Stratégie du cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) pour les années 2012 à 2015

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Stratégie du cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) pour les années 2012 à 2015"

Transcription

1 Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDS Stratégie du cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDF) pour les années 2012 à 2015 lan de mesures Version 06, Editeur : Office fédéral de topographie Direction fédérale des mensurations cadastrales Seftigenstrasse 264, case postale CH-3084 Wabern Tél Fax infovd@swisstopo.ch /

2 Table des matières 1 Axes principaux de la stratégie Introduction Conditions de base Buts du cadastre RDF lanification générale de la mise en oeuvre Mesures stratégiques Bases légales et prescriptions Bases légales fédérales rescriptions fédérales Bases légales et prescriptions cantonales Organisation Répartition des tâches au sein de l Office fédéral de topographie swisstopo Tâches des cantons participant à la 1 ère étape Organisation dans les autres cantons Direction du projet pour la 1 ère étape Organisme d'accompagnement Objectif et résultats Objectifs assignés aux cantons pour la 1 ère étape hases du projet pour les cantons pour la 1 ère étape Résultats escomptés de part des cantons pour la 1 ère étape Financement et conventions-programmes Formation initiale et continue, promotion du cadastre RDF Formation initiale Formation continue romotion de la connaissance du cadastre RDF lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

3 1 Axes principaux de la stratégie Ce premier plan de mesures relatif à la stratégie du cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDF) vise à permettre la consolidation des bases acquises dans le cadre des études préliminaires et de l élaboration des bases légales relatives au cadastre et à définir les objectifs et les conditions cadre pour permettre : la mise en œuvre du cadastre RDF dans les cantons sélectionnés pour la première étape, la diffusion des expériences acquises lors de la première étape, l adaptation éventuelle des bases légales, du modèle-cadre et des modèles de données, la mise en oeuvre du cadastre RDF dans le reste des cantons (deuxième étape), la mise en place d une organisation appropriée et efficace du cadastre RDF aux niveaux de la Confédération et des cantons ainsi que la réglementation de la collaboration et de la coordination entre les différents services spécialisés et entre la Confédération et les cantons, l amélioration de la connaissance par le public du cadastre RDF, la garantie d une formation de base et continue adéquate. lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

4 2 Introduction Le cadastre RDF est un nouvel instrument devant permettre la publication d informations fiables relatives au territoire. Cette création a été décidée par la loi fédérale sur la géoinformation (LGéo) 1 du 5 octobre 2007 et par l ordonnance sur le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (OCRD) 2 du 2 septembre Au niveau fédéral, ce cadastre est conforme à la stratégie fédérale pour l information géographique qui préconise une meilleure disponibilité de l information géographique facilitant la participation de la population aux décisions politiques et aux développements de société importants d un état moderne. Il entre aussi pleinement dans les vues du projet egovernment qui vise à rendre les démarches administratives plus efficaces et plus proches de la population. Le cadastre RDF élargit le système cadastral de droit privé existant, basé sur le registre foncier et la mensuration officielle, en introduisant le domaine des restrictions de droit public à la propriété foncière. La ligne de séparation entre le registre foncier et le cadastre RDF se situe entre les restrictions de droit public à la propriété foncière fondées sur des actes juridiques individuels et concrets et celles résultant de décisions à caractère général et concret (exemple: règlement de construction et plan d affectation communal), voire général et abstrait (distance de construction par rapport à la route) applicables sur un périmètre bien défini. Fig. 1 : Séparation entre le registre foncier et le cadastre RDF Le cadastre RDF devient ainsi une des trois composantes du futur système cadastral suisse. Afin d obtenir des informations complètes relatives à un bien-fonds, on a besoin de données provenant du registre foncier de la mensuration officielle et du cadastre RDF 1 RS RS lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

5 2.1 Conditions de base Le Conseil fédéral a planifié ce cadastre RDF à moyen et à long termes dans la LGéo (art. 16 à 18, 34, 39, 43) et dans l OCRD. La stratégie du cadastre RDF est du ressort du Département de la défense, de la protection de la population et des sports (DDS) (art. 19 OCRD), après audition des cantons. Ces derniers s appuient sur la stratégie et sur le présent plan de mesures pour élaborer leurs plans de mise en œuvre du cadastre RDF qui servent de base pour la conclusion des conventionsprogrammes pluriannuelles (prévues par l article 21 et 30 de l OCRD) entre la Direction fédérale des mensurations cadastrales (D+M) et l organisme responsable du cadastre de chaque canton. La stratégie du cadastre RDF et les présentes mesures couvrent la même période que le plan de législature du Conseil fédéral, lui aussi défini pour les années 2012 à En annexe, le lecteur trouvera un bref récapitulatif des documents juridiques de la Confédération évoqués et des documents importants ainsi que la liste des abréviations utilisées. 2.2 Buts du cadastre RDF Le but du cadastre RDF est de fournir des informations relatives à des restrictions touchant la propriété foncière et d autres droits réels qui ont fait l objet d une décision en bonne et due forme de la part d une autorité et qui ont des effets spatiaux sur la propriété foncière. Le cadastre RDF informe de manière complète et fiable sur des restrictions de droit définies et opposables à des tiers, mais il ne constitue pas le droit lui-même qui trouve sa source dans une décision prise en général par l autorité compétente, parfois fédérale, mais généralement cantonale ou communale. Le cadastre RDF constitue un inventaire officiel public des restrictions de droit public générales concrètes, est organisé de manière systématique, les objets y sont clairement définis et sont reconnus officiellement, informe sur des restrictions de droit public entrées en vigueur et opposables à des tiers, est réputé connu quant à son contenu, informe de manière complète et sur l ensemble du territoire sur des géodonnées de base relevant du droit fédéral dont la liste a été déterminée par le Conseil fédéral. Mensuration officielle Clés d accès au cadastre No de la parcelle Adresse bâtiment coordonnées E-GRID Biens-fonds Données originales lan d affectation rotection eaux lien ou copie Cadastre RDF Résultats: Extrait RDF de la parcelle consultée fig. 2 : Fonctionnement du cadastre RDF lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

6 2.3 lanification générale de la mise en oeuvre L introduction du cadastre RDF se fera en deux étapes : remière étape - introduction dans 8 cantons sélectionnés, dans le cadre de 7 projets pilote, - mise en exploitation le 1 er janvier 2014, - évaluation du premier exercice d exploitation complet durant le second semestre de l année Seconde étape - travaux préparatoires pour l introduction du cadastre RDF dans tous les cantons à partir de 2014, - mise en exploitation dès 2016 jusqu au 1er janvier 2020 au plus tard - établissement d un rapport d évaluation à l attention du arlement. fig. 2 : lanification générale de la mise en oeuvre lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

7 2.4 Mesures stratégiques Les symboles figurant ci-dessous sont utilisés pour attribuer la mise en œuvre des mesures résultant du présent plan de mesures à la Confédération, aux cantons ou aux deux conjointement. En l absence de toute indication d échéance contraire, l exécution des mesures mentionnées doit intervenir avant Mesures du ressort de la Confédération Mesures du ressort de la Confédération et des cantons Mesures du ressort des cantons Mesures du ressort des cantons participant à la 1 ère étape lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

