magazine 40 I JULI I JUILLET 2015 Fokken is een passie L'élevage est une passion MAANDELIJKS I MENSUEL België - Belgique PB - PP LIEGE X BC31638

Transcription

1 Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 986 Balegem Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P België - Belgique PB - PP LIEGE X BC31638 Fokken is een passie L'élevage est une passion magazine 4 I JULI I JUILLET 215 MAANDELIJKS I MENSUEL

2 Inhoud 4 Sommaire Edito André Everaert Warm weer Uitslagen Mutaties Berichten Leveranciersgids Kalender Edito André Everaert Temps chauds Résultats Mutations Avis Guide des fournisseurs Calendrier Colofon Trotting Magazine is het Officieel bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW en verschijnt maandelijks. Voor de leden van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW is Trotting Magazine inbegrepen in het lidgeld. Belgische Federatie voor Paardenwedrennen vzw Route de Wallonie 31A, B 711 Mons (Ghlin) T F Verantwoordelijke uitgever: Patrick De Ryckere Geraardsbergsesteenweg 215, 986 Balegem (Oosterzele) Administratie & Realisatie: HAISJA BVBA Voorhavenlaan 14b, 9 Gent - België T F E. info@haisja.be - Publiciteit en projectcoördinatie: HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers Hoofdredacteur: Patrick De Ryckere Redactie & Vertaling: Xavier Rouet, Carina Rooselaers, Andy D'Haese, Robert Vandeweghe, Stéphane Maissin Vormgeving: HAISJA BVBA: Geert Matton Foto's: Lamia Leclercq, Dorine Vanruymbeke, Els Buyl, Geert Matton Copyright: Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen of van de advertenties. Niets uit dit tijdschrift mag openbaar worden gemaakt door middel van druk, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming van de redactie. Colophon Trotting Magazine est le Bulletin Officiel de l asbl Fédération Belge des Courses Hippiques et paraît mensuellement. Pour les membres de l asbl Fédération Belge des Courses Hippiques Trotting Magazine est inclu dans leur cotisation. Fédération Belge des Courses Hippiques asbl Route de Wallonie 31A, B 711 Mons (Ghlin) T F Editeur responsable : Patrick De Ryckere Geraardsbergsesteenweg 215, 986 Balegem (Oosterzele) Gestion & Réalisation : HAISJA BVBA Voorhavenlaan 14b, 9 Gent - België T F E. info@haisja.be - Coordination de la publicité et de la rédaction : HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers Rédacteur en chef : Patrick De Ryckere Rédaction & Traduction : Xavier Rouet, Carina Rooselaers, Andy D'Haese, Robert Vandeweghe, Stéphane Maissin Design : HAISJA BVBA : Geert Matton Photos : Lamia Leclercq, Dorine Vanruymbeke, Els Buyl, Geert Matton Copyright : La rédaction et l éditeur ne sont responsables, ni du contenu des articles publiés sous le nom de l auteur, ni des annonces. Toute reproduction, même partielle de ce magazine est interdite. Une copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit est interdite sans l autorisation écrite de la rédaction. 2 trotting magazine

3 Edito Er was geen ontkomen meer aan: de federatie moest noodgedwongen investeren in nieuwe informatica. Verleden jaar werd de eerste stap gezet naar een nieuwe technologie die met de tijd zal kunnen evolueren en nieuwe interactieve webapplicaties via PC, tablet of smartphone, mogelijk maken. Ook de uitwisseling van data met onze binnen- en buitenlandse partners werd in het verhaal opgenomen. Het kostenplaatje is navenant, maar dit is stof voor onze effectieve leden die zich zullen moeten buigen over de begroting. Aan hen de moeilijke opdracht om een nieuw evenwicht te vinden tussen de uitgaven en de opbrengsten. Vooruitlopend op de algemene vergadering van 22 Juli 215, zal er wellicht beslist worden om te besnoeien in de uitgaven, en de opbrengsten voornamelijk de lidgelden en de inschrijvingen - ongemoeid te laten. Hoe dan ook zullen de nieuwe investeringen de opgebouwde financiële reserve van de Federatie voor een deel moeten aanspreken. Dit is de enige oplossing om het geheel van de sector draaiende te houden en de continuïteit van de drafkoersen in België in de huidige Europese context te verzekeren. Met sportieve groeten, Patrick De Ryckere Elle ne pouvait plus y échapper : la fédération n avait plus d autre choix que de consentir des investissements en informatique. L année passée elle fit le premier pas vers une nouvelle technologie lui permettant d évoluer dans le temps et d implémenter des nouvelles applications web via PC, tablette ou smartphone, sans oublier les échanges de données entre ses différents partenaires nationaux et internationaux. Le coût de l investissement est considérable, mais il s agitlà d une matière qui relève de la compétence des membres effectifs, qui devront se pencher sur le budget. Nous leur laissons le difficile exercice de trouver un nouvel équilibre entre les recettes et les dépenses. Anticipativement à la prochaine Assemblée Générale du 22 juillet 215 il est raisonnable de penser que les dépenses seront passées au peigne fin et que les recettes principalement les cotisations et les frais d engagement- ne subiront aucune augmentation. Mais il est inéluctable que les nouveaux investissements altéreront en partie les réserves financières de la Fédération. Mais il n y a pas d autre solution pour maintenir le secteur en activité et pour assurer la continuité des courses de trot en Belgique dans le contexte européen actuel. Salutations sportives, Patrick De Ryckere trotting magazine 3

4 DEAUVILLE 495 YEARLINGS SÉLECTIONNÉS Mercredi 2 septembre Jeudi 3 septembre Vendredi 4 septembre 137 lots - soirée étalons confirmés 23 lots - après-midi étalons confirmés 155 lots - après-midi jeunes étalons CONVIVIALITÉ & FACILITÉS DE DEAUVILLE CONFORT DE NOTRE ÉTABLISSEMENT DE VENTE NOUVELLES FORMULES DE RESTAURATION SAINT-CLOUD Hippodrome de Saint-Cloud - BP Saint-Cloud Cedex Tél Fax DEAUVILLE BP Deauville Cedex Tél Fax info@arqana-trot.com -

