NOTICE D INSTALLATION PASSAN PREMIUM 1. Comment installer Passan Premium? 2. Schéma de cablâge de chaque module. 3. Préparer l installation

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NOTICE D INSTALLATION PASSAN PREMIUM 1. Comment installer Passan Premium? 2. Schéma de cablâge de chaque module. 3. Préparer l installation"

Transcription

1 TIE D INSTALLATI PASSAN PREMIUM. omment installer Passan Premium?. Schéma cablâge chaque module.. Préparer l installation opyright FDI Matelec Le co la propriété intellectuelle n autorisant, aux termes s articles L.- et L. -, d une part que les copies ou reproductions strictement réservées à l usage du copiste et non stinées à une utilisation collective, et, d autre part que les ananlyses et courtes citations dans un but d exemple et d illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement l auteur ou ses ayants droit ou ayant cause, est illicite. ette représentation ou reproduction par quelque procédé que ce soit, sans autorisation la société FDI Matelec constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles et suivants du o Pénal. FDI Matelec peut détenir s brevets, avoir déposé s mans d enregistrement brevets ou être titulaire marques, droits d auteur ou autres droits propriété intellectuelle portant sur tout ou partie s éléments qui font l objet du présent document. e document n a pas pour effet vous concér une licence sur ces brevets, marques droits d auteur ou droits propriété intellectuelle. Marque déposée la société FDI Matelec. Vigik est une marque déposé La Poste. Acrobat Rear est une marque déposée la société Adobe Systems Incorporated. Interphone est un nom déposé la société Tondiesnt Hamburg Toningenieur Walther Hennig Rosenreihe. Windows est une marque déposée la société Microsoft orporation. Les autres noms produits et sociétés mentionnés dans ce document sont s marques leurs propriétaires respectifs. Informations sur le marquage E onformément à la directive européenne UTE décrivant les directives 89/EE et 9/ EE, MATRIXIA est conforme aux normes NF EN 008- pour les émissions électromagnétiques et NF EN 008- pour la susceptibilité électromagnétique. Référencements et homologations Le module Vigik est référencé MS La tête lecture Vigik TETVGK est référencée PS La télécomman radiofréquence est homologuée pour l utilisation en France par l ART sous le numéro d agrément 98 0 PPL0 Recommandations câblage Les câbles utilisés pour le raccorment s lecteurs, platine rue, réseau, décour d étage et autres périphériques doivent être installés conformément aux indications décrivant le Niveau (environnement protégé) la norme NF EN Page /

2 SOMMAIRE OMMENT INSTALLER MATRIXIA?. ALIMENTATI / SOMMATI. ARATERISTIQUES GENERALES DE LA MATRIXIA.. La Modularité MATRIXIA.. Module pour portes supplémentaires.. Module interface Interphone.. Option Vigik.. Les cartes Entrées / Sorties.. La carte ascenseur. LES DIFFERENTES FIGURATIS POSSIBLES PLAN DE ABLAGE DE HAQUE MODULE 8. LES MODULES DE BASE ET LES OPTIS 8. SIGNIFIATI DES VOYANTS 9.. Module base MATRIXIA 9.. Module d extension portes et 0.. Module d extension portes et.. Module Interface interphone.. arte entrées / sorties. ABLAGE DES ARTES OPTIS.. Raccorr les lecteurs.. Raccorr le récepteur HF.. Raccorr une platine interphonie et décour.. Raccorment à un ascenseur 9.. Raccorment s boutons défilement et appels, la résistance chauffage et la comman vio 0... Raccorr les boutons poussoirs..7 Alimentation et comman porte OMMENT REER UN RESEAU MATRIXIA PREPARER L INSTALLATI. ADRESSE DES ENTRALES Page /

3 OMMENT INSTALLER MATRIXIA?. ALIMENTATI ET SOMMATI La centrale s alimente uniquement en V continu. La plage tension acceptable est V à.8 V. La solution privilégiée consiste toujours à séparer les alimentations la centrale celles s gâches ou ventouses. L alimentation la centrale vra être régulée et filtrée, celle s gâches ou ventouses nécessite juste une régulation. Préconisation : Quelques consommations : Base MATRIXIA seule arte d extension porte & ou porte & arte option Vigik à insérer sur MATRIXIA arte option interface interphonie à insérer sur MATRIXIA arte 8 entrées (toutes activées) arte 8 sorties (toutes activées) arte entrées / sorties (toutes activées) arte ascenseur avec 0 étages activés Lecteur prox ou récepteur HF fils Lecteur Vigik fils lavier lecteur 00 ma 0mA 70 ma 0 ma 0 ma 0 ma 90 ma A 0 ma 00 ma 00mA Plus vingt combinaisons différentes sont possible suivant les options que l on ajoute à la centrale. Suivant le cas, il faudra choisir une alimentation 0. A ou A.. ARATERISTIQUES GENERALES DE MATRIXIA.. La modularité MATRIXIA Le module base MATRIXIA est capable contrôler portes. Sur chaque porte vous pouvez raccorr un lecteur proximité, un récepteur radiofréquence ou un clavier lecteur. Il vous est ensuite possible d ajouter s modules optionnels qui augmenteront les possibilités gestion votre centrale. Il vous est possible d installer au maximum modules optionnels sur chaque centrale. Pour augmenter la capacité gestion, vous pouvez également relier plusieurs centrales ensemble sur un réseau... Modules pour portes supplémentaires Il existe ux modules permettant gérer s portes supplémentaires. Le module d extension Portes et et le module d extension Portes et. Il est possible d équiper une centrale avec les ux modules optionnels portant la capacité gestion à portes. Vous pouvez aussi installer le module d extension Portes et et installer un module Vigik. Module Base Module base + Module base + Module d extension Portes & Module d extension Portes & + Module d extension Portes & Page /