8 3 Bases légales et prescriptions 3.1 Bases légales fédérales Les bases légales au niveau fédéral sont récentes et suffisantes pour la première étape d introduction du cadastre RDF. Toutefois, sur la base des expériences faites dans cette première étape dans 8 cantons représentant 7 projets, il sera possible d apporter d éventuelles modifications aux bases légales. Tenue d une liste des modifications, adaptations, compléments et corrections à apporter aux bases légales fédérales. Organiser dès 2014, si nécessaire, une révision de la législation fédérale relative au cadastre RDF. 3.2 rescriptions fédérales L Office fédéral de topographie a prescrit en 2011 un modèle-cadre pour les données du cadastre qui est applicable à tous les domaines techniques et qui contient notamment la structure minimale pour les modèles de données. Les géodonnées de base à mettre à disposition et à présenter dans la référence planimétrique de la mensuration officielle sont définies dans l annexe à l Ordonnance sur la géoinformation (OGéo). Les services spécialisés de la Confédération ont défini en décembre 2011 (partiellement en 2012) les modèles minimaux de données et les modèles de représentation associés. Simultanément, les services spécialisés de la Confédération vont également édicter les prescriptions minimales applicables à la reproduction des dispositions juridiques et des renvois aux bases légales. Ces documents doivent être appliqués dans les cantons pilote et faire l objet d une évaluation ainsi que de propositions éventuelles d adaptation ou de complément. La Direction fédérale des mensurations cadastrales (D+M) centralise ces propositions et en tient une liste. Tenue d une liste des modifications, adaptations, compléments et corrections à apporter au modèle-cadre, aux modèles de données et aux modèles de représentation ainsi qu aux prescriptions minimales applicables à la publication des dispositions juridiques et des renvois aux bases légales. Si nécessaire, lancement des révisions des documents concernés. 3.3 Bases légales et prescriptions cantonales Les cantons qui participent à la première étape ont jusqu au 31 décembre 2012 pour édicter les prescriptions d exécution nécessaires à la réalisation du projet pilote. Les autres cantons devront le faire avant l introduction définitive de leur cadastre, mais au plus tard avant le 31 décembre Edicter jusqu au les bases légales et prescriptions cantonales nécessaires pour la mise en œuvre du cadastre RDF. réparer les bases légales et les prescriptions cantonales nécessaires pour la mise en oeuvre du cadastre RDF. lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

9 4 Organisation 4.1 Répartition des tâches au sein de l Office fédéral de topographie swisstopo Il faut distinguer entre la coordination des tâches relatives aux restrictions de droit publique ellesmêmes (les données) et la coordination des tâches relatives à l organisation du cadastre RDF. our les données elles-mêmes, ce sont les services spécialisés de la Confédération, des cantons ou des communes qui sont compétents. Au niveau de la Confédération, la coordination des activités et l harmonisation des modèles de données incombe à l organe de coordination de la géoinformation (CGS). Au sein de swisstopo, cette compétence incombe au domaine Coordination, Services et Informations géographiques (COSIG). our la conduite du cadastre, l orientation stratégique et la haute surveillance sur le cadastre sont de la compétence de la Confédération et ces tâches, ainsi que la responsabilité de la mise en place, sont prises en charge par la Direction fédérale des mensurations cadastrales (D+M). Sur mandat de la CGS, COSIG organise la coordination des activités et l harmonisation des modèles de données entre les services spécialisés de la Confédération, des cantons et des communes. La D+M organise l orientation stratégique du cadastre et prend en charge la haute surveillance sur le cadastre. La D+M effectue les tâches prévues à l article 18, alinéa 2 OCRD et en fait rapport. La D+M met à disposition de tous des instruments de contrôle (checker) permettant de vérifier le respect des modèles prescrits par la Confédération. 4.2 Tâches des cantons participant à la 1 ère étape Les cantons qui participent à la 1 ère étape ont désigné en 2011 leur organisme responsable du cadastre RDF. Ils garantissent à cet organisme les moyens humains, techniques, matériels et financiers nécessaires pour la bonne exécution de la mise en oeuvre du cadastre. Les cantons mettent en place le cadastre RDF sur leur territoire cantonal (ou une partie de leur territoire). Dès 2014 au plus tard, les cantons veillent au bon fonctionnement de l ensemble du cadastre RDF (réception et contrôle des données, exploitation du cadastre, mise à disposition du service de consultation et de téléchargement, diffusion des extraits, certification). Les données disponibles (géodonnées, dispositions juridiques et renvois sur les bases légales) doivent être disponibles dans le modèle officiel d ici au 1 er janvier lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

10 4.3 Organisation dans les autres cantons Les autres cantons peuvent lancer dès 2014 les travaux préparatoires pour la mise en œuvre de leur cadastre et doivent l avoir mis en service d ici à fin Ils doivent effectuer les travaux préparatoires de manière à tenir ces délais tout en bénéficiant de l expérience des cantons pilote qui participent à la 1 ère étape. Désigner l organisme responsable du cadastre et préparer les moyens humains, techniques, matériels et financiers permettant la mise en place du cadastre dès Direction du projet pour la 1 ère étape Un groupe de travail (voir fig. 4) est chargé de l appui des services fédéraux concernés et des cantons participants à la 1 ère étape de la mise en oeuvre du cadastre. Ce groupe de travail veille à la coordination et à l harmonisation des travaux entre les cantons, aux bonnes relations avec les services fédéraux concernés et à la transmission des informations à l organisme d accompagnement. DDS GCS ICGEO Coordination Organisme d'accompagnement Direction swisstopo (D+M / COSIG) ARE canton 1 Direction projet canton 1 OFROU OFT OFAC Groupe de travail introduction 1ère étape du cadastre RDF canton 2 canton 3 canton 4 Direction projet canton 2 Direction projet canton 3 Direction projet canton 4 OFEV canton 5 Direction projet canton 5 fig. 4 : Organisation pour la 1 ère étape de l introduction du cadastre RDF Légende GCS: Organe de coordination de la géoinformation CIGEO: Coordination intercantonale des géoinformations D+M: Direction fédérale des mensurations cadastrales COSIG: Coordination, services et informations géographiques ARE: Office fédéral du développement territorial OFROU: Office fédéral des routes OFT: Office fédéral des transports OFAC: Office fédéral de l aviation civile OFEV: Office fédéral de l environnement Le groupe de travail pour la 1 ère étape de l introduction du cadastre RDF se constitue sous la direction de l Office fédéral de topographie swisstopo et se réunit régulièrement pour assurer la coordination et l harmonisation des travaux d introduction du cadastre Les services fédéraux concernés (ARE, OFROU, OFT, OFAC, OFEV) désignent leurs représentants dans le groupe de travail pour la 1 ère étape de l introduction du cadastre RDF. lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

11 Les cantons désignent leur direction de projet et délèguent un représentant dans le groupe de travail. 4.5 Organisme d'accompagnement L'organisme d accompagnement mis en place par l Office fédéral de topographie coordonne et suit l'évolution de l'introduction du cadastre dans les cantons qui participent à la première étape. Il veille à ce que l'information acquise dans ces cantons soit diffusée à l'ensemble des autres cantons et des partenaires intéressés. Il rédigera un rapport sur les éléments principaux et sur les résultats de la 1 ère étape. Il formulera, cas échéant, des propositions d'adaptation de l'ocdr ou du modèle-cadre. Il interviendra aussi, de manière semblable, pour la seconde étape. Au terme de l introduction du cadastre RDF sur l ensemble de la Suisse, il rédigera un rapport à l intention du arlement sur la nécessité du cadastre, sur son opportunité, son efficacité et son efficience économique. Cet organisme est composé de 4 représentant-e-s de la Confédération, de 4 représentant-e-s des cantons et de 2 représentant-e-s des villes et des communes. L organisme d accompagnement effectue les tâches définies dans son règlement interne. Il rédige jusqu au un rapport sur la 1 ère étape. lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

