Plan d action national pour la prévention des blessures chez les conducteurs ages
|
|
- David Morneau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Plan d action national pour la prévention des blessures chez les conducteurs ages Feuillet d information : Les programmes d entraînement à la conduite sécuritaire pour les conducteurs âgés Le nombre de conducteurs âgés est-il plus élevé de nos jours? Les aînés représentent le segment de la population de conducteurs connaissant la plus grande croissance. Aujourd hui, il y a environ 2,7 millions de conducteurs âgés de plus de 65 ans sur les routes canadiennes. D ici 2040, ce nombre aura pratiquement doublé au Canada. Les accidents de la route sont-ils un sujet de préoccupation en ce qui concerne les conducteurs âgés? Malheureusement, la mortalité et la morbidité des conducteurs âgés sont à la hausse. En effet, les accidents liés à la conduite automobile sont la principale cause de mort accidentelle au Canada, chez les personnes de 65 à 75 ans. Les personnes de plus de 75 ans ont un taux de collisions 3,5 fois plus élevé que celui des personnes de 35 à 45 ans (1). L âge a-t-il un effet sur l aptitude à conduire de façon sécuritaire? Le vieillissement peut entraîner des changements touchant la vision, les habiletés de perception, l attention, la mémoire, les prises de décision, le temps de réaction, la vitesse de traitement de l information et les habiletés physiques, y compris des problèmes médicaux spécifiques pouvant avoir un effet sur la conduite sécuritaire d un véhicule. La recherche a démontré que les changements touchant les fonctions cognitives et de perception sont associés à de plus grands risques d accidents (2-5). Les conducteurs âgés observent-ils des changements touchant leurs capacités de conduire de façon sécuritaire? Certains conducteurs âgés sont en mesure de reconnaître les changements fonctionnels qui surviennent et d adopter des mesures compensatoires. D autres ne sont pas conscients de leurs pertes fonctionnelles et ils continuent de conduire sans s imposer de restrictions. Ce manque de restrictions est particulièrement présent chez les personnes qui ont des pertes cognitives associées à une démence. Les personnes qui conduisent avec des habiletés réduites courent plus de risque d avoir des accidents pouvant entraîner des conséquences sérieuses pour elles-mêmes et pour les autres. À quel point la conduite automobile est-elle importante pour les aînés? La conduite automobile représente l autonomie et l indépendance et elle contribue à la qualité de vie d une personne, en lui procurant un bien-être et la capacité de poursuivre ses relations familiales et sociales (6). Le renoncement à la conduite automobile est associé à la perte de mobilité d une personne et à une réduction des activités à l extérieur du domicile (7), de même qu à une augmentation des symptômes dépressifs (8).
2 Est-il possible d aider les conducteurs âgés à adopter des habitudes sécuritaires en matière de conduite automobile? Il est important d aider les conducteurs âgés à améliorer leurs habiletés et à être conscients des changements qui surviennent dans leurs habiletés, afin qu ils puissent adapter leur conduite automobile au besoin. Bien que certaines habiletés requises pour conduire un véhicule automobile (comme les fonctions visuelles, motrices et sensorielles) soient affectées par le vieillissement, il est encourageant de constater qu un entraînement spécifique peut jouer un rôle important dans la réadaptation à la conduite automobile. Que savons-nous à propos de l efficacité de la réadaptation à la conduite automobile? La bonne nouvelle est qu il y a de plus en plus de données démontrant que la réadaptation des conducteurs âgés entraîne une amélioration des connaissances générales sur la conduite automobile et des habiletés spécifiques à la conduite automobile. Plusieurs recommandations fondées sur les preuves ont été faites aux spécialistes en réadaptation de la conduite automobile. Ces recommandations décrivent les stratégies qu il faut aborder dans un programme de réadaptation à la conduite automobile pour les aînés, c est-à-dire un entraînement physique axé sur la souplesse, la coordination et la vitesse des mouvements, de même qu une intervention éducative combinée à un entraînement sur route. Une revue systématique antérieure (9) d études examinant les interventions de réadaptation axées sur l amélioration des aptitudes à la conduite automobile