4 .. Module interface Interphone Le module interface interphone permet à la centrale gérer platines rue à défilement. haque platine est indépendante mais il est possible les relier ensemble façon à créer une platine secondaire et une platine principale. Les notions ci-ssous vous seront nécessaires pour installer l interphone à défilement sur MATRIXIA. olonne Ensemble fils servant à établir la communication entre la platine et le combiné. La colonne est composée fils : masse, alimentation s décours et fils phonie. Décours d étage Boîtiers permettant sservir 0 combinés. Les décours sont tous en parallèle sur les fils la colonne montante s platines secondaires. Platine secondaire Une platine secondaire est associée à une entrée d immeuble. est une platine qui est directement reliée aux décours d étage. Platine principale est une platine qui est reliée à la colonne à travers une platine secondaire. Une platine principale peut être reliée à plusieurs platines secondaires. On se sert généralement la platine principale lorsqu il existe une entrée principale donnant accès à ux ou plusieurs parties l immeuble et dans laquelle l ensemble s habitants l immeuble apparaissent. Dans ce cas, on placera sur chacune s entrées secondaires une platine secondaire. ependant, si la même colonne doit être sservie par ux platines, l une d elles doit être en secondaire et l autre en principale. olonne Descendante Sur une platine secondaire, la colonne scendante est reliée à la colonne montante s platines principales. Sur une platine principale, la colonne scendante n est pas utilisée. olonne Montante Sur une platine secondaire, la colonne montante va directement vers les décours. Sur une platine principale, la colonne montante est reliée à la colonne scendante s platines secondaires. Lorsque l on crée un appartement, il doit obligatoirement être programmé sur une platine secondaire. Puis, en fonction s besoins, on peut le programmer sur une ou plusieurs platines principales. Dans une résince, une seule platine principale peut être en communication à la fois Une centrale peut gérer une platine secondaire et une platine principale ou encore ux platines principales ou ux platines secondaires. Si vous vez installer ux ou trois platines rue donnant accès à la même colonne (les mêmes appartements), vous vez installer une platine secondaire et platines principales.. Option vigik e module optionnel permet gérer lecteurs Vigik du type TETVGK ou compatible. es lecteurs permettent la lecture d une carte proximité Vigik pour les prestataires extérieurs et s clés proximité LEPROX pour les résints. Seuls les lecteurs Vigik fabriqués par la société FDI Matelec sont compatibles avec ce module. Lorsque le module est installé, les lecteurs Vigik peuvent être reliés sur le module Vigik alors que les commans portes et les boutons poussoirs sont reliés sur le module base. Les interfaces lecteurs s portes et sont donc libres. Il est possible d équiper une centrale d un module d extension Portes et et d un module Vigik. Dans ce cas, la centrale pourra gérer portes dont ux pourront gérer Vigik. Enfin, le module Vigik peut être installé avec un module interface interphone. ette configuration permet gérer entièrement ux portes d entrée chacune équipée d une platine d interphone à défilement et d un contrôle d accès Vigik et résints. Page /

5 ASTUE Le lecteur relié à la porte la centrale à laquelle vous connectez votre P sert lecteur d apprentissage. Si vous utilisez Vigik, il vous est possible relier un lecteur proximité supplémentaire sur le lecteur la centrale que vous utilisez pour le paramétrage. Ainsi, la porte sera contrôlée à l ai du lecteur Vigik aussi bien pour les prestataires que pour les résints et vous vous servirez du lecteur proximité relié au module base comme lecteur d apprentissage. Les lecteurs Vigik TETVGK sont reliés à l ai fils au module Vigik. es lecteurs sont également capables d être reliés au module base MATRIXIA à l ai fils mais dans ce cas, ils ne gèrent pas les accès s prestataires portant une carte proximité Vigik. Pour utiliser le module Vigik, votre centrale doit impérativement être équipée d une carte horloge... Les cartes entrées / sorties es trois modules optionnels permettent d interfacer MATRIXIA avec d autres périphériques. Les entrées seront utilisées pour s contacts porte par exemple. Elles pourront servir aussi à récupérer un contact d un autre appareil comme un lecteur biométrique autonome. Toutes les combinaisons sont envisageables : - report d alarme d une chaudière quand un problème intervient - ouverture porte A possible si porte B est fermée Les sorties fournissent s contacts secs paramétrables /NF. es sorties s activent en fonction d évènements comme accès autorisé ou interdit, ouverture porte, zone comptage pleine,... Pour chaque sortie, 0 types d évènements sont paramétrables en et / ou. Les sorties pourront être utilisées pour commanr s accessoires comme s éclairages, fournir un contact pour un enregistrement vidéo, en cas sabotage s câbles lecteurs, présence zone,.... Il n est pas possible d utiliser ux cartes E/S même différentes sur la même centrale. Une carte entrées/sorties est toujours la rnière carte empilée sur une centrale MATRIXIA. Les entrées sont dites passives et ne doivent jamais être alimentées. Dans tous les cas, le périphérique fournira un contact sec à la carte option MATRIXIA... arte Ascenseur ette option MATRIXIA permet commanr ux ascenseurs 0 étages chacun. Le type ascenseur est exclusif dans MATRIXIA, ainsi une centrale possédant l option ascenseur ne peut pas gérer d autres lecteurs en contrôle d accès. Les options Vigik ou interphonie sont aussi incompatibles avec l ascenseur sur une même centrale. Ainsi, les lecteurs d une centrale ascenseur seront systématiquement s lecteurs fils (Prox, HF ou clavier) Les seules options pouvant être ajoutées sur une centrale ascenseur sont une carte E/S. Page /

6 . DIFFERENTES FIGURATIS POSSIBLES Vous trouverez ci-ssous toutes les combinaisons possibles: GESTI AES SIMPLE Gérer les lecteurs ou accès BASE MATRIXIA BASE MATRIXIA MODULE ENTREES / SORTIES OU OU E / S 8 ENTREES 8 SORTIES Gérer les lecteurs ou accès + gérer s sytèmes connectés (alarme, reporting événement, viosurveillance) BASE MATRIXIA MOD PORTES / Gérer les lecteurs ou accès BASE MATRIXIA MOD PORTES / MODULE ENTREES / SORTIES OU OU E / S 8 ENTREES 8 SORTIES Gérer les lecteurs ou accès + gérer s sytèmes connectés (alarme, reporting événement, viosurveillance) Gérer les lecteurs ou accès BASE MATRIXIA MOD PORTES / MOD PORTES / Page /

7 ASENSEUR BASE MATRIXIA MOD ASENSEUR Gérer les autorisations étages pour ou périphériques d appel ascenseur BASE MATRIXIA MOD ASENSEUR MODULE ENTREES / SORTIES OU OU E / S 8 ENTREES 8 SORTIES Gérer les autorisations sur ou ascenseurs + gérer s systèmes connectés (alarme, reporting événement, viosurveillance) INTERPHIE Gérer sur ou accès s lecteurs avec interphone BASE MATRIXIA MOD INTERPHIE BASE MATRIXIA MOD VIGIK MOD INTERPHIE Gérer sur ou accès s lecteurs avec interphone et/ou fonction Vigik BASE MATRIXIA MOD INTERPHIE MODULE ENTREES / SORTIES OU OU E / S 8 ENTREES 8 SORTIES Gérer les interphones ou accès + gérer s sytèmes connectés (alarme, reporting évènement, vidéosurveillance...) VIGIK Gérer sur ou accès s lecteurs avec fonction Vigik BASE MATRIXIA MOD VIGIK BASE MATRIXIA MOD PORTES / MOD VIGIK Gérer les lecteurs ou accès dont peuvent être équipés Vigik Page 7/

8 PLAN DE ABLAGE DE HAQUE MODULE. LE MODULE DE BASE ET LES OPTIS MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM ALIM PORTE PORTE RS VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 Lecteur Bouton Relai Lecteur Bouton Relai Bus RS 8 Poussoir Poussoir MODULE D EXTENSI PORTE & PORTE PORTE MODULE D EXTENSI PORTE & PORTE PORTE L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF Lecteur Bouton Relai Lecteur Bouton Relai Poussoir Poussoir L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF Lecteur Bouton Relai Lecteur Bouton Relai Poussoir Poussoir MODULE D EXTENSI ASENSEUR MODULE D EXTENSI INTERPHIE DEODEUR ASENSEUR DEODEUR ASENSEUR PLATINE DE RUE PLATINE DE RUE B+ B- B+ B DEODEUR ASENSEUR DIP Dip switches Sortie0 Sortie9 Sortie8 Sortie7 Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie ommun Bus- Bus+ DEODEUR INTERPHIE DIP Dip switches Sortie0 Sortie9 Sortie8 Sortie7 Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie ommun Bus- Bus+ Page 8/