12 5 Objectif et résultats 5.1 Objectifs assignés aux cantons pour la 1 ère étape Les objectifs pour la 1 ère étape ont été assignés ainsi aux cantons dans le cahier de charges de la candidature : a) Récolter des expériences pratiques effectuées lors de la mise en place; b) Evaluer la faisabilité; c) Eviter des développements parallèles qui demandent ensuite une harmonisation laborieuse; d) Obtenir des éléments chiffrés, basés sur la pratique, concernant le temps nécessaire pour la mise en place de leur organisation; e) Transmettre, pour chaque étape importante, les expériences faites à l'intention des autres cantons; f) Elaborer les bases pour une éventuelle adaptation de l'ocrd en vue de la 2 ème étape de mise en oeuvre; g) Mettre en place et tester des solutions techniques et organisationnelles hases du projet pour les cantons pour la 1 ère étape a) réparation b) Modèles de données et prescriptions d'exécution c) réparation de l'infrastructure d) réparation des données, y compris numérisation des documents analogiques e) Cas échéant, mise à l'enquête publique, approbation et liquidation des oppositions f) Reconnaissance des données par les autorités compétentes g) Approbation par la haute-surveillance, autorisation d'exploitation h) hase d'exploitation de 12 mois au moins i) Dès le début du projet, rapport annuel à l'organisme d'accompagnement avec données sur le temps consacré et les coûts j) Etablissement du rapport final k) Approbation du projet par la haute-surveillance Résultats escomptés de part des cantons pour la 1 ère étape a) Direction du cadastre lanification et gestion du cadastre Surveillance de tous les participants Elaboration de standards cantonaux ou intercantonaux Mise en pratique des standards Gestion de la qualité Liens avec la Confédération, avec les autres cantons, avec les communes b) Organisation Administration et entretien de l'ensemble du contenu du cadastre (géodonnées et dispositions juridiques) Expériences en matière de collaboration intercantonale c) Infrastructure du cadastre Mise à disposition de l'informatique (applications sur le serveur, réseau, ) Autres utilisations pour d'autres géodonnées d) Exploitation du cadastre pour la saisie initiale et pour la mise à jour Saisie des objets projetés Contrôle lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

13 Inscription et modification des données (art. 7 OCDR) ublication (év. à la place de la feuille d'avis officielle) e) restations analogiques du cadastre Livraison d'extraits du cadastre Certification de conformité f) restations numériques du cadastre Expériences lors de l'apport de données par la Confédération, le canton, la commune Expériences avec le service de consultation g) Mise à jour our le suivi du projet, la D+M mettra à disposition les instruments nécessaires. Les cantons sélectionnés pour la 1 ère étape font rapport sur les objectifs assignés, sur l organisation au sein de leur canton et sur les moyens mis à disposition. Les cantons établissent chaque année, à l intention de l organisme d accompagnement, un rapport sur la marche des travaux. Dans le rapport final, ils indiquent en outre leurs considérations au sujet de la nécessité, de l opportunité, de l efficacité et de l efficience économique du cadastre RDF. Ils formulent, cas échéant, des propositions relatives à des modifications de l OCRD, du modèle-cadre ou des modèles de données. lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

14 6 Financement et conventions-programmes Une distinction est établie entre: les charges d exploitation du cadastre RDF qui incombent à la tâche commune et qui sont pris en charge à parts égales par la Confédération et par les cantons, les coûts inhérents aux projets prioritaires (par exemple développements et études dans le cadre de la 1 ère étape ou ultérieurs qui présentent un intérêt au plan national) qui incombent à la Confédération et aux cantons, les coûts pour l enregistrement et la mise à jour des représentations des restrictions de droit public. Ceux-ci incombent à l autorité ou au service compétent pour la décision concernée. Ils n appartiennent pas aux tâches conjointes de la gestion du cadastre mais font partie des tâches des services spécialisés. Les contributions fédérales sont définies à l article 20 OCRD. Les contributions fédérales pendant l introduction du cadastre sont définies à l article 29 OCRD. L Assemblée fédérale autorise par un arrêté fédéral l indemnisation de la Confédération pour la mensuration officielle pour une durée de quatre ans par un crédit d engagement (art. 2, al. 1 OFMO 3 ). Chaque année, dans le cadre du budget, un crédit de paiement est fixé. En plus des tâches de la mensuration officielle, les tâches du cadastre RDF seront aussi financées par ce crédit 4. Les conventions-programmes sont conclues entre le DDS et chaque canton concerné (art. 39 al. 1 LGéo, art. 21 OCRD). Elles définissent les objectifs et les activités de la Confédération et du canton, le contrôle de gestion et la surveillance financière. Des objectifs partiels peuvent être fixés pour une durée plus courte (des objectifs annuels par exemple) et indemnisés en conséquence. Les travaux préparatoires et les discussions se font entre la D+M et les cantons. Les cantons rendent compte annuellement à la D+M du degré de réalisation des objectifs convenus et de l utilisation des moyens financiers alloués. La D+M définit quelle part des crédits d engagement est mise à disposition de la mensuration officielle, resp. du cadastre RDF. La D+M définit annuellement la part des crédits de paiement allouée à la mensuration officielle, resp. au cadastre RDF. EIle en détermine la répartition en tenant compte des projets prioritaires et de l avancement de l introduction du cadastre dans les cantons. Le DDS et les cantons participant à la 1 ère étape définissent dans les conventionsprogrammes les prestations du canton, les contributions versées par la Confédération, le contrôle de gestion et les modalités de la surveillance financière. A partir de 2014, le DDS et les autres cantons concernés définissent dans les conventionsprogrammes les prestations du canton, les contributions versées par la Confédération, le contrôle de gestion et les modalités de la surveillance financière. La D+M et les cantons définissent dans des conventions particulières les projets prioritaires ainsi que la hauteur des contributions globales qui seront allouées. 3 Ordonnance de l assemblée fédérale sur le financement de la mensuration officielle (RS ) 4 Message relatif à la LGéo, chapitre 3.2.2, Feuille fédérale lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

15 La D+M met un document-modèle à la disposition des cantons pour le compte-rendu annuel portant sur le degré de réalisation des objectifs convenus et sur l utilisation des moyens financiers alloués. La D+M procède à des contrôles ponctuels ciblant l exécution de mesures isolées dans le respect des objectifs des conventions-programmes et des conventions particulières ainsi que l utilisation des contributions versées. Les cantons rendent compte annuellement du degré de réalisation des objectifs convenus et de l utilisation des moyens financiers alloués. Dès 2014, les cantons rendent compte annuellement du degré de réalisation des objectifs convenus et de l utilisation des moyens financiers alloués. lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

