Network Surveillance Recorder

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Network Surveillance Recorder"

Transcription

1 (1) Network Surveillance Recorder Guide de l utilisateur Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce mode d emploi que l on conservera pour toute référence ultérieure. NSR-S10/S Sony Corporation

2 Table des matières Chapitre 1 Introduction Vue d ensemble...5 Conditions requises du système...7 Caractéristiques et fonctions...7 Panneau avant... 7 Panneau arrière... 7 Télécommande infrarouge... 8 Chapitre 2 Fonctionnement et commande Vue d ensemble...10 Ouverture de session du NSR...10 Opérations de base dans les fenêtres...12 Surveillance...16 Surveillance d images en direct Affichage d images de différentes caméras de manière successive (affichage cyclique) Fonctions et procédure de fonctionnement de l écran «Monitoring (LIVE)» Commande des caméras...19 Utilisation des positions prédéfinies de caméra Enregistrement, recherche et lecture des images...20 Enregistrement d images de caméra Lecture d images enregistrées Recherche par évènement Réglage d un marquage Fonctions et procédure de fonctionnement de l écran «Lecture» Exportation d images enregistrées...25 Sauvegarde d images enregistrées Exportation des images enregistrées en tant que vidéos Exportation des images enregistrées en tant qu images fixes Désactiver l alarme...28 Administration du système...28 Modification du mot de passe Mise hors tension, redémarrage et fermeture de session Table des matières

3 Chapitre 3 Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer) Vue d ensemble...30 Accès au NSR à partir d un navigateur Web Fonctions et procédure de fonctionnement de la page de WebViewer Chapitre 4 Description détaillée des réglages et des fenêtres Réglages disponibles...35 Affichage de l écran «Paramétrage»...36 Paramètres système...37 Réglages relatifs au système Ajout d un chemin de stockage Importation/exportation de données de configuration Détails de l écran «Paramètres systèmes» Paramètres caméra...43 Réglages relatifs aux caméras Réglages de caméra Réglages avancés de caméra Détails de l écran «Configuration caméra» Paramètres enregistrement...48 Configuration des réglages relatifs à l enregistrement Enregistrement de combinaisons de modes pour l enregistrement planifié Réglage d une programmation Détails de l écran «Paramètres d enregistrement» Paramètres réseau...52 Réglages relatifs au réseau Détails de l écran «Paramètres réseau» Paramètres capteur...55 Réglages relatifs à l entrée de capteur Détails de l écran «Paramètres capteur» Paramètres relais...56 Réglages relatifs aux relais Détails de l écran «Paramètres relais» Paramètres alarme...58 Réglages relatifs aux alarmes Enregistrement des réglages d alarme Détails de l écran «Paramètres alarme» Paramètres utilisateur...64 Enregistrement d un utilisateur Détails de l écran «Paramètre utilisateur» Table des matières 3

4 Chapitre 5 Divers Mise à jour du firmware...67 Port d E/S...68 Dépannage...69 Caractéristiques...70 NSR-S10/S Marques «IPELA» et sont des marques de fabrique de Sony Corporation. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. Intel et Pentium sont des marques déposées d Intel Corporation. Tous les autres noms de marque et de produit sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs, bien que les symboles et ne sont pas utilisés dans le présentdocument. 4 Table des matières

5 Chapitre 1 Introduction 1 Introduction Chapitre Vue d ensemble Le NSR-S10/S20 est un enregistreur de surveillance réseau pour des caméras de réseau. Le serveur vous permet de surveiller et d enregistrer des images JPEG, MPEG-4 et H.264 à partir de caméras de réseau par l intermédiaire du réseau. Le serveur vous permet également de rechercher et de lire facilement des images enregistrées précédemment. Moniteur Réseau PC Windows Souris Clavier Caméras de surveillance Gestion et commande de caméras compatibles à partir d emplacements distants Vous pouvez gérer, contrôler et afficher les images à partir de maximum quatre caméras en réseau avec le NSR-S10 et huit caméras en réseau avec le NSR-S20. Vous pouvez effectuer des opérations de panoramique, d inclinaison et de zoom sur des caméras compatibles. Les disques durs à grande capacité permettent des enregistrements de longue durée Les modèles avec des disques durs internes sont équipés d une grande capacité de stockage permettant d enregistrer pendant des périodes prolongées. De plus, l appareil vous permet de raccorder des dispositifs de stockage prenant en charge l interface e-sata. Surveillance à partir d un navigateur Vous pouvez accéder au NSR à partir d un navigateur d ordinateur, qui peut ensuite être utilisé pour surveiller, enregistrer ou lire des images. Autres caractéristiques Le NSR peut faire des enregistrements enr. continu, détection de mouvement et d alarme, entre autres. Recherches d images enregistrées par date et heure, capteurs, détection de mouvement, perte de signal vidéo, etc. L enregistrement et la lecture1) audio de caméras compatibles sont aussi pris en charge. 1) Des haut-parleurs ou des amplificateurs audio en option sont requis. Vue d ensemble 5

6 Chapitre 1 Introduction Important Ce manuel utilise des exemples d écrans du NSR-S10 dans ces explications. Ce manuel décrit l installation et la configuration initiale de cet appareil. Pour les détails sur les différents réglages de cet appareil, consultez le chapitre 4, «Description détaillée des réglages et des fenêtres» (page 35). Pour les détails sur les conditions système pour les ordinateurs, les modèles de caméras compatibles et les importantes notifications, reportez-vous à la note de mise à jour (PDF). Vous pouvez télécharger la note de mise à jour à partir de l URL suivant. 6 Vue d ensemble

7 Conditions requises du système Caractéristiques et fonctions Le matériel nécessaire à l utilisation de cet enregistreur est le suivant. Moniteur 1) Caméra de réseau Sony Contactez votre revendeur Sony pour les détails sur les caméras de réseau compatibles Sony. Clavier USB 2) Souris USB 3) Interrupteur de réseau Câble 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T Dispositif de mémoire flash USB 4) Panneau avant Chapitre 1 Introduction 1) Cet appareil prend en charge les écrans d ordinateurs qui prennent en charge l entrée RVB analogique. 2) Utilisez un clavier USB avec câble. Notez que les claviers sans fil ou à infrarouge peuvent ne pas fonctionner avec cet appareil. De plus, il se peut que les touches non standard ne fonctionnent pas. 3) Utilisez une souris USB avec câble. Les souris sans fil ou à infrarouge peuvent ne pas fonctionner correctement. Des fonctions telles que les opérations à trois boutons ou à molette peuvent aussi fonctionner de manière incorrecte. 4) Requis lors de l exportation de vidéos ou d images fixes. - Cet appareil prend en charge les dispositifs de stockage de masse USB 2.0. Cependant, il ne prend pas en charge les lecteurs CD/DVD et les disques durs de stockage de masse USB 2.0. Ne raccordez pas de dispositifs de stockage de masse autres que des dispositifs de mémoire flash USB à l appareil. Sachez que des erreurs peuvent tout de même se produire lors de l écriture de données sur un dispositif de mémoire de stockage de masse USB 2.0, selon le type de dispositif utilisé. Si des erreurs se produisent lors de l écriture de données, utilisez un autre type de dispositif mémoire flash USB. A Diode POWER S allume en vert lorsque l appareil est sous tension. B Diode HDD Clignote en vert lors de l accès aux disques durs internes. C Capteur infrarouge Reçoit des signaux de la télécommande infrarouge. D Diode NETWORK (1, 2) S allume en vert en cas d activité au connecteur LAN correspondant à l arrière du NSR. E Connecteur USB Utilisez ce connecteur pour raccorder un clavier USB, une souris USB ou une mémoire flash USB au NSR. Panneau arrière A Logement de sécurité Fixez ici un câble antivol. B Connecteur USB Utilisez ce connecteur pour raccorder un clavier USB, une souris USB ou une mémoire flash USB au NSR. Conditions requises du système / Caractéristiques et fonctions 7

