ECOCLEAN Line. PRODUCTS ECOCLEAN Line

Transcription

1

2 ECOCLEAN Line PRODUCTS ECOCLEAN Line

3 ECOCLEAN con ricambio parziale d acqua ad ogni lavaggio, è la soluzione ideale ECOCLEAN ECOCLEAN ECOCLEAN EC ELECTRONIC CONTROL LCD PANEL DETERGENT + RINSE-AID DRAIN PUMP

4 CARATTERISTICHE TECNICHE Dosatore di detergente 3lt/h regolabile Dosatore di brillantante 0,3lt/h regolabile Predisposizione elettrica pompa di scarico Utilizzo di cesti tondi senza supporti Iniettore inox detergente saldato sulla vasca Valvola DVGW Velocità di rotazione girante di risciacquo regolabile Getti di lavaggio stampati Controllo elettronico EWC System Pannello di controllo con Display LCD Pompa di scarico installata Ricambio parziale di acqua pulita ad ogni ciclo di lavaggio TECHNICAL FEATURES Adjustable 3lt/h detergent dispenser Adjustable 0,3lt/h rinse-aid dispenser Electrical enabling for drain pump Use of round basket without support Stainless steel detergent injector soldered to tank DVGW valve Adjustable rotation speed of rinse arms Printed wash jets EWC System electronic control Control panel with LCD Display Built-in drain pump CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Doseur de détergent 3l/h réglable Doseur de produit de brillance 0,3l/h réglable Prédisposition électrique pompe de vidange Utilisation de paniers ronds sans supports Injecteur inox détergent soudé sur le bac Soupape DVGW Vitesse de rotation du rotor de rinçage réglable Jets de lavage moulés Contrôle électronique EWC System Pompe de vidange installée Renouvellement partiel de l eau propre à chaque cycle de lavage

5 Renouvèlement partiel de l'eau à chaque cycle de lavage Élimine uniquement l'eau la plus sale présente dans le bac Moins de renouvellements totaux d'eau du bac de lavage Plus de brillance Hygiène garantie Économie d eau Économie d énergie Moins de détergent et de produit de brillance Économie d énergie Respect pour l environnement 108 krupps.it

6 Principio di funzionamento Les phases du cycle Lavage Vidange Rinçage ECOCLEAN Line 1ère PHASE: LAVAGE Niveau de fonctionnement 2ème PHASE: VIDANGE Niveau partiel 3ème PHASE: RINÇAGE Rétablissement du niveau de fonctionnement avec l'eau chaude et le produit de brillance krupps.it 109

7 Lavabicchieri Glasswashers Lave-verres EC205E EC208E EC209E Prezzo - Price - Prix , , ,00 Caratteristiche lavabicchieri - Glasswashers features Caractéristiques du lave-verres - Dimensioni - Dimensions Dimensions -. (cm) L - P - H Imballo - Packing Emballage - (cm - m3 - kg) Ciclo lavaggio - Washing cycle Cycle lavage - (+55 C) n cesti/ora - n baskets/hour nb paniers/heure - - / (+55 C) H massima bicchiere - Height glass max H maximum verres -. Ø max piatto - Ø height plate max Ø max assiette - Ø. 42x50x65,5h 47x55,5x65h 47x55,5x70h 67x57x83h 0,32/46 67x57x88h 0,34/44 67x57x88h 0,34/48 90/120/150/180sec 90/120/150/180sec 90/120/150/180sec 40/30/24/20 40/30/24/20 40/30/24/20 24cm 23,5cm 27,5cm - 25,5cm 29,5cm Girante - Washing arms Rotor - Resistenza vasca - Capacità vasca Tank heating element - Tank capacity Résistance bac - Capacité bac - Resistenza boiler - Capacità boiler Boiler heating element - Boiler capacity Résistance chauffe-eau - Capacité chauffe-eau - Potenza pompa - Washing pump power Puissance pompe - Potenza totale / Corrente - Total power input / Current - Puissance totale/courant - / Tensione alimentazione standard Standard input voltage Tension d'alimentation standard Alimentazione acqua consigliata Recommended inlet water temperature Alimentation d'eau conseillée Consumo acqua per ciclo a 2 bar Water consumption per cycle (2 bar) Consommation d'eau pour cycle à 2 bar (.2 ) Durezza acqua consigliata - Water hardness Dureté de l'eau conseillée Dosatore regolabile di detergente e brillantante Adjustable detergent and rinse-aid dispenser Doseur réglable de détergent et produit de brillance Pompa di scarico installata - Built-in drain pump Pompe de vidange installée - - Ø18 INOX Ø18 INOX Ø18 INOX 13lt 3,2lt 17lt 3,2lt 17lt 3,2lt 0,26kW / 0,35Hp 0,26kW / 0,35Hp 0,26kW / 0,35Hp 3,26kW / 16A 3,26kW / 16A 3,26kW / 16A 230V 230V 230V +55 C +55 C +55 C ~3,0lt ~3,0lt ~3,0lt 7 10 F 7 10 F 7 10 F 35W 35W 35W 110 krupps.it