5 Communiqué de presse vendredi 7 juillet 215 VENTES DE YEARLINGS SELECTIONNES DEAUVILLE 2, 3 & 4 SEPTEMBRE 215 Session 1 des ventes de Yearlings La première session des ventes de yearlings 215 aura lieu les mercredi 2, jeudi 3 et vendredi 4 septembre prochain dans l Etablissement Elie de BRIGNAC à DEAUVILLE. Le catalogue a réuni un lot de 496 poulains et pouliches issus des meilleurs élevages français à vocation commerciale avec comme chaque année une vacation (le 3 e jour, soit le vendredi 4 septembre) exclusivement réservée aux «jeunes étalons», c est-à-dire dont les premiers produits sont nés en 213 (lettre D) ou en 214. Comme chaque année, c est un lot de grande qualité qui sera proposé aux acteurs du meilleur marché européen des Yearlings où de nombreux futurs champions ont fait leur premiers pas public à l image de JAG DE BELLOUET, et OYONNAX (lauréats ensuite, entre autres, du Grand Prix d AMERIQUE) où plus récemment les jeunes (et prometteurs) vainqueurs - ou chevaux - de groupe tels CRISTAL MONEY, CAHAL DES RIOULTS, CONCEPTION, sans oublier BAGGIO DU CHATELET, BASSANA DE MARLAU et l exceptionnel «cru» 21 d où émergent AVILA, AXELLE DARK, ARCA DES JACQUETS et ALADIN D ECAJEUL (tous lauréats de groupe 1 à 3 ans), ATLAS DE JOUDES, ALESIA D ATOUT, ARTISTE DE JOUDES, ARLINGTON DREAM, AVE AVIS, ALTO DE VIETTE, ARGAN DU LOULAY, AZALEE DE VIGNE et ALTESSE DU MIREL tous au minimum de niveau semi-classique. La première vacation qui débutera le mercredi 2 septembre à 18 h (présentation à 15 h) réunira 137 sujets issus de ce qui se fait de mieux dans notre parc d étalons confirmés : AND ARIFANT, COKTAIL JET, CYGNUS D ODYSSEE, GANYMEDE, GAZOUILLIS, GOETMALS WOOD, JAG DE BELLOUET, JASMIN DE FLORE, KAISY DREAM, LOOK DE STAR, LOVE YOU, LUDO DE CASTELLE, NIKY, OISEAU DE FEUX, ORLANDO VICI, OURAGAN DE CELLAND, PASSWORD, PRINCE GEDE, PRODIGIOUS, QUAKER JET, QUARO, RANCHO GEDE, READY CASH, REPEAT LOVE, ROCKLYN, ROLLING D HERIPRE, SAM BOURBON, SAXO DE VANDEL, SCIPION DU GOUTIER, SINGALO, TEXAS CHARM, THE BEST MADRIK. trotting magazine 5

6 Bien entendu, les mères et plus globalement les lignées maternelles ne sont pas en reste et on précisera qu à l image des éditions précédentes, de très nombreux sujets sont des frères ou sœurs de chevaux ayant figuré au plus haut niveau. La deuxième journée (jeudi 3 septembre) réunira 23 lots issus là encore de sires confirmés. Début de la vacation à 13 h avec une présentation des yearlings en action à partir de 9 h. Il faut noter qu à l occasion de cette journée il est constant de pouvoir dénicher des sujets de haut niveau comme ce fut le cas dans le passé avec l illustre JAG DE BELLOUET ainsi que : NIMROD BOREALIS, ORLANDO VICI, OTICA SCARLETT, PUNCHY, POSTANIA DE VIETTE, TSAR DE TOUCHYVON mais aussi plus récemment des chevaux de belle qualité comme CAHAL DES RIOULTS (Prix Maurice de Gheest (Gr.2)), COUP DROIT (placé de semi-classique) CALLIOPE DE REUX ou encore CLASSIC WORD, CASTEL D URZY ou CAVIAR DU VIVIER, estimés Enfin, la troisième journée (vendredi 4 septembre) sera consacrée aux jeunes étalons dont les premiers produits sont âgés, au plus, de 2 ans. Ce sont quelques 156 lots qui passeront sous le feu des enchères, avec les premiers produits très attendus de : PUNCHY, ROCKFELLER CENTER, SOLEIL DU FOSSE, TAG WOOD, THEO JOSSELYN, TIEGO D ETANG, TORNADO BELLO, UHLAN DU VAL, UN MEC D HERIPRE, UNCARING, UPPERCUT DU RIB, VAILLANT CASH, VANISHING POINT, VERY LOOK, VERY PLEASANT, VILLAGE MYSTIC & VOLCAN D URZY et la suite de la production de chevaux dont on parle déjà beaucoup lors des séances de qualification comme ROYAL DREAM, RODRIGO JET, REAL DE LOU, REVE DE BEYLEV, SANCHO TURGOT, TIMOKO, TUCSON, UNICLOVE, UAUKIR, UN AMOUR D HAUFOR et UBRIACO... La vacation débutera à 13 h et la présentation aura lieu à 1 h. Session 2 des ventes de Yearlings Cette première semaine des ventes de septembre précédera une «session 2» des yearlings qui leur sera exclusivement réservée le mercredi 9 septembre et qui devrait compter autour de 15 poulains, les dernières inscriptions étant actuellement en cours. Cette nouveauté du calendrier devrait permettre à tous les profils de yearlings de trouver une débouchée à DEAUVILLE et présentera l avantage d être placée la veille de la vente mixte (qui aura lieu le jeudi 1 septembre) pour laquelle plusieurs importantes réduction d effectifs à l entraînement sont d ores et déjà annoncées. Du nouveau dans la restauration En marge de ces ventes de Yearlings, les clients de l établissement Elie de Brignac découvriront une nouvelle offre de restauration ainsi que des espaces rénovés. C est désormais M. Henri Morel, qui aura la responsabilité de l ensemble des bars et restaurants du complexe. «Le Resto», situé à l arrière de la salle des ventes, continuera de proposer une restauration assise de qualité tout au long de la 6 trotting magazine

7 journée, acheteurs et vendeurs auront désormais également à leur disposition un nouvel espace baptisé «Le Floor» (anciennement La Grange), où ils trouveront des formules «self-service» pour le petit-déjeuner et le déjeuner à des tarifs très compétitifs. Le bar «Le C», situé dans la cour du même nom, a également fait l objet d une rénovation, tandis que dans la cour principale, «Le Zinc» offre une nouvelle terrasse très confortable. A l intérieur de la salle de ventes, le bar «Le 36» avec vue panoramique sur l établissement proposera boissons et planches apéritives pendant toute la durée des vacations. Le numéro de réservation pour Le Resto demeure inchangé : Enfin, un partenariat avec les Hôtels BARRIERE de Deauville et ARQANA- TROT permettra à notre aimable clientèle de bénéficier de prestations de haute qualité à des tarifs très étudiés (- 4%). Pour ce faire, contacter dès maintenant Gwendoline ROPERT au et au moins 4 jours avant le début des ventes. Réservations, informations et catalogues ARQANA TROT Bureau de Deauville : Bureau de Saint-Cloud : info@arqana-trot.com Natuurlijke voedingssupplementen & verzorging van topkwaliteit Compléments alimentaires & soins naturels de qualité Voor een goede gezondheid en een optimaal prestatievermogen van uw paard Pour une bonne santé et des performances optimales de votre cheval Info: Mannavita 56/ info@animavital.be - nieuwe-nouveau site:

8

9 ANDRÉ EVERAERT Iedere fokker wil maar één ding: een goed paard «Tous les éleveurs veulent la même chose : un bon cheval» Ooit kreeg André Everaert de raad om in zijn beroep vooral zichzelf te blijven, niet teveel achterom maar vooruit te kijken, en dat is precies wat tot uiting komt in het tweede deel van het gesprek dat we met hem hadden. Zijn liefde voor het vak en voor paarden is zonneklaar zelfs zijn vakanties neemt hij in landen waar de drafsport bloeit- maar dat betekent niet dat hij er de voetangels en klemmen niet van kent. Toch blijft hij dromen van een product dat de elitloppet mag lopen. Fokken is gokken wordt wel eens gezegd. Klopt dat? Ja en nee. De kunst is dat gokken zo klein mogelijk te maken. Zoeken en proberen. Je wilt de beste kenmerken doorgeven, maar het is altijd afwachten wat het wordt. In de jaren 6-7 hebben we met 9 procent Frans bloed gefokt in België en we geraakten niet vooruit. Tot de Amerikanen kwamen zoals NOBLE DARBY. Die werd in België gekruist met al wat beschikbaar was. Meteen bingo. NOBLE DARBY heeft de Belgische fokkerij ondersteboven gehaald. Daaraan hebben wij ons ook gespiegeld toen we in 1985 met ons KI-centrum startten. We zijn direct begonnen met Amerikanen. Een klein aanbod met veel vraag en we waren vertrokken. Toen was er praktisch geen diepvriessperma voor onze markt, alleen van de Amerikaanse en Zweedse toppers van de jaargang. Dat waren zware bedragen, die niet iedereen kon of wou geven. Toen ik in 25 vaststelde dat het aantal dekkingen daalde en de vraag naar de dekhengsten achteruit ging, heb ik beslist om geen nieuwe generatie hengsten te kopen maar te huren. Het zou mijn zwanenzang betekend hebben. Wel ben ik meer met eigen merries beginnen fokken. Dat was niet zo Un jour, pour sa gouverne, André Everaert reçut le conseil de «surtout rester lui-même, ne pas trop regarder en arrière, mais surtout devant lui», et telle est la clé de la seconde partie de l entretien qu il nous a accordé. Son amour pour le métier et les chevaux est évident il ne conçoit d ailleurs pas ses vacances ailleurs que dans les pays où le sport de trot est florissant. Quand bien même il en connaît les chausse-trappes et les difficultés, André continue de rêver au produit qui triomphera à l Elitloppet. «Faire de l élevage, c est parier sur l avenir» pourrait-on dire. Est-ce bien exact? Oui et non. Tout l art revient à réduire au maximum les facteurs d incertitude. Il faut chercher, essayer. L idée est de transmettre les meilleures caractéristiques. Mais du temps passe avant de voir le résultat. Dans les années 6-7, nous élevions en Belgique des chevaux à 9 % français, mais ne progressions pas. En tout cas jusqu à l arrivée de chevaux américains comme NOBLE DARBY. Nous l avons croisé avec tout ce qui existait chez nous. Bingo! NOBLE DARBY a mis l élevage belge sens dessus dessous. C est l exemple qui nous a inspirés miser directement sur des chevaux américains au lancement de notre centre d insémination artificielle en Une offre réduite doublée d une demande forte, et c était parti. Il n y avait pratiquement pas de sperme congelé sur notre marché à l époque, seulement les têtes de séries américaines et suédoises de l année. Et personne ne pouvait ni ne voulait dépenser les sommes astronomiques demandées. Ensuite, en 25, lorsque j ai constaté que le nombre de reproductions diminuait et que la demande d étalons était en recul, j ai décidé de ne vendre aucune nouvelle génération, mais plutôt de louer. Une option à double tranchant. Mais j ai commencé à faire plus d élevage avec mes propres trotting magazine 9

10 André Everaert André Everaert slecht, ik heb er EQUINOX EV en CAMINO EV uitgehaald, naar Belgische normen toch twee toppaarden die zelfs in Vincennes goed presteerden. Dat Franco-Amerikaanse ras is niet slecht. Het oude volledig Frans type, dat ze ook in Frankrijk niet meer fokken, is eruit. juments. Et pas mal du tout, car j ai quand même produit EQUINOX EV et CAMINO EV : des chevaux de première classe au regard des normes belges, qui ont même obtenus des résultats à Vincennes. Cette race franco-américaine n est pas mauvaise. L ancienne race 1 % française, que l on n élève d ailleurs plus en France, relève du passé. En de huidige Franse draver? Het moderne Franse paard is nu oké, door het toedoen van Jean-Pierre Dubois en zijn hengsten. Omdat hij naar Amerika ging met enkele merries ging het net open en omgekeerd. Zoals we allemaal weten zijn de Fransen chauvinist. Hun ras was het beste van de wereld en ze wilden hun stamboek niet opendoen. Door het wel tijdelijk open te doen, met ondermeer de dekhengst Workaholic en de hengsten van Dubois is de Franse draver een volledig ander type paard geworden. Het stamboek openen is niet gemakkelijk. Met ons klein stamboek kunnen we in principe een goed paard fokken met een betere prijskwaliteitverhouding dan een Fransman. Omdat zij niet altijd bij de hengsten kunnen gaan, doordat ze volgeboekt en beperkt zijn of aan het dubbele van de prijs ter dekking staan. Wij kunnen op de Amerikaanse merries die zij niet mogen dekken een Fransman zetten of omgekeerd. Zij zijn ergens jaloers op ons. Ook in de Scandinavische landen, Nederland, Italië en Duitsland fokken ze goede paarden en daaraan moeten we ons spiegelen. Die paarden kunnen de Fransen op eigen bodem bekampen en zelfs kloppen. Dat is belangrijk. Is het moeilijk om een fokkerij te beheren? En een hengstenhouderij? Eerst en vooral moet je toch een beetje kennis van zaken hebben. Het gaat met hoogtes en laagtes. Je moet behouden blijven van ziektes en proberen ze te voorkomen. En Et le trotteur français actuel alors? Le cheval français moderne est au point. Ça, nous le devons à Jean-Pierre Dubois et ses étalons. Il est allé aux États-Unis avec quelques juments et a ainsi ouvert des portes ici comme là-bas. Les Français sont chauvins et leur race était la meilleure du monde, pas question d ouvrir le stud-book, et cetera. Mais en ouvrant temporairement le stud-book, entre autres, à l étalon reproducteur Workaholic et aux étalons de Jean-Pierre Dubois, le trotteur hexagonal a pris une tout autre allure. Ouvrir un stud-book n est pas chose aisée. Chez nous, il est limité, ce qui nous permet en principe d élever un bon cheval et à un rapport qualité-prix plus concurrentiel qu en France. D autant plus sachant le planning surchargé et limité des étalons français ou le prix de la prestation, qui est multiplié par deux. Et mettre un Français sur des juments américaines ou l inverse n est pas non plus possible. Quelque part, ils nous jalousent. Dans les pays scandinaves, aux Pays-Bas, en Italie et en Allemagne, la même chose, on élève de bons chevaux ; c est un exemple à suivre. Ces chevaux-là peuvent tenir tête aux chevaux français sur leur terrain et même les battre. C est important. Est-il difficile de gérer un élevage? Et une jumenterie? Comme dans tout, il faut quelques connaissances. Et il y a des hauts et des bas. Fuir les maladies et essayer de les anticiper sont deux règles d or. Il faut faire face quand ça va mal. Être un peu communicatif est salutaire. Avec les chevaux comme avec les humains, de bons rapports sont primordiaux. Ce contact 1 trotting magazine