8 Chapitre 1 Introduction C Connecteur moniteur Utilisez ce connecteur pour raccorder un moniteur. D Port d E/S Utilisez ce connecteur pour raccorder l audio, les entrées de capteur et les sorties relais. Pour les détails et schémas de connexion des entrées de capteur, consultez «Port d E/S» (page 68). E Connecteur e-sata Utilisez ce connecteur pour raccorder des dispositifs de stockage prenant en charge l interface e-sata. F Connecteurs LAN (1, 2) Utilisez ces connecteurs pour raccorder des câbles de réseau 10 Base-T, 100 Base-TX ou 1000 Base-T. Le connecteur du haut est LAN2 et celui du bas LAN1. LAN1 : Caméra de réseau LAN2 : Caméra de réseau (LAN2 ne peut être utilisé que lors de l utilisation d un segment différent pour LAN1.) Télécommande infrarouge Si vous appuyez sur une touche de la télécommande infrarouge quand la télécommande est dirigée vers le capteur infrarouge de l unité principale, alors l unité principale exécutera l opération correspondant à cette touche. ATTENTION aux ports LAN Pour des raisons de sécurité, ne raccordez pas les ports LAN à un dispositif de réseau pouvant avoir une tension excessive. Suivez les instructions pour les ports ci-dessus. G 1 Interrupteur d alimentation Appuyez sur cet interrupteur pour mettre l appareil sous tension. Remarque Bien que cet interrupteur puisse être utilisé pour forcer la mise hors tension de l appareil, dans des circonstances normales il est préférable d utiliser la commande d arrêt à l écran. H Connecteur DC IN (12V) Utilisez ce connecteur pour raccorder l adaptateur CA. I Orifice pour l attache de câble Fixez ici l attache de câble fournie pour éviter que le cordon d alimentation ne se débranche. A Touche de lecture Utilisez cette touche pour lire des images enregistrées. Touche m (Retour rapide en arrière) Utilisez cette touche pour effectuer un retour rapide en arrière. (2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x la vitesse) Touche n (Lecture arrière) Utilisez cette touche pour lire des images enregistrées en arrière. Touche u (Lecture/Pause) Pendant la pause : Utilisez cette touche pour lancer la lecture. (1x la vitesse) Pendant la lecture : Utilisez cette touche pour mettre en pause la lecture. Touche M (Avance rapide) Utilisez cette touche pour effectuer une avance rapide. (2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x la vitesse) Touche t (Retour lent en arrière) Utilisez cette touche pour effectuer un retour lent en arrière. (1/2 de la vitesse, 1/4 de la vitesse) Touche c (Précédent) Utilisez cette touche pour reculer d une image. Touche T (Avance lente) Utilisez cette touche pour effectuer une avance lente. (1/2 de la vitesse, 1/4 de la vitesse) Touche C (Suivant) Utilisez cette touche pour avancer d une image. 8 Caractéristiques et fonctions

9 B Touche LIVE/PB Utilisez cette touche pour basculer entre l affichage des images en direct et celui des images enregistrées. C Touche (Clavier logiciel) Utilisez cette touche pour afficher le clavier logiciel utilisé pour la saisie de texte. D Touche PRESET Utilisez cette touche pour déplacer la caméra vers une position prédéfinie. E Touche +/ (Numéro de caméra) Utilisez ces touches pour basculer entre les caméras pour la sélection. Appuyez sur la touche [+] pour sélectionner le numéro de caméra suivant et sur la touche [ ] pour sélectionner le numéro de caméra précédent. F Touche (Disposition 2 2) Cette touche permet de passer à la disposition d écran 2 2 (4 écrans). Avant d utiliser la télécommande infrarouge Retirez la feuille isolante. Feuille isolante Remplacement de la pile au lithium de la télécommande infrarouge La télécommande infrarouge utilise une pile standard CR2025 au lithium. N utilisez pas d autre pile que la CR Tout en maintenant le levier de verrouillage enfoncé (1), sortez le support de pile (2). Chapitre 1 Introduction G Touche (Disposition 1 1) Cette touche permet de passer à la disposition d écran 1 1 (1 écran). H Touches numériques Utilisez ces touches pour saisir des nombres. I Touches de sélection d opérations Utilisez ces touches pour sélectionner des éléments. Touche V Utilisez cette touche pour déplacer le curseur de mise au point vers le haut afin de sélectionner un élément situé plus haut sur l écran. Touche B Utilisez cette touche pour déplacer le curseur de mise au point vers la gauche afin de sélectionner un élément situé à gauche sur l écran. Touche v Utilisez cette touche pour déplacer le curseur de mise au point vers le bas afin de sélectionner un élément situé plus bas sur l écran. Touche b Utilisez cette touche pour déplacer le curseur de mise au point vers la droite afin de sélectionner un élément situé à droite sur l écran. Touche ENTER Utilisez cette touche pour confirmer la sélection de l élément actuel ou du cadre de surveillance, et pour exécuter d autres opérations. 2 Insérez la pile avec le côté «+» tourné vers le haut (1) puis poussez le support de pile vers l intérieur jusqu à ce qu il se mette en place en émettant un déclic (2). Côté «+» tourné vers le haut Attention Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d un type équivalent recommandé par le constructeur. Lorsque vous mettez la batterie au rebut, vous devez respecter la législation en vigueur dans le pays ou la région où vous vous trouvez. Intervalle de remplacement de la pile Lorsque la pile au lithium est faible, il se peut que l appareil ne réponde pas même lorsque les touches sont enfoncées. La durée de vie moyenne d une pile au lithium utilisée dans cet appareil est d un an, mais elle peut varier en fonction de la fréquence d utilisation de l appareil. Si l unité principale ne répond pas lorsque vous appuyez sur les touches de la télécommande, remplacez la pile et recommencez l opération. Caractéristiques et fonctions 9

10 Fonctionnement et commande Chapitre2 Chapitre 2 Fonctionnement et commande Vue d ensemble Ce chapitre décrit la façon de procéder aux opérations de base énumérées ci-dessous sur le NSR, y compris l ouverture de session ; l utilisation de différentes fenêtres ; la surveillance ; et la façon d enregistrer, de récupérer et de lire des images. Ouverture de session du NSR (page 10) Opérations de base dans les fenêtres (page 12) Surveillance (page 16) Commande des caméras (page 19) Enregistrement, recherche et lecture des images (page 20) Exportation d images enregistrées (page 25) Désactiver l alarme (page 28) Administration du système (page 28) Mise hors tension, redémarrage et fermeture de session (page 29) Remarque Pour les détails sur le fonctionnement à partir d un navigateur sur un ordinateur, consultez le chapitre 3, «Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer)» (page 30) ; pour les détails sur la caméra et les différents réglages pour l enregistrement, les capteurs et les alarmes, consultez «Description détaillée des réglages et des fenêtres» (page 35). Ouverture de session du NSR Avant d utiliser le NSR, vous devez ouvrir une session. 1 Mettez le NSR sous tension. L appareil se met automatiquement sous tension lorsque le cordon d alimentation de l adaptateur CA est branché dans une prise de courant. Après la mise hors tension du NSR, soit par une opération à l écran, soit au moyen de l interrupteur d alimentation sur le panneau arrière, appuyez sur l interrupteur d alimentation pour remettre l appareil sous tension. L appareil émet un bip sonore et la diode POWER sur le panneau avant s allume en vert. Après une minute ou deux, l écran de démarrage s affiche sur le moniteur. L écran «Main» s affiche après le démarrage de l appareil. Remarques L identifiant d utilisateur et le mot de passe pour ouvrir la session du l écran «Main» sont les suivants : Identifiant d utilisateur par défaut : admin Mot de passe par défaut : admin Pour les détails sur la façon de modifier les réglages d ouverture de session automatique, consultez la section «Réglages relatifs au système» (page 37). 10 Vue d ensemble / Ouverture de session du NSR

11 Les caméras raccordées au même segment du réseau sont automatiquement localisées et enregistrées sur le NSR et les images de ces caméras apparaissent sur l écran «Main». Chapitre 2 Fonctionnement et commande L enregistrement continu démarre automatiquement une fois que les caméras sont enregistrées. Ouverture de session du NSR 11

12 Opérations de base dans les fenêtres Cette section offre une brève description des opérations de base pour chaque écran. Cet appareil dispose d un écran «Main», utilisé pour surveiller les images en direct et pour récupérer et lire les images enregistrées, et d un écran «Setup», utilisé pour configurer différents réglages. Ecran «Main» Ecran «Monitoring (LIVE)» Ecran «PLAYBACK» Chapitre 2 Fonctionnement et commande Ecran «Setup» Clavier logiciel Différents écrans de réglage 12 Opérations de base dans les fenêtres

13 Ecran «Main» Dans l écran «Main», vous pouvez surveiller les images de chaque cadre de surveillance en direct, ainsi que rechercher et lire des images enregistrées. Pour basculer entre l affichage des images en direct (surveillance) et la lecture des images enregistrées, cliquez sur [LIVE] ou [PLAYBACK] dans le coin supérieur droit de l écran. Ecran «Monitoring (LIVE)» Cadre de surveillance Utilisez ce bouton pour basculer entre l affichage des images en direct et celui des images enregistrées. Chapitre 2 Fonctionnement et commande Vous permet de fermer la session ou de redémarrer le NSR. Affiche le clavier logiciel utilisé pour saisir du texte. Utilisé pour configurer différents réglages. Cliquez sur ce bouton pour afficher l écran «Setup». Pour les détails sur la surveillance, consultez Surveillance (page 16) et Commande des caméras (page 19). Opérations de base dans les fenêtres 13

