INDE DU NORD DU 2 AU 22 NOVEMBRE JOURS INCLUANT LES VOLS ACCOMPAGNÉ PAR MME FRANCINE POIRIER

Transcription

1 INDE DU NORD ns a d ac an u o v Bi ajasth : n tio t du R p o En déser le Taj Mahal En collaboration avec la Fédération des aînés et des retraités francophones de l Ontario Pour information et inscription : fragilerable@gmail.com Tél. : (613)

2 INDE DU NORD JOURS 1 ET 2 / MONTRÉAL - DELHI Vol à destination de Delhi (avec escale). Arrivée à Dehli dans le nuit du Jour 2. JOUR 3 / DELHI Matinée libre afin de vous reposer. En après-midi, premier contact avec la capitale indienne par la visite guidée d Old Delhi, le coeur historique de la ville, qui conserve les témoignages de l époque musulmane. Découverte de l élégant Fort rouge construit par l empereur moghol Shah Jahan, de Jamma Masjid, la plus grande mosquée d Inde, et de Raj Ghat, où a été incinéré Mahatma Gandhi. Souper et nuit à Delhi. (PD/D/S) JOUR 4 / DELHI - MANDAWA (275 KM) Départ de Delhi le matin. Dîner en cours de route puis, en après-midi, visite de Mandawa et de Nawalgarh, petites villes réputées pour leurs superbes façades décorées, appelées «havelis». Souper et nuit à Mandawa. (PD/D/S) JOUR 5 / MANDAWA - FATEHPUR - BIKANER (200 KM) Visite de Fatehpur, ancienne capitale d un petit état musulman. Arrivée à Bikaner, aux portes du désert du Thar. Visite de la ville et de l imposant fort Junagarh, construit au XVI e siècle. Souper et nuit à Bikaner. (PD/D/S) JOUR 6 / BIKANER - GAJNER - JAISALMER (330 KM) Route vers Gajner et visite de son palais, au cœur d une réserve naturelle. Continuation vers Jaisalmer pour le souper et la nuit. (PD/D/S) JOUR 7 / JAISALMER Journée consacrée à la visite de Jaisalmer, ville fascinante en plein désert. Entourée de murailles et coiffée d une imposante citadelle de pierre dorée, Jaisalmer vous transporte dans l Inde médiévale. En aprèsmidi, excursion à dos de dromadaire jusqu aux dunes de Sam pour assister au coucher de soleil dans le désert. Souper et nuit à Jaisalmer. En option possibilité de passer la nuit dans le désert avec souper, nuit sous une tente Deluxe et petit déjeuner. (Supplément : 45 $ CAD par personne). Inscription lors de la réservation du voyage. (PD/D/S) JOUR 8 / JAISALMER - JODHPUR (270 KM) Route vers Jodhpur, la ville la plus typique du Rajasthan. Installation à l hôtel et temps libre en après-midi. Souper et nuit à Jodhpur. (PD/D/S) JOUR 9 / JODHPUR Journée consacrée à la visite de la ville, de son bazar coloré, puis de l impressionnant fort Mehrangarh, perché sur un roc dominant la ville. Enfin, virée en autorickshaw dans la ville bleue, centre historique de Jodhpur. Souper et nuit à Jodhpur. (PD/D/S) JOUR 10 / JODHPUR - RANAKPUR - UDAIPUR (325 KM) Découverte des temples jaïns de Ranakpur, construits au XV e siècle : le temple Adinath, au centre du complexe, qui se démarque par sa complexité architecturale et par ses piliers ornementés, le temple Parshwanath et Surya Narayan. Continuation vers Udaipur pour le souper et la nuit. (PD/D/S) JOUR 11 / UDAIPUR Visite d Udaipur, important centre culturel et artistique. Vous verrez, entre autres, le palais du Maharadjah, véritable labyrinthe de cours et de pavillons, Gangapur Ghat et le temple Jagdish Mandir. En après-midi, tour en bateau sur le lac Pichola avec vue sur le palais Jag Niwas. Souper et nuit à Udaipur. (PD/D/S) JOUR 12 / UDAIPUR - DEOGARH - AJMER (293 KM) Visite des temples d Eklingi et de Nagada. En après-midi, visite du palais Rajmahal de Deogarh, construit au XVII e siècle sous la dynastie Sisodia et dîner sur place. Route vers Ajmer pour le souper et la nuit. (PD/D/S) JOUR 13 / AJMER- JAIPUR (145 KM) Départ pour la visite d Ajmer, célèbre pour son sanctuaire islamique, le Dargah Sharif, vénéré par l importante communauté musulmane. Route