"#$%&#'%(&)!*+(,-.,()&()!/%0(#1)!!

Transcription

1 "#$%&#'%(&)*+(,-.,()&()/%0(#1) "#$$%&'('(")*+),(-./$#0,%+1( "#$%&&%'&()%'*+,%-$.'*%/0*%'(*&%,12($,%+/0%,)%/3*%, )$&3$*%&,0%&(4-55$/($367*(/8(+,%($*%9(*00$'*6:'*-;%30% 06)*%3,$*&%,)%/3*%,)$&3$*%&,<= 2,/3(&+/4%,5 B1*3#&C%),% D%131&8*1&( E19=#&F#4=1( G)+,10(5;$(FHI(**%

2 ++

3 "#$#%&'#$#()* Avant toute chose, nous tenons à adresser nos remerciements sincères à quelques personnes nous ayant soutenus et aiguillés tout au long de la réalisation de ce travail. Premièrement, nous remercions les représentants de Culture et Démocratie avec lesquels nous avons eu des contacts essentiels pour mener notre recherche. Nous pensons particulièrement à Bernadette Heinrich, Paul Biot et Baptiste De Reymaeker. Merci pour votre disponibilité et la richesse que vous avez apportée à notre travail grâce à vos conseils avisés. Une personne dont les interventions se sont révélées essentielles à un choix méthodologique judicieux et à un travail en équipe efficace est notre tutrice, Mme Vella. Merci pour votre aide et votre soutien. Ensuite, nous tenons à remercier Céline Romainville et Charlotte Launoy, deux intervenants qui, de par le partage de leur expérience, nous ont permis d enrichir davantage notre travail. Enfin, nous nous permettons de remercier le groupe que nous avons constitué tout au long de la réalisation de la commande. +++

4 +D

5 2#$1)*)/3#'(4&)/ "#$%&'%(&)"*+,-%(&...&/ 01"2+*-%&1&34*-5'67*+54&...&8 01"2+*-%&&2&9-:(%4*"*+54&'6&*-"/"+$&...&; 01"2+*-%&3&9-:(%4*"*+54&'%&$"&75))"4'%&...&< =.8.&>+%4&"/%7&$"&75))"4'%&2-:7:'%4*%?&:/5$6*+54&%*&56/%-*6-%&...&< =.;.&9-:(%4*"*+54&'6&':7-%*&...&< 01"2+*-%&4&>%B+C6%&...&D 01"2+*-%&5&9-:(%4*"*+54&'%&$"&):*15'5$5E+%&...&88 A.8.&9$"4&(6+/+&256-&$"&):*15'5$5E+%&...&88 EF'&-*(3+-/0%&(&+336*(3$*%%F+,3(/3%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAA H%I-*5$&(3+-/%3(''*-'*+(3+-/0%&()-55(/0%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA? H%)J%*)J%0K+/I-*5(3+-/,'%*3+/%/3%,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA? 4J-+F0$)(0*%3J6-*+>$%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA? LK%/3*%3+%/)-55%5-M%/0K+/D%,3+9(3+-/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA? 26&%)3+-/0%&K6)J(/3+&&-/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGA? N&(O-*(3+-/0$9$+0%0K%/3*%3+%/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAB E/>$P3%,$*&%3%**(+/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAB 1/(&M,%0%)-/3%/$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAB H%/)-/3*%0%'%*,-//%,*%,,-$*)%,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAB Q/3%*'*63(3+-/0%,*6,$&3(3,R&+%/(D%)&%,3J6-*+%,)J-+,+%,%3'+,3%,0%*6I&%F+-/GGGGGGGGGGGGGGAC A.;.&0"'-%&*1:5-+C6%&...&8< L(,-)+-&-9+%0%&(3*(0$)3+-/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAC L(,-)+-&-9+%0%S+%**%T-$*0+%$R)('+3(&U)J(5'UJ(O+3$,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAV L%,3*-+,3M'%,0%)('+3($FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAV L%)-/)%'30%)J(5'GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAW LKJ(O+3$,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAW L('M*(5+0%0%X(,&-YGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGAZ A.=.&F:G+4+*+54&'%&$H:71"4*+$$54&...&8I 01"2+*-%&6&F%&$"&-%71%-71%&%)2+-+C6%&J&$"&-:G$%B+54&*1:5-+C6%&...&;8 K.8.&LB25(:&'%(&754(*"*(&%)2+-+C6%(&...&;8 L%,()3+D+36,'*-'-,6%,'(*&%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?A L%'$O&+)($>$%&,K(0*%,,%/3&%,()3+D+36,'*-'-,6%,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?B L%3%**+3-+*%%3&('-'$&(3+-/0%*6I6*%/)%0%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?B LK())[,($F()3+D+36,)$&3$*%&&%,%3&('(*3+)+'(3+-/0%&('-'$&(3+-/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?C L(I-*5(3+-/%3&%'(*)-$*,0%,'%*,-//%,3*(D(+&&(/3($,%+/0%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGG?\ 7-*5(3+-/%3'(*)-$*,0%,0+*%)3%$*,0%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?\ D

6 7-*5(3+-/%3'(*)-$*,0%&K6>$+'%3*(D(+&&(/3($,%+/0%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?\ L('&()%0%,3*(D(+&&%$*,,-)+($F($,%+/0%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?V L%,*%&(3+-/,0%'(*3%/(*+(363(O&+%,'(*%3(D%)&%)%/3*%)$&3$*%&GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?W LK(**+D6%0$/-$D%($06)*%3,$*&%I-/)3+-//%5%/30%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?Z ]-+&%0%I-/00%&K(**+D6%0$/-$D%($06)*%3GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?^ Q5'()3,,$*&(9%,3+-/I+/(/)+[*%0%,)%/3*%,)$&3$*%&,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?^ L('-'$&(3+-/*%5+,%($)%/3*%0%,'*6-))$'(3+-/,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG?^ L(>$%,3+-/0%&(I-/)3+-/,-)+(&%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBA _-55%*&(I-/)3+-/,-)+(&%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBA 2+3$%*&(I-/)3+-/,-)+(&%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB? 1F%,"`+*%)3+-/=%3"1/+5(3+-/=GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB? 1F%,"Q/3%*/%=%3"EF3%*/%=GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB? L%/-$D%($06)*%3%3,-/+/)+0%/)%,$*&(I-/)3+-/,-)+(&%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBB K.;.&F+(76((+54&J&2"-*+-&'%(&754(*"*(&%)2+-+C6%(&...&=A L(,-)+-&-9+%0%&(3*(0$)3+-/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB\ L%,)+/>63('%,0%&(3*(0$)3+-/GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB\ S*-O&65(3+,%*GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB\ Q/36*%,,%*GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBV E/*a&%*GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBV X-O+&+,%*GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBW `$*%*GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBW L+%/(D%)&(I-/)3+-/,-)+(&%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGBZ L(,-)+-&-9+%0%S+%**%T-$*0+%$R)('+3(&U)J(5'UJ(O+3$,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB^ LK%/3*6%0(/,&%;%$GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB^ LK+&&$,+-GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGB^ L('M*(5+0%0%,O%,-+/,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGCA 01"2+*-%&7&M%75))"4'"*+54(&%*&2+(*%(&'%&-:G$%B+54&...&<= D.8.&1,)%(&-:76--%4*(&'"4(&$%(&%4*-%*+%4(?&:71"4E%(&%*&-:G$%B+54(&...&<= D.;.&>"&):'+"*+54&75))%&2+(*%&J&"22-5G54'+-&...&<A 01"2+*-%&8&0547$6(+54&...&<N 01"2+*-%&9&M:G$%B+54(&(6-&$"&-:"$+("*+54&'6&*-"/"+$&...&<I I.8.&O547*+544%)%4*&"6&(%+4&'6&E-562%&...&<I H%/)-/3*%%3'*+,%0%)-/3()3GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGC^ H6'(*3+3+-/0%,3b)J%,U*(+,-/,%3'*-O&[5%,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG\A I.;.&L47"'-%)%4*&...&A8 S(*&%,3$3-*(3,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG\A S(*&%,)-55(/0+3(+*%,GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG\? I.=.&34*:-P*?&"225-*&'%&$"&-:"$+("*+54&'%&7%&*-"/"+$&...&A; 1$/+D%($0$3*(D(+&%/6>$+'%GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG\? 1$/+D%($0%&('-,+3+-/0$)-/,$&3(/3GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG\C Q+#$+5E-"21+%&...&AD R44%B%(&...&K= D+

7 56#7('&)1 8,'&%*90'(%, L%X(,3%*%/Q/96/+%*+%%31)3+-/2-)+(&%,/-$,I(5+&+(*+,%U)-55%,-//-5&K+/0+>$%U($ 5-/0%,-)+(&GL%,'*-O&65(3+>$%,*%&%D(/30%)%,%)3%$**%/D-+%/3.&K%F+,3%/)%0%, +/0+D+0$,U%3&%,()3+-/,5%/6%,)-/)%*/%/3&K(56&+-*(3+-/0%,)-/0+3+-/,0%)%&&%:)+G `(/,&%)(0*%0%)%3*(D(+&U&()-55(/0%)-/I+6%'(*4$&3$*%%3`65-)*(3+%)-/)%*/%&( '&()%U'*+,%-$.'*%/0*%U'(*&%,(,,+,3(/3,,-)+($F($,%+/0%,)%/3*%,)$&3$*%&,0%&( 4-55$/($367*(/8(+,%($*%9(*00$'*6:'*-;%30%06)*%3,$*&%,)%/3*%,)$&3$*%&,G 7+/(&%5%/3U>$K%,3:)%>$%&%",-)+(&=<L%")$&3$*%&=<#$%&,&+%/,%F+,3%:3:+&%/3*%)%, 0%$F5-/0%,<L%,>$%,3+-/,>$+,%'-,%/3+)+,-/3,-$,:3%/0$%,'(*$/)-/3%F3% 5(*>$6'(*&K(**+D6%0$/-$D%($06)*%3,$*&%,)%/3*%,)$&3$*%&,>$+*%5%3($)%/3*%0%, '*6-))$'(3+-/,0%)%$F:)+$/%D+,+-/0(D(/3(9%,-)+(&%G L(065(*)J%563J-0-&-9+>$%,$+D+%'-$*&(*6(&+,(3+-/0%)%3*(D(+&(636)-/,3*$+3%%/ &+%/63*-+3(D%)&%,$;%3GLK%F'&-*(3+-/(06O$36'(*0%,&%)3$*%,%3$/%'*%5+[*% (''*-'*+(3+-/0$,$;%3Gc/%I-+,&%)(0*%3J6-*+>$%'-,6U&%3*(D(+&,$*&%3%**(+/,K%,3 +5'-,6'-$*-O3%/+*$/%'J-3-9*('J+%0%&(*6(&+360%&(>$%,3+-/'-,6%GL(*6)-&3%0% 0-//6%,,K%,3I(+3%D+(0%,%/3*%3+%/,5%/6,($'*[,0K$/6)J(/3+&&-/0%0+*%)3%$*,0% )%/3*%,)$&3$*%&,U(+/,+>$%9*b)%.0%,*%/)-/3*%,(D%)0%,%F'%*3,GL()-/I*-/3(3+-/0%, )-/,3(3,($F3J6-*+%,)J-+,+%,('%*5+,0K%/*+)J+*/-3*%>$%,3+-//%5%/3%30%I(+*% 65%*9%*'&$,+%$*,'+,3%,0%*6I&%F+-/GLK%/,%5O&%0%&(*%)J%*)J%(636%/)(0*6'(*/-, )-55(/0+3(+*%,4$&3$*%%3`65-)*(3+%(+/,+>$%'(*X5%d%&&(U/-3*%3$3*+)%G L(,3*$)3$*%0$*(''-*30%5+,,+-/,%)-5'-,%0%3*-+,'(*3+%,GL('*%5+[*%'*6,%/3%&( )-55(/0%(+/,+>$%&(563J-0-&-9+%$3+&+,6%Gc/'-+/3,%*(69(&%5%/3I(+3,$*&%, 3J6-*+%,)J-+,+%,G`(/,&(,%)-/0%'(*3+%U+&,%*(>$%,3+-/0%'*6,%/3%*&%,)-/,3(3, 65(/(/30$3%**(+/%30%&%,)-/I*-/3%*($F3J6-*+%,G]*-+,+[5%5%/3U/-$,'*-'-,%*-/, 0%,'+,3%,0%*6I&%F+-/(+/,+>$%0%,*%)-55(/0(3+-/,GS(*(+&&%$*,U$/%>$(3*+[5% '(*3+%,%*()-/,()*6%.&K(/(&M,%0$I-/)3+-//%5%/3%/9*-$'%0%3*(D(+&(+/,+>$K($F (''*%/3+,,(9%,+,,$,0%&(*6(&+,(3+-/0%&(5+,,+-/0%)-/,$&3(/)%G A