14 Ecran «PLAYBACK» Chapitre 2 Fonctionnement et commande Utilisés pour la lecture d images enregistrées. Utilisé lors de la recherche d un enregistrement à une date et une heure indiquées. Utilisés pour indiquer des créneaux horaires particuliers pour lesquels lire les images dans le cadre de surveillance sélectionné. Pour les détails sur la recherche et la lecture d images enregistrées, consultez «Enregistrement, recherche et lecture des images» (page 20). Ecran «Setup» Cliquez sur le bouton de l élément que vous souhaitez configurer pour afficher l écran de configuration. Cliquez sur le bouton de l élément que vous souhaitez régler. 14 Opérations de base dans les fenêtres

15 Différents écrans de réglage Ces écrans sont utilisés pour configurer les réglages nécessaires au fonctionnement du NSR, comme l enregistrement de caméra, les réglages de programmation et l enregistrement d utilisateurs. Les éléments de réglage qui sont affichés dépendent du bouton sur lequel vous avez cliqué dans l écran «Setup». Chapitre 2 Fonctionnement et commande Restaure les réglages par défaut. Affiche le clavier logiciel utilisé pour saisir du texte. Applique les nouveaux réglages. Opérations de base dans les fenêtres 15

16 Surveillance Vous pouvez surveiller les images en direct en cours de capture, ainsi que l audio enregistré par la caméra. La fonction d affichage cyclique, qui affiche les images des caméras de manière successive dans la disposition 1 1 (1 écran), peut également être utilisée lors de la surveillance. Surveillance de l audio des caméras Activez l audio des caméras en cochant la case [Activer l audio] dans l écran «Configuration caméra». Pour les détails sur ce réglage, consultez «Réglages relatifs aux caméras» (page 43). Chapitre 2 Fonctionnement et commande Surveillance d images en direct Vous pouvez surveiller les images que la caméra est en train de capturer en cliquant sur [LIVE] dans le coin supérieur droit de l écran. Lorsque l audio d une caméra est activé, s affiche dans le coin supérieur gauche du cadre de surveillance. Modification de la disposition La disposition peut être modifiée en cliquant sur le bouton disposition. De plus, les images d une caméra spécifique peuvent être affichées dans la disposition 1 1 (1 écran) en cliquant sur le bouton de l identifiant de caméra ou en cliquant sur le cadre de surveillance. Affichage d images de différentes caméras de manière successive (affichage cyclique) Une fois que vous avez cliqué sur (Cyclique) et que la fonction d affichage cyclique est activée (le bouton devient bleu), les images des caméras sont affichées de manière successive. 16 Surveillance

17 Vous pouvez régler la durée d affichage pour chaque cadre de surveillance. Pour les détails sur la configuration de ce réglage, consultez «Période affichage cyclique» (page 42) dans «Détails de l écran «Paramètres systèmes»». Désactivation de la fonction d affichage cyclique Cliquez de nouveau sur (Cyclique) ; le bouton s éteint. Fonctions et procédure de fonctionnement de l écran «Monitoring (LIVE)» A B CD E F G H Chapitre 2 Fonctionnement et commande Dans l écran «Monitoring (LIVE)», vous pouvez exécuter des opérations telles que la surveillance des images en direct capturées par la caméra actuelle. I P J O A Lors de l affichage de la disposition 1 x 1 (1 écran) Vous pouvez commander le zoom numérique en cliquantdroit et en faisant glisser la souris. B Cadre de surveillance Vous pouvez afficher des images en direct et lire des images enregistrées dans les cadres de surveillance. Cliquez sur l un des cadres de surveillance pour faire basculer ce cadre de surveillance en affichage plein écran. Les icônes suivantes s affichent dans les cadres de surveillance. : Enregistrement en cours : Le mouvement est détecté. Lorsque le mouvement est détecté en cours d enregistrement, s affiche. : Audio activé (grisé quand l audio est désactivé) N M L K C Identifiant de caméra Utilisé pour sélectionner la caméra pour l affichage d images dans le cadre de surveillance. D Bascule de disposition Bascule la disposition des cadres de surveillance. : Ce bouton permet de passer à la disposition d écran 1 1 (1 écran). : Ce bouton permet de passer à la disposition d écran 2 2 (4 écrans). E Bascule d état du cadre de surveillance Bascule l état de la fenêtre de surveillance (en direct/ lecture). F (Plein écran) Affiche la disposition actuelle (disposition des moniteurs) en plein écran. Pour revenir à l affichage normal, cliquez sur qui s affiche dans le coin supérieur droit de l écran. Vous pouvez également revenir à l affichage normal en appuyant sur la touche Esc de votre clavier. Surveillance 17

18 Chapitre 2 Fonctionnement et commande G (Cyclique) Affiche les images des caméras de manière successive. H Commande des caméras Si la caméra est équipée de fonctions de panoramique, d inclinaison et de zoom, commande ces fonctions pour les images de la caméra. Zoom grand-angle/téléobjectif Commande le zoom entre les vues grand-angle et téléobjectif. [W] correspond au grand-angle (zoom arrière) et [T] au téléobjectif (zoom avant). Panoramique/Inclinaison Déplace la caméra vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Attention Si une caméra analogique équipée de fonctions de panoramique, d inclinaison et de zoom est raccordée à un appareil de la série SNT-EX, ces fonctions de la caméra analogique ne peuvent pas être commandées par le NSR. Position prédéfinie Place la caméra sur la position prédéfinie sélectionnée. Pour les détails sur cette opération, consultez «Utilisation des positions prédéfinies de caméra» (page 19). N (Enregistrer) Ceci démarre ou arrête l enregistrement des images de la caméra en fonction du mode d enregistrement configuré dans l écran «Réglage enregistrement». Avec les réglages par défaut, l enregistrement commence automatiquement au démarrage du système. O (Quitter) Vous permet de redémarrer, de mettre hors tension ou d ouvrir une session avec un nom d utilisateur différent. P Affichage d état Affiche la date et l heure actuelles, ainsi que la capacité actuelle du disque dur. I (Historique évènement) Affiche l historique des évènements/des opérations/du système/du réseau. J (Enregistrer) Exporte l image actuellement affichée sous forme de fichier d image fixe. Les images fixes sont exportées au format JPEG. K (Paramètres systèmes) Affiche l écran «Setup». L (Etat alarme) Ceci affiche l état et l historique des alarmes. Pour déclencher une alarme, cliquez sur ce bouton, puis sur [Réinitialiser] dans l écran «Etat alarme» qui s affiche. M (Clavier) Affiche le clavier logiciel utilisé pour saisir du texte. 18 Surveillance

19 Commande des caméras 3 Sélectionnez le numéro de position prédéfinie pour la nouvelle position, puis cliquez sur [Enregistrer]. Vous pouvez déplacer la caméra sur des positions prédéfinies stockées dans la caméra. Utilisation des positions prédéfinies de caméra Vous pouvez déplacer la caméra sur des positions prédéfinies stockées dans la caméra. Vous pouvez également configurer une nouvelle position prédéfinie. 1 Sélectionnez le cadre de surveillance affichant les images de la caméra que vous souhaitez commander. 2 A l aide de [Preset], sélectionnez le numéro de position prédéfinie souhaité puis cliquez sur [Go]. La nouvelle position prédéfinie est configurée. Remarque Le nombre de positions prédéfinies dépend du type de caméra utilisée. Pour les détails, consultez le guide de l utilisateur de la caméra. Chapitre 2 Fonctionnement et commande La caméra se place sur la position prédéfinie. Configuration d une nouvelle position prédéfinie Ces réglages ne sont disponibles que pour les caméras dotées d une fonction de configuration de positions prédéfinies. 1 Sélectionnez le cadre de surveillance affichant l image de la caméra pour laquelle vous souhaitez configurer la position prédéfinie. 2 Ajustez la position de la caméra à l aide des opérations de panoramique, d inclinaison et de zoom tout en regardant l image. Commande des caméras 19