11 André Everaert André Everaert anders tegenslagen kunnen verwerken. Een beetje communicatief zijn, helpt ook. Je moet zowel met paarden als met mensen kunnen omgaan. Positief eraan is net dat menselijk contact. Klanten verzorgen en service geven staat voorop. En de voldoening en beloning volgen door prestaties. De laatste 5 jaar ben ik twee keer fokker van het jaar geweest en sta nu (3 juni) op de tweede plaats na een goede klant. Ik ben ook hengstenhouder, een beroep dat met uitsterving bedreigd is. De dierenartsen hebben het overgenomen. Alles gebeurt tegenwoordig in een laboratorium. Er zijn alsmaar minder hengsten die fysiek ter dekking staan, waardoor je geen contact meer hebt met de fokker die de hengst komt bekijken. Ze bestellen via telefoon of internet en het wordt afgeleverd. In de drafsport is er geen jonge professionele generatie meer om te fokken in tegenstelling tot bijvoorbeeld bij de springpaarden. 9 procent van de Belgische drafsport is liefhebberij. Die mensen doen alles voor en na hun werkuren. Zelf ben ik ook hengstenhouder omdat ik van de fokkerij alleen niet kan leven. Hier worden per jaar meer dan 1 veulens geboren, de helft ervan zijn springpaarden of van andere rassen. Het gaat moeilijk worden als hengstenhouder, in 1 jaar tijd is het aantal dekkingen gehalveerd. Wie blijft er nog over? Stoeterij Trojaan, Stal Noble, Stoeterij Everaert. Ter Diesschoot en Star Breeding zijn er ook nog maar dat is vooral door middel van invoersperma, daar hebben ze omzeggens geen live hengsten. In de jaren 8 en 9 waren er wel 2 hengstenhouders. Dat was plezant want er was veel concurrentie en iedereen zag er brood in. Een optie om een Franse hengst TF voor dit stamboek uit te baten is niet evident omdat de populaire hengsten vastliggen (in aandelen, contracten, verbod tot spermatransport, enz.). Bovendien verblijven de betere meestal in Normandië bij hun entourage waar ze een volle boek kunnen halen. Verkiest je KI vers sperma of diepvries? Persoonlijk verkies ik vers sperma boven diepvries. Niet iedere merrie aanvaardt diepvriessperma en is ermee drachtig te krijgen. Met vers sperma krijg je 9 procent drachtig maar met diepvries komt je niet aan die score en moet men op ovulatie insemineren. We doen al in diepvriessperma vanaf eind jaren 8. In Zweden en Frankrijk waren er toen pioniers bezig. Je had toen het Zweedse systeem. Met 1 rietje (,5 cc) sperma op 72, in 8 seconden te ontdooien moesten we de merrie zien drachtig te krijgen. Dat lukte soms beter dan met 8 rietjes op 38. Het was nogal complex. We lieten ook zelf sperma invriezen, en met succes, van hengsten zoals INVIT BROLINE, YANKEE PREDATOR en EXTREME HANOVER, die hier live ter dekking stonden, voor de buitenlandse markt (Nederland, Duitsland en Oostenrijk). Nu staat de wetenschap al veel verder en zijn er meer hengsten voorradig en de faciliteiten ervoor. Zit er ondanks alles toekomst in de fokkerij? Anders zou ik geen twintig merries hebben. We zitten momenteel op een keerpunt maar het is 1 jaar te laat gekomen. In tegenstelling tot Wallonië is er in Vlaanderen niks humain est le positif. Soigner ses clients et leur fournir un bon service est impératif. Puis la satisfaction et la récompense viennent avec les résultats. Ces cinq dernières années, j ai été élu deux fois éleveur de l année et à l heure actuelle (3 juin) je suis deuxième au classement après un bon client. Je suis également propriétaire d étalons : un métier menacé d extinction. En effet, les vétérinaires ont pris le relais. Tout se passe aujourd hui en labo. Il y a de moins en moins d étalons admis à la reproduction naturelle, on perd du coup le contact avec l éleveur qui vient examiner l étalon. Les commandes se font par téléphone ou Internet et puis la commande est livrée. Dans le sport de trot, les jeunes générations d éleveurs professionnels ont disparu, ce qui n est pas le cas pour les chevaux de jumping. 9 % du sport de trot belge est constitué d amateurs, qui font tout avant et après leurs heures de travail. Je m occupe d étalons, moi, parce que je ne peux pas vivre simplement de l élevage. Je gère ici plus de 1 poulinages par an, dont la moitié de chevaux d obstacle ou d autres races. La gestion d étalons s avère plus difficile, car le nombre de saillies a diminué de moitié en dix ans. Qui reste-t-il? Le haras Trojaan, l écurie Noble, le haras Everaert. Ter Diesschoot et Star Breeding sont encore là, mais surtout en raison du sperme d importation ; ils n ont pour ainsi dire plus d étalons en direct. Dans les années 8 et 9, nous avions encore 2 propriétaires d étalons. Ce qui était bien, car il y avait beaucoup de concurrence et tout le monde y voyait son beurre. L option d exploiter un étalon français «TF» pour ce stud-book n est pas évidente parce que les étalons populaires sont cadenassés dans des dispositifs juridiques (actions, contrats, interdiction de transport de sperme, etc.). De plus, les meilleurs résident la plupart du temps en Normandie auprès de leur entourage. Sperme frais ou congelé, que préférez-vous pour l insémination artificielle? Personnellement, je préfère le sperme frais plutôt que le sperme congelé. D abord, parce que toutes les juments n acceptent pas le sperme congelé, ce qui fait échouer l insémination. Avec du sperme frais, vous obtenez une fécondation dans 9 % des cas, mais avec le congelé, nous sommes loin du résultat, et il faut inséminer à l ovulation. On utilise du sperme congelé depuis la fin des années 8. En Suède et en France, certains ont fait œuvre de pionniers. À l époque, on avait le système suédois. Il impliquait la décongélation d une «paille» (,5 cc) de sperme à 72 en 8 secondes pour assurer la fécondation de l ovule. Ça marchait parfois mieux avec 8 pailles à 38. C était assez complexe. Nous faisions également congeler du sperme d étalons comme INVIT BROLINE, YANKEE PREDATOR et EXTRÊME HANOVER, non sans succès, pour des saillies pour le marché étranger (Pays-Bas, Allemagne et Autriche). Entre-temps, la science a fait de grands bonds en avant et davantage d étalons sont disponibles en stock ; idem pour les infrastructures. Malgré tout cela, l élevage a-t-il encore de l avenir? Affirmatif, sans quoi je n aurais pas vingt juments. Nous sommes à un moment charnière, mais il est arrivé 1 ans trop trotting magazine 11