8 56#7('&)2 :&./),'#'(%,*9'&#;#(1 `(/, &% )(0*% 0$ )-$*,U +/3+3$&6 "L(O-*(3-+*% 0K+/96/+%*+%,-)+(&%= 0$ X(,3%* %/ Q/96/+%*+% %3 1)3+-/ 2-)+(&%,U /-$,,-55%, (5%/6,. (''*6J%/0%* $/ '*-O&[5% )-5'&%F% (/)*6 0(/, &( *6(&+36 0% &K+/96/+%*+%,-)+(&% (I+/ 0% /-$, >$%,3+-//%*U 0K(''-*3%*0%,,-&$3+-/,-$*%)-55(/0(3+-/,+//-D(/3%,G4%)-$*,/-$,'%*5%30% /-$,(''*-'*+%*$/%)-55(/0%+/,3+3$3+-//%&&%R&K(/(&M,%*U&()-5'*%/0*%U+0%/3+I+%* &%,%/;%$F'-$*&K-*9(/+,(3+-/%3&%,)-55(/0+3(+*%,U&%3-$3%/I(+,(/3'*%$D%0K%,'*+3 )*+3+>$%GS-$*)%I(+*%U+&%,3+5'-*3(/30%,%I(5+&+(*+,%*(D%)&%,-$3+&,%3&%,563J-0%, $3+&+,6%,'(*$/)-/,$&3(/3(I+/0%*6'-/0*%0%5(/+[*%'%*3+/%/3%GLK-O;%)3+I0%)%)-$*, %,30K(0-'3%*U0%5(/+[*%)-&&%)3+D%U$/%'-,3$*%0%)-/,%+&&%*U0%)-/,$&3(/3U-$%/)-*% 0%)J(*960K63$0%G _-3*%)-55(/0+3(+*%%,3&K(,O&4$&3$*%%3`65-)*(3+%,+3$6%.T*$F%&&%,G`%'$+,-)3-O*% A^^BU)%33%+/,3+3$3+-/>$%,3+-//%&("#$"%&%3&(065-)*(3+%($3*(D%*,0%,%,0+II6*%/3, )J(/3+%*,U*%9*-$'6,'(*)-55+,,+-/R4$&3$*%%3'*+,-/U4$&3$*%%3%/,%+9/%5%/3U1*3%3,(/36U4$&3$*%%33*(D(+&,-)+(&U4$&3$*%%3+/3%*)$&3$*(&+36G_-3*%)-55(/0%,%,+3$%'&$, '(*3+)$&+[*%5%/30(/,&('(*3+%4$&3$*%%33*(D(+&,-)+(&'(LK+/,3+3$3+-/,%0-//%)-55% 5+,,+-/0%,%5%*&%,-$)+065-)*(3+>$%0(/,&("#$"%&%3&%,-$)+)$&3$*%&0(/,&( 065-)*(3+% A G L()-55(/0%'*-'-,6%'(*4$&3$*%%3`65-)*(3+%U&%C-)3-O*%?@ABU63(+3I-*5$&6% )-55%,$+3R "#$%&&% '&()% '*+,% -$. '*%/0*% '(* &%, 12 ($,%+/ 0%, 4%/3*%, )$&3$*%&, 0% &( 4-55$/($367*(/8(+,%($*%9(*00$'*6:'*-;%30%06)*%3,$*&%,4%/3*%,)$&3$*%&,<= A 4$&3$*% %3 `65-)*(3+%GU "2+3% 0% 4$&3$*% %3 `65-)*(3+%=)( ee/ &+9/%f J33'RggYYYG)$&3$*%%30%5-)*(3+%GO%h4-/,$&36&%A@-)3-O*%?@ABiG(?

9 Q&%,3+5'-*3(/30%*%'&()%*)%33%)-55(/0%0(/,,-/)-/3%F3%GE/%II%3U4$&3$*%%3 &('&()%0%,3*(D(+&&%$*,,-)+($F($,%+/0%,&*$%&+("#$"%&#+G4%'%/0(/3U&%,%)3%$*0%&( "#$"%&63(/3%/)-/,3(/3%6D-&$3+-/U&()-55(/0%()3$%&&%,K+/,)*+30(/,$/)-/3%F3%0% "'*6:'*-;%3 0% 06)*%3=U >$+ %/ '$O&+6 0%'$+, ($ X-/+3%$* T%&9% %3,K(''&+>$%*( 0[, &K%/,%5O&% 0%, &*$%&+( "#$"%&#+ 0% &( I606*(3+-/ j(&&-/+%:t*$f%&&%,g B

10 56#7('&)3 :&./),'#'(%,*)1#0%33#,*) <=>="(),#;)01#0%33#,*)7&.0.*),')?.;%19'(%,)'%9;)&'9&) L()-55(/0%'*-'-,6%'(*4$&3$*%%3`65-)*(3+%I(+3,$+3%.$/%'*6)60%/3%5+,,+-/ 5%/6%'(*$/9*-$'%0$X(,3%*%/Q/96/+%*+%%31)3+-/,-)+(&%,G4%33%0%*/+[*%(D(+3 '-$*,$;%3&('&()%0%,(,,+,3(/3,,-)+($F0(/,&%,&*$%&+("#$"%&#+(+/,+>$%&K+5'-*3(/)% 0-//6%-$.0-//%*.&("#$"%&0(/,&(I-*5(3+-/0%)%$F:)+G_-3*%5+,,+-/63(+30% >$%,3+-//%*&('&()%0%,(,,+,3(/3,,-)+($F($,%+/0%,&*$%&+("#$"%&#+($*%9(*00$ '*6:'*-;%30%06)*%3,$*&%,&*$%&+("#$"%&#+G4%,3*(D(+&&%$*,,-)+($FU+/3%*/%,($&*$%&( "#$"%&#U63(+%/3)-/,+06*6,)-55%&%&+%/(D%)&('-'$&(3+-/G`(/,$/'*%5+%*3%5',U /-$,(D-/,06)+060K6&(*9+*&%)J(5'%/*6I&6)J+,,(/3.'(*3+*0%3%*5%0%"3*(D(+&&%$*,-)+(&= >$+ *%'*%/0 $/ '&$, &(*9% '(/%& 0% '*-I%,,+-/, h(,,+,3(/3,,-)+($fu 60$)(3%$*,UkiG_-3*%*6I&%F+-/,K%,3%/,$+3%3*[,*('+0%5%/3-$D%*3%%3/-3*%*%)J%*)J%,K%,3%F3+*'6%0%&(/-3+-/0%3*(D(+&&%$*,-)+(&'-$*,%)-/)%/3*%*,$*$/%I-/)3+-/,-)+(&%U>$+,%*(+3&%&+%/%/3*%&%&*$%&("#$"%&#%3,(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&G_-3*% D-&-/3663(/30%,-/0%**6%&&%5%/3)%&+%/,(/,&%*%,3*%+/0*%.&K()3+-/0K$/%'%*,-//% (M(/3$/%I-*5(3+-/0(/,&%0-5(+/%,-)+(&G4%33%6D-&$3+-/0(/,/-3*%)-5'*6J%/,+-/ 0%&()-55(/0%,%*(6D->$6%$&36*+%$*%5%/30%5(/+[*%'&$,063(+&&6%G LK(D(/3'*-;%30%06)*%3*%&(3+I($F&*$%&+("#$"%&#+%,3$/%0%,'+[)%,5(+3*%,,%,0% /-3*%)-55(/0%GL%06)*%30$?Z;$+&&%3A^^?I+F(/3&%,)-/0+3+-/,0%*%)-//(+,,(/)%%3 0%,$OD%/3+-/0%,&*$%&+("#$"%&#+/K%,3'&$,%/(06>$(3+-/(D%)&%,O(,,+/,0%D+%%3 '(*(l306'(,,6.'&$,+%$*,69(*0,ge/%ii%3u($)-$*,0%)%,0%$f06)%//+%,u&%'(m,(9% )$&3$*%&U5(+,($,,++/,3+3$3+-//%&U,K%,3'*-I-/065%/33*(/,I-*56G4%/-$D%($'*6: '*-;%30%06)*%3*6(II+*5%$/%D-&-/360%)-/)*63+,%*U'-$*3-$,&%,)+3-M%/,U&K%F%*)+)% 0%0%-/$(3(#.("#$"%&)-55%$/D6*+3(O&%0*-+3:)*6(/)%G4%'*6:'*-;%30%06)*%3(636D-36 C

11 Q&/-$,,%5O&(+3%,,%/3+%&0%,-/0%*&%3%**(+/,$*&%I-/00%)%06)*%3%3,$*,(5+,%%/ (''&+)(3+-/%II%)3+D%($,%+/0$,%)3%$*G1'*[,&%)3$*%%3(/(&M,%0%)%&$+:)+U'&$,+%$*, 6&65%/3,/-$,'(*(+,,(+%/3'%*3+/%/3,.>$%,3+-//%*R - &( *6(II+*5(3+-/ 0$ 0%-/$( 3( #.( "#$"%& )-55% I(+,(/3 '(*3+% 0%, 0*-+3, I-/0(5%/3($F? m - &%06D%&-''%5%/30K$/%"#$"%&3%**+3-*+(&%'(*&(,-,"#.$/-*(0"($&%%/$-/%&(0&( %121%&*&%3&(/-3+-/04.*.#5+&(,.%$.61& B (m - &%06)&-+,-//%5%/30%&("#$"%&U$/%-$D%*3$*%.&(*6(&+36")-/3%5'-*(+/%=%/ 3%*5%,0%'&$*(&+36"+/3%*/%=0%&("#$"%&%3%/3%*5%,0K+/3%*)$&3$*(&+36%3&( >$%,3+-/0%&(,.%$//,.$/-* C (m - $/% 065(*)J% 0K10".$/-*(,&%7.*&*$&( *6(II+*56% 0(/, &%, -O;%)3+I, %3 '*-9*(55%0K()3+-/0%,&*$%&+("#$"%&#+ \ ' 4%'*6:'*-;%30%06)*%33+,,%&(3-+&%0%I-/00%/-3*%*%)J%*)J%0%3%**(+/G_-$,(D-/, %,,(M6 0% *%&%D%* &%, '%*)%'3+-/, %3 '-,+3+-/, 0%, 0+*%)3%$*, 9*b)%. /-3*% 6)J(/3+&&-//(9%0%0+*%)3%$*,0%&*$%&+("#$"%&#++/I-*56,,$*&%,$;%3%3(D-/,3%/360% I(+*%0%,&+%/,(D%)$/%'-3%/3+%&&%2-*$/-*(+-/.#&G4%'%/0(/3U+&%,3./-3%*>$K+&%,3 %/)-*%0+II+)+&%'-$*&%,0+*%)3%$*,0%,%'-,+3+-//%*>$(/3($F+5'&+)(3+-/,0%)% /-$D%($06)*%363(/30-//6>$K+&/K%,3'(,%/)-*%%/3*6%/D+9$%$*G <=<=C;%19'(%,*),%'&)0%37&.6),/(%,*)1#0%33#,*) L()-55(/0%3%&&%>$K%&&%/-$,(6360-//6%&-*,0%,('*6,%/3(3+-/63(+3I-*5$&6% )-55%,$+3R"#$%&&%'&()%'*+,%-$.'*%/0*%'(*&%,12($,%+/0%,8&*$%&+("#$"%&#+0% &(4-55$/($367*(/8(+,%($*%9(*00$'*6:'*-;%30%06)*%3,$*&%,8&*$%&+("#$"%&#+<=G 1)%,3(0%U/-3*%)-5'*6J%/,+-/0%)%>$+/-$,63(+30%5(/0663(+3U5(&9*6&%, %F'&+)(3+-/,0-//6%,'(*&%,*%'*6,%/3(/3,0%4$&3$*%%3`65-)*(3+%&-*,0%&%$*D+,+3%. &Kn%/(&&$FU3*[,D(9$%GL(&%)3$*%0$'*6:'*-;%30%06)*%3/-$,('%*5+,0%'*6)+,%*&( 06I+/+3+-/0%&*$%&("#$"%&#%30%/-$,I(5+&+(*+,%*(D%)0%,)-/)%'3,3%&,>$%&( 017-%.$/+.$/-*( "#$"%&##& -$ &( 017-%.$/&( "#$"%&##&U )%/3*($F ($,$;%3 >$+ /-$, )-/)%*/%G c/'*%5+%*%/3*%3+%/(636i+f6(d%)4$&3$*%%3`65-)*(3+%u-))(,+-/'-$*&(>$%&&%/-$, /-$,63+-/,'*6(&(O&%5%/3+/3%**-96,%/D$%0%0%5(/0%*0%,6)&(+*)+,,%5%/3,G?9:.*$;,%-<&$(0&(01%&$(%&#.$/2(."=(&*$%&+("#$"%&#+UX+/+,3[*%0%&(4$&3$*%U0%&K($0+-D+,$%&U0%&(,(/36%3 0%&K69(&+360%,)J(/)%,G BQO+0%5G CQO+0%5G \QO+0%5G \