20 Enregistrement, recherche et lecture des images Si un enregistrement continu ou un enregistrement sur détection de mouvement est en cours, un clic sur (Enregistrer) arrête l enregistrement. Dans ce cas, cliquez de nouveau sur pour démarrer manuellement l enregistrement. Chapitre 2 Fonctionnement et commande Vous pouvez enregistrer des images en direct et rechercher et lire des données d images ou audio enregistrées. Cette section décrit les opérations suivantes. Enregistrement d images de caméra (page 20) Vous pouvez enregistrer les images en cours de capture par une caméra. Lecture d images enregistrées (page 20) Des opérations simples sont disponibles pour la lecture d images enregistrées, y compris la lecture immédiate pour le retour en arrière automatique d une durée indiquée, l indication de la position de lecture par date et heure et la lecture à partir de l historique des alarmes. Recherche par évènement (page 21) Vous pouvez rechercher et lire des images enregistrées selon un évènement indiqué (entrée de capteur, détection de mouvement ou perte de signal vidéo). Réglage d un marquage (page 22) Vous pouvez marquer des images enregistrées pour les récupérer rapidement. Enregistrement d images de caméra Vous pouvez démarrer et arrêter manuellement l enregistrement des images de caméra en fonction des paramètres d enregistrement configurés dans l écran «Réglage enregistrement». Lorsque vous démarrez ou arrêtez l enregistrement, l opération est exécutée pour toutes les caméras. L enregistrement démarre. s affiche dans le coin supérieur gauche du cadre de surveillance lorsque l enregistrement est en cours. Remarque L enregistrement continue même si vous changez la disposition. 2 Pour arrêter l enregistrement, cliquez de nouveau sur (Enregistrer). L enregistrement s arrête. Lecture d images enregistrées Remarques Vous ne pouvez pas commencer à enregistrer les images d une caméra pour laquelle [Mode d enregistrement] est réglé sur [Pas d enr.] dans l écran «Réglage enregistrement». Si aucune image en direct ne s affiche, cliquez sur [LIVE] dans le coin supérieur droit de l écran. 1 Cliquez sur (Enregistrer). Des opérations simples sont disponibles pour la lecture d images enregistrées, y compris la lecture immédiate pour lire automatiquement la dernière image enregistrée, et l indication de la position de lecture par date et heure. Remarque Vous pouvez régler l opération qui est exécutée lorsque vous cliquez sur [PLAYBACK] et passez à l écran «Lecture». Pour les détails sur la configuration de ce réglage, consultez «Mode lecture» (page 41) dans «Détails de l écran «Paramètres systèmes»». Lecture immédiate Lorsque vous cliquez sur [PLAYBACK], la image enregistrée est lue. 20 Enregistrement, recherche et lecture des images

21 Modification du créneau horaire de lecture pour les images sélectionnées Vous pouvez modifier le créneau horaire pour lequel lire les images pour l image sélectionnée en utilisant les boutons d heure et le curseur de lecture en bas de l écran «Lecture». Utilisez les boutons d heure pour indiquer l heure et le curseur de lecture pour indiquer la minute. 2 Sélectionnez la caméra et l heure pour lesquelles vous souhaitez lire un enregistrement. Les créneaux horaires pour lesquels il y a des images enregistrées sont affichées dans. Lorsque vous cliquez sur un créneau horaire, le créneau horaire sélectionné devient. 3 Cliquez sur [OK]. L enregistrement est lu. Déplacez le curseur pour indiquer la minute. Utilisez les boutons pour indiquer l heure. Indication d une date et d une heure pour la lecture Vous permet d indiquer une date et une heure pour la position de lecture des images enregistrées. Lecture à partir de l historique des évènement 1 Cliquez sur (Historique évènement) dans le coin inférieur droit de l écran. Chapitre 2 Fonctionnement et commande 1 Cliquez sur (Sélection date) dans le coin inférieur gauche de l écran «Lecture». L écran «Visionneuse historique d évènements» s affiche. 2 Sélectionnez le type d évènement et la date. Les évènements pertinents s affichent. Si une image enregistrée existe, double-cliquez sur l historique pour lire l image enregistrée. Le calendrier s affiche. 2 Indiquez la date et l heure. 1 3 Pour fermer l écran «Visionneuse historique d évènements», cliquez sur [Fermer]. 1 Sélectionnez la date. 2 3 Recherche par évènement Vous pouvez rechercher et lire des images enregistrées selon un évènement indiqué (entrée de capteur, détection de mouvement ou perte de signal vidéo). Enregistrement, recherche et lecture des images 21

22 1 Sélectionnez le cadre de surveillance affichant l image de la caméra pour laquelle vous souhaitez effectuer une recherche. 4 Double-cliquez sur l évènement que vous souhaitez lire. 2 Cliquez sur (Recherche évènement) du côté droit de l écran «Lecture». Chapitre 2 Fonctionnement et commande L écran «Paramètres recherche évènement» s affiche. 3 Réglez les critères de recherche. 1 Les images enregistrées sont lues. 5 Pour fermer l écran «Liste d évènement», cliquez sur [Fermer]. Réglage d un marquage Vous pouvez marquer des images enregistrées pour les récupérer rapidement. 1 Mettez l image en pause au moment de la scène que vous souhaitez marquer et cliquez sur (Marquage) Cochez la case des évènements que vous souhaitez rechercher. 2 Indiquez une plage de dates et d heures à rechercher. 3 Sélectionnez le nombre de secondes à rechercher. 4 Cliquez sur [OK]. 4 La recherche commence et les résultats sont affichés dans l écran «Liste d évènement». L écran «Marquage» s affiche. 22 Enregistrement, recherche et lecture des images

23 2 Cliquez sur [Ajouter]. L écran «Edition marquage» s affiche. 3 Saisissez le nom du marquage et cliquez sur [OK]. Chapitre 2 Fonctionnement et commande Le marquage est ajouté à la liste. Retour à un marquage Lorsque vous double-cliquez sur le marquage sélectionné, la scène marquée correspondante s affiche dans le cadre de surveillance. Enregistrement, recherche et lecture des images 23

24 Fonctions et procédure de fonctionnement de l écran «Lecture» A Chapitre 2 Fonctionnement et commande B C D E F G H I J M L K A Vue en temps réel Affiche les images des caméras en taille réelle (point par point). Cette fonction n est disponible que lorsque la taille de la vidéo de la caméra est de ou plus. Si l intégralité de l image n est pas affichée en mode de vue en taille réelle, utilisez les boutons de panoramique et d inclinaison à droite pour déplacer la zone affichée. B (Trouver suivant) Utilisé pour passer à l évènement suivant dans les données enregistrées. Cette fonction est activée lorsque vous utilisez la fonction de recherche d évènement. C (Sauvegarde) Utilisé pour sauvegarder les images enregistrées en tant que fichiers sur une mémoire flash USB. D (Exportation) Utilisé pour exporter des images enregistrées en tant que fichiers dans un format propriétaire (.dvr) sur une mémoire flash USB. E (Recherche évènement) Utilisé pour rechercher des images enregistrées en se basant sur les enregistrements dans le journal des évènements (entrée de capteur, détection de mouvement, perte de signal vidéo, etc.). Pour utiliser la fonction (Trouver suivant), décochez la case [Envoyer la liste d évènements] dans 24 Enregistrement, recherche et lecture des images l écran «Réglage recherche évènement» et effectuez la recherche. F (Historique évènement) Affiche l historique des évènements/des opérations/du système/du réseau. G (Réglage segment) Utilisé pour indiquer la partie d une image enregistrée à exporter. Cliquez sur ce bouton pour régler la position de lecture actuelle comme point de début ou de fin. Si vous souhaitez modifier le point de début ou de fin après l avoir réglé, cliquez de nouveau sur pour effacer les réglages. H (Marquage) Utilisé pour régler un marquage à la position de lecture actuelle. I Boutons de commande de la lecture Utilisés pour la lecture d images enregistrées. (Retour rapide) Utilisez ce bouton pour effectuer un retour rapide en arrière. (2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x la vitesse) (Retour lent) Utilisez ce bouton pour effectuer un retour lent en arrière. (1/2 de la vitesse, 1/4 de la vitesse) (Précédent) Utilisez ce bouton pour reculer d une image.