chez les personnes âgées a permis de mettre en relief huit études rédigées en anglais. Une étude se penchait sur l efficacité d une intervention en réadaptation physique (10), une autre, sur l efficacité d une intervention sur la perception visuelle (11), cinq études examinaient l efficacité d une intervention éducative (12-16), et finalement, une dernière étude examinait l efficacité d une combinaison de ces trois types d intervention, de même que les améliorations apportées à l ingénierie de la circulation routière (17). Dans l ensemble, les résultats suggèrent qu un entraînement axé sur les habiletés peut jouer un rôle capital dans la réadaptation des aptitudes à la conduite automobile chez les conducteurs âgés. Une mise à jour d une revue systématique (19) a permis de mettre quatre autres études en évidence : une étude sur la réadaptation physique (20), une étude sur l éducation (21), et deux études sur l éducation combinée à un entraînement sur route (22-23). Les données probantes actuelles sur l efficacité de la réadaptation des conducteurs âgés sont suffisamment encourageantes pour justifier des actions axées sur l intervention et la planification de programmes. Les conducteurs âgés sont-ils intéressés à suivre un programme de réadaptation à la conduite automobile? Une étude basée sur des groupes de discussion (18) a été menée afin de déterminer si les conducteurs âgés seraient intéressés à suivre des cours de recyclage en conduite automobile. Les participants aux groupes de discussion se sont montrés très intéressés à
3 suivre un programme qui comprendrait, entre autres, un entraînement en vue d améliorer leur temps de réaction, leur perception visuelle et leurs connaissances sur la conduite automobile. Bon nombre de participants ont mentionné leur désir de mettre à jour et d améliorer leurs connaissances sur le code de la route, compte tenu de la longue période de temps écoulée (parfois 50 ans et plus) depuis qu ils ont passé des épreuves sur route ou suivi un cours de conduite automobile. Pourquoi le Plan d action national représente-t-il une initiative importante? Dans notre société, la conduite automobile est grandement valorisée (6). Les cliniciens et les chercheurs en réadaptation peuvent jouer un nouveau rôle dans l entraînement ou le maintien des habitudes sécuritaires en matière de conduite automobile chez les personnes âgées et les personnes handicapées. Ce projet représente la première étape de la stratégie fondée sur la recherche ayant pour but d élaborer des interventions efficaces et pratiques en matière de conduite automobile à l intention des conducteurs âgés en santé et ce, en fonction de leurs besoins et de leurs intérêts. Compte tenu du nombre élevé de conducteurs âgés, il s agit d un aspect de la pratique clinique et de la promotion de la santé qui connaîtra sûrement une croissance rapide et exponentielle dans les prochaines années. Le Plan d action national pour la prévention des blessures chez les conducteurs âgés est financé par le Fonds pour la santé de la population de l Agence de la santé publique du Canada. Les opinions exprimées dans ce feuillet ne représentent pas nécessairement les opinions de l Agence de la santé publique du Canada. Références (1) Conseil canadien de la sécurité. Les aînés au volant. (2005). Téléchargé en février 2005 au (2) Gresset, J.A., et Meyer, F.M. (1994). Risk of accidents among elderly car drivers with visual acuity equal to 6/12 or 6/15 and lack of binocular vision. Ophthalmic and Physiological Optics, 14, (3) Johnson, C.A., et Keltner, L. (1983). Incidence of visual field loss in 20,000 eyes and its relationship to driving performance. Archives of Ophthalmology, 101, (4) Morgan, R., et King, D. (1995). The older driver: a review. Postgraduate Medicine Journal, 71, (5) Owsley, C., Ball, K., Sloane, M.E., Roenker, D.L., et Bruni, J.R. (1991). Visual/cognitive correlates of vehicle accidents in older drivers. Ophthalmology and Aging, 6(3),