12 L%,'*+/)+'($F3J[5%,63(+%/3R : %,3:+&>$%,3+-/0K(,,+,3(/3,,-)+($F-$0%3*(D(+&&%$*,,-)+($F< : )%$F:)+,%,+3$%/3:+&,'JM,+>$%5%/3($,%+/0%,8&*$%&+("#$"%&#+<>$%&&%,,-/3 &%$*,3b)J%,<2-/3:+&,+/D%,3+,'(*&K()3+D+36)$&3$*%&&%($3+3*%0K(*3+,3%,< : >$%&&% 563J-0-&-9+% %/D+,(9%(O&%< %/3*%3+%/ (D%) &%, 0+*%)3%$*,< (D%) 0%, (,,+,3(/3,,-)+($F%3g-$3*(D(+&&%$*,,-)+($F3*(D(+&&(/36D%/3$%&&%5%/3($,%+/ 0%&*$%&+("#$"%&#+< 2(/,'*-)60%*.$/6)J(/9%O(,6,$*0%,>$%,3+-/,:*6'-/,%,U&(0+,)$,,+-/(D%)S($& T+-3%3T%*/(0%33%n%+/*+)J((0+*+96/-3*%*6I&%F+-/D%*,&K+5'-*3(/)%0%&(5+,%%/'&()% 0K$/%2-*$/-*(+-/.#&($,%+/0%,&*$%&+("#$"%&#+GQ&/K%,30[,&-*,'&$,(06>$(30%,% )%/3*%*,$*&%,(,,+,3(/3,%33*(D(+&&%$*,,-)+($FG4%33%2-*$/-*(+-/.#&,%*(+3&%&+%/. )*6%* -$. (56&+-*%* %/3*% &% &*$%&( "#$"%&# %3,(,-,"#.$/-*( 0&( %121%&*&G _-, +/3%*&-)$3%$*,-/3+/,+,36,$*&%I(+3>$K+&/-$,+/)-5O(+30K6&(O-*%*/-3*%'*-'*% 06I+/+3+-/0%&(2-*$/-*(+-/.#&G4K%,3&-*,0%)%36)J(/9%>$%/-$,/-$,,-55%,*%/0$ )-5'3%0%&K+5'-*3(/)%0%&(0+D%*9%/)%%/3*%&%,I+/(&+36,0%,5-/0%,,-)+(&%3)$&3$*%& >$+,-/30(/,&%)(0*%0%/-3*%)-55(/0%%/)-J(O+3(3+-/3*[,*%&(3+D%5%/3D-&-/3(+*%G 1$I$*%3.5%,$*%U/-3*%*6I&%F+-/,K%,3())%/3$6%($3-$*0%)%33%2-*$/-*(+-/.#&%30%, 6&65%/3,&()-/,3+3$(/33%&,>$%,(,+3$(3+-/'JM,+>$%($,%+/0%,&*$%&+("#$"%&#+-$ /-/U &( I-*5(3+-/ *%>$+,% '-$* &K-))$'%*U &K6D%/3$(&+36 0K$/ $%.:./#( &*( %1+&." %3 &K+5'-*3(/)%0%&(,.%$//,.$/-*()3+D%0%&(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&G 2$+3%($F+/3%*D%/3+-/,($F>$%&&%,/-$,(D-/,(,,+,360(/,&%)(0*%0%,?@(/,0% 4$&3$*%o`65-)*(3+%.T*$F%&&%,06O$306)%5O*%?@ABU0K($3*%,6&65%/3,,-/3D%/$, 63-II%*&%)('+3(&0K6&65%/3,>$%/-$,(D+-/,())$5$&6;$,>$K(&-*,R : &(>$%,3+-/0%&(&+O%*36U0%&K($3-/-5+%U0%&K69(&+360%"#$"%&U0K.>+.&("#$"%& : &K+5'-*3(/)%0%&K%II%30%5-0%0(/,&("#$"%& : &K%F+,3%/)%0K$/%"#$"%&(0-5+/(/3%R)&+D(9%,U'*+-*+36,UO%,-+/, 4K%,39*b)%($5(36*+($*6)-&36($I$*%3.5%,$*%0%,6)J(/9%,(D%)0+II6*%/3,()3%$*, >$%/-$,(D-/,'$6&(O-*%*/-3*%'*-'*%06I+/+3+-/0%&(2-*$/-*(+-/.#&>$+,%*(+3&% &+%/h560+(3%$*<i.)*6%*-$.+0%/3+i+%*%/3*%&%&*$%&("#$"%&#%3,(,-,"#.$/-*(0&( %121%&*&%/3%/(/3)-5'3%0%,6&65%/3,&()-/,3+3$(/33%&,>$%,(,+3$(3+-/'JM,+>$%($,%+/0%,&*$%&+("#$"%&#+-$/-/U&(I-*5(3+-/*%>$+,%'-$*&K-))$'%*U&K6D%/3$(&+360K$/ $%.:./#(&*(%1+&."%3&K+5'-*3(/)%0%&(,.%$//,.$/-*()3+D%0%&(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&G LK63('% 0% 06I+/+3+-/ ( 636 '*+5-*0+(&% 0(/, /-3*% )-5'*6J%/,+-/ %II%)3+D% 0% &( )-55(/0%%30-/)%,,%/3+%&&%.&('-$*,$+3%0%&(*6(&+,(3+-/0%/-3*%3*(D(+&G V

13 56#7('&)4 ")D(E9) `[,&%06O$30%/-3*%065(*)J%0%*%)J%*)J%U0%,>$%,3+-/,,%,-/3'-,6%,>$(/3.&( 06I+/+3+-/0%,3%*5%,$3+&+,6,0(/,&%06)*%3%3&%,0-)$5%/3,)-/,$&36,RI+/(&%5%/3U >$K%,3:)%>$K$/&*$%&("#$"%&#<#$%&&%06I+/+3+-/0%&("#$"%&$3+&+,%*0(/,&%)(0*%0% /-3*%3*(D(+&<1>$-+)-**%,'-/0%/3&K.>+U&(,.%$//,.$/-*<4-/,)+%/3,0%&K+5'-*3(/)% 0% 3*-$D%* $/ ())-*0,$* &(,+9/+I+)(3+-/ 0%, 3%*5%, $3+&+,6,U /-$, /-$,,-55%, %5'&-M6,.0*%,,%*$/%&+,3%0%)%$F:)+G4%,06I+/+3+-/,/-$,-/3636$3+&%,3-$3($&-/9 0%&(*6(&+,(3+-/0%/-3*%3*(D(+&GL('&$'(*30%,3%*5%,)+:0%,,-$,'%$D%/3P3*%06I+/+, 0%0+II6*%/3%,5(/+[*%,GL%&%F+>$%'*6,%/36%,3)%&$+>$%/-$,(D-/,)-/,3*$+3%3($>$%& /-$,/-$,,-55%,*6I6*6,GL%,3%*5%,*%'*+,,%*-/3+/0+>$6,%/+3(&+>$%0(/,&%)-*', 0$3*(D(+&(I+/>$K$/%(33%/3+-/'(*3+)$&+[*%M,-+3'-*36%%3>$%&%&%)3%$*,()J%.>$%& 5-5%/3,%*6I6*%*($F06I+/+3+-/,'*-'-,6%,G "#$%"&'()$(%")& & c/&*$%&("#$"%&#%,3$/%(,,-)+(3+-/,(/,o$3&$)*(3+i-*9(/+,6%'(*$/06)*%3gq& )-5'*%/0$/%(,,%5O&6%96/6*(&%%3$/)-/,%+&0K(05+/+,3*(3+-/G"c/&*$%&("#$"%&# %,3$/&+%$0%*6I&%F+-/U0%5-O+&+,(3+-/%30K()3+-/)$&3$*%&&%'(*U'-$*%3(D%)&%, '-'$&(3+-/,U&%,()3%$*,+/,3+3$3+-//%&,%3&%,()3%$*,(,,-)+(3+I,0K$/3%**+3-+*%GLK()3+-/ >$K+&'*-'-,%'%*5%3U(D%))%&&%0K($3*%,-'6*(3%$*,)$&3$*%&,U&K%F%*)+)%0$0%-/$(3(#.( "#$"%&'(*3-$3+/0+D+0$=G V VQO+0%5G W

14 06$*6-%& 4K%,3$/"%/,%5O&%0%,D(&%$*,U0%,)*-M(/)%,U0%,)-/D+)3+-/,U0%,&(/9$%,U0%,,(D-+*, %30%,(*3,U0%,3*(0+3+-/,U+/,3+3$3+-/,%35-0%,0%D+%'(*&%,>$%&,$/%'%*,-//%-$$/ 9*-$'%%F'*+5%,-/J$5(/+36%3&%,,+9/+I+)(3+-/,>$K+&0-//%.,-/%F+,3%/)%%3.,-/ 06D%&-''%5%/3G= W F:)57-"*+%&76$*6-%$$% E&&%")-/,+,3%.)-/,+06*%*&("#$"%&/-/'&$,)-55%-O;%30%)-/,-55(3+-/h5P5% +/3%&&+9%/3%i5(+,)-55%3%**(+/,-)+(&0%,.%$//,.$/-*m&K(33+3$0%'(,,+D%Up*6)%'3+D%K 0%D(/30%,pq$D*%,K-$0%D(/3&%,)*6(3+-/,()3$%&&%,U0-+3I(+*%'&()%.&()*+3+>$%%/ 9*-$'%,U. 0%, ()3+D+36,U '(* >$%&>$% )a36u -'6*(3+D%, %3 )*6(3*+)%,U (+/,+ >$K($ 06)&%/)J%5%/30K%F'*%,,+-/,'%*,-//%&&%,'(*0%,()3%,)$&3$*%&,-$U($5-+/,U. '*-'-,0%,'*-0$)3+-/,)$&3$*%&&%,m)K%,3+)+>$%&('-&+3+>$%,%I-/0%,$*&Kp(/+5(3+-/KU )(*+&,K(9+30%I(+*%*%,,$*9+*&%,5-3+D(3+-/,+/J+O6%,%3*%I-$&6%,0-/3&("#$"%&6&+3+,3% 0%)&(,,%%3&()-/,-55(3+-/'(,,+D%0%&("#$"%&-/3O&->$6&K6&(/=G Z F:)57-"*+("*+54&76$*6-%$$% E&&%%,3"&K6&(*9+,,%5%/3%3&(0+D%*,+I+)(3+-/0%,'$O&+),U&%06D%&-''%5%/30%&K69(&+36 "4K%,3&(065(*)J%D+,(/3&K(/(&M,%)*+3+>$%0%&(,-)+636U&(,3+5$&(3+-/0K+/+3+(3+D%, 065-)*(3+>$%,%3)-&&%)3+D%,U&%06D%&-''%5%/30%&()+3-M%//%36()3+D%%3&K%F%*)+)%0%, 0*-+3,,-)+($FU )$&3$*%&,U %/D+*-//%5%/3($F %3 6)-/-5+>$%,U 0(/, $/% '%*,'%)3+D% 0K65(/)+'(3+-/+/0+D+0$%&&%%3)-&&%)3+D%0%,'$O&+),U%/'*+D+&69+(/3&(,.%$//,.$/-* ()3+D%0%,'$O&+),D+,6,%3&K%F'*%,,+-/)$&3$*%&&%= A@ G 9"-*+7+2"*+54&& & 1)3+-/UI(+30%'(*3+)+'%*m)-&&(O-*(3+-/GS(*3+)+'%*R2K(,,-)+%*U'*%/0*%'(*3.>$%&>$% )J-,% AA G `(/,/-3*%)(,U'*%/0*%'(*3.&("#$"%&U.&(D+%0$&*$%&("#$"%&#U.0+II6*%/3,'*-;%3, '*-'-,6,G2K(,,-)+%*.&K.*.#5+&(,.%$.61&0$3%**+3-+*%%/63(/3&(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*& 0%)%3%**+3-+*%U%/63(/3&69+3+5%0(/,&%'*-)%,,$,0%)*6(3+-/0%'*-;%3,%3($3*%,G WQO+0%5G ZQO+0%5G ^QO+0%5G A@QO+0%5G AAEdE_rTGh2-$,&(0+*G0%iU?&(@&$/$(?.%-"++&(A##"+$%1US(*+,UL(*-$,,%UA^^WG Z