16 7 Formation initiale et continue, promotion du cadastre RDF 7.1 Formation initiale Il n existe actuellement aucune formation initiale spécifique pour le cadastre RDF. La D+M doit établir des liens adéquats avec les Ecoles polytechniques, les Hautes écoles spécialisées et les établissement de formation professionnelle afin de garantir une formation adéquate dans le cadre des cursus de formation en géomatique et en systèmes d information du territoire existants. La D+M entretient des contacts avec les établissements de formation en géomatique, en droit et en systèmes d information du territoire afin de garantir une formation initiale en matière de cadastre RDF. 7.2 Formation continue S agissant d un domaine très spécifique et relativement nouveau, il est important que les spécialistes appelés à intervenir dans le domaine du cadastre RDF puissent disposer d une formation continue adéquate. Les spécialistes qui ont déjà acquis une expérience dans le domaine, en particulier ceux provenant des cantons participant à la 1 ère étape devront s engager dans la transmission de leurs connaissances et de leurs expériences. Certains projets dans ce sens peuvent être imputés à la quote-part des contributions fédérales réservée à des projets prioritaires (art. 20, al. 1 lit. a. OCRD). La D+M entretient des contacts avec les établissements de formation en géomatique, en droit et en systèmes d information du territoire afin de garantir une formation continue en matière de cadastre RDF pour que la relève professionnelle bénéficie d une formation continue appropriée. Il est demandé aux organes en lien avec le cadastre RDF de s impliquer activement dans la formation continue, aussi bien de la leur que de celle des personnes amenées à collaborer avec eux. 7.3 romotion de la connaissance du cadastre RDF Le cadastre RDF est encore relativement peu connu du grand public, de l économie et des milieux administratifs fédéraux, cantonaux et communaux non directement impliqués. Un effort de promotion de ce nouvel instrument d information officiel sur les restrictions de droit public doit être entrepris à tous les niveaux et à l aide de tous les vecteurs adéquats. Certains projets dans ce sens peuvent être imputés à la quote-part des contributions fédérales réservée à des projets prioritaires (art. 20, al. 1 lit. a. OCRD). La D+M et les cantons s engagent en faveur de la promotion de la connaissance à tous les niveaux et par tous les moyens utiles du cadastre RDF. lan de mesures relatif à la stratégie du cadastre RDF pour les années 2012 à /16

Projet: Stratégie de la mensuration officielle

Projet: Stratégie de la mensuration officielle Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS Projet: Stratégie de la mensuration officielle pour les années 2016 à 2019 Projet de texte du 27.02.2015 Editeur

Plus en détail

Mensuration officielle Plan de conservation et d archivage de données et de documents (PCA)

Mensuration officielle Plan de conservation et d archivage de données et de documents (PCA) Directive du 23 juin 2014 (état au 29 janvier 2015) Mensuration officielle Plan de conservation et d archivage de données et de documents (PCA) Editeur Groupe de travail «Archivage de données de la MO»

Plus en détail

Ordonnance sur le Registre fédéral des bâtiments et des logements

Ordonnance sur le Registre fédéral des bâtiments et des logements Ordonnance sur le Registre fédéral des bâtiments et des logements du 31 mai 2000 Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 10, al. 3 bis, de la loi du 9 octobre 1992 sur la statistique fédérale 1, arrête: Section

Plus en détail

> REnDRE LE BRuIt visible

> REnDRE LE BRuIt visible > REnDRE LE BRuIt visible > sonbase La Base de données SIG pour la Suisse Déterminer et analyser la pollution sonore pour l ensemble de la Suisse 02 > sonbase La base de données SIG pour la Suisse La base

Plus en détail

Cahier des charges du secrétaire municipal et administrateur des finances municipales (les définitions personnelles se rapportent aux deux sexes)

Cahier des charges du secrétaire municipal et administrateur des finances municipales (les définitions personnelles se rapportent aux deux sexes) 1 Commune municipale Cahier des charges du secrétaire municipal et administrateur des finances municipales (les définitions personnelles se rapportent aux deux sexes) I. GENERALITES 1. Bases légales, prescriptions

Plus en détail

Ce texte est une version provisoire. Seule la version qui sera publiée dans la Feuille officielle

Ce texte est une version provisoire. Seule la version qui sera publiée dans la Feuille officielle Ce texte est une version provisoire. Seule la version qui sera publiée dans la Feuille officielle (https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/droit-federal/feuille-federale.html) fait foi. Directives du Conseil

Plus en détail

Cahier des charges pour la réalisation d un audit externe du programme GUS / OFS

Cahier des charges pour la réalisation d un audit externe du programme GUS / OFS Département fédéral de l intérieur (DFI) Office Fédéral de la Statistique OFS Etat-major Cahier des charges pour la réalisation d un audit externe du programme GUS / OFS Table des matières 1 Généralités

Plus en détail

Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études

Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études Version de consultation du 25 octobre 2007 Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études du I. Dispositions générales A. Objectifs et principes Art. 1 But de l accord Le présent

Plus en détail

Ordonnance concernant la gestion et le contrôle financier et des prestations de la HES-SO Valais/Wallis du 16 décembre 2014

Ordonnance concernant la gestion et le contrôle financier et des prestations de la HES-SO Valais/Wallis du 16 décembre 2014 - 1-414.703 Ordonnance concernant la gestion et le contrôle financier et des prestations de la HES-SO Valais/Wallis du 16 décembre 2014 Le Conseil d'etat du canton du Valais vu l'article 57 de la Constitution

Plus en détail

Ordonnance sur les services de certification électronique

Ordonnance sur les services de certification électronique Ordonnance sur les services de certification électronique (OSCert) 784.103 du 12 avril 2000 (Etat le 23 mai 2000) Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 28, 62 et 64 de la loi du 30 avril 1997 sur les

Plus en détail

Directives sur la gestion des dossiers dans les domaines AVS/AI/APG/PC/AfamAgr/Afam (DGD)

Directives sur la gestion des dossiers dans les domaines AVS/AI/APG/PC/AfamAgr/Afam (DGD) Directives sur la gestion des dossiers dans les domaines AVS/AI/APG/PC/AfamAgr/Afam (DGD) Valable dès le 1 er janvier 2011 318.107.10 f DGD 11.10 2 Avant-propos La présente version est une nouvelle édition

Plus en détail

952.111. Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les banques étrangères en Suisse

952.111. Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les banques étrangères en Suisse Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les banques étrangères en Suisse (Ordonnance de la FINMA sur les banques étrangères, OBE-FINMA) 1 du 21 octobre 1996 (Etat le

Plus en détail

952.111 Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les banques étrangères en Suisse

952.111 Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les banques étrangères en Suisse Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les banques étrangères en Suisse (Ordonnance de la FINMA sur les banques étrangères, OBE-FINMA) 1 du 21 octobre 1996 (Etat le

Plus en détail

Concept d assurance de la qualité pour la formation à la pratique professionnelle au sein des écoles de commerce

Concept d assurance de la qualité pour la formation à la pratique professionnelle au sein des écoles de commerce Concept d assurance de la qualité pour la formation à la pratique professionnelle au sein des écoles de commerce La partie informative du présent concept comprend une vue d ensemble des exigences de qualité

Plus en détail

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) du 4 octobre 2002 (Etat le 12 juillet 2005) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art. 61 de la Constitution

Plus en détail

R È G L E M E N T I. Agence

R È G L E M E N T I. Agence R È G L E M E N T I Agence IKO Centre de renseignements sur le crédit à la consommation Badenerstrasse 701 Case postale 1108 8048 Zurich Tél. 043 311 77 31 Fax 043 311 77 33 E-mail: info@iko.ch www.iko-info.ch