12 André Everaert André Everaert gedaan voor de drafsport. Dat durf ik te zeggen. We zijn naar het parlement geweest ik als vertegenwoordiger voor de fokkerij- en iedere tak van de sport is betrokken geweest. Niks heeft het opgebracht. Er werd veel beloofd maar er is niks gebeurd. Er werd zelfs een Vlaamse federatie opgericht. Als dat tien jaar vroeger was gebeurd was het nooit zover gekomen. We zouden nog altijd 1 veulens gehad hebben. Ook Europees is de fokkerij in een dal beland en zelfs Amerika ziet af. Er is maar één land dat zijn aantal qua fokkerij kan houden en dat is Frankrijk. Die hebben een goede afzetmarkt, drafsport zit daar in de cultuur, er is de PMU die fantastisch draait. Al de anderen gaan achteruit. Italië is een ramp, ook Duitsland. Het is gedeeld door drie, door vier, door vijf. Vergeleken met de gouden tijd is het bij ons gedeeld door vijf. De fokkerij op zichzelf kost teveel geld. De kostprijs om een paard te fokken is te hoog. En als je dan wat geld verdient met je paarden, staan de belastingen aan de deur. Zijn er daarom minder fokkers en eigenaars? Het Belgisch trekpaard wordt gesteund (6% btw, subsidie ) omdat het een uitstervend ras is. Dat ons ras ook uitsterft interesseert de overheid niet. Er zijn geen fokkers weggevallen omdat de sport achteruit ging en door de crisis in het algemeen maar vooral omdat er veel teveel verplichtingen worden opgelegd door de overheid. Voor alles heb je een vergunning nodig. Voor een quotum van het aantal paarden (mestbank), om een stal te plaatsen in de weide, enz. De kostprijs voor het houden en verzorgen van een paard is veel te hoog geworden. Dat is de laatste 1 jaar maal twee geworden. Ik heb dan ook veel respect voor alle Belgische fokkers, voor de mensen die het menen met de sport en een koerspaard fokken voor zichzelf. Daarom is de fokpremie zo belangrijk, je kan het vergelijken met kindergeld. Want je kan er bepaalde kosten mee betalen en het geeft ook voldoening. Als je nu nog fokt voor de verkoop moet je al bijna op bestelling fokken, met uitzondering van de enkele grotere fokkerijen die er nog zijn. Ik heb goede live hengsten aan 1 euro. Dat is betaalbaar als je een veulen of yearling moet kopen van 2 à 3 euro. Maar ik heb ook diepvriessperma, zelfs van tophengsten als DONATO HANOVER en CANTAB HALL voor respectievelijk 16. en 21. dollar bij levend veulen. Die zijn zo duur omdat ze exclusief zijn en in eigen land(usa) zijn volgeboekt. Zelf laat ik mijn eigen merries daar niet van dekken omdat dit moeilijk verkoopbaar is. Dit is interessanter voor een fokker die het product houdt om mee te koersen. Welke producten maken het succes uit van uw stal? De merrie is belangrijkste in het product dat er uitkomt. Zeker voor 65% maar het kan soms meer zijn. Als je volgens het Amerikaans studbook fokt tegenover het oudere Franse stamboek, is er één groot verschil en dat is de productie (%aantal paarden in koers) die bij het eerstgenoemde veel hoger ligt. Ik heb de moeder van EQUINOX EV nog en ik heb er nu andere hengsten opgezet duurdere en betere hengsten- maar het kan gebeuren dat ik moet teruggrijpen tard. En Flandre, contrairement à ce qui se fait en Wallonie, rien n a été fait pour le sport de trot. Moi, j ose le dire. Nous sommes allés au parlement j étais le responsable de l élevage et chacune des branches du sport était impliquée. Rien n y a fait. Beaucoup de promesses, mais rien au bout du compte. Une fédération flamande a même été créée. Si ça avait été fait 1 ans plus tôt, nous n en serions pas là. Nous aurions toujours eu mille poulains. Au niveau européen l élevage a atteint un creux également, et même en Amérique, ça diminue. Je ne connais qu un seul pays capable de maintenir son quota pour l élevage et c est la France. Il y a des débouchés, le sport de trot est dans la culture, et le PMU tourne à fond la caisse. Tous les autres pays sont en recul. L Italie est une catastrophe et l Allemagne aussi. Ça a été divisé par trois, quatre, cinq... Chez nous, par rapport à la grande époque, c est du par cinq. L élevage en tant que tel coûte trop cher. Le prix de revient pour élever un cheval est trop élevé. Et si vous gagnez quelques sous avec vos chevaux, le fisc vient réclamer son dû. C est pour cela qu il y a moins d éleveurs et de propriétaires? Des aides sont octroyées au cheval de trait (6 % de TVA, subsides, etc.) parce que la race est en voie d extinction. Mais que notre race soit en voie d extinction n intéresse pas le gouvernement. La diminution du nombre d éleveurs n est pas liée au recul du sport de trot et à la crise en général, mais surtout au fait que le gouvernement impose beaucoup trop d obligations. Il faut des autorisations pour tout. Quota pour le nombre de chevaux (banque du lisier), permis de construire pour une écurie dans le pré, etc. Le prix à payer pour être propriétaire d un cheval et pour les soins crève le plafond. En 1 ans, il a doublé. J ai donc beaucoup de respect pour tous les éleveurs belges, les gens qui croient en ce sport et élèvent un cheval de course pour eux-mêmes. C est en quoi la prime à l élevage est si importante ; on peut la comparer aux allocations familiales. En effet, elle couvre en partie certains frais et donne également satisfaction. Si vous continuez d élever pour la vente, le surcommande est presque la seule issue, hormis dans les cas des plus grands élevages. J ai de bons étalons pour les saillies naturelles à 1. Ce qui reste abordable par rapport à l achat d un poulain ou d un yearling à 2 ou 3. Mais, bien sûr, j ai aussi du sperme congelé, et même d étalons à succès comme DONATO HANOVER et CANTAB HALL ; là, les prix sont, respectivement, de 16 $ et 21 $ pour un poulain vivant. S ils sont aussi chers, c est parce qu ils sont exclusifs et très demandés chez eux (aux USA). Personnellement, je n insémine pas mes propres juments avec le sperme de ces étalons, parce que les produits sont difficilement vendables. L option s avère plus judicieuse pour un éleveur qui entend qualifier l étalon pour les courses. Quels produits font le succès de votre écurie? La jument est déterminante dans le produit obtenu. En tout cas à 65 %, mais parfois plus. Si vous pratiquez l élevage selon le stud-book américain plutôt que l ancien stud-book français, la différence est marquée. La part du nombre de chevaux qualifiés en course est beaucoup plus élevée dans le premier cas. J ai encore la mère d EQUINOX EV et je l ai encore fait monter par d autres étalons de meilleurs étalons et plus chers, mais il arrive que je doive revenir 12 trotting magazine