vers Jaipur, la capitale du Rajasthan, surnommée la «ville rose» et abritant de fastueux palais. Souper et nuit à Jaipur. (PD/D/S) JOUR 14 / JAIPUR Ascension en éléphant jusqu à l imposant fort Amber, construit sur un piton rocheux. Visite de cette magnifique citadelle puis, descente en jeep. En après-midi, visite de Jaipur durant laquelle vous verrez le palais des Vents (Hawa Mahal) et visiterez l observatoire astronomique de Sawai Jai Singh II (Jantar Mantar) et le musée du City Palace. Souper et nuit à Jaipur. (PD/D/S) JOUR 15 / JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA (300 KM) Visite de Fatehpur Sikri, mystérieuse cité-fantôme. Fondée par l empereur Akbar, elle fut la capitale de l empire moghol au XVI e siècle. Continuation vers Agra, véritable joyau de l architecture moghole. Souper et nuit à Agra. (PD/D/S) bel-inde /02/24

3 JOUR 16 / AGRA Départ de l hôtel en tonga (calèche indienne) jusqu à la porte principale du Taj Mahal. Visite de ce célèbre monument, véritable miracle de marbre blanc érigé par l empereur Shah Jahan à la mémoire de son épouse adorée, morte en couches en Découverte du Fort rouge, construit par l empereur Akbar entre 1565 et Souper et nuit à Agra. (PD/D/S) JOUR 17 / AGRA - DELHI (216 KM) - VARANASI Départ matinal pour l aéroport de Delhi. Vol vers Varanasi, la ville la plus sacrée de l Inde. Dîner puis départ en rickshaw (cyclo-pousse) jusqu aux ghats, les marches ou paliers au bord du fleuve. Croisière au coucher du soleil sur le Gange pour découvrir l ambiance animée de la fin de journée. Souper et nuit à Varanasi. (PD/D/S) JOUR 18 / VARANASI - SARNATH - VARANASI Tôt le matin, promenade en bateau sur le Gange pour assister au bain rituel des pèlerins au lever du soleil, spectacle inoubliable qui se renouvelle chaque jour depuis des temps immémoriaux. Retour à l hôtel pour le déjeuner. Ensuite, visite de Sarnath, où le Bouddha prononça son premier sermon et où se trouve la fameuse colonne d Ashoka, dont le chapiteau constitue l emblème de l Union indienne. Retour à Varanasi et visite de l Université hindoue de Bénarès. Par la suite, découverte de 3 temples : Bharat Mata, la «mère Inde», abritant une carte en marbre de l Inde; Durga, construit en briques rouges et peuplé de singes; puis Sankat Mochan Hanuman, temple sacré érigé en l honneur du dieu à tête de singe Hanuman. Souper et nuit à Varanasi. (PD/D/S) JOUR 19 / VARANASI - DELHI Matinée libre à Varanasi. Dîner puis transfert à l aéroport pour le vol vers Delhi. Souper et nuit à Delhi. (PD/D/S) JOUR 20 / DELHI En matinée, vous ferez la seconde partie de la visite guidée de la capitale New Delhi, la ville anglaise, spacieuse et aérée, qui est le centre administratif. Découverte de l India Gate Memorial, arc de triomphe qui se dresse dans l axe des boulevards Raj Path et Jan Path, de Connaught Place, du mausolée d Humayun et de Qutub Minar, le minaret le plus élevé du monde. Vous visiterez ensuite le temple du Lotus, construit en marbre blanc au milieu de jardins. Il est unique par sa conception en forme de fleur, dont les pétales se reflètent dans les plans d eau l entourant. Souper et repos à l hôtel. (PD/D/S) JOUR 21 / DELHI - MONTRÉAL Dans la nuit, transfert à l aéroport pour le vol de retour vers Montréal (avec escale). N.B. Le kilométrage mentionné est à titre indicatif seulement. LÉGENDE REPAS : PD : Petit déjeuner / D : Dîner / S : Souper À PARTIR DE $ PAR PERS. EN OCC. DOUBLE $ APRÈS LE 5 MAI $ APRÈS LE 25 JUILLET 2014 PAIEMENT FINAL : 29 AOÛT 2014 VOTRE FORFAIT COMPREND : Vols avec Swiss International Airlines 2 vols intérieurs Déplacements en autocar grand tourisme Taxes 19 nuits en hôtels 4*, 5* et «Héritage» 18 petits déjeuners, 18 dîners et 18 soupers Accompagnateur d Incursion Voyages Guide de parcours francophone