9 MODULE D EXTENSI ENTREES / SORTIES Entrée Entrée Entrée Entrée Sortie Sortie Sortie Sortie Terre MODULE D EXTENSI 8 ENTREES Entrée Entrée Entrée Entrée Entrée Entrée Entrée7 Entrée8 Terre MODULE D EXTENSI 8 SORTIES Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie7 Sortie MODULE D EXTENSI VIGIK LETEUR VIGIK LETEUR VIGIK able connecté au lecteur cartes à puces L+ L- LD VL V+ V L+ L- LD VL V+ V- Les voyants placés sur les modules permettent diagnostiquer l installation et déceler d éventuelles anomalies fonctionnement ou câblage. La signification s voyants est donnée dans le paragraphe suivant.. SIGNIFIATI DES VOYANTS.. Module base MATRIXIA Voyant Signification Voyant éteint Voyant allumé Voyant clignotant Solution Alimentation Alimentation Etat normal: allumé correcte ommunication sur le réseau Etat normal : allumé ommunication avec un outil paramétrage P Alimentation trop faible (en ssous 0.7V) Le voyant n est jamais éteint Aucune liaison en cours La centrale est configurée en adresse 00 ou Sur un réseau les communications sont correctes. Liaison en cours Page 9/ Alimentation trop élevée (au ssus.7v) ou Des ondulations trop importantes (au ssus 0mV pic à pic) Erreur communication sur le bus : la centrale ne parvient pas à trouver la centrale ayant l adresse 00 Le voyant n est jamais clignotant Utilisez une alimentation fournissant une tension continue V et A redressée et filtrée. Les ondulations pic à pic ne doivent pas dépasser 00mV. Assurez vous qu une seule centrale sur le réseau soit à l adresse 00. Si vous utilisez une centrale seule donnez lui l adresse 00. Vérifiez le câble liaison

10 Etat du lecteur la porte ou du lecteur Vigik relié à la porte la centrale Le lecteur n est pas détecté Attention : ce voyant ne s allume pas si une tête lecture est reliée directement à la platine rue numéro. Le lecteur est détecté Défaut communication avec le lecteur Vigik Vérifiez le câble liaison Vérifiez la distance entre le lecteur et la centrale Etat du lecteur la porte ou du lecteur Vigik relié à la porte la centrale Le lecteur n est pas détecté Attention : ce voyant ne s allume pas si une tête lecture est reliée directement à la platine rue numéro. Le lecteur est détecté Défaut communication avec le lecteur Vigik Erreur dans les données La centrale n a pas programme Les voyants et clignotent alternativement pour indiquer que les données la centrale ne sont pas exploitables. La mémoire la centrale doit être effacée avant toute utilisation. Les voyants - et - clignotent alternativement pour indiquer que la centrale ne peut pas fonctionner car elle n a pas programme. Utilisez le logiciel gratuit Upgra pour remettre la centrale à jour et effacer les données incorrectes la centrale. Utilisez le logiciel gratuit Upgra pour charger le rnier programme dans la centrale... Module d extension Portes et Voyant Signification Voyant éteint Voyant allumé Voyant clignotant Solutions Etat du lecteur la Le lecteur n est pas Le lecteur est Le voyant ne doit porte détecté détecté jamais clignoter Etat du lecteur la porte Le lecteur n est pas détecté Le lecteur est détecté Le voyant ne doit jamais clignoter Vérifiez le câble liaison Vérifiez la distance entre le lecteur et la centrale Page 0/

11 .. Module d extension Portes et Voyant Signification Voyant éteint Voyant allumé Voyant clignotant Solution Etat du lecteur la Le lecteur n est pas Le lecteur est Le voyant ne doit porte détecté détecté jamais clignoter Etat du lecteur la porte Le lecteur n est pas détecté Le lecteur est détecté Le voyant ne doit jamais clignoter Vérifiez le câble liaison Vérifiez la distance entre le lecteur et la centrale.. Module Interface Interphone Voyant Signification Voyant éteint Voyant allumé Voyant clignotant Etat la La platine rue La platine liaison avec la n est pas détectée rue est platine rue détectée numéro Etat la liaison avec la platine rue numéro La platine rue n est pas détectée La platine rue est détectée Défaut l alimentation la platine rue lié à une trop longue distance entre la platine et la centrale Température ambiante hors plage fonctionnement. Défaut sur le clavier d appel Solutions Vérifiez le câble liaison Vérifiez la distance entre la platine rue et la centrale Vérifiez la température ambiante (0 à 0 ) Vérifiez le câblage du clavier d appel.. artes entrées / sorties Voyant Signification Voyant éteint Voyant allumé Voyant lignotant Etat l entrée Le périphérique branché sur cette entrée fournit un contact ouvert. Le périphérique branché sur cette entrée fournit un contact fermé. Le périphérique branché sur cette entrée n est pas stable (ouvert, fermé,...) Etat la sortie Etat la sortie 7 Le contact sec sortie est fermé. Le périphérique branché sur cette entrée fournit un contact ouvert. Le contact sec sortie est ouvert. Le périphérique branché sur cette entrée fournit un contact fermé. La sortie a été paramétré suivant le mo répétition. Le périphérique branché sur cette entrée n est pas stable (ouvert, fermé,... Page /

12 . ABLAGE DES ARTES OPTIS MATRIXIA.. Raccorr les lecteurs proximité et Vigik Raccorr un lecteur proximité MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM ALIM PORTE PORTE RS VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 L+ L0 LD L+ L0 LD fils - Distance cablâge: 00m MAX - Diamètre du fil: 0.mm - Liaison sensible - Ecran: facultatif Il suffit raccorr les trois fils du lecteur sur les trois premiers borniers l interface lecteur du module base ou s modules d extension portes. Important: Ne câblez pas les fils du lecteur près d autres câbles porteurs tensions ou courant élevés notamment les câbles 0V ou plus. Page /

13 Raccorr un lecteur Vigik Le lecteur Vigik doit être raccordé à l option Vigik. Sur cette option, il existe ux ports : un à droite et un à gauche. haque port est composé borniers à vis. Important : La distance entre le lecteur Vigik et la centrale doit être au minimum ux mètres Toute installateur ou revenur doit respecter cette contrainte pour avoir une installation conforme à la normes Vigik MODULE D EXTENSI VIGIK LETEUR VIGIK LETEUR VIGIK Lecteur Vigik able connecté au lecteur cartes à puces L+ L- LD VL V+ V- L+ L- LD VL V+ V- V- V+ VL LD L0 L+ fils - Distance cablâge: 00m MAX; m min - Diamètre du fil: 0.mm - Liaison sensible - Ecran: obligatoire Le lecteur raccordé sur l interface numéro ( à gauche ) permet commanr le relais la porte la centrale ( sur le module base ). Le lecteur raccordé sur l interface numéro permet commanr la porte la centrale. Important: La tête du lecteur Vigik doit être montée sur une face métallique. Page /

