencé à m'intéresser à l'univers de la chasse par un travail esthétique et plastique. Et puis, n'appartenant pas au groupe d initiés, je me demandais
Plus en détailL Illusion comique. De Corneille. L œuvre à l examen oral. Par Alain Migé. Petits Classiques Larousse -1- L Illusion comique de Corneille
L Illusion comique De Corneille L œuvre à l examen oral Par Alain Migé Petits Classiques Larousse -1- L Illusion comique de Corneille PREMIÈRE QUESTION : L ÊTRE ET LE PARAÎTRE Le titre même de L illusion
Plus en détailSomfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure
Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure Prévention d intrusion Sécurité active simulation de présence Pilotag e à distance PROTEXIAL RTS : L alarme sans fil nouvelle génération Acteur
Plus en détailMécénat intergénérationnel : l Ircantec lance son appel à projets pour l année 2014
Mécénat intergénérationnel : l Ircantec lance son appel à projets pour l année 2014 Contact presse Isabelle Vergeat-Achaintre Responsable de la communication Tél. 33 (0)2 41 05 21 74 ou 33 (0)6 07 70 13
Plus en détailLivret du jeune spectateur
Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER
Plus en détailLes étapes traditionnelles de la réalisation d un opéra
Les étapes traditionnelles de la réalisation d un opéra Dossier pédagogique Département jeune public En deux mots Combien de temps faut-il pour monter un opéra? Quels types de métiers interviennent lors
Plus en détailProjet liaison CM2/6 ème LVE 2014
Projet liaison CM2/6 ème LVE 2014 En quelques mots Un certain nombre de compétences langagières attendues en fin de cycle 3 pour l'anglais a été mis en œuvre par une classe de CM2 de la circonscription
Plus en détailEcoute. par Isabelle Philippe et Alain Davignon. Mise en scène : Catherine Vion. Lumières : Michel Wermester. Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur
Ecoute par Isabelle Philippe et Alain Davignon Mise en scène : Catherine Vion Lumières : Michel Wermester Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur L une chante, l autre aussi. Elle écrit, il compose, des
Plus en détailJulie et le vélo qui pleure
Julie et le vélo qui pleure Fiche Technique Général: "Julie et le vélo qui pleure" est une formation, de 4 artistes et 1 technicien. Julie Lagarrigue : Piano, Guitare acoustique, électrique, Chant (Tel:+33(0)661712057)
Plus en détail«CONCOURS ROSALIA CHLADEK France»
6 ème RENCONTRE DE DANSE CONTEMPORAINE DE SAINT-CLOUD «CONCOURS ROSALIA CHLADEK France» sous la haute présidence de Madame Wilfride PIOLLET, danseuse étoile de l Opéra de Paris Nicole SENECHAUT Saint-Cloud,
Plus en détailDEMANDE DE SUBVENTION POUR COMPAGNIE DE THEATRE D AMATEURS
MINISTÈRE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE SERVICE GÉNÉRAL DES ARTS DE LA SCÈNE COMMISSION CONSULTATIVE DU THÉÂTRE AMATEUR BOULEVARD LÉOPOLD II, 44 1080 BRUXELLES DEMANDE DE SUBVENTION POUR COMPAGNIE DE THEATRE
Plus en détailLes musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant
Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Bruno PAULY Guitare et piano Spectacle «traces» Myspace yiddishka.htm Création
Plus en détailLe droit d espérer. Didier Chastagnier
Février 2013 MULHOUSE STRASBOURG COLMAR Notre mission, plus que jamais, grâce à vous: Donner à chaque enfant le droit d être un enfant Le droit d espérer Chers Amis d Action Quartiers C est une joie pour
Plus en détailCahier du participant. 3 e édition. Une présentation de la ville de Vaudreuil-Dorion
Cahier du participant 3 e édition Une présentation de la ville de Vaudreuil-Dorion 23 Juin 2013 RÉSUMÉ DU PROJET Le défilé c est.. Avant tout, une création collective des citoyens de Vaudreuil-Dorion en
Plus en détailLivret pour les élémentaires à partir du CE2 et les collèges jusqu à la classe de 5ème
PRENDRE LE CHEMIN DU THEATRE Livret pour les élémentaires à partir du CE2 et les collèges jusqu à la classe de 5ème 1 SOMMAIRE I - LA CHARTE DU JEUNE SPECTATEUR...3 1. Dix conseils pour mieux profiter
Plus en détailLe CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction. 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité
Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité Le 18 novembre 2013 TABLE DES MATIÈRES 5. Électricité... 1 5.4 Service et distribution électrique...
Plus en détailFiche Technique CONTACTS. Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21
Fiche Technique CONTACTS Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21 Régisseur Général /Son : Sko/François skopin@orange.fr 06 87 70 60 74 Fiche technique Miss White &
Plus en détailLA COMPAGNIE BLEU COMME...
LA COMPAGNIE BLEU COMME... La compagnie Bleu Comme a été créée en 1997. De 1998 à 2004, la compagnie se consacre à différentes créations et productions de spectacles notamment la comédie policière «Opération
Plus en détail