25 (Retour) Utilisez ce bouton pour lire des images enregistrées en arrière. (Pause) Utilisez ce bouton pour mettre en pause la lecture. (Lecture) Utilisez ce bouton pour lancer la lecture. (1x la vitesse) (Suivant) Utilisez ce bouton pour avancer d une image. (Avance lente) Utilisez ce bouton pour effectuer une avance lente. (1/ 2 de la vitesse, 1/4 de la vitesse) (Avance rapide) Utilisez ce bouton pour effectuer une avance rapide. (2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x la vitesse) J Curseur de lecture Affiche la position de lecture actuelle. Vous pouvez également déplacer le curseur pour changer de position. K Bouton d heure Utilisé pour lire des images ayant été enregistrées dans la journée. Les nombres indiquent l heure. L Bouton de réglage de la date et de l heure Utilisé lors de la recherche d un enregistrement à une date et une heure indiquées. Si vous cliquez sur (Sélection date), le calendrier s affiche et vous pouvez l utiliser pour indiquer la date l heure. Exportation d images enregistrées Vous pouvez sauvegarder des copies stockées d images enregistrées sur une mémoire flash USB et les exporter sous forme de vidéos dans un format propriétaire (fichiers.dvr) ou d images fixes (fichiers JPEG). Remarques Plusieurs éléments ne peuvent pas être exportés en même temps. Cet appareil n est pas compatible avec les USB HDD ou les lecteurs CD/DVD. Ne raccordez aucun périphérique de stockage de masse autre que les périphériques mémoire USB à l appareil. Sauvegarde d images enregistrées Vous pouvez sauvegarder des images enregistrées précédemment stockées à une date et une heure indiquées. 1 Cliquez sur (Sauvegarde) du côté droit de l écran «Lecture». Chapitre 2 Fonctionnement et commande M Affichage d état Affiche la date et l heure d enregistrement d une image et la vitesse de lecture. L écran «Paramètres sauvegarde» s affiche. Exportation d images enregistrées 25

26 2 Réglez chaque élément. 4 Quand la sauvegarde est terminée, cliquez sur [OK] Chapitre 2 Fonctionnement et commande Sélectionnez la date cible de sauvegarde. 2 Sélectionnez la caméra et le créneau horaire cibles de sauvegarde. Les créneaux horaires pour lesquels des enregistrements ont été stockés s affichent en bleu. Lorsqu un carré est sélectionné, il devient rouge. Si vous cliquez sur [Toutes], tous les créneaux horaires pour lesquels des enregistrements ont été stockés sont sélectionnés. 6 5 Pour fermer l écran «Paramètres sauvegarde», cliquez sur [OK]. Outre les images enregistrées, le logiciel NSR-S Viewer pour la lecture des fichiers vidéo (.dvr) est aussi copié. Exportation des images enregistrées en tant que vidéos Vous pouvez exporter les images enregistrées en tant que vidéos dans un format (fichiers.dvr) pouvant être lu par NSR-S Viewer. Remarque NSR-S Viewer est copié avec les fichiers d image lorsque vous sauvegardez les images enregistrées. 3 Sélectionnez le support sur lequel sauvegarder les fichiers et saisissez le nom du dossier. 4 Pour supprimer toutes les images enregistrées après la sauvegarde, cochez la case [Effacer les fichiers après sauvegarde]. 5 Cliquez sur [Scanner le disque de nouveau] pour vérifier l espace du fichier de sauvegarde et l espace libre. 6 Cliquez sur [Sauvegarder maintenant]. Un message de confirmation s affiche. 1 Dans l écran «Lecture», affichez l image enregistrée que vous souhaitez exporter dans le cadre de surveillance. 2 Réglez la disposition sur l affichage d 1 écran. 3 Indiquez le point de début et le point de fin des images enregistrées à exporter. Cliquez sur (Réglage segment) pour régler la position de lecture actuelle comme point de début ou de fin. 3 Cliquez sur [OK]. 2 Point de Point de fin La sauvegarde des images enregistrées démarre. L écran suivant s affiche pendant la sauvegarde, vous permettant de vérifier la progression. Remarque Si vous souhaitez modifier le point de début ou de fin après l avoir réglé, cliquez de nouveau sur pour effacer les réglages. 26 Exportation d images enregistrées

27 4 Cliquez sur (Exportation). Exportation des images enregistrées en tant qu images fixes Vous pouvez capturer une scène d images enregistrées ou en direct et l exporter sous forme de fichier d image fixe (fichier JPEG). 1 Cliquez sur (Enregistrer) au moment de la scène que vous souhaitez exporter. L écran «Emettre le clip vidéo» s affiche. 5 Réglez le support sur lequel sauvegarder les fichiers, le nom du dossier et le format de fichier, puis cliquez sur [Enregistrer]. Pour capturer une image enregistrée, affichez l image enregistrée cible dans le cadre de surveillance, mettez l image en pause au moment de la scène que vous souhaitez exporter et cliquez sur (Enregistrer). Chapitre 2 Fonctionnement et commande L exportation démarre. L écran suivant s affiche pendant l exportation, vous permettant de vérifier la progression. L écran «Photo» s affiche. 2 Sélectionnez le support sur lequel vous souhaitez exporter l image et cliquez sur [OK]. Remarque Si l espace libre sur le support est insuffisant, un message d avertissement s affiche et l exportation s arrête. 6 Quand l exportation est terminée, cliquez sur [OK]. L image fixe est exportée. Remarques Si l espace libre sur le support est insuffisant, un message d avertissement s affiche et l exportation s arrête. Les images sont capturées au même format que la résolution de la caméra. Par contre, lorsque la résolution est de , les images seront capturées au format Exportation d images enregistrées 27

28 Chapitre 2 Fonctionnement et commande Désactiver l alarme Lorsqu une alarme est active, un son d avertissement est émis par l appareil. Dans ce cas, effectuez les étapes suivantes pour désactiver l alarme et arrêter la sonnerie d avertissement. 1 Cliquez sur (Etat alarme) dans le coin inférieur droit de l écran «Monitoring (LIVE)». L écran «Etat alarme» s affiche. 2 Cliquez sur [Réinitialiser]. Administration du système Cette section décrit la façon de modifier le mot de passe et de consulter le journal des évènements. Pour les détails sur les autres aspects de l administration du système et les réglages, consultez le chapitre 4 «Description détaillée des réglages et des fenêtres» (page 35). Modification du mot de passe Vous pouvez modifier le mot de passe pour l ouverture de session du NSR. Remarque Le mot de passe est très important pour la sécurité de votre équipement. Veillez à conserver le mot de passe en lieu sûr. 1 Cliquez sur (Paramètres systèmes) dans le coin inférieur droit de l écran «Monitoring (LIVE)». L alarme est désactivée et la sonnerie d avertissement s arrête. Attention Une fois l alarme désactivée, celle-ci se déclenche de nouveau après une minute si le problème qui a généré l alarme (ex. panne HDD) n a pas été résolu. Pour éviter que la sonnerie se déclenche répétitivement, décochez la case [Jouer un son d alerte] dans Ecran «Paramètres alarme» (page 60). Si la fonction de notification par courriel d alarmes est active, un courriel est envoyé toutes les minutes jusqu à ce que le problème signalé soit résolu. Pour arrêter l envoi de courriel, décochez la case [Envoyer un ] dans Ecran «Paramètres alarme» (page 60). L écran «Setup» s affiche. 2 Cliquez sur (Paramètres utilisateur). L écran «Paramètres utilisateur» s affiche. 28 Désactiver l alarme / Administration du système

29 3 Sélectionnez l utilisateur pour lequel vous souhaitez régler un mot de passe puis cliquez sur [Editer]. Mise hors tension, redémarrage et fermeture de session 1 Cliquez sur (Quitter) dans le coin inférieur droit de l écran «Monitoring (LIVE)». L écran «Paramètres utilisateur» s affiche. 4 Saisissez un nouveau mot de passe et cliquez sur [OK]. Saisissez de nouveau le même mot de passe dans [Confirmer mot de passe]. L écran «Déconnexion» s affiche. 2 Cliquez sur le bouton de l opération souhaitée. Chapitre 2 Fonctionnement et commande L opération sélectionnée est exécutée. Le mot de passe est modifié. 5 Pour fermer l écran «Paramètres utilisateur», cliquez sur [OK]. Mise hors tension, redémarrage et fermeture de session 29