14 .. Raccorr un récepteur radio-frequence MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM ALIM PORTE PORTE RS VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 Environment Rec OK L- LD B+ B- L+ ANT+ ANT- Environment Rec OK L- LD B+ B- L+ ANT+ ANT- Loop Loop Antenne HF MHz en option Antenne HF MHz en option fils - distance cablâge: 00m MAX - Diamètre du fil: 0.mm - Liaison sensible - écran facultatif Il suffit raccorr les trois fils du lecteur sur les trois premiers borniers l interface lecteur du module base ou s modules d extension portes. Important: Ne câblez pas les fils liaison récepteur-centrale ou lecteur-centrale près d autres câbles porteurs tensions ou courtant élevés notamment les câbles 0V ou plus. Pour que le co soit envoyé à la centrale, il faut que les borniers B et B du récepteur soient reliés. Si vous utilisez un détecteur véhicule pour valir la réception radio, connectez le relais votre détecteur aux points B et B sorte que, lorsqu un véhicule est détecté, ces ux points soient reliés. Si vous n utilisez aucune validation extérieure, branchez un fil entre ces ux points ( comme sur le schéma ). Ne placez pas le récepteur dans un coffret métallique : ceci diminue très nettement la portée. Page /0

15 Exemple: Installation avec les ux modules d extension portes & et portes & Module d extension Porte & Faire un pont entre bornier et Lecteur Porte arte Evenement arte Mémoire Porte Porte Switch n en position OFF Module d extension Porte & Porte Porte Lecteur Porte Lecteur Porte Lecteur porte Alim Protection Dio Ref: N00 Earth Bus - Bus + Bus vers d autres centrales Alim Gâche à ventouse Porte Alim lecteur Porte Lecteur Porte Protection Dio Ref: N00 Gâche à ventouse porte UTILISER UN ABLE INDEPENDENT POUR LES NETIS ENTRE ENTRALE <-> LETEURS ET ENTRALE <-> REEPTEURS DISTANE DE ABLAGE DISTANE 0 mètres 00 mètres 000 mètres BUS (Diamètre du fil: 0. mm) OK OK OK LETEURS (Diamètre du fil: 0. mm) OK OK BOUT POUSSOIR (Diamètre du fil: 0. mm) OK OK DPW (Diamètre du fil: 0.9 mm) OK OK ALIM (Diamètre du fil: 0.9 mm) OK Page /

16 .. Raccorr une platine interphonie et un décour Schéma d une platine rue: ontact sec pour vidéo Alimentation pour résistance chauffante N S + - Résistance chauffante ontraste ommun Z -> A vidéo A -> Z Appel Appel gardien gâche lavier Terre com. sonnerie + V - V 8 Bus+ 8 Bus- Dec Bus- Dec Bus+ PP Bus- PP Bus+ N N BP+ BP- Touches défilement ontacts secs pour phonie ontact sec pour générateur d'appel Vers interface interphonie Passan Liaison décours colonne montante Liaison décours colonne scendante Exemple d installation: La colonne scendante s platines secondaires est reliée à la colonne Montante s platines principales DEDET DEDET DEDET DEDET DEDET DEDET DEDET DEDET DEDET Secondary Platine call Secondaire module Main call Platine module Principale Page /

17 Schéma cablage: ec o te N S + - Résistance chauffante ontraste ommun Z -> A vidéo A -> Z Appel Appel gardien gâche lavier Terre com. sonnerie + V - V 8 Bus+ 8 Bus- Dec Bus- Dec Bus+ N N BP+ BP- Touches défilement ontacts secs pour phonie ontact sec pour générateur d'appel ontact sec pour vidéo Alimentation pour résistance chauffante N S + - Résistance chauffante ontraste ommun Z -> A vidéo A -> Z Appel Appel gardien gâche lavier Terre com. sonnerie + V - V 8 Bus+ 8 Bus- Dec Bus- Dec Bus+ PP Bus- PP Bus+ PP Bus- PP Bus+ N N BP+ BP- Tou déf ontac pour p ontac généra Vers interface interphonie Passan Liaison décours colonne montante Liaison décours colonne scendante MODULE D EXTENSI INTERPHIE PLATINE DE RUE PLATINE DE RUE Vers interface interphonie Passan Liaison décours colonne montante Liaison décours colonne scendante fils - distance cablâge: 00m MAX - diamètre du fil: 0.9mm - Liaison sensible - écran recommandé Les points - et 9-0 l interface interphone sont stinés à la comman d ouverture la porte par l interphone. Il suffit d un contact sec sur ces points pour que la porte s ouvre. La différence avec le bouton poussoir est que le contact sec câblé sur l interface interphone ne peut pas ouvrir la porte correspondante en hors d une communication interphone. Ne câblez pas les fils liaison centrale-platine rue près d autres câbles porteurs tensions ou courtant élevés notamment les câbles 0V ou plus. Si vous utilisez un lecteur Vigik, vous vez prévoir un câble séparé composé fils et raccorr le lecteur façon indépendante sur le module Vigik. Page 7/

18 Raccorr les décour et la phonie: exemple avec platines principales et secondaires DEODEUR INTERPHIE DIP Dip switches Sortie0 Sortie9 Sortie8 Sortie7 Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie ommun Bus- Bus+ olonne olonne N S + - Résistance chauffante ontraste ommun Z -> A vidéo A -> Z Appel Appel gardien gâche lavier Platine secondaire Terre com. sonnerie + V - V 8 Bus+ 8 Bus- Dec Bus- Dec Bus+ N N BP+ BP- Haut parleur Microphone N S + - Résistance chauffante ontraste ommun Z -> A vidéo A -> Z Appel Appel gardien gâche lavier Platine Secondaire Terre com. sonnerie + V - V 8 Bus+ 8 Bus- Dec Bus- Dec Bus+ PP Bus- PP Bus+ PP Bus- PP Bus+ N N BP+ BP- Haut parleur Microphone N S + - Résistance chauffante ontraste ommun Z -> A vidéo A -> Z Appel Appel gardien gâche lavier Platine Principale Terre com. sonnerie + V - V 8 Bus+ 8 Bus- Dec Bus- Dec Bus+ PP Bus- PP Bus+ PP Bus- PP Bus+ N N BP+ BP- Haut parleur Microphone N S + - Résistance chauffante ontraste ommun Z -> A vidéo A -> Z Appel Appel gardien gâche lavier Platine Principale Terre com. sonnerie + V - V 8 Bus+ 8 Bus- Dec Bus- Dec Bus+ N N BP+ BP- Haut parleur Microphone fils+audio - distance cablage: 00m MAX - diamètre du fil: 0.mm - Liaison sensible - Ecran facultatif La nature s câbles stinés à l audio dépend votre système phonie : consultez la documentation et les recommandations du fabricant. Impératif: après l installation, la tension minimale d alimentation sur les décours est 0V. En ssous cette tension, les décours ne pourront pas fonctionner. Ne câblez pas les fils du décour près d autres câbles porteurs tensions ou courtant élevés notamment les câbles 0V ou plus. Page 8/