15 F-5+*&J&$"&76$*6-%& & Q&%,306I+/+)-55%&(",.%$//,.$/-*.&("#$"%&U%/3%/0$%)-55%&(,.%$//,.$/-* ()3+D%.&(D+%)$&3$*%&&%%3($F'*(3+>$%,)$&3$*%&&%,GL%0*-+30%'(*3+)+'%*.&K6&(O-*(3+-/ %3. &( 5+,% %/ q$d*% 0%, '-&+3+>$%, %3 '*-9*(55%,U %3. &( '*+,% 0% 06)+,+-/, '(*3+)$&+[*%,%/5(3+[*%)$&3$*%&&%= A? G 9526$"*+54&'%&-:G:-%47%& 4%>$+)-**%,'-/0.&K%/,%5O&%0%,'%*,-//%,,%3*-$D(/3,$*$/3%**+3-+*%0%*6I6*%/)%G 4%&$+:)+63(/3"&%3%**+3-+*%,$*&%>$%&&%&*$%&("#$"%&#%F%*)%,-/()3+-/)$&3$*%&&% 96/6*(&%= AB GQ&%,3+5'-*3(/30%/-3%*>$%"&%3%**+3-+*%0%*6I6*%/)%0K$/&*$%&("#$"%&# 0-/3&K()3+-/)$&3$*%&&%%,3*%)-//$%'%$3P3*%63%/0$($3%**+3-+*%0%)-55$/%, &+5+3*-'J%,-$(D-+,+/(/3%,5-M%//(/3&%$*())-*0= AC G & R77,(&& & "4%>$+'%*5%30K())60%*.$/&+%$U$/%,+3$(3+-/U%3)Gm5-M%/0KM'(*D%/+*U0K%/ (''*-)J%*=GhL%S%3+3L(*-$,,%Q&&$,3*6A^^Zi A\ & L%'*-;%30%06)*%306I+/+3"&K.>+.&("#$"%&%3.&K+/I-*5(3+-/%/5(3+[*%)$&3$*%&&%U %/3%/0$)-55%&K.>+/-3(55%/36)-/-5+>$%U'JM,+>$%U96-9*('J+>$%U3%5'-*%&U,M5O-&+>$%-$+/3%&&%)3$%&= AV G R4"$S(%&2"-*"E:%& Q&,K(9+3"0K-*9(/+,%*$/'*-)%,,$,0K($3-6D(&$(3+-/(I+/0%'+&-3%*&%'*-;%30K()3+-/ )$&3$*%&&%U0%*%/0*%)-5'3%0%,*6,$&3(3,%3+5'()3,-O3%/$,U0K+/3%**-9%*&%,%/,0%, ()3+-/,)$&3$*%&&%,%30K(&+5%/3%*&K(/(&M,%= AW G & & & & & & & A?X+/+,3[*%0%&(4$&3$*%U0%&K($0+-D+,$%&U0%&(,(/36%30%&K69(&+360%,)J(/)%,U-'G)+3G ABQO+0%5G ACQO+0%5G A\EdE_rTGh2-$,&(0+*G0%iU?&(@&$/$(?.%-"++&(A##"+$%1US(*+,UL(*-$,,%UA^^WG AVX+/+,3[*%0%&(4$&3$*%U0%&K($0+-D+,$%&U0%&(,(/36%30%&K69(&+360%,)J(/)%,U-'G)+3G AWQO+0%5G ^

16 9"-*%4"-+"*& & L%,.%$&*.%/.$'%$3P3*%06I+/+)-55%"$/%*%&(3+-/'*+D+&69+6%O(,6%,$*$/'*-;%3 '(*3(96%/3*%0%$F-$'&$,+%$*,-*9(/+,(3+-/,%3,%5(/+I%,3(/3'(*&K6)J(/9%I-*5(&+,6 0%'%*,-//%,U0K+/I-*5(3+-/,-$0%*%,,-$*)%,= AZ -"/"+$&%4&-:(%"6& & 2%&-/&(,-)+-&-9+%0%&(3*(0$)3+-/U&%$%.:./#(&*(%1+&."%,3"0K+5'&+>$%*&%,()3%$*,0% 3-$, &%, )J(5', %3 /+D%($F 0% 06)+,+-/:()3+-/ )-/)%*/6,= A^5(+, 69(&%5%/3 0% "'%*5%33*%($F()3%$*,0%I(+*%%3*%I(+*%%/'%*5(/%/)%&K+//-D(3+-/.&%$*5(+/ GQ&,K(9+3($,,+0%"'*6D%/+*&%,/-$D%($F ()3%$*,g/+D%($F0%,0+II+)$&36,>$+&%,(33%/0%/3%3&%$*0-//%*0%,+/0+)(3+-/,g5-M%/, '-$*MI(+*%I()%=?A G O547*+54&(57+"$%& & L+%/.)*6%*-$.+0%/3+I+%*%/3*%&%&*$%&("#$"%&#%3,(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&%/3%/(/3 )-5'3%0%,6&65%/3,&()-/,3+3$(/33%&,>$%,(,+3$(3+-/'JM,+>$%($,%+/0%,&*$%&+( "#$"%&#+-$/-/U&(I-*5(3+-/*%>$+,%'-$*&K-))$'%*U&K6D%/3$(&+360K$/$%.:./#(&*(%1+&." %3&K+5'-*3(/)%0%&(,.%$//,.$/-*()3+D%0%&(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&G AZLE21Q_:`EL1T1HHEt:LGU"S(*3(9%U)-/D%*9%/)%%3065-)*(3+%R0+II+)$&36,0$'(*3%/(*+(3=+/B&:"&( 0&(#49ACU/uVUt$+/A^^^G A^XrcdE]TGU4-55%/35-O+&+,%*&%,*%,,-$*)%,0%,()3%$*,(I+/0%I(D-*+,%*$/%'*+,%%/)J(*9%'&$, *('+0%%3'&$,(06>$(3%0%,5+/%$*,%/,+3$(3+-/0K(O,%/36+,5%-$0%06)*-)J(9%,)-&(+*%<vH(''-*30% *%)J%*)J%mC&%:/&(0&(71$D-0-#-6/&(0&+(/**-:.$/-*+(+-#./%&UI()$&360%S,M)J-&-9+%%30%,2)+%/)%,0% &KE0$)(3+-/U5(+?@A@G?@QO+0%5G?AQO+0%5G A@

17 56#7('&)5 :&./),'#'(%,*)1#3.'6%*%1%-() F=>=:1#,/9(;(7%9&1#3.'6%*%1%-() L(563J-0-&-9+%)J-+,+%'-$**6'-/0*%.&()-55(/0%65+,%'(*4$&3$*%%3`65-)*(3+% (636)-/,3*$+3%($I$*%3.5%,$*%0%,6)J(/9%,($,%+/0$9*-$'%GE&&%(63663-II6%%3 '*6)+,6%9*b)%($F'*-'-,+3+-/,I(+3%,'(*/-3*%3$3*+)%%3/-,)-55(/0+3(+*%,&-*,0%, *%/)-/3*%,(D%))%$F:)+GL%,'-+/3,)+:0%,,-$,*%'*%//%/3&%,0+II6*%/3%,63('%,,$+D+%, ($)-$*,0%&(*6(&+,(3+-/0%/-3*%3*(D(+&G "#$%&'()%*+,-+$'+$)((.&'(/&-+-")0('*(-+ L()-55(/0%63(/33*[,&(*9%/-$,(D-/,0w/-$,)%/3*%*,$*0%,6&65%/3,)&6,>$+-/ %/3+I+6,9*b)%.$/%'*%5+[*%63('%0K%F'&-*(3+-/D+(0%,&%)3$*%,G4%*3(+/%,/-$, (D(+%/30+*%)3%5%/3636)-/,%+&&6%,'(*&%,)-55(/0+3(+*%,3(/0+,>$%0K($3*%,63(+%/3 &%I*$+30K$/%*%)J%*)J%0%&('(*30%,5%5O*%,0$9*-$'%U/-3(55%/3,$*&%,+3%0% 4$&3$*%%3`65-)*(3+%G L()-55(/0%63(/33*[,)&(+*%5%/3&+6%($'*6:'*-;%30%06)*%3U&(&%)3$*%0%)%0%*/+%* (636+/0+,'%/,(O&%.$/'*%5+%*)-/3()3(D%)&%,$;%30%&(5+,,+-/GT+%/>$K(O*$'3($ '*%5+%*(O-*0U&%)-/3%/$0%)%0-)$5%/3/-$,('%*5+,0%'*6)+,%*&(,+9/+I+)(3+-/0% /-5O*%$F3%*5%,%3)-/)%'3,)%/3*($F.&()-55(/0%G `%'&$,U&%3*(D(+&*6(&+,6'*6)60%55%/3'(*0%,63$0+(/3,0$X(,3%*%/Q/96/+%*+%%3 1)3+-/2-)+(&%,,K%,3*6D6&6$/'-+/30K(''$+%,,%/3+%&'-$*%/3*%*0(/,&%,$;%3%306I+/+* AA

18 1-2%&3/$'()%*+-(+'##&%#&)'()%*+,-+$'+4%33'*,-++ L%, &%)3$*%, %II%)3$6%, -/3 (33+,6 /-3*% )$*+-,+36 %3 -/3 I(+3 65%*9%* '&$,+%$*, +/3%**-9(3+-/,G4%,0%*/+[*%,/-$,-/3'%*5+,U0(/,%/'*%5+%*3%5',U0K-$D*+*/-3*% %,'*+3%30K6&(*9+*/-3*%D+,+-/0%&()-55(/0%G4%,0%$F63('%,-/3636+/0+,'%/,(O&%, '-$*/-$,(''*-'*+%*/-3*%,$;%3%3*%)%/3*%*/-,*6I&%F+-/,($3-$*0K$/%&+9/%0% )-/0$+3%)J-+,+%%3)-/,3*$+3%'(*&%9*-$'%G 1-45-&45-+,6)*2%&3'()%*0+#-&()*-*(-0+ 4K%,3.'(*3+*0%)%33%*%I-*5$&(3+-/0%&()-55(/0%>$%/-$,(D-/,'$%/3(5%*0%, *%)J%*)J%,'&$,(''*-I-/0+%,%3)+O&6%,,$*&()-55(/0%GL%3*(D(+&0%&%)3$*%,K%,3 '-$*,$+D+U &( *%)J%*)J% 0K+/I-*5(3+-/, '%*3+/%/3%,,K%,3 +/3%/,+I+6%G X(&9*6 &K())$5$&(3+-/0%*%/,%+9/%5%/3,U&%O%,-+/0%I(+*%*%,,-*3+*&%,0-//6%,0$3%**(+/,% I(+,(+3*%,,%/3+*G 75%)"+,/+4',&-+(5.%&)8/-+ 1D(/30K%/3(5%*/-3*%*6I&%F+-/,$*&(5(/+[*%0K(''*6J%/0%*&%3%**(+/%3&(5(/+[*% 0%&%,-/0%*U/-$,(D-/,'-,6$/)(0*%3J6-*+>$%0%*6I6*%/)%($,%+/0$>$%&&(,$+3%0% /-3*%3*(D(+&(&&(+3,%06*-$&%*G4%33%63('%U'*+5-*0+(&%U,%*(063(+&&6%$&36*+%$*%5%/3 0(/,$/'-+/3,'6)+I+>$%R&%,3J6-*+%,$3+&+,6%,,%*-/3'*6,%/36%,%3&%)J-+F0$)(0*% 3J6-*+>$%%F'&+)+36G 96-*(&-()-*+4%33-+3%:-*+,6)*;-0()<'()%*+ E/)%>$+)-/)%*/%&K+/D%,3+9(3+-/,$*&%3%**(+/U/-$,(D-/,-'36'-$*&(563J-0%0% &K%/3*%3+%/,%5+:0+*%)3+I>$+U,%&-//-$,U%,3&K-$3+&&%'&$,(0('36./-3*%*%)J%*)J%63(/3 0-//6>$K+&'%*5%30K-O3%/+*0%,*6'-/,%,'&$,/$(/)6%,>$K$/>$%,3+-//(+*%%30%,-/0%*&(,$O;%)3+D+36>$+%,3)%>$%/-$,*%)J%*)J-/,GE/%II%3UE(&K%/3*%3+%/'*-0$+3$/ 0+,)-$*,U+&'%*5%30-/)0K(''*-I-/0+*&('%/,6%0%,'(*3+)+'(/3,F' GH ( =.$-4()%*+,-+$6.45'*()$$%*+ L(,6&%)3+-/0%&K6)J(/3+&&-/U>$+)-/,+,3%%/&()-/,3+3$3+-/0K$/%&+,3%0%'%*,-//%,.,-$5%33*%($9$+0%0K%/3*%3+%/U(636U0(/,&%)(0*%0%/-3*%*%)J%*)J%U$/%63('% %,,%/3+%&&%GLK%F'&+)(3+-/0%/-,)J-+F>$(/3($F'%*,-//%,.+/3%**-9%*,%*(0-//6% $&36*+%$*%5%/30(/,$/'-+/3,'6)+I+>$%G?BxQHrcy2G%3]HEXTL1zxGUI1$D-0-#-6/&(0&+(+/&*&+(D"7./*&+U?.(%&D&%D&(&*(.$/-*UB % /U #$6O%)U?@@^U'GAV?G A?