Manutention d un bagage par personne jusqu aux halls des hôtels, lorsque disponible Visites et droits d entrée au programme : Ajmer, Fatehpur, Fatehpur Sikri, Bikaner : fort Junagarh, Sarnath Delhi : Fort Rouge, Jamma Masjid, Raj Ghat, mausolée d Humayun, Qutub Minar, temple du Lotus Jaipur : ascension en éléphant jusqu au fort Amber, observatoire astronomique et musée du City Palace Jaisalmer : excursion à dos de dromadaire Jodhpur : bazar, fort Mehrangarh et tour en autorickshaw Mandawa et Nawalgarh Palais et réserve naturelle de Gajner Palais Rajmahal de Deogarh Promenade en tonga Taj Mahal et Fort rouge d Agra Temples d Eklingi et Nagada Temples Jaïns de Ranakpur : Adinath, Parshwanath et Surya Narayan Udaipur : palais du Maharadjah, Gangapur Ghat, temple Jagdish Mandir et tour en bateau sur le lac Pichola Varanasi : tour en rickshaw, 2 promenades en bateau sur le Gange, Université hindoue de Bénarès, temples Bharat Mata, Durga et Sankat Mochan Hanuman Un cadeau fidélité VOTRE FORFAIT NE COMPREND PAS : Dépenses d ordre personnel Pourboires Repas et boissons non mentionnés Excursions optionnelles Coût des visas et/ou des taxes d entrée et de sortie lorsque applicable Assurance voyage Contribution au Fonds d indemnisation de l OPC (voir les conditions générales) Pour information et inscription, contactez Mme Francine Poirier Tél. : (613) fragilerable@gmail.com Pour information et inscription : fragilerable@gmail.com Tél. : (613)

4 CONDITIONS GÉNÉRALES - LIRE ATTENTIVEMENT bel-inde /02/24 L INSCRIPTION AU VOYAGE CONSTITUE UN CONTRAT PAR LEQUEL VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS ÉNUMÉRÉES CI-DESSOUS. PRIX DU VOYAGE : À PARTIR DE 4 999$ (PAR PERS. EN OCC. DOUBLE) SUPPLÉMENT EN OCCUPATION SIMPLE : 1179 $ (NOMBRE DE CHAMBRES LIMITÉ) BASÉ SUR 15 PERSONNES N.B. NOUS POUVONS VOUS PROPOSER UN JUMELAGE. INCLUS DANS LE PRIX Transport de Montréal : transport aller-retour en classe économique avec Swiss International Airlines (compagnie aérienne utilisée au moment de la rédaction; peut changer en tout temps sans préavis). Transport terrestre : les transferts se font par autocar grand tourisme. Cependant, Incursion Voyages se réserve le droit d utiliser un autocar adapté au nombre de participants, tel un minibus. Poids des bagages : lorsque disponible, manutention d une seule valise dont le poids n excède pas 23 kilos (50 livres). Tout excédent sera aux frais du voyageur concerné. Hébergement : 19 nuits en hôtels 4*, 5* et «Héritage» (selon les normes du pays, chambres avec bain ou douche). Repas : 18 petits déjeuners, 18 dîners et 18 soupers Visites : visites et entrées au programme, service d un accompagnateur d Incursion Voyages et d un guide de parcours francophone. Taxes comprises. NON INCLUS Assurance voyage, contribution au Fonds d indemnisation de l OPC, repas et boissons non mentionnés, dépenses personnelles, excursions optionnelles, coût des visas et/ou des taxes d entrée et de sortie lorsque applicable, pourboires. Selon la norme internationale, il est recommandé d offrir l équivalent de 3 $ US/jour/pers. pour le guide de parcours et 2 $ US/ jour/pers. pour le chauffeur. CONDITIONS DE PARTICIPATION Inscription : un dépôt de $ par personne (plus les assurances) doit être versé au moment de l inscription. La contribution obligatoire au Fonds d indemnisation des clients des agents de voyages est de 0,20 $ pour chaque tranche de 100 $ (à régler lors du paiement final). Le paiement final doit être fait au plus tard 65 jours avant la date de départ. Les personnes qui s inscrivent après cette date doivent payer le montant total. Montants payables à l ordre de : «Incursion Voyages en fiducie». En cas de paiements par virement bancaire, veuillez prendre note que les frais qui leur sont associés seront