19 .. Raccorment à un ascenseur (carte ascenseur + décour) La connexion MATRIXIA vers l ascenseur est du type bas niveau. Ainsi, l échange d information entre la centrale contrôle d accès et l ascenseur utilise s contacts secs. Les sorties s décours sont activées en fonction s étages autorisés pour le badge présenté. L électronique l ascenseur autorise alors ces étages. Dans le cas ou plusieurs badges sont présentés tour à tour sur le lecteur l ascenseur, les étages autorisés s ajoutent. A noter, les étages s autorisent aussi puis les appartements pour les visiteurs via la plaque rue gérée par une centrale du même réseau. MODULE D EXTENSI ASENSEUR DEODEUR ASENSEUR B+ B- DEODEUR ASENSEUR B+ B- Dip switches Sortie0 Sortie9 Sortie8 Sortie7 Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie ommun Bus- Bus+ DIP DEODEUR ASENSEUR Dip switches Sortie0 Sortie9 Sortie8 Sortie7 Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie ommun Bus- Bus+ DIP DEODEUR ASENSEUR fils - distance cablâge: 00m MAX - diamètre fil: 0.mm - Liaison sensible - écran facultatif Impératif: Après l installation, la tension minimale d alimentation sur les décours est 0V. En ssous cette tension, les décours ne pourront pas fonctionner. Ne câblez pas les fils du décour près d autres câbles porteurs tensions ou courtant élevés notamment les câbles 0V ou plus. Page 9/

20 .. Raccorment s boutons défilement et appels, la résistance chauffage et la comman vidéo Resistance chauffante la platine rue et cablage pour la vio Vio Résistance hauffante la platine La résistance chauffante doit valoir 0 Ohms au minimum et pouvoir dissiper Watts. oncernant la comman vidéo, le contact sec restera ouvert pendant toute la communication. ablage du clavier * L L L L Il faut se référer à la notice d installation du clavier. Exemple avec un clavier FDI onnecteurs Micromatch du clavier Page 0/

21 ablage s boutons poussoirs la platine Bouton Poussoir la platine Z -> A Appel A -> Z fils - distance cablâge: 0cm MAX - diamètre fil: 0.mm - Liaison sensible - Ecran: non Les boutons ne doivent pas être portés au là la limite s 0cm... Raccorr les boutons poussoirs MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM ALIM PORTE PORTE RS VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 Bouton Poussoir sortie Bouton Poussoir sortie fils - distance cablâge: 00m MAX - diamètre du fil: 0.mm - Liaison peu sensible Important: Ne câblez pas les fils près d autres câbles porteurs tensions ou courant élevés notamment les câbles 0V ou plus. Page /

22 ..7 Alimentation et comman porte MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM ALIM PORTE PORTE RS Alim + - VD + - VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 0V~ 0 V VD A Alim 0V~ Dio N007 Dio N007 L Gâche à ventouse 0 V VD A L Gâche életrique fils - Distance cablâge: m MAX - diamètre fil: 0.9mm L alimentation doit être du type continue redressée et filtrée tension V D. Elle doit pouvoir fournir A pour chaque centrale MATRIXIA. Impératif: Il ne faut pas utiliser la même alimentation pour alimenter à la fois la centrale et la gâche ou la ventouse. Il faut impérativement séparer les alimentations. Impératif: Il faut impérativement installer la dio ou le transil protection. Aucune indication sur la gâche ou sur la ventouse ne peut vous dispenser cette protection. La dio à utiliser est la N00 ou N007. Si vous utilisez une alimentation alternative pour la gâche ou la ventouse, vous vez remplacer la dio protection par un transil bidirectionnel avec une tension adaptée. Par exemple, si votre ventouse est alimentée en V A, vous vez utiliser un transil bidirectionnel V ( V efficaces x, =,9V pic à pic : donc le transil le plus proche est un transil V). Ne câblez pas les fils comman porte (gâche ou ventouse) près s fils liaison comme les fils lecteurs, décours, bus etc. Page /

23 OMMENT REER UN RESEAU MATRIXIA MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM ALIM ALIM PORTE PORTE RS 8 PORTE PORTE RS VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 + - VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 MODULE DE BASE PASSAN PREMIUM ALIM PORTE PORTE RS VD L+ L- LD BP NF L+ L- LD BP NF B+ B- B0 FILS - DISTANE DE ABLAGE: 000m MAX - DIAMETRE DE FIL: 0.mm - LIAIS SENSIBLE - ERAN: REOMMANDE Pour atteindre.000m, vous vez installer à chaque extrémité du réseau une résistance 0 Ohms entre les borniers 9 et 0. Ne câblez pas les fils du bus près d autres câbles porteurs tensions ou courant élevés notamment les câbles 0V ou plus. Important: Les centrales sont reliées ensemble en parallèle à l ai trois fils. Il est possible d aller d une centrale vers une autre centrale ou vers plusieurs centrales : Dans tous les cas, la longueur totale ne doit pas dépasser la distance préconisée. Si les centrales contiennent s données avant la mise en réseau contactez votre Support Technique avant la mise en réseau. Page /

24 PREPARER L INSTALLATI. ADRESSE DES ENTRALES Sur le côté droit la centrale une ouverture vous donne accès à une série petits interrupteurs. es interrupteurs permettent donner un numéro à chaque centrale. Lorsque vous installez un réseau, chaque centrale doit avoir un numéro différente entre 0 et Impératif: L une s centrales du réseau doit avoir le numéro 00. Utilisez s adresses qui se suivent. Ne donnez pas un numéro en fonction du numéro l immeuble, du numéro la cage etc e numéro ne signifie rien lors la programmation. Il est exclusivement stiné à l usage interne la centrale. Page /

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M SOMMAIRE Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 3 1) MT15000/2 2) MT15000/2-M 3) PROTECTION Raccordement d un dispositif utilisant le

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2 Notice d installation et d utilisation du récepteur EFRREC2 Généralités : Principe de fonctionnement Le récepteur EFRREC2 et son antenne permet le contrôle de deux accès parking : «ENTREE» et «SORTIE»

Plus en détail

Schémas de raccordement de la Carte CU50xxSVN

Schémas de raccordement de la Carte CU50xxSVN Schémas de câblage Schémas de raccordement de la arte UxxSVN Sommaire lecteur Page lecteurs Page lecteur alarme Page lecteur pointeuse Page Rideau ou volet roulant (sécurité positive) Page 6 lecteur porte

Plus en détail

Contrôle d accès ACCESS-IT UNIT 4. Notice Technique

Contrôle d accès ACCESS-IT UNIT 4. Notice Technique Contrôle d accès CCESS-IT UNIT 4 Notice Technique Droits d auteur : Eden Innovations ucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ni traduite sous une forme quelconque

Plus en détail

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Contrôle d accès PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Notice Technique p.2/24 Droits d auteur : Eden Innovations Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ni

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G GENERALITES Cette centrale (réf : HCEN12G) permet de gérer l ensemble des produits Intratone tels que les platines Audio et Visio, les lecteurs de proximité,

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

Notice d Installation

Notice d Installation 0-000-9 DO.INSTALL PIRAMID UF.F Français. ontrôle d Accès Interphonie Notice d Installation opyright FDI Matelec, 989-007 Description du système VIGIK : Vigik est un label attribué par La Poste aux produits

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

Carte CU50xxSVN - 1 lecteur I Button

Carte CU50xxSVN - 1 lecteur I Button arte UxxSVN - lecteur I Button Lecteur âble UTP - paires at m maxi âble UTP - paires at 9 m maxi arte Salto UENSVN + Alim. arte de gestion Vdc / ma Relais Sortie vers verrouillage ontact de position Relais

Plus en détail

Les platines téléphonique pour PME / PMI

Les platines téléphonique pour PME / PMI Les platines téléphonique pour PME / PMI Les solutions PME : PMI intègre par défaut un module de compatibilité avec les lignes RTC ou les bloc GSM. Elles permettent de joindre directement un bureau ou

Plus en détail

L INTERPHONE VILLA. Version 1.1

L INTERPHONE VILLA. Version 1.1 5 HABITAT L INTERPHONE VILLA INDIVIDUEL Version 1.1 Avec INTRATONE, le tertiaire, le très petit collectif et les maisons ont aussi une solution d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les

Plus en détail

INSTALLATION ET UTILISATION DU BLOC GPRS HF MINI 17-0104

INSTALLATION ET UTILISATION DU BLOC GPRS HF MINI 17-0104 INSTALLATION ET UTILISATION DU BLOC GPRS HF MINI 17-0104 GENERALITES Ce bloc GPRS HF mini (17-0104) permet la commande d accès Parking via deux contacts secs pilotés par des télécommandes ou des «Clemobil».

