AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF

Transcription

1 Publication du Supplément au Journal officiel de l Union européenne 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax (352) ojs@publications.europa.eu Soumission en ligne: AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Adresse postale: Agence pour l'enseignement Français à l'etranger - Lycée français de Vienne Liechtensteinstrasse 37 A Localité/Ville: Wien Code postal: A1090 Pays: Point(s) de contact: À l'attention de: Courrier électronique ( ): Autriche Monsieur le Proviseur du lycée français de Vienne Monsieur Jean Bastianelli Adresse(s) internet (le cas échéant) Téléphone: olivier.gilbert@lyceefrancais.at Fax: Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d acheteur (URL): I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE "Secteurs spéciaux") 1 / 6 SIMAP2_aefe :47 PM MEST- ID: Formulaire type 14 - FR

2 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché de maîtrise d'oeuvre pour la rénovation et l'extension du Studio Molière à II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Afin d accueillir les classes préparatoires aux grandes écoles du lycée français de Vienne (Autriche), améliorer les conditions d enseignement des matières artistiques de ce lycée et entretenir son patrimoine, l Agence pour l Enseignement Français à l Etranger souhaite engager une opération de rénovation et d extension du bâtiment dénommé "Studio Molière" situé sur le site du lycée français de Vienne. Cet édifice, dont une partie de la structure date du 18ème siècle, abrite notamment une salle de spectacle de 250 places et ses annexes, des espaces d'accueil, quelques locaux à usage scolaire et un local commercial. La salle de spectacle est essentiellement utilisée par les élèves mais elle reçoit du public extérieur assez régulièrement. La surface intérieure de l'édifice actuel à conserver est d'environ 1480 m2 et sa surface hors oeuvre nette est d'environ 1800 m2. La surface hors oeuvre nette de l'extension envisagée est estimée à environ 850 m2. L opération de rénovation du «Studio Molière» comprendra principalement le réaménagement des espaces intérieurs, la rénovation des matériaux de finition (sols, murs, plafonds ), la mise aux normes électrique et contre l'incendie. Le nouveau bâtiment abritera principalement les locaux d enseignement. Le titulaire du marché de maîtrise d'oeuvre assurera la conception des espaces à l intérieur du «Studio Molière», du bâtiment neuf et des espaces extérieurs en répondant au programme fonctionnel qui sera remis aux candidats sélectionnés, ainsi que le suivi des travaux de construction et de rénovation. Le début des études est prévu en novembre 2009 et le démarrage des travaux à l'été Le coût prévisionnel des travaux de l'opération est de euros hors taxes. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal / 6 SIMAP2_aefe :47 PM MEST- ID: Formulaire type 14 - FR

3 SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif IV.2) RENSEIGNEMENTS D ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS esender Login: Référence de l'avis: SIMAP2_aefe (année et numéro de document) IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) 2009/S du 16/05/2009 IV.2.4) Date d envoi du présent avis: 13/05/ / 6 SIMAP2_aefe :47 PM MEST- ID: Formulaire type 14 - FR

4 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires VI.2) INFORMATIONS SUR LES PROCÉDURES DE PASSATION INCOMPLÈTES (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) La procédure de passation a été interrompue. La procédure de passation a été déclarée infructueuse. Le marché n'a pas été attribué. Le marché est susceptible de faire l'objet d'une nouvelle publication. VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1 Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2 Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant "pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant" Dans les deux "pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant" VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier: III.1.3) Au lieu de: - L'inscription à l'ordre des architectes autrichien, pour les architectes, Lire: - Les éléments prouvant la capacité à exercer en Autriche ainsi qu à effectuer toutes les formalités administratives, VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouvent les dates à modifier: Au lieu de: Lire: (jj/mm/aaaa) (hh:mm) (jj/mm/aaaa) (hh:mm) IV /06/ :00 08/07/ :00 4 / 6 SIMAP2_aefe :47 PM MEST- ID: Formulaire type 14 - FR

5 (jj/mm/aaaa) (hh:mm) (jj/mm/aaaa) (hh:mm) IV /06/ /09/ / 6 SIMAP2_aefe :47 PM MEST- ID: Formulaire type 14 - FR

6 VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à ajouter Texte à ajouter VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) VI.5) DATE D ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 08/06/2009 (jj/mm/aaaa) 6 / 6 SIMAP2_aefe :47 PM MEST- ID: Formulaire type 14 - FR