19 ++ L%9$+0%0K%/3*%3+%/('-$*O$30K+/3%**-9%*&%,*%'*6,%/3(3+-/,0%,0+*%)3%$*,0%, 0+II6*%/3,&*$%&+("#$"%&#+,$*&(2-*$/-*(+-/.#&%3&%'*-;%30%06)*%3Gc/%'*%5+[*% '(*3+%%,3)-/,()*6%.$/63(30%,&+%$F+/0+,'%/,(O&%'-$*&()-/3%F3$(&+,(3+-/0%, 0-//6%,*%)$%+&&+%,Gd+%/3%/,$+3%&%,$;%30%&(2-*$/-*(+-/.#&>$%/-$,+/3%**-9%-/, (D(/30K%/'*-'-,%*$/%06I+/+3+-/GL%0%*/+%*'-+/3U%3/-/0%,5-+/0*%,U%,3)%&$+ )-/)%*/(/3&%'*-;%306)*%3%3&%&+%/63(O&+%/3*%)%&$+:)+%3&(2-*$/-*(+-/.#&'(*&%, 0+*%)3%$*,G *8/B(-+0/&+$-+(-&&')*++ LK%/,%5O&%0%,%/3*%3+%/,-/3636*6(&+,6,,$*$/%'6*+-0%0K$/5-+,G`%,6>$+'%,0% 0%$F5%5O*%,0$9*-$'%-/3636)-/,3+3$6%,,%&-/&%,J-*(+*%,%3s-/%,96-9*('J+>$%, 0%)J()$/Gx6/6*(&%5%/3U&K$/0%,0%$F5%/(+3&K%/3*%3+%/%3,%)J(*9%(+30%,063(+&, 3%)J/+>$%,0%&K%/*%9+,3*%5%/33(/0+,>$%&%,%)-/0,%)-/)%/3*(+3,$*$/%'*+,%0% /-3%,&('&$,%FJ($,3+D%'-,,+O&%G_-$,(D-/,)J-+,+0%/-$,*%/0*%0(/,&%,&*$%&+( "#$"%&#+'-$**%/)-/3*%*&%,0+*%)3%$*,(I+/>$K+&,,%,%/3%/3%/)-/I+(/)%0(/,$/ %/0*-+3)-//$U)%&('%$3I(D-*+,%*&K6)J(/9%%30-/)&(*6)-&3%0K+/I-*5(3+-/,G C*'$:0-+,-+4%*(-*/+ 4J(>$% %/3*%3+%/ ( I(+3 &K-O;%3 0K$/% '*6,%/3(3+-/ -*(&% %3 0K$/% 0+,)$,,+-/ (D%) &K%/,%5O&%0$9*-$'%(+/,+>$%0K$/*(''-*36)*+3'(*3(96,$*`*-'O-FG_-$,(D-/,-'36 '-$*$/%(/(&M,%3J65(3+>$%0%,%/3*%3+%/,*6(&+,6,G4%&&%:)+"06I(+3%/>$%&>$%,-*3%&(,+/9$&(*+360$0+,)-$*,%306)-$'%3*(/,D%*,(&%5%/3)%>$+U0K$/%/3*%3+%/.&K($3*%U,% *6I[*%($5P5%3J[5%=?\ GL%,3J[5%,,-/3,6&%)3+-//6,.'(*3+*0K$/%&%)3$*%'*6(&(O&% 0%,%/3*%3+%/,%3)-/,3+3$%*-/3&%")(0*%,3(O&%0%&K(/(&M,%0%3-$,&%,%/3*%3+%/,=?V G 4%33%563J-0%/-$,(,%5O&6-''-*3$/%63(/30-//6>$%)%>$%/-$,*%)J%*)J+-/,63(+3 $/%D+,+-/9&-O(&%0$,$;%3%3/-/&%,D+,+-/,'%*,-//%&&%,0%,0+*%)3%$*,+/3%**-96,G _6(/5-+/,U)%,0%*/+[*%,,-/3'*+,%,%/)-5'3%%3&%,0+,'(*+36,/%,-/3'(,%II()6%,G 1-*4%*(&-+,-+#-&0%**-0+&-00%/&4-0+ _-3-/,>$%&K+/3%*'*63(3+-/0%,0-//6%,*%)$%+&&+%,(636%/*+)J+%'(*&(*%/)-/3*%(D%) 0%$F'%*,-//%,*%,,-$*)%,*%)-55(/06%,'(*4$&3$*%%3`65-)*(3+%GQ&,K(9+30%46&+/% H-5(+/D+&&%%34J(*&-33%L($/-MG?Cd-+*(//%F%ARx$+0%0K%/3*%3+%/G?\TL1_4nE]1G%3xr]X1_1GU?4&*$%&$/&*)S(*+,U1*5(/04-&+/A?ZU?@@WU)-&&GLK%/>$P3%%3,%,563J-0%, h? [5% 60iU'G^VG?VQO+0%5'G^WG AB

20 L('*%5+[*%U)J(*96%0%*%)J%*)J%,0$7-/0,0%&(H%)J%*)J%,)+%/3+I+>$%%3)J(*96%0% )-$*,+/D+36%.&Kc/+D%*,+36)(3J-&+>$%0%L-$D(+/U.&Kc/+D%*,+362(+/3:L-$+,:T*$F%&&%,%3.&Kc/+D%*,+36&+O*%0%T*$F%&&%,U(0-//6$/%F'-,6,$*&%,0*-+3,)$&3$*%&,&-*,0$ )-&&->$%-*9(/+,6'-$*&%,D+/93(/,0%4$&3$*%%3`65-)*(3+%G_-$,&K(D-/,,-&&+)+36%'(* &(,$+3%'-$*)-/I*-/3%*,-/(D+,.)%$F*6)-&36,&-*,0%,%/3*%3+%/,G 4J(*&-33%L($/-M/-$,(U>$(/3.%&&%U6360+*%)3%5%/3*%)-55(/06%'(*4$&3$*%%3 `65-)*(3+%'-$*,%,)-//(+,,(/)%,,$*&%$%.:./#(&*(%1+&."%3&%,.%$&*.%/.$G_-$, &K(D-/,*%/)-/3*6%.&(I+/0%/-3*%'*-)%,,$,0%*6I&%F+-/(I+/0K(''*-I-/0+*)%*3(+/, '-+/3,0%)%&&%:)+G& c/% 3*-+,+[5% '%*,-//% I(+,(+3 '(*3+% 0%, )-/3()3, *%,,-$*)%, >$% /-$, (D+-/, &K+/3%/3+-/0K63(O&+*R+&,K(9+30Kr&+D+%*d(/n%%(/)+%/0+*%)3%$*0%&*$%&("#$"%&# ()3$%&&%5%/3 +/,'%)3%$*U >$+ ( 0-/) %F'6*+5%/36 '&$,+%$*, '-+/3, 0% D$%G _-$, %/3*%3%/+*(D%)&$+/-$,($*(+3'%*5+,0K(D-+*$/%D+,+-/'&$,9&-O(&%0%&K(**+D6%0$ /-$D%($06)*%3,$*&%,)%/3*%,)$&3$*%&,%30%,-/+5'()3GX(&J%$*%$,%5%/3U/-$, /K(D-/,'$)-/D%/+*0K$/*%/0%s:D-$,G D*(-&#&.('()%*+,-0+ &.0/$('(0+E+ $)-*+ ';-4+ $-0+ (5.%&)-0+ 45%)0)-0+ -(+ #)0(-0+,-+ &.2$-")%*++ L%,0-//6%,*%)$%+&&+%,,%*-/3+/3%*'*636%,,%&-/&%)(0*%3J6-*+>$%'-,60(/,&%, '*%5+[*%,63('%,0%&(*6(&+,(3+-/0%&()-55(/0%GS(*(+&&%$*,U%&&%,,%*-/3)-/I*-/36%, ($F*6I&%F+-/,(M(/365(/60%&K6>$+'%3-$3($&-/90$'*-)%,,$,U)%>$+'%*5%33*( 0K63(O&+*0%,'+,3%,0%*6I&%F+-/(+/,+>$%0%,*%)-55(/0(3+-/,'-$*&%I$3$*G F=@=5#*&)'6.%&(E9) L% )(0*% 3J6-*+>$% 06&+5+3(/3 /-3*% *%)J%*)J% ( 636 '-,6 9*b)% ($F &%)3$*%, %3 *%/)-/3*%,*6(&+,6%,'*6(&(O&%5%/3.&()-&&%)3%0%0-//6%,,$*&%3%**(+/G4%'-+/3 I(+,(/3'(*3+%0%&K%F'-,60%&(563J-0-&-9+%$3+&+,6%U&%,'*+/)+'%,0%,3J6-*+%,)J-+,+%,,%*-/3U0(/,$/'*%5+%*3%5',U%F'&+)+36,GQ&,,%*-/3U0(/,$/'-+/3$&36*+%$*I(+,(/3,$+3%.&K%F'-,60%,)-/,3(3,+,,$,0%,%/3*%3+%/,U+&&$,3*6,'(*&%,6&65%/3,*6)-&36,,$*&% 3%**(+/G 9'+0%4)%$%<)-+,-+$'+(&',/4()%*+ L(,-)+-&-9+%0%&(3*(0$)3+-/%,3'%*3+/%/3%.$3+&+,%*%/&+%/(D%)&%,3J[5%,*%&%D6,&-*, 0% /-3*% (/(&M,% 0% 3%**(+/G `(/, &K-'3+>$% 0% &( 3J6-*+% )J-+,+%U &K-'6*(3+-/ 0% 3*(0$)3+-/(/K%,3'(,.'*%/0*%0(/,&%,%/,0K$/%3*(0$)3+-/&+/9$+,3+>$%5(+,O+%/ )-55%$/%5+,%%/*%&(3+-/0%'-+/3,0%D$%U0%'*-;%3,U0%,(D-+*,U0%'*-O&65(3+>$%, >$+/K-/3'(,%/)-*%0K%,'()%)-55$/U)K%,3:.:0+*%0%,6&65%/3,%30%,%/;%$F>$+,-/3. '*+-*+,(/,)-55$/%5%,$*%G4%33%3*(0$)3+-/'%*5%30%)*6%*$/%,'()%0%/69-)+(3+-/ AC