13 VOEDING EN VOEDINGSSUPPLEMENTEN VOOR sport-, fok- en gezelschapspaarden ALIMENTS ET COMPLÉMENTS POUR CHEVAUX de sport, d élevage ou de compagnie ONTDEK BIJ ONS / DÉCOUVREZ CHEZ NOUS HENDRIK DE POORTERE SPRL VOEDING SPECIAAL voor sportpaarden ALIMENTATION POINTUE pour chevaux de sport HENDRIK DE POORTERE Officiële verdeler voor BELGIË HENDRIK DE POORTERE distributeur officiel en BELGIQUE HENDRIK DE POORTERE SPRL +32()65/ / +32()473/ info@hendrik-depoortere.be Kom langs en ontdek onze talrijke promoties!! TEL Gistelsteenweg Jabbeke T Untitled :43:4 trotting magazine 13

14 André Everaert André Everaert naar de oorspronkelijke hengst. Hij is niet uitzonderlijk maar met de moeder van EQUINOX EV vormde hij de goede combinatie. Ik heb drie veulens uit die hengst gehaald. à l étalon original. Lui n est pas exceptionnel, mais avec la mère d EQUINOX EV, il formait la bonne combinaison. J ai obtenu trois poulains de cet étalon. Fokken is altijd toekomstgericht, het kan jaren duren. Sinds 21 ben ik zelf meer gaan fokken. De resultaten daarvan moeten nu gaan komen of het is niet goed. In die tussenperiode, met de enkele merries die ik had, heb ik toch al enkele producten die nu drie jaar zijn en straks in de Darby moeten aantreden. Zoals ITALIA JOYEUSE, INOX EV, IDOOL EV, IRINA EV en IL MONDO EV. Ze zijn allemaal gekwalificeerd, sommigen hebben al gewonnen. En er staan er nog klaar bij klanten die zich gaan kwalificeren. Als ITALIA JOYEUSE niet hengstig is want dan is ze wispelturig, gaat ze er dichtbij zijn in de Darby. Ik verwacht er veel van. In de J s en de K s heb ik nog meer hoop. Als dat niet zo is, heb ik een probleem want dan zijn er een aantal jaren verstreken. Want het is investeren ook. Daarom heb ik zoveel respect voor iedere fokker. Allemaal willen ze maar één ding: een goed paard. Sommigen hebben dat na twee jaar, na tien jaar of na vijftien jaar. Bij mij moeten de paarden als veulen of als jaarling verkocht zijn. Tegen dat ze naar de training gaan. Ik houd geen paarden, ik geef ze niet weg en doe ze niet dood ook. Ik geef ze allemaal kansen. Je moet ook de juiste persoon vinden die er mee kan omgaan. Bij uitzondering heb ik nu zelf IRINA EV in koers gebracht omdat ze niet werd verkocht als yearling. Ze werd niet verkocht omdat ze wat te klein toonde of omdat ik er de juiste prijs voor mij- niet kon voor krijgen. Als deze campagne tegenvalt kan ze nog als uitstekende fokmerrie dienen want ze is het 1e product van een topmerrie die 1% in koers bracht! Faire de l élevage, c est miser sur l avenir ; il faut anticiper sur plusieurs années. Depuis 21, je fais plus d élevage. Soit j ai des résultats maintenant, soit ça va être compliqué... Dans l intervalle, avec les quelques juments dont je disposais, j ai tout de même réussi à produire quelques chevaux ; ils ont maintenant trois ans et pourront bientôt accéder aux Darby. C est notamment le cas d ITALIA JOYEUSE, INOX EV, IDOOL EV, IRINA EV et IL MONDO EV. Tous sont qualifiés ; certains ont déjà remporté des victoires. Nous en avons d autres qui sont prêts chez les clients et qui vont se qualifier. Si ITALIA JOYEUSE n est pas en chaleur, sans quoi elle serait difficile à tenir, elle obtiendra de bons résultats dans le Darby. Je fonde beaucoup d espoir sur cette jument, mais j en attends encore plus des J et des K. Si cela ne donne rien, j aurai un problème : c est un combat contre la montre... Ce sont également des investissements. Voilà pourquoi j ai autant de respect pour chaque éleveur. Tous veulent la même chose : un bon cheval. Certains en ont un après 2 ans, 1 ans, voire même 15. Ma politique est axée sur la vente des poulains ou des yearlings, au moment où ils partent à l entraînement. Je ne garde pas les chevaux ; je ne les abandonne pas et je ne les abats pas. Je veux qu ils aient tous leur chance. Il faut donc chaque fois trouver la bonne personne pour s en occuper. Seule exception, j ai fait courir IRINA EV parce qu elle n a pas été vendue comme yearling. Il n y a pas eu de preneur, soit parce qu elle était un peu trop petite, soit par ce que je n ai pas pu en obtenir ce que j estimais être le bon prix. Si cette campagne ne donne pas de résultats, elle fera très certainement une excellente jument à la reproduction, car elle est le 1 e produit d une jument classique, dont tous les produits ont été admis en course. 14 trotting magazine