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R ON J1 Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG COMELIT-IMMOTEC 3 allée des Saules 94042 CRETEIL France - tel : (+33) 01 43

Plus en détail

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement La platine téléphonique IntraCode avec abonnement Avec le contrat GSM Intratone Télécom, la platine IntraCode devient une platine téléphonique qui permet aux visiteurs d appeler les résidants sur leurs

Plus en détail

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties Page 1 / 5 I Généralités Ce clavier codé possède deux relais plus une commande S3 (mise à la masse). Chacune des sorties peut fonctionner sur le mode monostable (impulsion) ou bistable (un code valide

Plus en détail

INTERFACE TELEFÓNICO

INTERFACE TELEFÓNICO «MANUEL D INTERFACE TÉLÉPHONIQUE» Publication technique à caractère informatif éditée par FERMAX ELECTRONICA, S.A.E. Conformément à sa politique de perfectionnement continu, FERMAX ELECTRONICA, S.A.E.

Plus en détail

SYSTÈMES VIGIK [POUR LA FRANCE EXCLUSIVEMENT] COMPATIBLE AVEC LES PRODUITS

SYSTÈMES VIGIK [POUR LA FRANCE EXCLUSIVEMENT] COMPATIBLE AVEC LES PRODUITS SYSTÈMES VIGIK [POUR LA FRANCE EXCLUSIVEMENT] VIGIK 1] PRESENTATION VIGIK... P. 126 2] GUIDE DE CHOIX... P. 126 3] SYSTÈMES VIGIK DGM1 CENTRALE VIGIK 1 PORTE... P. 129 DGM4 CENTRALE VIGIK 4 PORTES... P.

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

FICHE HRI806V. Avant propos

FICHE HRI806V. Avant propos Version : 1.0 Du : 19/11/2012 RETROUVER LE DOSSIER COMPLET SUR : www.jgie.fr PLATINE APPEL DIRECT VIDEO COULEUR AVEC LECTEUR INOX PMR BUS 6 FILS FICHE HRI806V Avant propos La réalisation de l installation

Plus en détail

DGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products

DGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products FR KIT TDG4 entrale Vigik 4 portes Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products entrale Vigik 4 portes D 1] PRESENTATION DU PRODUIT 2 onforme Mifare (système ouvert à toutes les marques de badges

Plus en détail

Présentation de la centrale VIGIK DGM1

Présentation de la centrale VIGIK DGM1 G0301FR0354V01 Notice de présentation et d'utilisation du programmateur PCV123 et de la centrale VIGIK DGM1 N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Référence Centrale VIGIK : DGM1 > Version 6.0.2 Référence

Plus en détail

DES CABINES D ASCENSEUR

DES CABINES D ASCENSEUR EDEN INNOVATIONS Note d application GESTION D ACCES DES CABINES D ASCENSEUR www.eden-innovations.com 1 Sommaire 1. Objectif... 3 2. Matériel disponible... 3 3. Principe de mise en place... 4 4. Principe

Plus en détail

Notice technique : commande à distance

Notice technique : commande à distance Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci -dessous. I) Présentation II) Caractéristiques techniques III) Principe 3-1 La transmission par courants porteurs 3-2 Schéma de

Plus en détail

LES INTRABOX. Version 1.1

LES INTRABOX. Version 1.1 LES INTRABOX Version 1.1 Avec l INTRABOX, vous choisissez la solution la plus simple pour fermer et gérer un accès! LE PRINCIPE Un "PRÊT À VENDRE" composé de : - matériel complet - forfait sur mesure en

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP GENERALITES Le bloc de communications 3G IP permet de faire des appels Visio IP depuis les platines Vidéo de la gamme Intratone. Chaque résidant

Plus en détail

284650-fr. INTERPHONE PORTIER VoIP SIP AVEC CAMERA VIDEO INTEGREE. Mode d emploi. Version 1.0

284650-fr. INTERPHONE PORTIER VoIP SIP AVEC CAMERA VIDEO INTEGREE. Mode d emploi. Version 1.0 INTERPHONE PORTIER VoIP SIP AVEC CAMERA VIDEO INTEGREE 284650 Mode d emploi Version 1.0 1 Sommaire 1. Description basique...3 1.1. Fonctions...3 2. Installation du matériel...3 2.1. Les différents modules...3

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique

Plus en détail

Notice d utilisation INTRATONE Platines à défilement de noms

Notice d utilisation INTRATONE Platines à défilement de noms Notice d utilisation INTRATONE Platines à défilement de noms Présentation générale L interface INTRATONE est un système d interphonie sur le réseau téléphonique (interne PABX ou réseau téléphonique). Ce

Plus en détail

Interface pour portier 2-fils 036 48

Interface pour portier 2-fils 036 48 S S Interface pour portier -fils 0 8 Caractéristiques 00-0 Courant Porteur E 00 - IEC 09-- Branchement 'interface se place dans le même logement que les postes intérieurs auxquels elle est associée. Installation

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique

Plus en détail

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508 1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Plus en détail

FICHE D'AIDE À L'INSTALLATION

FICHE D'AIDE À L'INSTALLATION FICHE D'AIDE À L'INSTALLATI RECEPTEUR MODBUS RX MODBUS RS232-485 500-002 (169 MHz) IG FR 500-002-a DESCRIPTIF Boîtier fermé Boîtier ouvert ❹ ❿ ⓫ ❷ ❸ ❾ ❽ ⓬ ❶ ❼ ❻ ❺ ⓭ ❶ Etiquette d'identification ❷ Vis de

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Avec INTRATONE, vous disposez d une réponse complète pour suivre et gérer les trousseaux de clés :

Avec INTRATONE, vous disposez d une réponse complète pour suivre et gérer les trousseaux de clés : GESTION DES CLÉS Avec INTRATONE, vous disposez d une réponse complète pour suivre et gérer les trousseaux de clés : 1. Choisissez UNE VRAIE INNOVATION sans changer tout votre équipement en identifiant

Plus en détail

Notice d utilisation INTRATONE Platines 8 boutons avec clavier 12 touches

Notice d utilisation INTRATONE Platines 8 boutons avec clavier 12 touches Notice d utilisation INTRATONE Platines 8 boutons avec clavier 12 touches Présentation générale L interface INTRATONE est un système d interphonie sur le réseau téléphonique (interne PABX ou réseau téléphonique).