21 %/3*%0%,()3+D+36,J636*-9[/%,0%5-/0%,0+II6*%/3,U0(/,)%)(,&("#$"%&%3&%,-)+(&U (I+/0%3*-$D%*0%,)-5'*-5+,%3(+/,+5%33*%%/'&()%$/*6,%($)-55$/G S-$*4(&&-/U&%*6,%($%,3"$/5-0%0%)--*0+/(3+-/'(*3+)$&+[*%0K(9%/3,>$+/K%,3/+ )%&$+ 0$ 5(*)J6 /+ )%&$+ 0% &( J+6*(*)J+%U 5(+, -{ &( D(*+636 %3 &KJ636*-96/6+36,K())-5'(9/%/30K$/())*-+,,%5%/30%,+/3%*()3+-/,%3%/3*(l/%&(5$&3+'&+)(3+-/0%, /69-)+(3+-/,0%3-$,-*0*%,%3&(/6)%,,+360%)-5'*-5+,=?W GL%*6,%($'%$3(&-*,P3*% 06I+/+'(*0%,J$5(+/,%30%,"/-/J$5(+/,=>$+(9+,,%/3)-55%560+(3%$*,-$ )-55%+/3%*560+(+*%,&%,$/,(D%)&%,($3*%,G4%*6,%($'%*5%3U.'(*3+*0K6&65%/3,0% 5-/0%,0+II6*%/3,U0%5%33*%%/*%&(3+-/3-$3%,&%,%/3+36,>$+'(*3+)+'%/3.&K6&(O-*(3+-/ 0%,-&$3+-/,G L%,($3%$*,U4(&&-/%3L(3-$*?Z U'*6,%/3%/3)+/>5-5%/3,)&6,0(/,&(,-)+-&-9+%0%&( 3*(0$)3+-/R S*-O&65(3+,%* Q&%,3+/0+,'%/,(O&%0%*%)-$*+*.$/%(/(&M,%0$)-/3%F3%(I+/0K+0%/3+I+%*&%,()3(/3, hj$5(+/,%3/-/:j$5(+/,i%/'*6,%/)%u&%$*,+/36*p3,u&%,%/;%$f%3%/i+/&%0%9*60% )-/D%*9%/)%GS*-O&65(3+,%*%,3$/%()3+-/0%*%'6*(9%'%*5%33(/30K+0%/3+I+%*0(/,&%,,+3$(3+-/, )% >$+ $/+3 -$,6'(*% &%, ()3(/3,G 4%33% '*-O&65(3+,(3+-/ 5[/%. &( I-*5$&(3+-/0K$/%+/3%**-9(3+-/*6$/+,,(/3&%,()3%$*,)-/)%*/6,GL%,0+II6*%/3,()3%$*, D-/30-/)(&&%*D%*,$/%065(*)J%0K())%'3(3+-/0%)--'6*(3+-/U)K%,3:.:0+*%)-/,3*$+*% $/*6,%($G Q/36*%,,%* Q/36*%,,%*&%,()3%$*,%,3%,,%/3+%&'-$*&%,+5'&+>$%*0(/,&%*6,%($G`(/,)%)(,U+&%,3 $3+&%0%06'&-M%*0%,0+,)-$*,U0%,-O;%3,%30%,0+,'-,+3+I,(I+/0%",60$+*%=%3g-$ 0K(33()J%*&%,()3%$*,($*6,%($G E/*a&%* E/*a&%*&%,()3(/3,J$5(+/,%3/-/:J$5(+/,'%*5%30%0-//%*0$,%/,%30%&K+/36*P3. )%>$K+&,%/3*%'*%//%/3%3.*%/0*%&%,()3%$*,%,,%/3+%&,0(/,&%0%D%/+*0%)%*6,%($G L%,0+II6*%/3,()3%$*,0$*6,%($D-/3P3*%I+F6,,$*&%,3b)J%,(I+/0KP3*%%/'J(,%(D%)&( A\

22 X-O+&+,%* X-O+&+,%*D+,%.,%*%/0*%+/0+,'%/,(O&%U(+0%*($0+,'-,+3+IU(D-+*0%,'-*3%:'(*-&%, *%'*6,%/3(3+I,GQ&I($3/-3%*&K+5'-*3(/)%0%,"06'&()%5%/3,=U)K%,3:.:0+*%0$3*(/,I%*3 0%,'('+%*,U)(&)$&,U0%)-5'3%,:*%/0$,>$+*%'*6,%/3%/3&(*6(&+36GLK+/3%*D%/3+-/0-+3 %&&%:5P5%0%D%/+*'-*3%:'(*-&%G `$*%* L(,3(O+&+36/K%,3;(5(+,()>$+,%U+&%,3%,,%/3+%&0%*%,3%*D+9+&(/3GL(3*(/,'(*%/)%,$*)% >$+(636)-/,3*$+3%/)-55$/%3)%>$+*69+3'%*5%3$/%)-/I+(/)%%/3*%&%,()3(/3,%3 0-/)&K6'(*'+&&%5%/30$*6,%($GL%,3*(0$)3+-/,'%$D%/3,%*6D6&%*P3*%0%,3*(J+,-/,G4%,-/3&%,)-/3*-D%*,%,>$+&%,*6D[&%/3)(*)K%,3'(*%&&%,>$%,K6&(O-*%&%I(+3GE/%II%3U,+&% I(+3,%,3(O+&+,%)K%,39*b)%.$/)-/,%/,$,,$*)%&$+:)+GL(3*(J+,-/'-$,,%.&(*%5+,%%/ )($,%0%,'-*3%:'(*-&%,0%)%*3(+/,()3(/3,G + _-$,(D-/,)J-+,+0K$3+&+,%*&(,-)+-&-9+%0%S+%**%T-$*0+%$'-$**%/0*%)-5'3%0%&( 0+II+)$&360%)-J(O+3(3+-/0%0%$F5-/0%,0+,3+/)3,R&%5-/0%",-)+(&=%3&%5-/0% ")$&3$*%&=G4%)-/,3(3(63663(O&+9*b)%($F+/I-*5(3+-/,*%)$%+&&+%,(D(/30%'*%/0*% )-/3()3(D%)&%3%**(+/G C(3+,#13+J4(3'(0%41+%)9 ]*-+,3M'%,0%)('+3($F,-/36/-/)6,'(*S+%**%T-$*0+%$R&%)('+3(&6)-/-5+>$%U,-)+(& %3)$&3$*%&G4%,-/3&%,0%$F0%*/+%*,>$+D-/3/-$,+/36*%,,%*0(/,&%)(0*%0%)%3*(D(+&G c/>$(3*+[5%3m'%0%)('+3(&%,3(;-$36($f'*6)60%/3,r&%)('+3(&,m5o-&+>$%06,+9/% /K+5'-*3%&%>$%&0%,3*-+,($3*%,&-*,>$K+&,-/3$/%*%)-//(+,,(/)%'(*3+)$&+[*%($,%+/ 0%&(,-)+636G4%,)('+3($F,%*-/3%/,$+3%5+,%/&+%/(D%)&(3J6-*+%0%,)J(5',>$+,%*( $3+&+,6%'-$*&K(/(&M,%0%,0-//6%,*%)$%+&&+%,G L% )('+3(&,-)+(& %,3 06I+/+ '(* S+%**% T-$*0+%$ )-55% $/ *6,%($ 0$*(O&% 0% )-//(+,,(/)%,%30%*%)-//(+,,(/)%>$+'%$3P3*%5-O+&+,6%/)(,0%O%,-+/GL%)('+3(& )$&3$*%& )-**%,'-/0. )% 0-/3 &K+/0+D+0$ %,3 '-*3%$* %3 >$K+& ( ())$5$&6 D+( &(,-)+(&+,(3+-/GQ&%,3+5'-*3(/30%/-3%*&(I-*)%0%&K+/)-*'-*(3+-/(+/,+>$%&(/6)%,,+36 0%3*(D(+&&%*)%)('+3(&)$&3$*%&G4%&$+:)+,%'*6,%/3%,-$,3*-+,I-*5%,R+&%,3-O;%)3+D6U ($3*%5%/30+35(36*+(&+,6U+/,3+3$3+-//(&+,6U)K%,3:.:0+*%*%)-//$U-$+/)-*'-*6U)%>$+,+9/+I+%>$K+&%,3+/36*+-*+,6U+/,)*+30$*(O&%5%/3G?^x12S1Ht:7)(8-"%+((041:-#"$/-*(0&+(71$/&%+(0"(+-/.#Un6/(&&$FU?@AB:?@ACG& AV

23 C(0#&0(4+'(0=%$4 S+%**%T-$*0+%$ $3+&+,%'-$*&('*%5+[*%I-+,U0(/,"4J(5'+/3%&&%)3$%&%3'*-;%3 )*6(3%$*= BA U&%)-/)%'30%)J(5''-$*06)*+*%&%5-/0%,-)+(&GQ&06I+/+3&%,)J(5', )-55%0%,,'J[*%,0%&(D+%,-)+(&%U0%,$/+D%*,0-36,0K$/%&-+,'6)+I+>$%%30K$/% &-9+>$%'*-'*%>$+-/39(9/6&%$*($3-/-5+%($I+&0%&(0+II6*%/)+(3+-/0$5-/0%,-)+(&G 4%33%($3-/-5+%%,3)-/,3*$+3%($3-$*0K%/;%$F'*-'*%,($F0+II6*%/3%,,'J[*%,G T+%/>$%U0(/,$/)J(5'U3-$,&%,+/0+D+0$,(+%/3'&$,-$5-+/,&%,5P5%,+/36*P3,U )J()$/($/+/36*P3'*-'*%.,('-,+3+-/G4%&&%:)+%,3063%*5+/6%'(*&('-,,%,,+-/0K$/ )('+3(&,'6)+I+>$%($)J(5'($>$%&,K(;-$3%/30%,)('+3($F0-/3&(J+6*(*)J+,(3+-/%3&%, *%&(3+-/,D(*+%/3,%&-/&%,)J(5',Gc/%)-/)$**%/)%%F+,3%%/3*%&%,+/0+D+0$,U%/3*%,&%,,-$,:)J(5',)-5'-,(/3&%,)J(5',5(+,69(&%5%/3%/3*%)J(5',G T-$*0+%$$3+&+,%&(563('J-*%0$;%$'-$*+&&$,3*%*&%)-/)%'30%)J(5'G2%&-/&$+U+& %F+,3%'&$,+%$*,*[9&%,>$%,-/3&%0*-+30K%/3*6%U&K+&&$,+-U&%,*(''-*3,0%I-*)%%3&%, %/;%$FGL%'*%5+%*U&%0*-+30K%/3*6%U%,3)-/0+3+-//6'(*&('-,,%,,+-/0$)('+3(&,'6)+I+>$%($)J(5'G`%'&$,U+&%F+,3%0%,)-0%,0K())[,>$+U,K+&,/%,-/3'(,)-//$,U *%/0%/3&K%/3*6%'&$,0+II+)+&%GLK+&&$,+-%,306I+/+'(*T-$*0+%$)-55%&()*-M(/)%0%, +/0+D+0$,>$%&%;%$D($3&('%+/%0KP3*%;-$6R+&,,K+/36*%,,%/3($;%$%3-/3$/+/36*P3. ;-$%*)%;%$GL%,*(''-*3,0%I-*)%*%/D-+%/3($F)('+3($FR&%D-&$5%%3&%3M'%0%)%$F '-,,606,'(*&%,+/0+D+0$,063%*5+/%/3&%$*'-,+3+-/0(/,&%;%$GE/I+/U&%,%/;%$F '%$D%/3P3*%)-5'*+,,%&-/&('-,+3+-/-))$'6%'(*&K(9%/3G4%&&%:)+%,396*6%%/&(,($D%9(*0(/3,+%&&%%,30-5+/(/3%U%/,%065(*>$(/3,+%&&%%,3,'6)+I+>$%-$%/,$OD%*3+,,(/3&%,*[9&%,G CK=%L1+)3 LKJ(O+3$,)-**%,'-/0($,-)+(&+/)-*'-*6U)K%,3:.:0+*%.$/%,6*+%0%,)J[5%,+/369*6,,-)+(&%5%/3U%/'(*3+%I(8-//6'(*&(,3*$)3$*%0%,)('+3($F0K$/+/0+D+0$GQ&'%$3P3*% (;$,36-$U'(*06I($30K(0('3(3+-/U06,(;$,36,%&-/&%)J(5'U&(,+3$(3+-/G BATrcH`QEcSGU8D.7,(/*$&##&$"&#(&$(,%-<&$(%1.$&"%UL%,]%5',5-0%*/%,U/-D%5O*%A^VVG AW