30 Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer) Chapitre3 Chapitre 3 Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer) Vue d ensemble Vous pouvez accéder au NSR par l intermédiaire d un navigateur Web sur un ordinateur raccordé au réseau et utiliser le navigateur Web pour surveiller les images des caméras en tant que client du NSR. Conditions requises du système pour WebViewer Pour les détails sur les conditions système requises pour WebViewer, reportez-vous à la note de mise à jour (PDF). Accédez à l URL suivant pour télécharger la note de mise à jour. S_ReleaseNote_E.pdf Remarque Certaines fonctionnalités sont limitées. Remarques sur l accès au NSR Les privilèges administrateur sont requis lors de l utilisation de WebViewer pour accéder au NSR et surveiller les images des caméras. Pour Windows 7: Sélectionnez le niveau le plus bas avec [Modifier les paramètres de contrôle de compte d utilisateur]. 2 Redémarrez l ordinateur et lancez Internet Explorer. Remarques Si vous accédez au NSR sans privilèges administrateur, Internet Explorer risque d être gelé. Dans ce cas, forcez Internet Explorer à fermer et redémarrez l ordinateur. Si vous accédez au NSR sans privilèges administrateur, supprimez le dossier suivant dans le dossier Program Files du lecteur C, démarrez Internet Explorer avec les privilèges administrateur, puis connectez-vous au NSR. C:\Program Files\remoteAP Accès au NSR à partir d un navigateur Web 1 Lancez le navigateur Web sur l ordinateur. 2 Tapez «http//<adresse IP du NSR>» dans la barre d adresses du navigateur Web. Lors de l utilisation de Windows XP Connectez-vous à Windows en tant qu administrateur et démarrez Internet Explorer. Lors de l utilisation de Windows Vista ou Windows 7 Etant donné que les privilèges administrateur sont requis pour démarrer Internet Explorer, effectuez ce qui suit. 1 Baissez le niveau UAC de l utilisateur sous «Comptes d utilisateurs» dans «Panneau de configuration». Pour Windows Vista: Désactivez le contrôle du compte utilisateur avec [Activer ou désactiver le contrôle des comptes d utilisateurs]. L écran «Authentification» s affiche. 30 Vue d ensemble

31 Remarque Si le message d avertissement apparaît, cliquez sur [Installer]. 3 Saisissez l identifiant d utilisateur et le mot de passe, sélectionnez le type de réseau et cliquez sur [OK]. La page de WebViewer s affiche avec la disposition 1 1 (1 écran). Chapitre 3 Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer) Vue d ensemble 31

32 Fonctions et procédure de fonctionnement de la page de WebViewer Vous pouvez surveiller les images avec le même type d opérations que dans l écran «Main» du NSR. De plus, vous pouvez également utiliser le menu qui s affiche lorsque vous cliquez-droit sur le cadre de surveillance. A B C D Chapitre 3 Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer) E F G H I A Bascule de disposition Bascule la disposition des cadres de surveillance. : Ce bouton permet de passer à la disposition d écran 1 1 (1 écran). : Ce bouton permet de passer à la disposition d écran 2 2 (4 écrans). B (Démarrer enregistrement) Enregistre les images en direct. Pour démarrer l enregistrement, sélectionnez le cadre de surveillance dans lequel l image de la caméra est affichée puis cliquez sur ce bouton. Pour arrêter l enregistrement, cliquez de nouveau sur ce bouton. s affiche dans le coin supérieur gauche du cadre de surveillance lorsque l enregistrement est en cours. L image est enregistrée en tant que fichier au format AVI (.avi). Lorsque la détection de mouvement est active, s affiche également dans le coin supérieur gauche du cadre de surveillance. Remarque WebViewer n enregistre pas l audio. Pour enregistrer l audio, effectuez-le à partir du NSR-S10/S Vue d ensemble C (Photo) Exporte une scène d images enregistrées sous forme de fichier d image fixe. Les images statiques sont exportées sous format bitmap (.bmp). D Direct Draw Affiche une version plus claire de l image de la caméra Web. E Informations d affichage Affiche la bande passante (la quantité de bande passante utilisée pour le transfert d images à travers un réseau) et la fréquence d images. F (Tous les écrans) Affiche la disposition actuelle (disposition des moniteurs) en plein écran. Pour revenir à l affichage normal, cliquez sur qui s affiche dans le coin inférieur droit de l écran. Vous pouvez également revenir à l affichage normal en appuyant sur la touche Esc de votre clavier. G (Audio distant) Vous pouvez activer et désactiver la sortie audio. Lorsque la sortie audio est activée, s affiche dans le coin supérieur gauche du cadre de surveillance.

33 H PLAYBACK (Lecture) Vous permet de lire les images enregistrées sur le NSR-S10/S20. L écran suivant s affiche lorsque vous cliquez sur ce bouton. Lorsque vous sélectionnez un mode de lecture et cliquez sur [OK], Ecran «NSR-S Viewer» (page 34) s affiche, vous permettant de surveiller la lecture de l image. Direct Draw Enabled Vous permet d activer/de désactiver la fonction Direct Draw. Server Information Affiche des informations concernant le serveur raccordé (le NSR). Lecture en temps réel Recevez un flot d images vidéo enregistrées sur le NSR-S10/S20. Vous pouvez sélectionner la caméra ainsi que la date et heure à partir desquelles vous souhaitez lire les images. Par contre, vous ne pouvez pas exporter les images. Téléchargement lecture Téléchargez des images d une caméra et d une période de temps spécifiques à partir du NSR-S10/S20 vers l ordinateur pour la lecture. Une fois la caméra et la date et heure sélectionnées, 16 miniatures apparaissent. Placez un cadre rouge autour de l image à lire en cliquant dessus, puis cliquez deux fois pour démarrer la lecture. Vous pouvez effectuer les commandes de lecture, tel que le rembobinage, la configuration d un point de départ et un point de fin et l exportation de l image. Chapitre 3 Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer) Remarque Le téléchargement des images du NSR-S10/S20 vers l ordinateur peut prendre quelques dizaines de secondes. I Menu de clic-droit Menu qui s affiche lorsque vous cliquez-droit sur le cadre de surveillance. Les commandes suivantes sont disponibles dans ce menu : Démarrer l enregistrement Démarre l enregistrement des images. Le fonctionnement est le même que pour B. Video Quality Vous permet de sélectionner la résolution de l image. Sélectionner la caméra Vous permet de sélectionner la caméra pour l affichage d images dans le cadre de surveillance. Vue d ensemble 33

34 Ecran «NSR-S Viewer» L écran «NSR-S Viewer» s affiche lorsque vous cliquez sur [PLAYBACK] dans la page WebViewer et sélectionnez le mode lecture. L écran «NSR-S Viewer» vous permet de surveiller la lecture des images enregistrées sur le NSR-S10/S20. A B C D Chapitre 3 Surveillance à partir d un navigateur Web (WebViewer) E F G H A PLAYBACK (Lecture) Bascule la disposition des cadres du moniteur. : Bascule la disposition de l écran sur 1 1 (1 écran). : Bascule la disposition de l écran sur 2 2 (4 écrans). : Affiche la disposition du cadre du moniteur actuel en plein écran. Appuyez sur la touche ESC du clavier pour revenir à l affichage normal. B CAMERA ID (ID caméra) Sélectionnez la caméra à partir de laquelle les images sont affichées dans les cadres du moniteur. C Output Video Clip (Exportation) Vous permet d exporter des images dans un format de fichier (.dvr) pour les clips vidéos sur un dispositif de mémoire flash USB. D Print (Imprimer) Imprime l écran en cours d affichage. E D-interlace Bascule vers le mode D-interlace. 1: Vidéo sans mouvement. 2: Vidéo avec mouvement. 34 Vue d ensemble F LIVE Revient sur la page WebViewer. G Boutons de commande de la lecture Utilisés lors de la lecture des images enregistrées. Pour les détails sur l utilisation de chaque bouton, reportez-vous aux Fonctions et procédure de fonctionnement de l écran «Lecture» (page 24) H Bouton de réglage de la date et de l heure Utilisé lors de la recherche d un enregistrement avec une date et une heure spécifiques. Cliquez sur (Sélection date) pour afficher le calendrier et l utiliser pour spécifier la date et l heure.

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Table des matières PARTIE 1 : GÉNÉRALITÉS CHAPITRE 1 : FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Fonctionnement général... 5 CHAPITRE

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 1. Le branchement Brancher le câble d alimentation comme indiqué à gauche (image) Le système démarre automatiquement une fois que le câble d alimentation est connecté

Plus en détail

EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance

EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance 2 FRANÇAIS EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance Table des matières 1.0 Introduction... 3 1.1 Contenu de la boîte... 3 2.0 Description des connexions...

Plus en détail

AVerMedia CM3000 Manuel d utilisation

AVerMedia CM3000 Manuel d utilisation AVerMedia CM3000 Manuel d utilisation http://www.avermedia.com http://www.averdigi.com Introduction... 4 Mise à jour du mode basique vers le mode avancé... 5 Carte graphique avec Chipset «Nvidia»... 7

Plus en détail

Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830

Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Table de matières 2 Présentation Utilisation efficace de votre projecteur......................... 6 Divers transferts d écran via la connexion

Plus en détail

LOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE

LOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE LOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE Sommaire A Installation... 2 B Console principale... 4 C Ecran... D Configuration... E Programmation... F Système Smart Guide... G Playback... Cette notice est un guide

Plus en détail

Connected to the FP World

Connected to the FP World Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse

Plus en détail

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26 Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...