Plus en détail

Aperçu des 37 principes directeurs

Aperçu des 37 principes directeurs Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des finances AFF Gouvernement d entreprise de la Confédération Aperçu des 37 principes directeurs Principe n o 1 En principe, il convient d

Plus en détail

L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 15 avril 2015 1 arrête:

L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 15 avril 2015 1 arrête: (Droit du registre du commerce) Projet Modification du L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 15 avril 2015 1 arrête: I 1. Le titre trentième du code des obligations

Plus en détail

2.2 Objet du contrôle Il y a lieu de vérifier les points suivants de manière individuelle ou combinée.

2.2 Objet du contrôle Il y a lieu de vérifier les points suivants de manière individuelle ou combinée. Protection des données; examen périodique des applications informatiques; CONDITIONS GÉNÉRALES (également valables lors de recours à des sociétés d audit) 1 Quiconque souhaite charger une société d audit

Plus en détail

Ordonnance sur les ressources d adressage dans le domaine des télécommunications

Ordonnance sur les ressources d adressage dans le domaine des télécommunications Ordonnance sur les ressources d adressage dans le domaine des télécommunications (ORAT) Modification du 19 décembre 2001 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L ordonnance du 6 octobre 1997 sur les ressources

Plus en détail

Modèle de données pour la planification des réseaux de cheminements piétons

Modèle de données pour la planification des réseaux de cheminements piétons Office fédéral des routes OFROU GeoplanTeam SA dipl. Ing. ETH/SIA Hutzli+Kluser Mensurations Géoinformatique Technique environnementale Modèle de données pour la planification des réseaux de cheminements

Plus en détail

Conseil d Etablissement des établissements primaire et secondaire de Renens Règlement

Conseil d Etablissement des établissements primaire et secondaire de Renens Règlement des établissements primaire et secondaire de Renens Règlement Septembre 2008 4 septembre 2008 Renens 2 Table des matières Titre I. Formation du...4 Chapitre I Nombre de membres...4 Article premier Composition...4

Plus en détail

Loi fédérale sur l aménagement du territoire

Loi fédérale sur l aménagement du territoire Délai référendaire: 4 octobre 2012 Loi fédérale sur l aménagement du territoire (Loi sur l aménagement du territoire, LAT) Modification du 15 juin 2012 L Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

Plus en détail

Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels

Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels (Loi sur le transfert des biens culturels, LTBC) 444.1 du 20 juin 2003 (Etat le 1 er janvier 2012) L Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

INSOS Suisse Statuts 26 juin 2014

INSOS Suisse Statuts 26 juin 2014 INSOS Suisse Statuts 26 juin 204 I. Nom, forme juridique, siège et but Article. Nom, forme juridique INSOS SUISSE est une association d utilité publique au sens des articles 60 ss. CC. Elle est politiquement

Plus en détail

Assurance obligatoire des soins

Assurance obligatoire des soins Assurance obligatoire des soins selon la Loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal) Conditions d assurance Sanitas Corporate Private Care Edition de janvier 2009 (version 2013) Organisme d assurance:

Plus en détail

Loi sur l enseignement privé (version en vigueur jusqu'au 31 décembre 2014)

Loi sur l enseignement privé (version en vigueur jusqu'au 31 décembre 2014) Loi sur l enseignement privé (version en vigueur jusqu'au 31 décembre 2014) du 10 mai 1984 Le Parlement de la République et Canton du Jura, vu les articles 8, lettres d et h, 38 et 39 de la Constitution

Plus en détail

ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES

ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES PPB-2006-8-1-CPA ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES Introduction 0. Base légale 1. Le contrôle interne 1.1. Définition et éléments constitutifs 1.2. Mesures

Plus en détail

Efficacité énergétique de la part des pros

Efficacité énergétique de la part des pros Efficacité énergétique de la part des pros Calcul systématique du potentiel d économies Conventions d objectifs avec la Confédération et les cantons Exemption des taxes sur l énergie et sur le CO 2 Avec

Plus en détail

Edition 2015 des conditions modèles non contraignantes de l ASA. Les compagnies sont libres de convenir de conditions divergentes.

Edition 2015 des conditions modèles non contraignantes de l ASA. Les compagnies sont libres de convenir de conditions divergentes. Assurance de la responsabilité civile pour les architectes ainsi que pour les ingénieurs civils et en technique du bâtiment Conditions générales complémentaires (CGC) Edition 2015 des conditions modèles

Plus en détail

152.1. Loi fédérale sur l archivage. (LAr) Dispositions générales. du 26 juin 1998 (Etat le 1 er août 2008)

152.1. Loi fédérale sur l archivage. (LAr) Dispositions générales. du 26 juin 1998 (Etat le 1 er août 2008) Loi fédérale sur l archivage (LAr) 152.1 du 26 juin 1998 (Etat le 1 er août 2008) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art. 85, ch. 1, de la constitution 1, vu le message du Conseil fédéral

Plus en détail

Statuts des organisations du monde du travail dans le champ professionnel de la forêt (Ortra Forêt)

Statuts des organisations du monde du travail dans le champ professionnel de la forêt (Ortra Forêt) Statuts des organisations du monde du travail dans le champ professionnel de la forêt (Ortra Forêt) 12.4.2013 I Nom, siège, but Article 1: Nom de l association Sous le nom «Ortra Forêt Suisse», ci-dessous

Plus en détail

Informatikerin EFZ / Informatiker EFZ Informaticienne CFC / Informaticien CFC Informatica AFC / Informatico AFC

Informatikerin EFZ / Informatiker EFZ Informaticienne CFC / Informaticien CFC Informatica AFC / Informatico AFC Dispositions d exécution afin de garantir la comparabilité des évaluations des prestations pour les modules des compétences informatiques dans les écoles professionnelles et les cours interentreprises

Plus en détail

sur les bourses et les prêts d études (LBPE)

sur les bourses et les prêts d études (LBPE) Loi du 14 février 2008 Entrée en vigueur :... sur les bourses et les prêts d études (LBPE) Le Grand Conseil du canton de Fribourg Vu l article 65 al. 4 de la Constitution du canton de Fribourg du 16 mai

Plus en détail

Etat au 16 septembre 2010 Statuts. Association suisse des banquiers (SwissBanking)

Etat au 16 septembre 2010 Statuts. Association suisse des banquiers (SwissBanking) Etat au 16 septembre 2010 Statuts Association suisse des banquiers (SwissBanking) Association suisse des banquiers Principes directeurs 2010 La place financière suisse se classe parmi les premières places

Plus en détail

Statuts de l association swissuniversities

Statuts de l association swissuniversities Berne, le 20 janvier 2015 Statuts de l association swissuniversities swissuniversities Effingerstrasse 15, Case postale 3000 Berne 1 www.swissuniversities.ch Statuts de l association swissuniversities

Plus en détail

Statistique sur l encours des crédits

Statistique sur l encours des crédits Statistique sur l encours des crédits COMMENTAIRES I. CARACTÉRISTIQUES DE L ENQUÊTE OBJET DE L ENQUÊTE L enquête englobe tous les crédits et limites accordés au secteur non bancaire. Les opérations sur

Plus en détail

Conditions générales d assurance (CGA)

Conditions générales d assurance (CGA) Compact Basic Assurance obligatoire des soins (assurance de base) selon la Loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal) Conditions générales d assurance (CGA) Edition de décembre 2013 Organisme d assurance:

Plus en détail

2'223 4'257 (2'734 Équivalent temps plein ETP) 1'935 4'514 (3'210 ETP) 37'126. 1 540 Compris dans l'enseignement obligatoire Enseignement spécialisé

2'223 4'257 (2'734 Équivalent temps plein ETP) 1'935 4'514 (3'210 ETP) 37'126. 1 540 Compris dans l'enseignement obligatoire Enseignement spécialisé af DE VAUD Département de la formation et de la jeunesse DFJ Projet : «Ecole et informatique» 1 Introduction Près de deux décennies après l introduction des premiers ordinateurs dans l École obligatoire,

Plus en détail

d intervention prioritaires de l Etat et les modalités de cette intervention.

d intervention prioritaires de l Etat et les modalités de cette intervention. DSAS/Avant-projet du 28.02.2014 Loi du... sur les seniors (LSen) Le Grand Conseil du canton de Fribourg Vu la Constitution du canton de Fribourg du 16 mai 2004 (Cst. cant.), notamment ses articles 35 et

Plus en détail

Nettoyeur en bâtiment/nettoyeuse en bâtiment. Règlement d apprentissage et d examen de fin d apprentissage

Nettoyeur en bâtiment/nettoyeuse en bâtiment. Règlement d apprentissage et d examen de fin d apprentissage 80101 Nettoyeur en bâtiment/nettoyeuse en bâtiment Gebäudereiniger/Gebäudereinigerin Pulitore di edifici/pulitrice di edifici A. Règlement d apprentissage et d examen de fin d apprentissage B. Programme

Plus en détail

Ordonnance sur les formulaires et registres à employer en matière de poursuite pour dettes et de faillite et sur la comptabilité

Ordonnance sur les formulaires et registres à employer en matière de poursuite pour dettes et de faillite et sur la comptabilité Ordonnance sur les formulaires et registres à employer en matière de poursuite pour dettes et de faillite et sur la comptabilité (Oform) 281.31 du 5 juin 1996 (Etat le 1 er janvier 1997) Le Tribunal fédéral

Plus en détail

Préavis No 22-2006 au Conseil communal

Préavis No 22-2006 au Conseil communal VILLE DE PULLY Municipalité Direction Administration générale, finances et affaires culturelles Préavis No 22-2006 au Conseil communal Fixation du plafond d endettement et du plafond pour les cautionnements

Plus en détail

S T A T U T S DES INGENIEURS GEOMETRES DE LA SUISSE OCCIDENTALE (IGSO) * * * * * * * I. Dénomination

S T A T U T S DES INGENIEURS GEOMETRES DE LA SUISSE OCCIDENTALE (IGSO) * * * * * * * I. Dénomination S T A T U T S DES INGENIEURS GEOMETRES DE LA SUISSE OCCIDENTALE (IGSO) * * * * * * * I. Dénomination Article premier - Les "ingénieurs géomètres de la Suisse occidentale" (IGSO) est une association régie

Plus en détail

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) du 4 octobre 2002 (Etat le 1 er février 2015) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art. 61 de la Constitution

Plus en détail

modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l Etat (LGAF) (D 1 05)

modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l Etat (LGAF) (D 1 05) Secrétariat du Grand Conseil PL 11490 Projet présenté par le Conseil d Etat Date de dépôt : 11 juin 2014 Projet de loi modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l Etat (LGAF) (D 1

Plus en détail

Brevet fédéral. Examen final à blanc. Informaticien-ne - Tronc commun. Version 1.1.0

Brevet fédéral. Examen final à blanc. Informaticien-ne - Tronc commun. Version 1.1.0 Brevet fédéral Informaticien-ne - Tronc commun Version 1.1.0 Problème Module Points 1 15 2 14 3 10 4 10 5 14 6 16 7 15 8 20 9 21 10 14 11 16 12 15 Septembre 2011 Page 1 de 13 Problème 1 15 points Introduction

Plus en détail

FONDS DE SOUTIEN À L INNOVATION. Règlement du Programme d Appui à l Innovation et au Développement Technologique PTR - Appel à projet ouvert -

FONDS DE SOUTIEN À L INNOVATION. Règlement du Programme d Appui à l Innovation et au Développement Technologique PTR - Appel à projet ouvert - FONDS DE SOUTIEN À L INNOVATION Règlement du Programme d Appui à l Innovation et au Développement Technologique PTR - Appel à projet ouvert - 2014 Sommaire 1. Introduction!... 3 2. Règles de participation!...

Plus en détail

Banque européenne d investissement. Charte de l Audit interne

Banque européenne d investissement. Charte de l Audit interne Charte de l Audit interne Juin 2013 Juin 2013 page 1 / 6 Juin 2013 page 2 / 6 1. Politique L Audit interne est une fonction essentielle dans la gestion de la Banque. Il aide la Banque en produisant des

Plus en détail

swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D

swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS Office fédéral de topographie swisstopo swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D Le modèle

Plus en détail

LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE

LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE Feuille officielle numéro 41, du 19 octobre 2012 Référendum facultatif: délai d'annonce préalable: 8 novembre 2012 délai de dépôt des signatures: 17 janvier

Plus en détail

Loi sur les finances de la Confédération

Loi sur les finances de la Confédération Loi sur les finances de la Confédération (Loi sur les finances, LFC) (Optimisation du modèle comptable de la Confédération) Projet Modification du L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le

Plus en détail

Statuts de. Ces statuts ont été adoptés par l Assemblée générale du 23 mars 2010.

Statuts de. Ces statuts ont été adoptés par l Assemblée générale du 23 mars 2010. Statuts de Ces statuts ont été adoptés par l Assemblée générale du 3 mars 00. Généralités Art. Nom, forme juridique, siège Sous le nom de BIO-JURA, ci-après nommée l Association, est constituée une association

Plus en détail

Contrôle de gestion des participations de la ville de Lucerne

Contrôle de gestion des participations de la ville de Lucerne Contrôle de gestion des participations de la ville de Lucerne Exposé à la conférence spécialisée AFCP du 11 avril 2008 à Berne Bruno Schmidiger, licencié en économie HSG Collaborateur en économie d entreprise

Plus en détail

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er janvier 2013) L Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

Loi sur le transport de voyageurs

Loi sur le transport de voyageurs Projet de la Commission de rédaction pour le vote final Loi sur le transport de voyageurs (LTV) Modification du 26 septembre 2014 L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil

Plus en détail

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er septembre 2007) L Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

Loi sur le Tribunal fédéral des brevets

Loi sur le Tribunal fédéral des brevets Loi sur le Tribunal fédéral des brevets (LTFB) 173.41 du 20 mars 2009 (Etat le 1 er mars 2010) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art.191a, al. 3, de la Constitution 1, vu le message

Plus en détail

Avant-projet de loi sur l information et l accès aux documents pour le canton de Fribourg

Avant-projet de loi sur l information et l accès aux documents pour le canton de Fribourg Avant-projet de loi sur l information et l accès aux documents pour le canton de Fribourg Adaptation de la législation spéciale Tableau des modifications Annexe de l AP LInf du 0 octobre 007 Le présent

Plus en détail

0.232.112.21. Liste des règles 1. Texte original. (Etat le 1 er septembre 2008)

0.232.112.21. Liste des règles 1. Texte original. (Etat le 1 er septembre 2008) Texte original 0.232.112.21 Règlement d exécution commun à l arrangement de Madrid concernant l enregistrement international des marques et au protocole relatif à cet arrangement Adopté par l Assemblée

Plus en détail

OCTOBRE 2008 128. EXPOSE DES MOTIFS ET PROJET DE DECRET accordant une subvention à l Institut des hautes études en administration publique

OCTOBRE 2008 128. EXPOSE DES MOTIFS ET PROJET DE DECRET accordant une subvention à l Institut des hautes études en administration publique OCTOBRE 2008 28 EXPOSE DES MOTIFS ET PROJET DE DECRET accordant une subvention à l Institut des hautes études en administration publique OBJECTIF DU DECRET La loi du 22 février 2005 sur les subventions

Plus en détail

DELFINGEN INDUSTRY. Société Anonyme au capital de 3 117 283,48 Zone Industrielle 25340 Anteuil (France) 354 013 575 R.C.S.