24 9'+#:&'3),-+,-+J'0$%K+ O(,%0K-O,%*D(3+-/,0%&(5-3+D(3+-/ B? G4%'%/0(/3U)-/3*(+*%5%/3.)%>$%&K-/'-$**(+3 '%/,%*UX(,&-Y/K(D(+3U.&K6'->$%U'(,'*6,%/36)%33%3J6-*+%,-$,I-*5%0%'M*(5+0%G 4%33%*%'*6,%/3(3+-/'M*(5+0(&%,K%,3+5'-,6%0(/,&%0-5(+/%0%&(',M)J-&-9+%0$ 3*(D(+&0%'(*,(I()+&+360K$3+&+,(3+-/GX(,&-Y'(*&%%II%)3+D%5%/30%J+6*(*)J+%0%, O%,-+/,5(+,(D%)$/%D+,+-/0M/(5+>$%0%)%&&%:)+G L%,O%,-+/,J$5(+/,,-/3-*9(/+,6,,%&-/$/%J+6*(*)J+%-{U.&(O(,%U,%3*-$D%/3&%, O%,-+/,'JM,+-&-9+>$%,6&65%/3(+*%,%3U.,-/,-55%3U&%,O%,-+/,',M)J-&-9+>$%,%3 (II%)3+I,0K-*0*%,$'6*+%$* BB GL%,O%,-+/,,-/3)-/3+/$%&&%5%/3'*6,%/3,)J%s&KP3*% J$5(+/G2%&-/&%,5-5%/3,U)%*3(+/,O%,-+/,,%I-/3'&$,,%/3+*>$%0K($3*%,GL-*,>$K$/ 9*-$'%0%O%,-+/,%,3,(3+,I(+3U0K($3*%,O%,-+/,D-/3'*-9*%,,+D%5%/3'*%/0*%'&()%,%&-/$/-*0*%J+6*(*)J+>$%R&%,O%,-+/,'JM,+-&-9+>$%,h*%,'+*(3+-/U(&+5%/3(3+-/U,-55%+&U )-/3()3U D+%,%F$%&&%iU &%, O%,-+/, ',M)J-&-9+>$%, h,6)$*+36u '*-'*+636 %3 5(+3*+,%iU&%,O%,-+/,,-)+($Fh(II%)3+I,U%,3+5%0%,($3*%,%3(''(*3%/(/)%iU&%,O%,-+/, 0K%,3+5%0%,-+:5P5%%3%/I+/&%,O%,-+/,0%&(*6(&+,(3+-/0%,-+h)*6%*0%&(O%($36U ())*-+3*%,%,)-//(+,,(/)%,U%3)GiG L(*%'*6,%/3(3+-/0%,O%,-+/,,-$,I-*5%'M*(5+0(&%'%$3D6J+)$&%*0%I($,,%,+06%,G E/%II%3U$/P3*%J$5(+//K6'*-$D%'(,>$K$/O%,-+/.&(I-+,R'&$,+%$*,O%,-+/,'%$D%/3 &K(/+5%*($5P5%5-5%/3U0(/,$/%5P5%,+3$(3+-/G`%'&$,U&%'(,,(9%0K$/O%,-+/. $/($3*%/%,K%II%)3$%'(,$/+>$%5%/3&-*,>$%&%'*6)60%/3%,3)-5'&63%5%/3,(3+,I(+3 BC G 4%,0%$F/$(/)%,*%/0%/3)%33%J+6*(*)J+%'&$,I&%F+O&%%3'%*5%33%/30KM+/369*%*&%, 0+II6*%/)%,+/0+D+0$%&&%,G4%'%/0(/3U)%33%I-*5%'M*(5+0(&%5%3%/(D(/3&%I(+3>$%U '-$*3%/+*0*-+3%U)%&&%:)+0-+3P3*%,3(O&%%30-/)'-,,60%*$/%O(,%,-&+0%G4J(>$%63(9% %,30-/)$/,-)&%'-$*,%)-/,3*$+*%%3,(3+,I(+*%0K($3*%,O%,-+/,Gc/%(/-5(&+%0% )-/,3*$)3+-/0%,O(,%,-$63(9%,+/I%*+%$*,'%$3($95%/3%*&%*+,>$%0K%II-/0*%5%/3G 2-*3+*0$,%/,)-55$/%3'%/,%*)%33%3J6-*+%,-$,$/%($3*%I-*5%0-//%&K-))(,+-/ ($F'*-I%,,+-//%&,0$,%)3%$*)$&3$*%&0%'%/,%*& +/3%*D%/3+-/,$*O(,%0%&(D-&-/360%,(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&GS%/,%*($3*%5%/3)%33%I-*5%'M*(5+0(&%U(,,%s*+9+0%U'%$3 B?S2z4nrLrxcE`c]H1d1QLGU"S-*3(+&0K+/I-*5(3+-/,,$*&(',M)J-&-9+%0$3*(D(+&=(L?.(,5%.7/0&(0&+( M&+-/*+( 0&( I.+#-NO'( ee/ &+9/%fG J33'RggYYYG',M)J-&-9$%0$3*(D(+&G)-5g3(9g'M*(5+0%:0%,:O%,-+/,:0%: 5(,&-Ygh4-/,$&36&%B@5(*,?@ACiG BBX12LrjUnE_`EH2r_U2rQ_2GU"X(,&-Y%3&("'M*(5+0%=0%,O%,-+/,0%&KP3*%J$5(+/=G(eE/&+9/%fG J33'Rgg'('+0-)G)J+):)5GI*g\WBX(,&-YT%,-+/,GJ35&h4-/,$&36&%B@5(*,?@ACiG( BC 1`XQ_GU "?.( 0&( I.+#-N)( -**./++&P;:-"+(Q(F'( ee/ &+9/%fG h?@abig J33'RggYYYG}(OM&%$/+D%*,%&G)-5g?@ABgA?g?Cg&(:I(5%$,%:'M*(5+0%:0%:5(,&-Y:)-//(+,,%s:D-$,g h4-/,$&36&%b@5(*,?@acig AZ

25 *%5%33*%%/(D(/3$/%+/3%*D%/3+-/-{&&(*6(&+,(3+-/0%,-+0%D+%/3'&$,+5'-*3(/3%.&L%, O%,-+/, '&$,,%)-/0(+*%, 0K$/ '-+/3 0% D$% J+6*(*)J+>$% /%,%*(+%/3 '&$, %F)&$, ($3-5(3+>$%5%/3&-*,>$%&%,O%,-+/,'*+5(+*%,U0%5(+/3+%/%/D+%U/%,%*(+%/3'(, )-5'&[3%5%/3(,,-$D+,G F=<=G.H(,('(%,*)1+.06#,'(11%, <F S-$*)-/,3*$+*%&K6)J(/3+&&-/U/-$,(D-/,)-/3()36$/%>$+/s(+/%0%0+*%)3%$*,0% &*$%&+("#$"%&#+0%&(7606*(3+-/j(&&-/+%:T*$F%&&%,GL(,6&%)3+-/0%,'%*,-//%,. )-/3()3%*(6369$+06%'(*'&$,+%$*,6&65%/3,G S*%5+[*%5%/3U/-$,(D-/,06)+060%/-$,+/36*%,,%*($F0+*%)3%$*,%3/-/($F($3*%, '%*,-//%,3*(D(+&&(/3($,%+/0%,&*$%&+("#$"%&#+GL('-,+3+-/0%*%,'-/,(O&%'%*5%3 0K())-5'(9/%*&(D+,+-/'%*,-//%&&%0K$/%D+,+-/'&$,9&-O(&%,$,)%'3+O&%0%*%I&63%* )%&&%'(*3(96%'(*&%,($3*%,5%5O*%,0%&K6>$+'%G_-$,,-55%,)-/,)+%/3,0$I(+3 >$K+/3%**-9%*&%,3*(D(+&&%$*,%$F:5P5%,($*(+3636%/*+)J+,,(/3%3($*(+36&(*9+&%'(/%& 0%0-//6%,*%)$%+&&+%,G_6(/5-+/,U/-$,(D-/,06)+06U'(*)-/3*(+/3%0%3%5',U0%/-$, I-)(&+,%*,$*&%,0+*%)3%$*,%30%)+O&%*/-3*%3*(D(+&,$*&%$*,'%*)%'3+-/,G S(* (+&&%$*,U &%, 0+*%)3%$*, )-/3()36, (D(+%/3 '(*3+)+'6 ($F 9*-$'%, I-)$, '-$* &K6&(O-*(3+-/0$06)*%3U.&K%F)%'3+-/0K$/>$+(D(+3'*+,'(*3($F*6$/+-/,(M(/3'-$*,$;%3&(5+,%%/(''&+)(3+-/0$/-$D%($06)*%3,$*&%,&*$%&+("#$"%&#+G4%)J-+F(636 9$+06'(*&%I(+3>$%3-$3%,)%,'%*,-//%,(D(+%/3$/%)-//(+,,(/)%'*6(&(O&%0$,$;%3 >$+/-$,+/36*%,,(+3GQ&/-$,'%*5%33(+30-/)0K6D+3%*)%*3(+/%,*6'-/,%,,$,)%'3+O&%,0% O&->$%*&K%/3*%3+%/3%&&%,>$%">$%&06)*%3<=G _-$, (D-/, D%+&&6. )% >$% &K6)J(/3+&&-/,-+3 $/ 5+/+5$5 D(*+6 >$(/3 ($F )(*()36*+,3+>$%,0%,)%/3*%,)$&3$*%&,,6&%)3+-//6 BV G4%$F:)+)-**%,'-/0%/3.0+II6*%/3%, )(369-*+%,06I+/+%,'(*&(7jTU,-/363(O&+,,$*0%,3%**+3-+*%,D(*+6,>$(/3.&%$* 63%/0$%U&%$*)(*()3[*%$*O(+/-$*$*(&Uk 4%,*6I&%F+-/,%3)%,)J-+F-/3(O-$3+.$/6)J(/3+&&-/)-5'-,60%,+F'(*3+)+'(/3,G_-$, (D+-/,&('-,,+O+&+360%&K6&(*9+*('*[,(D-+*5%/6&%,'*%5+%*,%/3*%3+%/,U)J-+F>$%/-$, /K(D-/,'(,I(+363(/30-//6&(*+)J%,,%0%,+/I-*5(3+-/,*%)$%+&&+%,GL%I(+3>$K($)$/ 6&65%/3/-$D%($/%,-+3(''-*36/-$,('%*5+,0K%,3+5%*>$%/-3*%6)J(/3+&&-/63(+3 (**+D6.,(3$*(3+-/G E/)%>$+)-/)%*/%&K(/-/M5(30%,'%*,-//%,+/3%**-96%,%30%,&*$%&+("#$"%&#+D+,+36,U ($)$/0%,0+*%)3%$*,/K(06,+*6&%)-/,%*D%*G_6(/5-+/,U/-3*%*%)J%*)J%/%)J%*)J(/3 B\d-+*(//%F%?RL+,3%0%,)%/3*%,)$&3$*%&,+/3%**-96, BVd-+*(//%F%BR](O&%($0%,)*+'3+I0%,)%/3*%,)$&3$*%&,+/3%**-96, A^

26 '(,&(,+/9$&(*+36U&%,0-//6%,*%)$%+&&+%,,%*-/3'*6,%/36%,,(/,,+9/%,0+,3+/)3+I,R&%, /-5, /%,%*-/3 '(, )+36,U 3-$, &%, 0+*%)3%$*, +0%/3+I+6, ($ 5(,)$&+/U ($)$/,+9/% 0+,3+/)3+I,$,)%'3+O&% 0% *6D6&%* $/% +0%/3+36 -$ $/% &-)(&+,(3+-/ '*6)+,% /%,%*( 5%/3+-//6G]-$3%I-+,U0%,)(*()36*+,3+>$%,,+9/+I+)(3+D%,5(+,/-/*6D6&(3*+)%,,%*-/3