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 1 F I TABLE 1. PRESENTATION / DESCRIPTION... 2 2. PRINCIPE D UTILISATION DE

Plus en détail

Notice d installation Le boitier de contrôle

Notice d installation Le boitier de contrôle Notice d installation Le boitier de contrôle By Axosite est votre centrale communicante pour la gestion de vos grilles et rideaux. AXOSITE gère la commande d ouvrants motorisés de type grilles et rideaux

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET PROGRAMMATION

GUIDE D INSTALLATION ET PROGRAMMATION GUIDE D INSTALLATION ET PROGRAMMATION SOMMAIRE 1) Introduction (page 3 ) 2) Présentation du Système KAREL MS26C (page 4) : Caractéristiques techniques principales. 3) Installation (page 7 ) : Installation

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale CABAPROX

Notice d installation de la Centrale CABAPROX Notice d installation de la Centrale CABAPROX Version 1.0 Informations préliminaires Présentation du produit CABAPROX Le produit CABAPROX est composé de deux sous-ensembles : - Un sous-système de gestion

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une

Plus en détail

Carte CU5000-1 lecteur -

Carte CU5000-1 lecteur - arte U - lecteur - Lecteur âble UTP - paires at m maxi ontact de position arte Salto U + + Relais ontact sec pour commande d un automatisme Sortie vers verrouillage arte de gestion Vdc / ma ommande secondaire

Plus en détail

SYSTEME DE CONTRÔLE D ACCÈS

SYSTEME DE CONTRÔLE D ACCÈS SYSTEME DE CONTRÔLE D ACCÈS Durée : 4heures Propreté : /1 Autonomie : Binôme : Bilan : Note /40 : 1 1: MISE EN SITUATION La société ECCTA ingénierie est un bureau d études en bâtiment. 10 personnes y travaillent

Plus en détail

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation aractéristiques techniques - Alimentation 230 V +/-0%, 50Hz batterie de sauvegarde 6V -.2A (fournie) en cas de coupure secteur. - onsommation : 80 ma - âble Bus SYT, paire, AWG 20 ou AWG 8 - Gestion de

Plus en détail

METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site)

METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site) METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site) - KNX - DALI - Raccordements Route de Thonon 114 CH- 1222 Vésenaz Tél. : + 41 (0)22 752 66 60 Fax : +41 (0)22 752 66 61 E- mail : info@speec.ch

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation

Plus en détail

Manuel Du Site De Gestion : www.intratone.info

Manuel Du Site De Gestion : www.intratone.info Manuel Du Site De Gestion : www.intratone.info - 1 - SOMMAIRE A) CONSTRUCTION D UNE RESIDENCE...3 EXEMPLE1 / RESIDENCE SIMPLIFIEE : PORTAIL + PORTILLON.... 4 EXEMPLE2 / RESIDENCE COMPLETE : PLUSIEURS BATIMENTS

Plus en détail

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10 Serrure Vigik Centrale VK4 Contraintes et Spécification d Installation VK4 Page 1 sur 10 TABLE DES MATIÈRES 1 Généralités... 3 1.1 Objectif... 3 1.2 Description... 3 1.3 Synoptique... 3 2 caractéristiques

Plus en détail

L avantage de cette technique et une immunité contre le bruit et la suppression du sifflement en cours de communication.

L avantage de cette technique et une immunité contre le bruit et la suppression du sifflement en cours de communication. DESCRIPTION DU SYSTEME TWIN La Système Twin est un système de parlophonie architecturé autour d un bus 2 fils non polarisé permettant le transport de l alimentation, des données et du signal audio. Afin

Plus en détail

la nouvelle expérience du portier vidéo

la nouvelle expérience du portier vidéo la nouvelle expérience du portier vidéo Smile est la nouvelle expérience de portier vidéo. Il est moderne et élégant. Avec un design lui permettant de s intégrer parfaitement dans tout type d environnement.

Plus en détail

Notice d installation sur le véhicule

Notice d installation sur le véhicule Boîtier TACHYCOMGPRS Système de transfert automatique et à distance des données issues des chronotachygraphes numériques (Fichiers au format réglementaire DDD) Notice d installation sur le véhicule Antenne

Plus en détail

DAITEM INTERPHONES SANS FIL

DAITEM INTERPHONES SANS FIL DAITEM INTERPHONES SANS FIL MAÎTRISEZ LES ACCÈS DE VOTRE HABITATION, GAGNEZ EN SÉCURITÉ PROTÉGER CONNECTER AUTOMATISER DAITEM, LEADER EUROPÉEN DES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ SANS FIL Daitem, inventeur du système

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz GUIDE UTILISATEUR Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de. dégage toute

Plus en détail

Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES

Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES AJP@C À CHALEUR Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée 80 CPOMPE AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES AJP@C UNE POMPE À CHALEUR TRES HAUTE TEMPERA POUR LE REMPLACEMENT

Plus en détail

Portier Vidéo Sans Fil Manuel d Utilisation

Portier Vidéo Sans Fil Manuel d Utilisation Portier Vidéo Sans Fil Manuel d Utilisation --------------------------------------------------------------------------------------------- Merci de lire attentivement avant d installer votre système de

Plus en détail

SONDES de DETECTION PF

SONDES de DETECTION PF L installation, la mise en service initiale et la maintenance des sondes de détection doivent être réalisées par un personnel qualifié. Si vous souhaitez que la mise en service des sondes de détection

Plus en détail

Btronic. Modules électroniques à 5 pattes Tests et mesures «vintage» http://www.lbtronic.com. Version 2.0

Btronic. Modules électroniques à 5 pattes Tests et mesures «vintage» http://www.lbtronic.com. Version 2.0 Btronic Modules électroniques à 5 pattes Tests et mesures «vintage» http://www.lbtronic.com COMMUTATEUR DE LIGNES TÉLÉPHONIQUES Version 2.0 I. À QUOI ÇA SERT?... 2 II. CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES... 2

Plus en détail

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes En cas de problèmes IDK Multimédia apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l

Plus en détail

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition.

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. FRANÇAIS Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. DESCRIPTIONS DES PARTIES ET CARACTÉRISTIQUES 5 6 17 4 3 2 MAX MIN MAX MIN MAX MED MUTE 8 10 12 14 7 9 11 13 1 15 16 1. Réglage

Plus en détail

LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO

LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO Systèmes électro-acoustiques MAJORCOM, pour service de secours destiné à l évacuation incendie. Majorcom, constructeur de matériel de sonorisation

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

2014-03-21 GSMP116 PARLOPHONE GSM INSTRUCTION DE MONTAGE

2014-03-21 GSMP116 PARLOPHONE GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 2014-03-21 GSMP116 PARLOPHONE GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 1. Schéma de raccordements 2. Schéma de raccordement de bouton poussoir 2 3. Schéma de raccordement du relais 4. Spécifications Alimentation 12-24

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

FONCTIONNEMENT : Correction de trajectoire :

FONCTIONNEMENT : Correction de trajectoire : ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour la manœuvre de votre abri télescopique. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

IKALL. Fiche Technique Simplifiée. Platine IKALL. - Avec platine à défilement de noms. - Avec platine à boutons poussoirs