8 Lavabicchieri Glasswashers Lave-verres EC450E EC540E EC560E EC580E Prezzo - Price - Prix , , , ,00 Caratteristiche lavabicchieri - Glasswashers features Caractéristiques du lave-verres - Dimensioni - Dimensions Dimensions -. (cm) L - P - H Imballo - Packing Emballage - (cm - m3 - kg) Ciclo lavaggio - Washing cycle Cycle lavage - (+55 C) n cesti/ora - n baskets/hour nb paniers/heure - - / (+55 C) H massima bicchiere - Height glass max H maximum verres -. Ø max piatto - Ø height plate max Ø max assiette - Ø. 53x60x75,5h 58,5x68x80,5h 58,5x68x80,5h 58,5x68x80,5h 68x80x91h 0,50/64 68x80x100h 0,54/69 68x80x100h 0,54/69 68x80x100h 0,54/79 90/120/150/180sec 90/120/150/180sec 90/120/150/180sec 90/120/150/180sec 40/30/24/20 40/30/24/20 40/30/24/20 40/30/24/20 29cm 31cm 31cm 31cm 31cm 35cm 35cm 35cm Teglie GN1/1 - Trays GN1/1 Plats à four GN1/1 - GN1/1-4pz. 4pz. 4pz Lavaggio e risciacquo superiore e inferiore Upper and lower wash and rinse arms Lavage et rinçage supérieur et inférieur Ø18 INOX Ø18 INOX Ø18 INOX Resistenza vasca - Capacità vasca Tank heating element - Tank capacity Résistance bac - Capacité bac - Resistenza boiler - Capacità boiler Boiler heating element - Boiler capacity Résistance chauffe-eau - Capacité chauffe-eau - Potenza pompa - Washing pump power Puissance pompe - - Potenza totale / Corrente - Total power input / Current - Puissance totale/courant - / Tensione alimentazione standard Standard input voltage Tension d'alimentation standard Alimentazione acqua consigliata Recommended inlet water temperature Alimentation d'eau conseillée Durezza acqua consigliata - Water hardness Dureté de l'eau conseillée Consumo acqua per ciclo a 2 bar Water consumption per cycle (2 bar) Consommation d'eau pour cycle à 2 bar (.2 ) Dosatore regolabile di detergente e brillantante Adjustable detergent and rinse-aid dispenser Doseur réglable de détergent et produit de brillance Pompa di scarico installata - Built-in drain pump Pompe de vidange installée lt 3,3kW 26lt 3,3kW 26lt 4,5kW Ø18 INOX LOWER SEPARATED 26lt 6,0kW 0,52kW / 0,7Hp 0,52kW / 0,7Hp 0,52kW / 0,7Hp 0,89kW / 1,2Hp 3,52kW / 16A 3,52kW / 16A 5,02kW / 16A 6,89kW / 16A V230/1+T V230/1+T V400/3+N+T 400V3N+T +55 C +55 C +55 C +55 C 7 10 F 7 10 F 7 10 F 7 10 F ~3,0lt ~3,0lt ~3,0lt ~3,0lt 35W 35W 35W 35W 112 krupps.it

9 Lavapiatti a capotta Hood type dishwashers Lave-vaisselle à capot EC1100E EC1200E Prezzo - Price - Prix , ,00 Caratteristiche lavastoviglie - Dishwashers features Caractéristiques lave-vaisselle - Dimensioni - Dimensions Dimensions -. (cm) L - P - H Imballo - Packing Emballage - (cm - m3 - kg) Ciclo lavaggio - Washing cycle Cycle lavage - (+55 C) n cesti/ora - n baskets/hour nb paniers/heure - K - / (+55 C) H massima bicchiere - Height glass max H maximum verres -. Ø max piatto - Ø height plate max Ø max assiette - Ø. H massima pentola - Height pot max - H maximum casserole -. LT cesta pane - LT bread basket LT panier pain - Teglie GN1/1 - Trays GN1/1 Plats à four GN1/1 - GN1/1 62x77x190h 71x96x152h 1,04/133 60/90/120/240sec 62x77x190h 71x96x152h 1,04/133 60/90/120/240sec 60/40/30/15 60/40/30/15 39cm 41,5cm 39cm 39cm 41,5cm 39cm 40 (H=39cm) 40 (H=39cm) Lavaggio e risciacquo separato inferiore e superiore Separated upper and lower wash and rinse arms Lavage et rinçage séparé inférieur et supérieur Ø18 INOX Ø30 INOX Resistenza vasca - Capacità vasca Tank heating element - Tank capacity Résistance bac - Capacité bac - Resistenza boiler - Capacità boiler Boiler heating element - Boiler capacity Résistance chauffe-eau - Capacité chauffe-eau - Potenza pompa - Washing pump power Puissance pompe - Potenza totale / Corrente - Total power input / Current - Puissance totale/courant - / Tensione alimentazione standard Standard input voltage Tension d'alimentation standard Alimentazione acqua consigliata Recommended inlet water temperature Alimentation d'eau conseillée Durezza acqua consigliata - Water hardness Dureté de l'eau conseillée Consumo acqua per ciclo a 2 bar Water consumption per cycle (2 bar) Consommation d'eau pour cycle à 2 bar (.2 ) Dosatore regolabile di detergente e brillantante Adjustable detergent and rinse-aid dispenser Doseur réglable de détergent et produit de brillance Pompa di scarico installata - Built-in drain pump Pompe de vidange installée - - 4pz. 4,5kW 37lt 6,0kW 1,12Kw / 1,5 Hp 4pz. 4,5kW 37lt 6,0kW 1,64kW / 2,2Hp 7,12 kw / 16A 7,64 kw / 16A 400V3N+T (230V+T) +55 C 400V3N+T +55 C 7 10 F 7 10 F ~3,0lt 35W ~3,0lt 35W 114 krupps.it