27 56#7('&)6 G)1#&)06)&06))37(&(E9)I1#&.H1)D(%, '6.%&(E9) 4-55% '*6)+,6 0(/, &( '(*3+% 563J-0-&-9+%U /-$, (D-/, -'36 '-$* $/% (/(&M,% 3*(/,D%*,(&%0%,%/3*%3+%/,*6(&+,6,GL%,3J[5%,-/3636)J-+,+,,%&-/'&$,+%$*,)*+3[*%,G S*%5+[*%5%/3U/-$,(D-/,*%&%D6)%$F>$+(D(+%/3636(O-*06,'(*($5-+/,>$(3*%0%,,+F0+*%)3%$*,+/3%**-96,GE/,$+3%U/-$,(D-/,,6&%)3+-//6)%$F>$+'*6,%/3(+%/3$/% /%33%)-/3*(0+)3+-/%/3*%&%,0+II6*%/3,%/3*%3+%/,GE/I+/U/-$,(D-/,'*P36(33%/3+-/($F '(*3+)$&(*+36, '*-'*%,. &K$/ -$ &K($3*% 0%, &*$%&+( "#$"%&#+U $/+>$%5%/3,+ %&&%, (''-*3(+%/3$/*%9(*0/-$D%($,+9/+I+)(3+I0(/,/-3*%*6I&%F+-/G `(/, &( '*%5+[*% '(*3+% 0% )% )J('+3*%U &%, 3J[5%,,%*-/3 '*6,%/36, %3 +&&$,3*6, 0K%F%5'&%,+,,$,0%&K%/>$P3%0%3%**(+/3(/0+,>$%U0(/,&(,%)-/0%U+&,,%*-/3*%&+6,($ )(0*%3J6-*+>$%06I+/+'*6)60%55%/3(I+/0K(''*-I-/0+*&%$*(/(&M,%G J=>=KD7%/.*)/0%,/'#'/)37(&(E9)/ 9-0+'4();)(.0+#&%#%0.-0+#'&+$-0+4-*(&-0+4/$(/&-$0+ L%'(/%&0K()3+D+36,'*-'-,6%,%,3$/6&65%/3$3+&%.%F'&-*%*(I+/0%5+%$F)-5'*%/0*% &(5(/+[*%0%I-/)3+-//%*0%,&*$%&+("#$"%&#+G`%'&$,U06&+5+3%*&%,()3+D+36,'*-'-,6%, '%*5%30%06&+5+3%*&%)J(5'0K()3+-/0$&*$%&("#$"%&#%30-/)0%06I+/+*'&$, '*6)+,65%/3&%)J(5')$&3$*%&G E/)%>$+)-/)%*/%&%,()3+D+36,'*-'-,6%,U/-$,(D-/,'$)-/,3(3%*>$K%&&%,,-/3,+5+&(+*%, 0(/, &%, &*$%&+( "#$"%&#+ D+,+36,G 4%'%/0(/3U )J()$/ 0K%/3*% %$F (,%,,'6)+I+)+36,%35%3&K())%/3,$*&K$/-$&K($3*%3M'%GL%,0%$F(F%,)%/3*($F%3)-55$/,. 3-$,,-/3&(0+II$,+-/%3&K(/+5(3+-/G?A

28 L(0+II$,+-/)-/)%*/%&('*-'-,+3+-/0%,'%)3()&%,U0K%F'-,+3+-/,.$/'$O&+)(D%*3+-$ /-/G]-$,&%,&*$%&+("#$"%&#+D+,+36,0+,'-,(+%/30%,+/I*(,3*$)3$*%,/6)%,,(+*%,3%&&%, >$%0%,,(&&%,0%,'%)3()&%-$0K%F'-,+3+-/.&K%F)%'3+-/0%0%$FGL%0+*%)3%$*0K$/0% )%,0%*/+%*,/-$,('*6,%/36,('(*3+)$&(*+36)-55%$/+/)-/D6/+%/363(/30-//6>$K+& 63(+30(/,&K+/)('()+360%'*-'-,%*0%,'*-0$)3+-/,)$&3$*%&&%,.,('-'$&(3+-/U5(+,+&( I-*3%5%/3+/,+,36,$*&K(D(/3(9%>$%)%&('*6,%/3%GE/%II%3U&(,+3$(3+-/('%*5+,($ &*$%&("#$"%&#)-/)%*/60%)-5'%/,%*)%5(/>$%%/06D%&-''(/3&%'(/%&0%,()3+D+36, '*-'-,6%,R 3*-$'% 0% 3J6b3*%U ()3+D+36, (D%) &%, 6)-&%, %3 ($3*%, 6D6/%5%/3, >$+ )-**%,'-/0%/30(D(/3(9%($0%$F+[5%(F%)+36'*6)60%55%/3R&K(/+5(3+-/G`%'&$,U &-*,0%/-,%/3*%3+%/,U0%$F0%,0+*%)3%$*,,%,-/35-/3*6,'(*3+)$&+[*%5%/3)*+3+>$%, '(* *(''-*3 ($F &*$%&+( "#$"%&#+ ($,%+/ 0%,>$%&, &( 0+II$,+-/ '*%/0 $/% '&()% '*6'-/06*(/3%GS-$*%$FU+&63(+3%,,%/3+%&0%*%,3%*D+9+&(/3.)%>$%&(0+II$,+-//%,-+3 '(,$/%*(+,-/0KP3*%$/+>$%0$&*$%&("#$"%&#G LK(/+5(3+-/%,3$/(F%'*6,%/36)-55%'*+5-*0+(&'(*&K%/,%5O&%0%,0+*%)3%$*, *%/)-/3*6,G]-$,&%5%33%/3($)%/3*%0$3*(D(+&0K$/&*$%&("#$"%&#%3&%'*6,%/3%/3 )-55%63(/3&%&+%/(D%)&('-'$&(3+-/&-)(&%%3&(,.%$//,.$/-*()3+D%0%)%&&%:)+G4%3 6&65%/3 )%/3*(&,% 06)&+/%,%&-/ 0% /-5O*%$,%, ()3+D+36, 0+II6*%/3%, (&&(/3 0% &p-*9(/+,(3+-/0%,3(9%,u0k(3%&+%*,u0%'(*)-$*,3j65(3+>$%,u%30-/)0k6d6/%5%/3, '-/)3$%&,U.&(5+,%%/'&()%0%'*-;%3,.'&$,&-/93%*5%3%&,>$%U%/3*%($3*%,U&% 3J6b3*%.&K6)-&%U0%,'*-;%3,+/3%*96/6*(3+-//%&,-$(D%)&%'&(/0%)-J6,+-/,-)+(&% BW G LK(/+5(3+-/'%$3,%I(+*%U%3)K%,3,-$D%/3&%)(,'-$*&%,()3+D+36,5+,%,%/'&()%'(*&%, &*$%&+("#$"%&#+ D+,+36,U %/ )-&&(O-*(3+-/ (D%) 0%, ()3%$*, 3%&, >$% &%, 6)-&%,U &%, O+O&+-3J[>$%,-$%/)-*%0%,5$,6%,GQ&,%0-+30KP3*%'*6)+,6>$%)K%,30(/,&K(/+5(3+-/ >$%,%3*-$D%#410".$/-*(,&%7.*&*$&G c/'-+/3+5'-*3(/3%,3.(;-$3%*($f0%$f(f%,)%/3*($f>$%,-/3&(0+ii$,+-/%3 &K(/+5(3+-/R&K(+0%%3&%,%*D+)%G]*-+,0%,0+*%)3%$*,+/3%**-96,'*6)+,%/3>$K$/%0%&%$*, '*+/)+'(&%,5+,,+-/,%,3&%'*P30%5(36*+%&U0%&-)($F'-$*0%,6D6/%5%/3,'-/)3$%&,. 0+D%*,()3%$*,0%5(/0%$*,0-/3I-/3'(*3+%&%,6)-&%,U0%,9*-$'%,0%5$,+>$%-$ %/)-*%0%,(,,-)+(3+-/,0%I(+3G 37 Le plan de cohésion sociale permet de coordonner et développer un ensemble d initiatives au sein des communes pour que chaque personne puisse vivre dignement en Wallonie. En créant le PCS, la Wallonie veut garantir l accès aux soins médicaux, à l emploi, au logement, à la culture, à la formation pour tous les citoyens dans une société soldaire et respectueuse de l environnement (

29 9-+#/?$)4+'/8/-$+06',&-00-*(+$-0+'4();)(.0+#&%#%0.-0+ LK+/36*P3 '-*36 ($ '$O&+) D+,6 '(* &%, &*$%&+( "#$"%&#+ *6'-/0U )-55% &% 3J[5% '*6)60%/3U.$/%&-9+>$%0K(''*-I-/0+,,%5%/30%&()-//(+,,(/)%0%,&*$%&+("#$"%&#+G L-*,>$%/-$,(D-/,(O-*06&%,$;%30$'$O&+)0%,&*$%&+("#$"%&#+U&%,0+*%)3%$*, *%,'%)3+I,-/3'*6)+,6>$K+&,K6&(*9+,,(+3.&K%/,%5O&%0%&('-'$&(3+-/&-)(&%G_6(/5-+/,U )%*3(+/,-/3+/,+,36,$*)%*3(+/%,)(369-*+%,%/'*6)+,(/3&%3*(D(+&%II%)3$6(D%)&( ;%$/%,,%-$(D%)&%,'-'$&(3+-/,'&$,'*6)(*+,6%,GL%I(+3>$%&('&$'(*30%,()3+D+36, '*-'-,6%,,-+%/30%,3+/6%,.3-$,/K%5'P)J%'(,>$%&%'$O&+)D(*+%,+9/+I+)(3+D%5%/3,%&-/&%,-''-*3$/+36,%3&%3M'%0%'*-'-,+3+-/GQ&%,3+5'-*3(/30%/-3%*>$%)%*3(+/, &*$%&+("#$"%&#+-/3$/'$O&+)%F3*P5%5%/3D(*+60$I(+30%&K63%/0$%0%&%$*3%**+3-+*% 0K()3+-/U%3>$%0K($3*%,(33()J%/3$/%+5'-*3(/)%'(*3+)$&+[*%.3-$)J%*&('-'$&(3+-/ 0%D+&&(9%,*%)$&6,%//KJ6,+3(/3'(,.,%06'&()%*G S&$,+%$*,0+*%)3%$*,-/3'*6)+,6>$K+&%F+,3%0+II6*%/3,'$O&+),($,%+/0K$/%5P5%,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&G4%33%)-/,3(3(3+-/'%$3P3*%*6,$56%'(*&(I(8-/0-/3/-$,&K( '*6,%/36%4J(*&-33%L($/-M BZ U)--*0+/(3*+)%(,,-)+(3+D%0%&KE,'()%7*(/)}.2(+/3:x+&&%,U >$+0+D+,%&%'$O&+)%/3*-+,3M'%,0+,3+/)3,R : )%$F>$+,(D%/3UD+%//%/3U)-//(+,,%/3O+%/h3-$)J6,'(*&()-55$/+)(3+-/%3&%, (33()J6,0%'*%,,%im : )%$F>$+,(D%/3>$K+&,/K(+5%/3'(,m : )%$F>$+,(D%/3UD+%//%/3U)-//(+,,%/3'%$D-+*%'(,R'(*'%$*U56)-//(+,,(/)% -$5(/>$%0K+/36*P3'(*)%>$K+&,/K-/3'(,0%>$-+,$OD%/+*.0%,O%,-+/,'&$, '*+5(+*%,h%FGR&-M%*iG2%&-/%&&%U)K%,3)%'$O&+)>$+0-+3P3*%3-$)J6'(*&%, (,,-)+(3+-/,%3&%,.%$&*.%/.$G_TR&(9*(3$+36/K($95%/3%'(,&(,.%$//,.$/-*0% )%3M'%0%'$O&+)G 9-+(-&&)(%)&-+-(+$'+#%#/$'()%*+,-+&.2.&-*4-+,-0+4-*(&-0+4/$(/&-$0+ 4%3J[5%($/%+5'-*3(/)%'*6'-/06*(/3%0(/,&%3*(D(+&>$+/-$,%,30%5(/06%/&+%/ (D%)&%/-$D%($06)*%3,$*&%,&*$%&+("#$"%&#+G4%0%*/+%*+/,+,3%,$*&(/6)%,,+360% *%)%/3*%*&K()3+-/)$&3$*%&&%,$*,-/3%**+3-+*%%/&+%/(D%)&(,-,"#.$/-*(0&(%121%&*&G & LK()3+-/0%,&*$%&+("#$"%&#+*%/)-/3*6,,%I(+3%/I-/)3+-/0K$/%'-'$&(3+-/%3/-/0K$/ '$O&+)G`%,'*-;%3,,-/36&(O-*6,%/I-/)3+-/0%)%>$+65(/%0%)%33%'-'$&(3+-/GL%, ()3+D+36,,-/30-/)-*9(/+,6%,,%&-/0%,'*-;%3,%3'(,,$+D(/3$/3%**+3-+*%I+F6G4%, BZ4J(*&-33%L($/-M/%I(+3'(,'(*3+%0%&K6)J(/3+&&-/($'*[,0$>$%&&K%/3*%3+%/(6365%/6m4$&3$*%%3 `65-)*(3+%/-$,()-/,%+&&60%&(*%/)-/3*%*(I+/>$K%&&%/-$,I(,,%'(*30%,-/%F'6*+%/)%U/-3(55%/3. '*-'-,0$3*(D(+&%/*6,%($G?B