à votre charge. Prendre note : tous les participants au voyage doivent être autonomes ou accompagnés d une personne pouvant les aider; ils doivent pouvoir se déplacer sans l assistance de l accompagnateur ou d un autre membre du groupe, et ne pas ralentir le rythme du groupe. Les représentants d Incursion Voyages n offrent pas de soins particuliers ou d assistance médicale. Incursion Voyages se réserve le droit de refuser des passagers, avant ou après leur inscription. Documents requis : chaque passager doit être en possession d un passeport valide pour une période de 6 mois après la date de retour et d un visa pour l Inde. Pour les vaccins obligatoires ou conseillés, il est de votre responsabilité de vous renseigner auprès d une clinique du voyageur. Prix : ces prix sont valides jusqu au 23 mars ANNULATION Frais : au cas où vous devriez annuler, quel qu en soit le motif (désastre naturel, acte de terrorisme, survenance et / ou appréhension de troubles politiques, raisons personnelles, etc.) et que vous n aviez pas d assurance, des frais seraient exigés : dès l inscription : tout le dépôt; de 60 à 46 jours avant la date de départ : 50 % du prix du voyage; 45 jours et moins avant le départ : 100 % du prix du voyage. Ces frais peuvent être couverts par des assurances voyage. Informez-vous des coûts auprès de votre agent de réservation. Ces assurances peuvent comprendre entre autres : l assurance annulation (raisons médicales majeures, décès, etc.) l assurance vie accident de vol aérien et transport public le service d assistance 24 heures par jour l assurance frais médicaux et hospitaliers (5 millions $) l assurance bagages Si vous assurez votre voyage via votre carte de crédit ou autre assurance personnelle et que celles-ci ne couvrent pas entièrement toutes les pénalités ou autres frais d Incursion Voyages, vous devrez entièrement en assumer les pertes. Annulation de votre compagnon de voyage : dans un tel cas, si vous souhaitez malgré tout participer au voyage, vous devrez assumer le supplément à payer pour votre occupation simple. Avis d annulation : en cas d annulation, Incursion Voyages exige un avis écrit dans les meilleurs délais. L annulation sera effective à la date à laquelle Incursion Voyages reçoit cet avis écrit. Incursion Voyages se réserve le droit d annuler un voyage en raison d un manque de participants. Remboursement : dans le cas d un remboursement, celui-ci sera effectué selon le mode de paiement initial. MODIFICATION D ITINÉRAIRE ET DE DATES L itinéraire décrit dans ce programme est donné à titre indicatif seulement. Il est entendu que les organisateurs se réservent le droit de modifier l itinéraire, les dates, l hébergement, les visites et / ou les moyens de transport si des changements sont nécessaires pour des raisons de force majeure. En cours de voyage, l opérateur local et les guides ont la faculté d effectuer des modifications, substitutions ou annulations, décisions qui sont finales et sans recours. Advenant une disparité entre le texte du catalogue ou du site Internet et celui de ce programme, ce dernier prévaudra. RESPONSABILITÉ Incursion Voyages et / ou leurs représentants agissent seulement en tant qu agents pour le passager et ne peuvent être tenus responsables des achats effectués par ce dernier lors du voyage, des services dans les hôtels, à bord des avions, autocars, trains, navires ou autres moyens de transport utilisés pendant le voyage, ni des retards, pertes ou accidents subis par les passagers ou leurs bagages dans l obtention de ces services, quelle qu en soit la raison. Les services aériens sont assurés par des compagnies aériennes membres de l IATA. Ces compagnies déclinent toute responsabilité pour tout acte, omission ou imprévu pendant que les voyageurs ne sont pas à bord