DELFINGEN INDUSTRY. Société Anonyme au capital de 3 117 283,48 Zone Industrielle 25340 Anteuil (France) 354 013 575 R.C.S. DELFINGEN INDUSTRY Société Anonyme au capital de 3 117 283,48 Zone Industrielle 25340 Anteuil (France) 354 013 575 R.C.S. Besançon RAPPORT DU PRESIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION SUR LES CONDITIONS DE

Plus en détail

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE. Les présentes conditions visent à répondre aux impératifs de l article L441-6 du Code de Commerce.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE. Les présentes conditions visent à répondre aux impératifs de l article L441-6 du Code de Commerce. CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Les présentes conditions visent à répondre aux impératifs de l article L441-6 du Code de Commerce. Elles se conforment aux obligations faites par la Loi du 4 août 2008 sur

Plus en détail

Règlement sur la gestion du herd-book

Règlement sur la gestion du herd-book FÉDÉRATION SUISSE D'ÉLEVAGE OVIN Règlement sur la gestion du herd-book dans les syndicats et les associations d élevage ovin Mis en vigueur au 1 er août 2005 Adopté par le comité de la Fédération suisse

Plus en détail

S T A T U T S. 6. L association ne poursuit aucun but lucratif ou commercial.

S T A T U T S. 6. L association ne poursuit aucun but lucratif ou commercial. S T A T U T S I. NOM, SIÈGE ET BUT. Art. 1 Dénomination 1. L Association "Secours d'hiver / Canton de Fribourg" est une association à durée illimitée au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse.

Plus en détail

S E F F. Sécurité dans les entreprises forestières formatrices. Former dans le cadre d un réseau d entreprises

S E F F. Sécurité dans les entreprises forestières formatrices. Former dans le cadre d un réseau d entreprises S E F F Sécurité dans les entreprises forestières formatrices Former dans le cadre d un réseau d entreprises documentation à l intention des entreprises formatrices Sommaire 1 Introduction 2 1.1 Contexte

Plus en détail

Loi d'application de la législation fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LA-LPPCi) 1)

Loi d'application de la législation fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LA-LPPCi) 1) 28 septembre 2004 Loi d'application de la législation fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LA-LPPCi) 1) Etat au 1 er juillet 2013 Le Grand Conseil de la République et

Plus en détail

JERI 2014 Expérience du canton de Fribourg en matière de revêtement phonoabsorbant

JERI 2014 Expérience du canton de Fribourg en matière de revêtement phonoabsorbant Tiefbauamt TBA Expérience du canton de Fribourg en matière de revêtement phonoabsorbant 25 novembre 2014 André Magnin, Ingénieur cantonal, chef du Service des ponts et chaussées Direction de l aménagement,

Plus en détail

Ordonnance sur la gestion électronique des affaires dans l administration fédérale

Ordonnance sur la gestion électronique des affaires dans l administration fédérale Ordonnance sur la gestion électronique des affaires dans l administration fédérale (Ordonnance GEVER) 172.010.441 du 30 novembre 2012 (Etat le 1 er juillet 2014) Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 57h,

Plus en détail

10.xxx. Mesdames les Présidentes, Mesdames et Messieurs,

10.xxx. Mesdames les Présidentes, Mesdames et Messieurs, 10.xxx Message relatif à l arrêté fédéral concernant un crédit-cadre de cautionnement destiné à l acquisition de moyens d exploitation dans les transports publics du Mesdames les Présidentes, Mesdames

Plus en détail

REGLEMENT DE LA CONSULTATION (R.C.)

REGLEMENT DE LA CONSULTATION (R.C.) Montélimar Sésame Règlement de la consultation Collecte des cartons des activités sur la commune de Montélimar MARCHE PUBLIC DE SERVICES OOO REGLEMENT DE LA CONSULTATION (R.C.) OOO Pouvoir adjudicateur:

Plus en détail

Nouveaux statuts de l Association faîtière suisse pour l animation enfance et jeunesse en milieu ouvert DOJ / AFAJ

Nouveaux statuts de l Association faîtière suisse pour l animation enfance et jeunesse en milieu ouvert DOJ / AFAJ Nouveaux statuts de l Association faîtière suisse pour l animation enfance et jeunesse en milieu ouvert DOJ / AFAJ Selon décision l assemblée des membres le 4 juin 2012 1. Dispositions générales 1.1. Sous

Plus en détail

221.214.11 Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation

221.214.11 Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation (OLCC) du 6 novembre 2002 (Etat le 1er mars 2006) Le Conseil fédéral, vu les art. 14, 23, al. 3, et 40, al. 3, de la loi fédérale du

Plus en détail

Les cantons, vu les art. 15, 16 et 34 de la loi fédérale sur les loteries et les paris professionnels du 8 juin 1923 1, arrêtent:

Les cantons, vu les art. 15, 16 et 34 de la loi fédérale sur les loteries et les paris professionnels du 8 juin 1923 1, arrêtent: Convention intercantonale sur la surveillance, l autorisation et la répartition du bénéfice de loteries et paris exploités sur le plan intercantonal ou sur l ensemble de la Suisse adoptée par la Conférence

Plus en détail

Notice concernant le droit d être entendu à l intention des autorités de décision

Notice concernant le droit d être entendu à l intention des autorités de décision Erziehungsdirektion des Kantons Bern Mittelschul- und Berufsbildungsamt Direction de l'instruction publique du canton de Berne Office de l enseignement secondaire du 2 e degré et de la formation professionnelle

Plus en détail

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est STATUTS DE L ASSOCIATION DES OFFICES SUISSES DU TRAVAIL (AOST) 1. Nom, siège et but Art. 1 L'association des offices suisses du travail (AOST) est une association constituée au sens des articles 60 et

Plus en détail

Projet. Statuts 1. NOM ET SIÈGE 2. OBJET 3. ACTIVITÉS. Version finale du 29.09.2014

Projet. Statuts 1. NOM ET SIÈGE 2. OBJET 3. ACTIVITÉS. Version finale du 29.09.2014 Version finale du 29.09.2014 1. NOM ET SIÈGE Statuts 3 Les conflits d intérêts entre les membres se résolvent au sein de l association. S il est impossible de parvenir à un accord au sein de l association,

Plus en détail

Objet et champ d application

Objet et champ d application Ordonnance du DEFR concernant les conditions minimales de reconnaissance des filières de formation et des études postdiplômes des écoles supérieures (OCM ES 1 ) du 11 mars 2005 (Etat le 1 er janvier 2015)