4 (6) Ragland, D.R., Satariano, W.A, et MacLeod, K.E. (2004). Reasons given by older people for limitations or avoidance of driving. The Gerontologist, 44, (7) Marottoli, R.A., Mendes de Leon, C.F., Glass, T.A, Williams, C.S., Cooney, L.M., et Berkman, L.F. (2000). Consequences of driving cessation: decreased out-of-home activity levels. Journal of Gerontology, 55, S (8) Marottoli, R.A., Leon, C.F., Glass, T.A., Williams, C.S., Cooney, L.M., Berkman, L.F., et Tinetti, M.E. (1997). Driving cessation and increased depressive symptoms: prospective evidence from the New Haven EPSE. Journal of the American Geriatrics Society, 45, (9) Kua, A, Korner-Bitensky, N, Desrosiers, J, Man-Son-Hing, M, et Marshall, S. (2007). Older driver retraining: A systematic review of evidence of effectiveness. Journal of Safety Research, 38(1), (10) Ostrow, A.C., Shaffron, P., et McPherson, K. (1992). The effects of a joint range-ofmotion physical fitness training program on the automobile driving skills of older adults. Journal of Safety Research, 23, (11) Roenker, D.L., Cissell, G.M., Ball, K.K, Wadley, V.G., et Edwards, J.D. (2003). Speed-ofprocessing and driving simulator training result in improved driving performance. Human Factors, 45(2), (12) Bedard, M., Isherwood, I., Moore, E., Gibbons, C., et Lindstrom, W. (2004). Evaluation of a re-training program for older drivers. Canadian Journal of Public Health, 95, (13) Janke, M.K. (1994). Mature driver improvement program in California. Transportation Research Record, 1438, (14) Owsley, C., Stalvey, B.T., et Phillips, J.M. (2003). The efficacy of an educational intervention in promoting self-regulation among high-risk older drivers. Accident Analysis & Prevention, 35, (15) Owsley, C., McGwin, G., Phillips, J.M., McNeal, S.F., et Stalvey, B.T. (2004). Impact of an educational program on the safety of high-risk, visually impaired, older drivers. Journal of Preventive Medicine, 26(3), (16) Eby, D.W., Molnar, L.J, Shope, J.T., Vivoda, J.M, et Fordyce, T.A. (2003). Improving older driver knowledge and self-awareness through self-assessment: The driving decisions workbook. Journal of Safety Research, 34,
5 (17) McCoy, P.T., Tarawneh, M.S., Bishu, R.R., Ashman, R.D., et Foster, B.G. (1993). Evaluation of countermeasures for improving driving performance of older drivers. Transportation Research Record, 1405, (18) Kua, A., Korner-Bitensky, N., et Desrosiers, J. (2007). Older individuals' perception regarding driving: Focus group findings. Physical &Occupational Therapy in Geriatrics, 25(4), (19) Korner-Bitensky, N., Kua, A., Zweck, C., et Bethem, K. (soumis). Older Driver Retraining: An Updated Systematic Review of Evidence of Effectiveness. (20) Marottoli, R.A., Allore, H., Araujo, K., Iannone, L.P., Acampora, D., Gottschalk, M., Charpentier, P., Kasi, S., et Peduzzi, P. (2007b). A randomized trial of physical conditioning program to enhance the driving performance of older persons. Society of General Internal Medicine, 22, (21) Nasvadi, G., et Vavrik, J. (2007). Crash risk of older drivers after attending a mature driver education program. Accident Analysis & Prevention, 39, (22) Bédard, M., Porter, M.M, Marshall, S., Isherwood, I., Riendeau, J., Weaver, B., Tuokko, H., Molnar, M., Miller-Polgar, J. (2008). The combination of two training approaches to improve older adults driving safety. Traffic Injury Prevention, 9,1, (23) Marottoli, R.A., Ness, P.H., Araujo, K., Iannone, L.P., Acampora, D., Charpentier, P., et Peduzzi, P. (2007a). A randomized trial of an education program to enhance older driver performance. Journal of Gerontology: Medical Science, 10,
L annonce de l inaptitude médicale pour la conduite automobile
L'évaluation médicale au cœur de la sécurité routière L annonce de l inaptitude médicale pour la conduite automobile Pauline Crête et Francine Vézina 6 M. Jacques Tremblay, 68 ans, n est plus en mesure
Plus en détailTDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE
DOCUMENT SUPPLÉMENTAIRE 6C TDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE Points clés pour les médecins à réviser avec les adolescents et adultes atteints de TDAH: Données concernant les risques: a) Des études cliniques
Plus en détailLa conduite automobile et le vieillissement
La conduite automobile et le vieillissement Présenté par Martin Lavallière, M.Sc. Étudiant au doctorat, Faculté de Médecine Document préparé par Martin Lavallière, Marie Eve Roussel et Philippe Voyer Bonjour,
Plus en détailCONDUCTEUR ÂGÉ. Dr Jamie Dow. Medical Advisor on Road Safety Société de l assurance automobile du Québec LLE. Dr Jamie Dow
LLE CONDUCTEUR ÂGÉ Dr Jamie Dow Conseiller médical en sécurité routière Service des usagers de la route Janvier 2011 Dr Jamie Dow Medical Advisor on Road Safety Société de l assurance automobile du Québec
Plus en détailLes cas problématiques de l évaluation de la capacité à conduire Christine Dupuis et Jamie Dow NMEDA Canada, Québec 16 septembre 2010 23 septembre 2010 Société de l'assurance automobile du Québec, 2010