IKALL. Fiche Technique Simplifiée. Platine IKALL. - Avec platine à défilement de noms. - Avec platine à boutons poussoirs Platine de rue vidéo modulaire, câblage bus IKALL - Platine de rue version à défilement de noms avec ou à boutons poussoir. - Montage encastré ou saillie - Module MH, signaux visuels et sonores avec synthèse

Plus en détail

1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8

1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8 1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8 Fonctions La carte Mermoz est un système électronique qui se charge d enregistrer et de dater des mesures de tension. Elle peut être utilisée pour une large variété

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci-dessous. I) Caractéristiques 1-1 Emetteur 2-1 Recepteur II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise

Plus en détail

Télécommande 8 voies Pour la transmission radio 869MHz. Notice d utilisation

Télécommande 8 voies Pour la transmission radio 869MHz. Notice d utilisation Télécommande 8 voies Pour la transmission radio 869MHz Notice d utilisation Historique du document Version Date Par Action Commentaire 26/03/2012 AC Rédaction 1.0 27/03/2012 SC Vérification 27/03/2012

Plus en détail

POSTES INTERNES D INTERPHONES

POSTES INTERNES D INTERPHONES SECTION 4A (REV.B) POSTES INTERNES D INTERPHONES Téléchargeable à partir du site www.urmetdomus.com à la section Manuels techniques. POSTE BIBUS BASIC Mod. ATLANTICO Réf. 1172/40 2 PERFORMANCES...2 STRUCTURE...2

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Maîtrisez les accès de votre habitation, gagnez en sécurité

Maîtrisez les accès de votre habitation, gagnez en sécurité Interphones sans fil Daitem Maîtrisez les accès de votre habitation, gagnez en sécurité Interphone sans fi l : maîtrise et liberté De l intérieur comme de l extérieur de la maison, restez libre de vos

Plus en détail

La platine IntraCode sans abonnement

La platine IntraCode sans abonnement La platine IntraCode sans abonnement Fonction clavier codé : jusqu à 30 codes claviers différents gérables directement depuis le clavier de la platine. Fonction Vigik : jusqu à 30 services Vigik gérables

Plus en détail

www.tunisietelecom.tn Guide d installation rapide

www.tunisietelecom.tn Guide d installation rapide www.tunisietelecom.tn Guide d installation rapide Initiation rapide : Remarque : Les illustrations qui figurent dans ce document servent uniquement de référence. Pour plus d informations sur le modèle

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

WINCRUZOE. Mise en service et paramétrage

WINCRUZOE. Mise en service et paramétrage NOTICE D INSTALLATION Constructeur français WINCRUZOE Mise en service et paramétrage 1. PRESENTATION...3 2. INSTALLATION...3 3. MENU...3 3.1. FICHIER...3 3.2. OPTIONS...3 3.2.1. CONFIGURATION DU PORT SERIE...4

Plus en détail

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug Kit de connexion Powerline Asoka AV plug Contenu du kit Veuillez vérifier le contenu du kit. Kit de co Asok nnexio a AV n plug 2 adaptateurs Powerline 2 câbles Ethernet Power line Mode d emploi Exemple

Plus en détail

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000 Un Produit Soft PAGE 1 PRESENTATION EN PREMIER LIEU, NOUS TENONS A VOUS FELICITER POUR LA CONFIANCE ET LE DISCERNEMENT, QUE VOUS AVEZ APPORTE AU CHOIX

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Notice d utilisation de la centrale :

Notice d utilisation de la centrale : Notice d utilisation de la centrale : Présentation de la centrale INTRATONE Light La centrale INTRATONE Light propose une solution sécurisée pour remplacer une serrure mécanique de type T25. Sa mise à

Plus en détail

Manuel d'utilisation pour application Android

Manuel d'utilisation pour application Android Caméra de vidéosurveillance IP motorisées pour smartphones, tablettes et PC / MAC. Protégez à distance votre habitation, vos proches! Manuel d'utilisation pour application Android LifeVizion Nous vous

Plus en détail

CENTRALE HABITATION HA2000

CENTRALE HABITATION HA2000 HS/ DGT FEU CENTRALE HA000 CENTRALE HABITATION HA000 S. D. I. Dérangements Boucles 0.. 08 ALARME FEU GENERAL 0 AL. ALIMENTATION 0 LIGNES DE SAUVEGARDE 0 NIV. BOUCLE(S) H.S. En/ Hors 0 NIV. 5 6 TERRE 05

Plus en détail

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 27/03/2014 GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 1. Schéma de raccordement 2. Spécifications Alimentation -24 Vac-dc Puissance Maximum 250 ma, nominale 55 ma GSM fréquence

Plus en détail

Système de détection de fuites

Système de détection de fuites Système de détection de fuites 7:0 Système de détection de fuites L objectif du système de détection de fuites est: La détection des fuites La localisation des fuites Détecter les déviations (comparaison

Plus en détail

MODULE TNT PAR SATELLITE FRANSAT : GUIDE D INSTALLATION RAPIDE ET CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION

MODULE TNT PAR SATELLITE FRANSAT : GUIDE D INSTALLATION RAPIDE ET CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION MODULE TNT PAR SATELLITE FRANSAT : GUIDE D INSTALLATION RAPIDE ET CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION 1/ PRÉPARATION DE L INSTALLATION Ce guide a été conçu pour vous permettre de profiter de tous les avantages

Plus en détail

RETROUVER NOS PRODUITS SUR : www.jgie.fr GIM1000 DOSSIER TECHNIQUE PORTIER A DIFILEMENT GSM VISIO 3G

RETROUVER NOS PRODUITS SUR : www.jgie.fr GIM1000 DOSSIER TECHNIQUE PORTIER A DIFILEMENT GSM VISIO 3G RETROUVER NOS PRODUITS SUR : www.jgie.fr µ GIM1000 DOSSIER TECHNIQUE PORTIER A DIFILEMENT GSM VISIO 3G Version : 1.0 Du : 26/11/2014 Avant propos La réalisation de l installation doit être conforme aux

Plus en détail

7DEOHGHVPDWLqUHV. ,QWURGXFWLRQj3$3$66SRXU:LQGRZV[0(17HW;3 ,167$//$7,21 87,/,6$7,21 &RQILJXUDWLRQUHTXLVH ,QVWDOODWLRQGH3$3$66 /DQFHPHQWGH3$3$66

7DEOHGHVPDWLqUHV. ,QWURGXFWLRQj3$3$66SRXU:LQGRZV[0(17HW;3 ,167$//$7,21 87,/,6$7,21 &RQILJXUDWLRQUHTXLVH ,QVWDOODWLRQGH3$3$66 /DQFHPHQWGH3$3$66 7DEOHGHVPDWLqUHV,QWURGXFWLRQj3$3$66SRXU:LQGRZV[0(17HW;3 $9$17'(&200(1&(5,167$//$7,21 &RQILJXUDWLRQUHTXLVH,QVWDOODWLRQGH3$3$66 87,/,6$7,21 /DQFHPHQWGH3$3$66 3DUWLFXODULWpVGH&WUO3DVV 3DUDPpWUDJHGH&WUO3DVV

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service Connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique au connecteur borne lock1

Plus en détail