Plus en détail

STATUTS DU SYNDICAT POUR. TITRE I. Constitution, siège, durée et but du syndicat

STATUTS DU SYNDICAT POUR. TITRE I. Constitution, siège, durée et but du syndicat 1 STATUTS DU SYNDICAT POUR TITRE I. Constitution, siège, durée et but du syndicat ART. 1 Sous le nom de syndicat pour, il est constitué une association de propriétaires, régie par les art. 60 et ss du

Plus en détail

Statistique sur l encours des crédits

Statistique sur l encours des crédits Statistique sur l encours des crédits COMMENTAIRES I. REMARQUES GÉNÉRALES OBJET DE L ENQUÊTE L enquête englobe tous les crédits et engagements portant sur l octroi de crédits au secteur non bancaire. Sont

Plus en détail

CHARGÉ(E) DE SÉCURITÉ (60 % - 80 %)

CHARGÉ(E) DE SÉCURITÉ (60 % - 80 %) La Municipalité de Montreux met au concours un poste de : Tâches principales : CHARGÉ(E) DE SÉCURITÉ (60 % - 80 %) Conseiller et aider la Municipalité, les services, les supérieurs hiérarchiques et les

Plus en détail

Code civil suisse (forme authentique)

Code civil suisse (forme authentique) Code civil suisse (forme authentique) Avant-projet Modification du... L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du, arrête: I Le titre final du code civil est modifié

Plus en détail

Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip)

Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Mars 2014 Règlementt Le présent règlement se fonde sur l art. 2 des statuts de J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (désignée ci-après

Plus en détail

Statuts FSEA. FSEA Fédération suisse pour la formation continue Version du 28 avril 2009

Statuts FSEA. FSEA Fédération suisse pour la formation continue Version du 28 avril 2009 Statuts FSEA FSEA Fédération suisse pour la formation continue Version du 28 avril 2009 La FSEA en bref La FSEA est l organisation faîtière de la formation continue en Suisse. Ses membres sont des organisations

Plus en détail

Ordonnance sur l engagement d entreprises de sécurité privées par la Confédération

Ordonnance sur l engagement d entreprises de sécurité privées par la Confédération Ordonnance sur l engagement d entreprises de sécurité privées par la Confédération (Ordonnance sur l engagement d entreprises de sécurité, OESS) du 31 octobre 2007 Le Conseil fédéral suisse, vu l art.

Plus en détail

MUNICIPALITÉ D'ÉCUBLENS/VD PRÉAVIS No 7/2009

MUNICIPALITÉ D'ÉCUBLENS/VD PRÉAVIS No 7/2009 MUNICIPALITÉ D'ÉCUBLENS/VD PRÉAVIS No 7/2009 Assainissement du bruit routier sur la Commune d'ecublens/vd Demande d'un crédit d'étude AU CONSEIL COMMUNAL D'ÉCUBLENS/VD Monsieur le Président, Mesdames et

Plus en détail

Code civil local art. 21 à 79

Code civil local art. 21 à 79 Code civil local art. 21 à 79 Toute association qui fixe son siège, ou qui transfère son siège en Alsace-Moselle doit rédiger des statuts conformes aux présents articles du Code civil local. 1. Dispositions

Plus en détail

Argumentaire du PS Suisse en faveur de son initiative pour des impôts équitables

Argumentaire du PS Suisse en faveur de son initiative pour des impôts équitables Argumentaire du PS Suisse en faveur de son initiative pour des impôts équitables 2 1. Texte de l initiative Initiative populaire fédérale "Pour des impôts équitables. Stop aux abus de la concurrence fiscale

Plus en détail

Règlement de la consultation

Règlement de la consultation Marché Public de Services Règlement de la consultation Personne publique Commune Ville de Sainte Geneviève des Bois Personne Responsable du Marché Monsieur le Maire Objet de la consultation Marché de Télésurveillance

Plus en détail

Utilisation du cloud computing pour l infrastructure fédérale de données géographiques suisse : 4 années d expérience

Utilisation du cloud computing pour l infrastructure fédérale de données géographiques suisse : 4 années d expérience armasuisse Utilisation du cloud computing pour l infrastructure fédérale de données géographiques suisse : 4 années d expérience Les rencontres de SIG-la-lettre / 3 avril 2012 Hanspeter Christ et Alain

Plus en détail

Désignation/mise en place des points focaux nationaux RSI

Désignation/mise en place des points focaux nationaux RSI 1 GUIDE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX RSI Désignation/mise en place des points focaux nationaux RSI 1. Introduction Le Règlement sanitaire international (2005) (RSI(2005)) définit un point focal national

Plus en détail

d exécution de la loi sur l aménagement du territoire et les constructions (ReLATeC) Le Conseil d Etat du canton de Fribourg

d exécution de la loi sur l aménagement du territoire et les constructions (ReLATeC) Le Conseil d Etat du canton de Fribourg Règlement du er décembre 009 d exécution de la loi sur l aménagement du territoire et les constructions (ReLATeC) Le Conseil d Etat du canton de Fribourg Vu la loi du décembre 008 sur l aménagement du

Plus en détail

Présentation du centre (CEP) de Vallorbe

Présentation du centre (CEP) de Vallorbe Présentation du centre (CEP) de Vallorbe Introduction Le centre d enregistrement et de procédure de Vallorbe fait partie d une structure de 5 centres fédéraux, dont 1 centre de transit, répartis en Suisse

Plus en détail

Assurances selon la LAMal

Assurances selon la LAMal Assurances selon la LAMal Règlement Edition 01. 2015 Table des matières I Dispositions communes 1 Validité 2 Affiliation / admission 3 Suspension de la couverture-accidents 4 Effets juridiques de la signature

Plus en détail

Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour 2011

Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour 2011 Cote du document: EB 2010/101/R.41 Point de l'ordre du jour: 17 b) Date: 9 novembre 2010 Distribution: Publique Original: Anglais F Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour

Plus en détail

Statuts. Association suisse des Diffuseurs, Éditeurs et Libraires (ASDEL) adoptés le 16 juin 2003 TABLE DES MATIÈRES

Statuts. Association suisse des Diffuseurs, Éditeurs et Libraires (ASDEL) adoptés le 16 juin 2003 TABLE DES MATIÈRES Association suisse des Diffuseurs, Éditeurs et Libraires (ASDEL) Statuts adoptés le 16 juin 2003 TABLE DES MATIÈRES Préambule.............................................. 2 I Désignation, siège et buts..............................

Plus en détail

Notice sur les allégements dans l exécution des peines et mesures

Notice sur les allégements dans l exécution des peines et mesures Notice sur les allégements dans l exécution des peines et mesures 1. Situation actuelle De l article 123 al. 2 de la Constitution fédérale (RS 101) découle le principe selon lequel l exécution des sanctions

Plus en détail

Caisse de pension et propriété du logement/

Caisse de pension et propriété du logement/ Encouragement à la propriété du logement (EPL) Caisse de pension et propriété du logement/ Versement anticipé et mise en gage des avoirs issus du 2 e pilier Table des matières Mobilisation des capitaux

Plus en détail

Statuts Association Suisse de Physiothérapie

Statuts Association Suisse de Physiothérapie Statuts Association Suisse de Physiothérapie I. Nom, siège et buts de l Association Art. Nom et siège L Association Suisse de Physiothérapie (ci-après physioswiss) est l organisation corporative et professionnelle

Plus en détail

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA) du 17 décembre 2004 L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 82, al. 1, 98,

Plus en détail