Plus en détailL'infirmière gériatrique Ses qualités, son rôle et ses fonctions. Claire Harrisson Courtière de connaissances Secteur gestion des connaissances
L'infirmière gériatrique Ses qualités, son rôle et ses fonctions Claire Harrisson Courtière de connaissances Secteur gestion des connaissances Mars 2011 RÉDACTION, ASSS de la Montérégie Citation suggérée
Plus en détailPermis de conduire et maladie d Alzheimer. Denise STRUBEL Service de Gérontologie et Prévention du Vieillissement CHU Nîmes
Permis de conduire et maladie d Alzheimer Denise STRUBEL Service de Gérontologie et Prévention du Vieillissement CHU Nîmes Introduction Conduite automobile : Tâche complexe à forte exigence cognitive Liberté
Plus en détailIMMED Monitoring vidéo porté
IMMED Monitoring vidéo porté L indexation vidéo au service du soin des personnes Projet financé par PEPS S2TI CNRS et des bourses BQR de l Université Bordeaux 1 1 Contexte Maladies et dépendances liées
Plus en détailModule 3: Enseignement et évaluation clinique
Module 3: Enseignement et évaluation clinique Bienvenue au module 3 du cours EBM formation des formateurs. Dans ce module, vous apprendrez comment utiliser l évaluation et le feedback dans l enseignement
Plus en détailL analyse documentaire : Comment faire des recherches, évaluer, synthétiser et présenter les preuves
L analyse documentaire : Comment faire des recherches, évaluer, synthétiser et présenter les preuves Cet atelier portera sur 1. la recherche dans la documentation de sources pertinentes; 2. l évaluation
Plus en détailPour une mobilité sure et durable des
Safe Move For older drivers Pour une mobilité sure et durable des conducteurs âgés Claude Marin-Lamellet IFSTTAR-TS2-LESCOT 2 Partenaires Projet miroir en Suède Financeurs 3 Personnes impliquées IFSTTAR
Plus en détailNouveaux enjeux de recherche en sécurité routière liés à l'automatisation des véhicules : conséquences sur l'activité de conduite
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Nouveaux enjeux de recherche en sécurité routière liés à l'automatisation des véhicules : conséquences sur
Plus en détailLa réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien
Hôpital Cochin Samedi 1 er avril 2006 Forum Saint Jacques La réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien Dr Jean-Baptiste Fassier 1,2 Centre d Etude et
Plus en détailImmatriculation et assurances. Immatriculation et assurances
7 171 7 Le chapitre 7 contient des renseignements sur l immatriculation des véhicules et d autres renseignements utiles pour les propriétaires de véhicules. 172 Avant de conduire un véhicule sur le réseau
Plus en détailEntreprises Citoyennes: Sécurité et Risques Industriels. Journées Annuelles du Pétrole. Christiane Muller, Air Liquide. Les Hydrocarbures de l extrême
Journées Annuelles du Pétrole Entreprises Citoyennes: Sécurité et Risques Industriels Christiane Muller, Air Liquide Air Liquide en bref Fournisseur de gaz industriels & médicaux et de services associés
Plus en détailProgramme d assurance-invalidité de courte durée
Programme d assurance-invalidité de courte durée Votre trousse de six pages Aperçu Le Programme d assurance-invalidité de courte durée (PAICD) assure un traitement uniforme pour tous les employés lorsqu
Plus en détailBien-être des élèves Cadre de recherche
Bien-être des élèves Cadre de recherche Introduction Ces dernières années, on s intéresse de plus en plus à l importance de mesurer le bien-être des enfants et d en assurer le suivi (Ben-Arieh, 2006).
Plus en détailCONDUIRE UNE VOITURE EN ALBERTA
CONDUIRE UNE VOITURE EN ALBERTA QUELLES SONT LES CONDITIONS POUR POUVOIR CONDUIRE UNE VOITURE EN ALBERTA? Vous devez être âgé d au moins 16 ans et être détenteur d un permis de conduire valide. Il y a
Plus en détailRapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa
Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa Au titre de son initiative de transparence, le CEPMB publie les résultats des examens des prix des nouveaux médicaments brevetés effectués par les membres
Plus en détailEvidence-based medicine en français
Evidence-based medicine en français MÉDECINE FACTUELLE (Office de la langue française) Médecine fondée sur des faits démontrés Médecine fondée sur des preuves Médecine fondée sur des données probantes
Plus en détailLa cybersanté: une offre de services empreinte de promesses pour la prévention et la gestion des maladies chroniques?