15 André Everaert André Everaert Kunt u iets kwijt over uw werkwijze? Of een merrie wel of niet zelf in koers gelopen heeft, speelt niet altijd een rol. Een goede vaderlijn en een goede moederlijn, te samen met een goede dekhengst kan succes opleveren. Ik doe veel aan pedigree matching en daarvoor maak ik simulaties met de computer. Ik ben nogal voor het kruisen en durf een driemaal drie doen, een inbreedingscoëficiënt van 1, 12 of 13 vind ik oké (VARENNE 13% - VIKING KRONOS 12% - CANTAB HALL 12%). Zelf fok ik Franco-Amerikaans en Amerikaans. Sommige Amerikaanse merries met Franse hengsten lukt niet. Ook omgekeerd gaat het soms niet. Bij een Amerikaan met een Amerikaan heb je meer kans. We hebben de Franse moeten inbrengen om ander bloed te hebben, een beetje meer fond en dus niet alleen op de speed gericht. Een beetje hetzelfde als de Amerikanen die terug een outcross-hengst hebben moeten nemen om inteelt te beperken (2x3,..). Die dubbele nationaliteit is goed maar ik kies vooral het Belgische stamboek. We zijn goed bezig in België. We hebben goede paarden en de mensen investeren weer. Er is nu meer kwaliteit dan kwantiteit maar ik vrees in de toekomst toch voor voldoende aanbreng Zijn er paarden waarvan je spijt hebt dat je ze verkocht hebt? Wat je zelf fokt ligt je nauwer aan het hart: CAMINO EV, EQUINOX EV en BROOKIE NATIVE. Maar het doet me evenveel plezier dat zij het goed doen bij hun eigenaars als was het voor mezelf. Dat is precies het leuke aan de koers. Iedereen kent mekaar en ze kennen de paarden. Sommige hebben de moeder of de grootmoeder nog gekend. Het is één grote familie. En daarom heb ik het minder voor internationale koersen, met paarden die ze niet kennen en nooit gezien hebben. Ik heb ook paarden ingevoerd om het ras te verbeteren en omdat je hier die bloedlijnen niet kon hebben. Daarvan heb ik ook voldoening als daar later door een andere fokker nog goede producten uitkomen. Vanuit Zweden toen ik de dekhengst WHY NOT ophaalde heb ik de grootmoeder van BAMBOISE en ATOUT BAMBOIS meegebracht dat zijn twee toppaarden in België-. Het merrieveulen van YANKEE PREDATOR is via een omweg bij een goede fokker terechtgekomen, die het gekruist heeft met een Amerikaan, iets wat ik ook zou hebben gedaan. Ik heb er dan de voldoening van dat ik de goede bloedlijn ingevoerd heb. Vanuit Frankrijk heb ik de volle zuster van KING EUROPA ingevoerd, een van de enigste paarden uit België die de Prix d Amérique meegedaan heeft. Die heeft VOYOU DES ILES gegeven, een heel goed paard. Dat was een Belgisch ingeschreven paard maar het stond in Frankrijk bij de trainer Jacky Béthouart. Ik heb het daar weggehaald. Vanuit Nederland hebben we de moeder van NERO VAN DAVERKO ingevoerd, een product van YANKEE PREDATOR. Ook de moeder van BELLEFLEUR TERLAGE, die de Darby gewonnen heeft, heb ik ingevoerd vanuit Duitsland. Met alleen Belgische merries zou ik het niet gerooid hebben. Dat waren niet de duurste maar wel interessante paarden. Un petit secret à nous confier sur votre méthodologie? Le fait qu une jument ait obtenu de bons résultats en course n est pas toujours décisif. Il faut une bonne lignée du côté du père et de la mère, et une bonne combinaison avec un étalon reproducteur. Je pratique beaucoup le pedigree matching et utilise pour cela l informatique. Je suis assez pour le croisement et pratique pas mal le trois x trois. Pour moi, un coefficient de consanguinité de 1, 12 ou 13 est bon (VARENNE 13 % VIKING KRONOS 12 % CANTAB HALL 12 %). J élève moimême des Franco-américains et des Américains. Le croisement de certaines juments américaines avec des étalons français ne donne rien. L inverse ne marche parfois pas non plus. Mais le potentiel est plus élevé en croisant un Américain avec une Américaine. Nous avons dû introduire le français pour obtenir du sang neuf, un peu plus de fond, et non seulement plus de vitesse. Un peu la même chose lorsque les Américains ont dû en revenir à un étalon outcross pour diminuer la consanguinité (2x3, etc.). Bonne chose cette double nationalité, mais je me concentre sur le stud-book belge surtout. Il y a fort à faire en Belgique. Nous avons de bons chevaux et les gens investissent à nouveau. Nous avons plus de qualité que de quantité, mais je crains que l on aille chercher ailleurs à l avenir Y a-t-il des chevaux que vous regrettez d avoir vendus? Parmi ceux qui me tenaient le plus à cœur comme éleveur, je dirais CAMINO EV, EQUINOX EV et BROOKIE NATIVE. Mais je me réjouis vraiment de voir qu ils se portent aussi bien chez leur propriétaire que chez moi. C est ce qui est bien dans le monde de la course. Tout le monde se connaît et ils connaissent les chevaux. Certains ont même encore connu la mère ou la grand-mère. C est une seule et même grande famille. C est pourquoi les courses internationales sont moins mon dada, parce qu elles impliquent des chevaux qu ils ne connaissent pas et n ont encore jamais vus. J ai également importé des chevaux pour améliorer la race et parce que l on ne pouvait pas avoir ces pedigrees ici. Quand je vois un autre éleveur obtenir de bons produits grâce à eux, ça me donne toute satisfaction. Lorsque je suis allé chercher l étalon reproducteur WHY NOT en Suède, j ai aussi emmené la grand-mère BAMBOISE et ATOUT BAMBOIS deux premiers de classe en Belgique. La pouliche de YANKEE PRE- DATOR a trouvé un bon éleveur par voie indirecte, puis il l a croisée avec un Américain ; c est ce que j aurais fait moi aussi. Avoir importé la bonne lignée me donne entière satisfaction. Je suis aussi allé chercher la sœur germaine de KING EUROPA en France, un des seuls chevaux belges à avoir participé au Prix d Amérique. VOYOU DES ÎLES, qui en descend est un très bon cheval. Il était enregistré en Belgique, mais était le pensionnaire de l entraîneur Jacky Béthouart en France. Je suis allé lui enlever. Aux Pays-Bas, nous sommes allés chercher la mère de NERO VAN DAVERKO, un produit de YANKEE PREDATOR. J ai également importé BELLEFLEUR TERLAGE d Allemagne ; elle a remporté le Darby. Je ne m en serais pas sorti qu avec de juments belges. Ce n étaient pas les chevaux les plus chers, mais ils étaient intéressants. trotting magazine 15