Plus en détail

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion

Plus en détail

SmartCam HD. Guide d utilisation

SmartCam HD. Guide d utilisation SmartCam HD Guide d utilisation Index P.04 Mise en route à partir d un PC (Windows) P.07 Panneau de contrôle (Windows) P.11 Contrôle PTZ (Windows) P.12 Paramétrer enregistrement vidéo (Windows) P.14 Paramétrer

Plus en détail

EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi

EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS Mode d'emploi Introduction Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 4 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

A-EAK-100-26 (1) Network Camera

A-EAK-100-26 (1) Network Camera A-EAK-100-26 (1) Network Camera Manuel d application 1.6 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement. 2012 Sony Corporation Table des

Plus en détail

Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308

Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308 F Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308 AVANT DE COMMENCER Nous vous remercions pour l achat de cet appareil numérique DiMAGE Xt Biz. Le Xt Biz propose les grandes fonctions du DiMAGE Xt, renommé

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste

Plus en détail

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Ce manuel explique les procédures pour télécharger le microprogramme CX4 à partir du site Web de Ricoh et pour mettre à jour le microprogramme. Effectuez

Plus en détail

Board (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista

Board (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista Board (Tablette) Manuel de l utilisateur Windows 7 / XP / Vista *Il se peut que le pilote ait déjà été mis à jour sur une version plus récente avant/après l emballage. Si votre écran d installation ne

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi Logiciel de création de fichiers de style d image Picture Style Editor Ver..4 MODE D EMPLOI Contenu de ce mode d emploi Picture Style Editor est abrégé en PSE. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées

Plus en détail

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que

Plus en détail

LS 162e. Profitez-en! WiFi Car DVR

LS 162e. Profitez-en! WiFi Car DVR LS 162e Profitez-en! WiFi Car DVR Nom des parties de l appareil Objectif Micro Fente pour la carte micro SD Fente pour le récepteur GPS Support trépied Port micro USB Panneau LCD Port micro HDMI Bouton

Plus en détail

F7495. Guide Windows 8 pour ordinateurs portables ASUS

F7495. Guide Windows 8 pour ordinateurs portables ASUS F7495 Guide Windows 8 pour ordinateurs portables ASUS Informations sur les droits d auteur Aucune partie du présent manuel, y compris les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduite,

Plus en détail

win-pod Manuel de résolution de pannes

win-pod Manuel de résolution de pannes win-pod Manuel de résolution de pannes Medicapteurs «Les Espaces de Balma» 18 avenue Charles de Gaulle - Bât. 34 31130 BALMA Tel : 33 (0) 562 571 571 www.medicapteurs.fr / 0124 Copyright 2009 Sommaire

Plus en détail

LabelWriter. Print Server. Guide d'utilisation

LabelWriter. Print Server. Guide d'utilisation LabelWriter Print Server Guide d'utilisation Copyright 2010 Sanford, L.P. Tous droits réservés. 08/10 Ce document ou le logiciel ne peut en aucun cas faire l objet d une reproduction partielle ou totale,

Plus en détail

Des outils numériques simples et conviviaux!

Des outils numériques simples et conviviaux! Des outils numériques simples et conviviaux! 1 La clé USB en bref La clé USB vous permet : n De projeter, avec ou sans tableau blanc interactif (TBI), les pages du livre numérique. n De naviguer facilement

Plus en détail

Reader. Consultation de la table des matières. Guide de l utilisateur PRS-505. Portable Reader System. 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1)

Reader. Consultation de la table des matières. Guide de l utilisateur PRS-505. Portable Reader System. 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1) Reader Consultation de la table des matières Guide de l utilisateur PRS-505 Portable Reader System 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1) A propos des manuels Le Guide de démarrage et le présent Guide

Plus en détail

Mes documents Sauvegardés

Mes documents Sauvegardés Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

Liseuse prêtée par la Médiathèque départementale

Liseuse prêtée par la Médiathèque départementale Liseuse prêtée par la Médiathèque départementale Département de la Charente-Maritime Direction de la Culture, du Sport et de l Animation 1 Mettre sous/hors tension Mode d emploi 1. Bouton (Alimentation)

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

The Grid 2: Manuel d utilisation

The Grid 2: Manuel d utilisation The Grid 2: Manuel d utilisation Bienvenue dans The Grid 2 Merci d avoir choisi The Grid 2! Ce guide va vous apprendre tout ce que vous devez savoir à propos de The Grid 2. Il vous guidera pas à pas pour

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre

Plus en détail

Utilisation du visualiseur Avermedia

Utilisation du visualiseur Avermedia Collèges Numériques Utilisation du visualiseur Avermedia Un visualiseur est aussi appelé caméra de table et ce nom rend mieux compte de sa fonction première à savoir filmer un document (revue,carte, dissection,

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN

TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN PX-8171-675 1 TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN Importé par : PEARL Agency GmbH PEARL-Straße 1-3 D-79426 Buggingen 04/2011 - EX:MH//EX:MH//SF TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle tablette

Plus en détail

iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre.

iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. 1 Table des matières Chapitre 1 3 Bienvenue dans iphoto 3 Ce que vous apprendrez

Plus en détail

Leçon N 4 Sauvegarde et restauration

Leçon N 4 Sauvegarde et restauration Leçon N 4 Sauvegarde et restauration La majorité des ordinateurs portables sont vendus maintenant sans CD de restauration permettant de remettre l ordinateur tel qu il était à sa sortie d usine. Or il

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB. Guide d installation

Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB. Guide d installation Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB Guide d installation Introduction Félicitations, vous venez de faire l acquisition d un oculaire électronique spécialement adapté pour une loupe binoculaire,

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION FACILE

NOTICE D UTILISATION FACILE NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0 YOGA TABLET 8 Manuel d utilisation V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette. Chapitre 01 Présentation

Plus en détail

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez

Plus en détail

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible.

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible. 1. Aperçu Structure de l appareil : MENU ON OFF RJ45 HDMI USB USB LED 2. Démarrage Remarque : notre société ne cesse d améliorer la qualité du produit. Par conséquent, si une différence s avère entre le

Plus en détail

Sommaire : = Configurations Obligatoire o = Configurations Facultative

Sommaire : = Configurations Obligatoire o = Configurations Facultative Sommaire : = Configurations Obligatoire o = Configurations Facultative INSTALLATION DU MATERIEL. P.2 INSTALLATION DU LOGICIEL. P.3 CONFIGURATION RESEAU DE LA CAMERA. P.3 CONNEXION A L INTERFACE DE LA CAMERA

Plus en détail

Fonction Memory Viewer

Fonction Memory Viewer Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail

Première édition en format électronique. Parallels Desktop 7 pour Mac OS X.

Première édition en format électronique. Parallels Desktop 7 pour Mac OS X. Première édition en format électronique Parallels Desktop 7 pour Mac OS X. Les Aventuriers du Bout du Monde. Rampe de Lancement 68ib - Yves Cornil - 11/06/2012 Rampe de lancement 68ib - Les ABM édition

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

Lutter contre les virus et les attaques... 15

Lutter contre les virus et les attaques... 15 Lutter contre les virus et les attaques... 15 Astuce 1 - Télécharger et installer Avast!... 17 Astuce 2 - Configurer la protection de messagerie... 18 Astuce 3 - Enregistrer Avast!... 20 Astuce 4 - Mettre

Plus en détail

Utiliser une clé USB

Utiliser une clé USB Utiliser une clé USB Sommaire Utiliser une clé USB Page 1 Sommaire Page 2 La clé USB Page 3 Clé USB : mode d emploi Page 4 Se déconnecter Page 5 Contrôler sa clé USB avec un anti-virus Page 6 Suite contrôle

Plus en détail

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery

Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Installation ou mise à jour du logiciel système Fiery Le présent document explique comment installer ou mettre à jour le logiciel système sur le Fiery Network Controller pour DocuColor 240/250. REMARQUE

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

Guide Numériser vers FTP

Guide Numériser vers FTP Guide Numériser vers FTP Pour obtenir des informations de base sur le réseau et les fonctions réseau avancées de l appareil Brother : consultez le uu Guide utilisateur - Réseau. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Comment obtenir des ebooks sur le Reader

Comment obtenir des ebooks sur le Reader Comment obtenir des ebooks sur le Reader Cliquez pour un accès instantané! A l attention des clients résidant aux Etats-Unis/Canada A l attention des clients résidant en Europe/Australie 2010 Sony Corporation

Plus en détail

Guide d installation du serveur vidéo

Guide d installation du serveur vidéo Page 13 Guide d installation du serveur vidéo Ce guide d installation vous explique comment installer le serveur vidéo sur votre réseau. Les instructions concerment les modèles dans la liste ci-dessous.