de leurs appareils. Incursion Voyages ne peut donc être tenue responsable des retards, changements d horaire, d itinéraire ou changements d appareil de ces compagnies, ni des pertes quelconques pouvant résulter de ces événements. Le billet de transport fourni par leurs agents constitue le seul contrat entre ces compagnies et l acheteur du billet. Incursion Voyages n a aucun contrôle sur l emplacement, les dimensions ou la vue des chambres et / ou cabines attribuées; ni sur la désignation des sièges, les places dans l avion étant assignées à l aéroport par l agent au comptoir de la compagnie aérienne; ni sur le surclassement de cabine/chambre/ siège d avion des compagnies concernées. Comme dans tout pays où la culture est différente, il est nécessaire de s adapter aux us et coutumes locales. Le niveau de vie, les hébergements et la restauration peuvent différer des standards nord-américains auxquels vous êtes habitués. Limitation de responsabilité : Incursion Voyages se dégage de toute responsabilité quant aux réclamations pour perte, retard, blessures, incommodité, dommages, anxiété, perte de jouissance dus à : retard ou délai d un transporteur aérien, terrestre ou maritime; dommages matériels, vols, pertes de biens personnels; maladie, blessures ou décès pour toute cause (maladie tropicale, empoisonnement alimentaire, accident, incendie, etc.); retard du passager à l aéroport, quel qu en soit le motif; défaut du passager d avoir en sa possession les documents requis, passeport, visas, etc.; faute, négligence, omission des fournisseurs de service, transporteurs, hôteliers, etc.; grève, quarantaine, maladie, panne mécanique, conditions météorologiques, contraintes gouvernementales, terrorisme, etc. En collaboration avec la FAFO TITULAIRE D UN PERMIS DU QUÉBEC

5 INDE DU NORD Un voyage en Inde vous chamboulera assurément, car ce pays mythique ne laisse personne indifférent. Vous serez saisi par ses contrastes extrêmes, entre splendeur et misère, entre modernité et traditions, entre cités surpeuplées et étendues désertiques. Mais surtout, vous irez à la rencontre d un peuple attachant à l histoire plusieurs fois millénaire et à la spiritualité omniprésente. Au fil du Rajasthan, de l Uttar Pradesh et du Madhya Pradesh, vous contemplerez de somptueux palais de Maharadjahs, de riches temples jaïns et d étonnantes villes sacrées. L Inde du Nord est un véritable kaléidoscope de couleurs, de cultures, de religions et de paysages. INSCRIPTION : Inde du Nord 2 au 22 novembre 2014 CLIENT 1 CLIENT 2 Nom : Prénom : COMME SUR LE PASSEPORT Date de naissance ( AAAA / MM / JJ ) : / / Courriel : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone domicile : ( ) Bureau : ( ) Télécopie : ( ) Je serai accompagné(e) par : Je désire être jumelé(e) Je désire être seul(e) Nom : Prénom : COMME SUR LE PASSEPORT Date de naissance ( AAAA / MM / JJ ) : / / Courriel : Adresse : Je renonce à l assurance Ville : Code postal : Téléphone domicile : ( ) Bureau : ( ) Télécopie : ( ) Je renonce à l assurance J inclus mon dépôt 1 de $ $ par personne plus le montant des assurances s il y a lieu et/ou j'autorise Incursion Voyages à prélever le montant sur ma carte de crédit. Carte de crédit CLIENT 1 Visa MasterCard n : Date d expiration : / Carte de crédit CLIENT 2 Visa MasterCard n : Date d expiration : / Votre signature sur le présent contrat confirme la compréhension et l acceptation des conditions générales énumérées sur le programme détaillé. Signature 1 : Signature 2 : VEUILLEZ JOINDRE UNE PHOTOCOPIE couleur DE VOTRE PASSEPORT OÙ VOTRE VISAGE APPARAIT CLAIREMENT ET CE, AU MOINS 100 JOURS AVANT LE DÉPART AFIN DE VOUS ÉVITER DES FRAIS DE CORRECTION DE NOM. Pour information et inscription, contactez Mme Francine Poirier Tél. : (613) fragilerable@gmail.com