16 André Everaert André Everaert Wat is je grootste blunder op het vlak van het fokken? Ik heb de laatste 1 jaar ook enkele malen met Franse hengsten gekweekt voor het Belgisch STB en had ik toen die merries door Amerikaanse hengsten laten dekken, had ik veel verder gestaan. Dat is voor mij een blunder want ik wist dat het kon gebeuren. Dat is het risico met hengsten die nog niets bewezen hebben en uit koers komen, want dan is het een groot vraagteken. Anderzijds is dat ook het probleem tegenwoordig. Een jonge hengst in België heeft geen kans meer. Je moet al zelf je merries laten dekken om te bewijzen dat het wel een goede is. Want wat doet men? Naar een bewezen hengst gaan. Die betaal je navenant en zoals al gezegd het blijft altijd wat een loterij. Kan je gevoelsmatig gemakkelijk een paard verkopen? Fokken is een passie maar ik kan afstand doen van mijn paarden. Het blijft mijn werk. Ik zie graag paarden maar ik doe evenveel voor het paard van een ander als voor mijn eigen paarden. Mijn hengst, YANKEE, is in mijn armen gestorven, 24 jaar oud. Hij kreeg een hartaanval en de veearts vertelde mij dat zijn hart het zou begeven. Ik heb gezegd: zorg dat hij geen pijn heeft. Daar heb ik hartzeer van gehad. Dat was een trouw en eerlijk paard, je kon er als het ware mee communiceren. Het was ook een slim paard en hij heeft ons veel voldoening gegeven. Dat werkt op je gevoel maar de dag nadien moet je de knop omdraaien en verder doen. Mijn eigen hengsten, zoals SMOLDERING PINE, zal ik nooit naar de slachtbank doen, die moeten thuis sterven. Je blijft natuurlijk altijd met dieren bezig. Daarom is het belangrijk bij het fokken om de natuur te volgen. Een paard is een steppedier, een kuddedier, een gewoontedier maar vooral een edel dier waarvoor je goed moet zijn. Dan zijn ze ook goed voor jou. Maar je hebt er soorten in, net als bij mensen. Met een goed en met een slecht karakter. Een 1% correct paard vind je niet. Maar een paard zal je wel verwittigen als er iets niet klopt, als er gevaar dreigt. Anderzijds is het ook een vluchtdier, als het in paniek geraakt, kan het een mens omver lopen of slaan. Een paard ziet moeilijker maar hoort en ruikt beter dan een mens. Daarom dat ze bij mensen met beperkingen met paarden werken. Als ik stress heb, weten die paarden dat. Een paard mag geen stress hebben. Dan is het vatbaarder voor ziektes. We zijn regelmatig bezig met de natuur te breken. Ook ik. We willen de veulens vroeg geboren hebben omdat ze dan vroegrijp zijn om te lopen. Een veulen dat buiten geboren wordt in januari, en tegen natheid, koude en vriezen kan, is een sterk veulen. Dit noemen ze in de Noordelijke landen winterhard worden Maar onze paarden kunnen niet tegen die barre weersomstandigheden. Ze worden in de stal geboren en kunnen niet buiten. Terwijl zij die in mei geboren worden, direct naar buiten kunnen en buiten blijven tot ze van de moeder gaan. Ze hebben alles en evolueren allemaal even snel. Waarmee ik maar wil zeggen: de natuur kan je niet breken. Quelle est votre plus grosse bourde en matière d élevage? J ai, ces dix dernières années, utilisé des étalons français à plusieurs reprises pour le stud-book belge, et si j avais donné à l époque ces juments en saillie à des étalons américains, j aurais bien davantage progressé. Une grosse boulette, car je savais que ça aurait pu marcher. C est le risque avec les étalons qui n ont encore rien prouvé et sont exclus du circuit, c est un point d interrogation. D un autre côté, c est aussi le problème aujourd hui. Un jeune étalon en Belgique n a plus aucune chance. Il faut le faire monter vos juments pour faire la preuve de son potentiel. Et que fait-on généralement? On se tourne vers un étalon qui a fait ses preuves. Vous le payez à l avenant, mais comme je l ai déjà souligné, ça reste un coup de chance quand même. Êtes-vous capable de vendre instinctivement un cheval facilement? L élevage est une passion, mais je sais prendre du recul par rapport à mes chevaux. Ça reste mon travail. J aime les chevaux, et j en fais autant pour le cheval d un autre que pour les miens. Mon étalon YANKEE est mort dans mes bras, à l âge de 24 ans. Il a fait un infarctus et le vétérinaire m a expliqué que son cœur allait lâcher. Je lui ai dit : faites en sorte qu il ne souffre pas. J en ai eu gros sur le cœur. C était un cheval fidèle et franc, avec qui la communication passait bien. Il était aussi intelligent et nous a donné beaucoup de satisfaction. Ça vous en met un coup sur le moral, mais le lendemain, il faut tourner la page et aller de l avant. Je n amènerai jamais mes propres étalons, comme SMOLDERING PINE, à l abattoir ; ils mourront en paix chez moi. Les animaux, c est du «tous les jours». Oui, c est pour cela qu il faut écouter ce que vous dit la nature. Un cheval est un animal des steppes, un animal grégaire, un noble animal envers qui il faut se montrer bon. Et qui vous le rend si vous l êtes. Exactement comme les hommes, ils sont tous différents. Les uns ont des bons caractères, d autres en ont des pitoyables. Le cheval parfait à 1 % n existe pas. Mais, nul doute, tous vous font savoir quand quelque chose cloche, s il y a péril en demeure. C est aussi un animal qui, quand il panique, prend la fuite, peut désarçonner son homme ou sérieusement l amocher. Le cheval n a pas une vue exceptionnelle, mais son odorat est beaucoup plus fin que celui de l homme. Voilà pourquoi les personnes déficientes sont bien avec les chevaux. Quand je suis stressé, les chevaux le savent instinctivement. Il faut préserver le cheval du stress. Sans quoi il est plus sensible aux maladies. Nous rompons la nature en permanence. Moi aussi. Nous voulons des poulinages tôt dans l année pour qu ils soient admis plus tôt en course. Un poulain qui naît en janvier dehors, quand il pleut, quand qu il fait froid et gèle sera résistant. Les Nordiques disent qu il sera fort comme l hiver Mais nos chevaux ne sont pas à l épreuve de ces météos rudes. Donc ils naissent à l écurie, à l intérieur. Quand ils naissent en mai, cependant, ils peuvent aller tout de suite dehors et y rester, jusqu à ce qu ils soient séparés de la mère. Ils ont tout et évoluent tous aussi rapidement. On ne peut pas aller contre la nature. READY CASH et JAG DE 16 trotting magazine

17 Managers ontmoeten Managers dankzij een steeds groeiend netwerk van zakenmagazines! Uw lifestyle magazine Nummer 13 - Maart Jaargang 5 - maxlife verschijnt 3 keer per jaar - 6,95 Gert De Mangeleer en Joachim Boudens, Hertog Jan Het hart van je bedrijf moet hetzelfde blijven SDD STEVEN DEDUYTSCHE VAN HANDTASSEN TOT IT-LABEL UC BELGIUM: BUSINESS AS UNUSUAL Blz. 16 ONDERNEMEN IN GENT EN ROESELARE Blz. 22 en 114 PRIVATE BANKERS IN DEBAT Blz. 12 Editie: Oost- en West-Vlaanderen - Nummer 52 - Maart Jaargang 14 - Driemaandelijks in maart - juni - september - december - Afgiftekantoor 35 Hasselt 1 1 Regionale edities in: Antwerpen, Brabant, Limburg, Oost- en West-Vlaanderen Regionale edities in: Antwerpen, Brabant, Limburg, Oost- en West-Vlaanderen Wij brengen zakelijk Vlaanderen in beeld!