Plus en détail

Connecteur Zimbra pour Outlook 2007 et 2010 (ZCO) w

Connecteur Zimbra pour Outlook 2007 et 2010 (ZCO) w w Procédure Messagerie Outlook 2007 et 2010 Solutions informatiques Connecteur Zimbra pour Microsoft Outlook 2007 et 2010 (ZCO) 1/46 SOMMAIRE 1 Introduction... 3 2 Compatibilité... 3 2.1 Versions supportées

Plus en détail

Manual de l utilisateur

Manual de l utilisateur Manual de l utilisateur Noms des pièces Bouton d enregistrement Micro Indicateur d'état Emplacement pour Carte SD Micro Haut-parleur Port USB Micro Crochet pour Bandoulière Mode Vidéo Mode Photo Mode Local

Plus en détail

Windows 8 : une petite révolution? 9. Démarrer Windows 8 10. Accéder au Bureau à la connexion 13. Ouvrir ou activer une nouvelle session 13

Windows 8 : une petite révolution? 9. Démarrer Windows 8 10. Accéder au Bureau à la connexion 13. Ouvrir ou activer une nouvelle session 13 Généralités Windows 8 : une petite révolution? 9 Démarrer Windows 8 10 Accéder au Bureau à la connexion 13 Ouvrir ou activer une nouvelle session 13 Utiliser les fonctionnalités tactiles 14 Utiliser l

Plus en détail

Trousse de sécurité d'alarme - NVR

Trousse de sécurité d'alarme - NVR Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,

Plus en détail

Ladibug TM Document Camera Manuel de l Utilisateur de Logiciel d image

Ladibug TM Document Camera Manuel de l Utilisateur de Logiciel d image Ladibug TM Document Camera Manuel de l Utilisateur de Logiciel d image Table des matières 1. Introduction...2 2. Exigences du Système...2 3. Installer Ladibug...3 4. Commencer à utiliser Ladibug...5 5.

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION TERMINAL PHL 2700

MANUEL D UTILISATION TERMINAL PHL 2700 MANUEL D UTILISATION TERMINAL PHL 2700 XL Soft - 16 Bd Charles de Gaulle Parc d'affaires les Moulinets- Bât C 44800 SAINT HERBLAIN Tel.: 02 51 80 77 88 Fax: 02 51 80 77 87 www.xlsoft.fr SOMMAIRE 1) Présentation

Plus en détail

Guide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia

Guide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia Guide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia Internet Explorer / Windows SOMMAIRE Pré-requis techniques Paramétrage avant installation de Windows Vista * Procédure d installation Paramétrage d'internet Explorer

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

TP Vidéo surveillance Bac pro SEN CCTV. Lycée de L Aa 1

TP Vidéo surveillance Bac pro SEN CCTV. Lycée de L Aa 1 CCTV Lycée de L Aa 1 Mise en situation Le Lycée de l Aa contact la société SENINSTAL, faisant suite à une appel d offre pour effectuer l installation d un système de vidéo surveillance dans une de ses

Plus en détail

Tutorial Terminal Server sous

Tutorial Terminal Server sous Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur 1 Laplink Software, Inc. Manuel de l utilisateur Service clientèle/support technique : Web : http://www.laplink.com/fr/support E-mail : CustomerService@laplink.fr Tel (USA) : +1 (425) 952-6001 Fax (USA)

Plus en détail

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner

Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner Manuel Version : V1.6 du 12 juillet 2011 Pour plus d informations, vous pouvez consulter notre site web : www.gigarunner.com Table des matières

Plus en détail

Guide d installation UNIVERSALIS 2014

Guide d installation UNIVERSALIS 2014 Guide d installation UNIVERSALIS 2014 (Windows) Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2014 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure

Plus en détail

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans

Plus en détail

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Guide d installation rapide N134418 Avertissement Les informations contenues dans cette documentation peuvent être modifiées sans préavis. VERITAS Software

Plus en détail

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration Lisez ce document avant d installer Mac OS X. Il contient des informations importantes concernant l installation de Mac OS X. Configuration

Plus en détail

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser 4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony

Plus en détail

Configuration de la Borne Interactive

Configuration de la Borne Interactive Configuration de la Borne Interactive La configuration de la borne interactive est réalisée en plusieurs étapes suivant vos besoins et votre équipement. Les explications de configuration ci-dessous sont

Plus en détail

Manuel Utilisateur Chariot odys.sante-lorraine.fr

Manuel Utilisateur Chariot odys.sante-lorraine.fr odys.sante-lorraine.fr version 1.3 Sommaire 1. Présentation du chariot... 3 2. Mise en fonctionnement du chariot... 3 3. Connexion à Odys... 4 4. Téléconsultation vidéo... 5 4.1. Entrer en téléconsultation...

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

D-ViewCam V3.0 Video Management System

D-ViewCam V3.0 Video Management System D-ViewCam V3.0 Video Management System Aperçu du produit D-ViewCam est un logiciel de supervision de caméras video (VMS). D-ViewCam permet d enregistrer des video/audio et de visualiser jusqu à 32 caméras

Plus en détail

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d

Plus en détail

MID. Table des matières

MID. Table des matières Table des matières Table des matières...1 1. Description de l apparence...2 2. Guide de démarrage...3 2.1 Chargement de la batterie...3 2.2 Comment utiliser la carte mémoire...3 2.3 Espace de stockage...4

Plus en détail

Manuel de programmation KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle

Manuel de programmation KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle Manuel de programmation Système de Messagerie vocale KX-TVM50 KX-TVM200 Nº de modèle Merci d avoir acquis un Système de Messagerie vocale de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser

Plus en détail

Universalis 2013. Guide d installation. Sommaire

Universalis 2013. Guide d installation. Sommaire Guide d installation Universalis 2013 Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2013 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure d installation,

Plus en détail

Contenu de l'emballage. Fonctions et spécifications

Contenu de l'emballage. Fonctions et spécifications Contenu de l'emballage (1) Unité d'enregistrement A AVerDigi EB1304NET SATA B AVerDigi EB1304NET SATA (2) Télécommande avec batteries (3) Guide d'installation rapide (4) Cordon d'alimentation (5) Adaptateur

Plus en détail

Manuel Utilisateur RF Monitor Tracker

Manuel Utilisateur RF Monitor Tracker Manuel Utilisateur RF Monitor Tracker Propos: Guide d installation et d utilisation du logiciel RF-Monitor Premium de NEWSTEO, pour Trackers. Assistance technique : Pour toute question, remarque ou suggestion

Plus en détail

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM Ce guide vous aidera à installer et à mettre en place les modules nécessaires afin d accéder à vos Applications Web SOMMAIRE I. Pré requis...

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DVR

MANUEL D UTILISATION DVR MANUEL D UTILISATION DVR Enregistreur Vidéo Numérique 1 Table des Matières Chapitre 1: Caractéristiques du DVR...4 Propriétés...Erreur! Signet non défini. Chapitre 2: Présentation...4 2.1 Façade (tous

Plus en détail

SpeechiTablet Notice d utilisation

SpeechiTablet Notice d utilisation SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de

Plus en détail

Français Table des Matières

Français Table des Matières Table des Matières Caractéristiques du FaceCam 310 1 Préparation de l appareil 2 Utilisation de l application de Messagerie Instantanée 3-13 CrazyTalk CamSuite PRO 14-24 CrazyTalk CamSuite PRO avec application

Plus en détail

Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015

Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015 Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015 ATTENTION : Consignes aux candidats qui doivent encrypter leur clé USB : Une fois votre ordinateur démarré, avant de lancer Securexam (CA), procédez

Plus en détail

Contenu Microsoft Windows 8.1

Contenu Microsoft Windows 8.1 Contenu Microsoft Windows 8.1 MODULE 1 AVANT-PROPOS CLAVIER SOURIS TERMINOLOGIE Modifier l apparence de l écran d accueil Modifier l avatar du compte FERMER UNE SESSION WINDOWS Redémarrer l ordinateur

Plus en détail