La cybersanté: une offre de services empreinte de promesses pour la prévention et la gestion des maladies chroniques? José Côté, inf., Ph. D. Titulaire de la Chaire de recherche sur les nouvelles pratiques
Plus en détailEditing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
Plus en détailDéfinition, finalités et organisation
RECOMMANDATIONS Éducation thérapeutique du patient Définition, finalités et organisation Juin 2007 OBJECTIF Ces recommandations visent à présenter à l ensemble des professionnels de santé, aux patients
Plus en détailQUI PEUT DEMANDER UNE VIGNETTE DE STATIONNEMENT?
Avant de faire votre demande de vignette, n oubliez pas que le Code de la sécurité routière autorise un conducteur à arrêter son véhicule dans un endroit normalement interdit pour permettre à une personne
Plus en détailCONDUITE AVEC FACULTÉS AFFAIBLIES ESTIMATION DU NOMBRE DE COLLISIONS ET DES COÛTS AFFÉRENTS, 1999 À 2010 Avril 2013
CONDUITE AVEC FACULTÉS AFFAIBLIES ESTIMATION DU NOMBRE DE COLLISIONS ET DES COÛTS AFFÉRENTS, 1999 À 2010 Avril 2013 S. Pitel et R. Solomon Professeurs, Faculté de droit Université Western Ontario - 2 -
Plus en détailSanté mentale au travail Enjeu Clinique ou de Leadership? Maladie ou blessure?
Santé mentale au travail Enjeu Clinique ou de Leadership? Maladie ou blessure? Contexteet facteursqui devraient motiverl ACTIONet l INNOVATION Seulement 41% des employés croient pouvoir reconnaître une
Plus en détailSondage sur la sécurité routière. Distraction au volant FONDATION DE RECHERCHES SUR LES BLESSURES DE LA ROUTE
Sondage sur la sécurité routière Distraction au volant FONDATION DE RECHERCHES SUR LES BLESSURES DE LA ROUTE La La mission de la (FRBR) consiste à réduire les décès et les blessures causés par les accidents
Plus en détailPrévention des chutes
Notre mission Dispensateur de services de première ligne et de services spécialisés, le CSSS du Suroît a la responsabilité de maintenir et d améliorer la santé et le bien-être de la population de son territoire
Plus en détailINSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM
INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social
Plus en détailRevue des données probantes l utilité et les limites des différentes approches
Revue des données probantes l utilité et les limites des différentes approches LES REVUES SYSTÉMATIQUES Projet financé par l Agence de la santé publique du Canada Affilié à l Université McMaster Donna
Plus en détailLignes directrices de la soumission publique pour la mise à jour
Lignes directrices de la soumission publique pour la mise à jour de Preliminary la CIM-10-CA Provincial and et Territorial CCI Government Health Expenditure Estimates 1974 1975 to 2004 2005 Le contenu
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailLe bilan comparatif des médicaments (BCM): où en sommes-nous?
Promouvoir l utilisation sécuritaire des médicaments Le bilan comparatif des médicaments (BCM): où en sommes-nous? My-Lan Pham-Dang, MSc. Formatrice ISMP Canada 10 juin 2010 Hôpital Général Juif Institute
Plus en détailLA VUE ET LA BONNE CONDUITE* M. HOEBEKE 1
LA VUE ET LA BONNE CONDUITE* M. HOEBEKE 1 Mots clefs: vision, conduite automobile, accidents, cataracte, driving, age factors INTRODUCTION Voici un an que la nouvelle réglementation concernant le permis
Plus en détailVous êtes diabétique. Vous conduisez un véhicule routier.
Vous êtes diabétique. Vous conduisez un véhicule routier. Pour votre sécurité et la nôtre Savez vous qu il existe des règles de sécurité que vous devez respecter? Document produit à l intention des patients
Plus en détailPacte européen pour la santé mentale et le bien-être
Pacte européen pour la santé mentale et le bien-être CONFERENCE DE HAUT-NIVEAU DE L UE ENSEMBLE POUR LA SANTÉ MENTALE ET LE BIEN-ÊTRE Bruxelles, 12-13 juin 2008 Slovensko predsedstvo EU 2008 Slovenian
Plus en détailAssurance des véhicules de location
Assurance des véhicules de location Économisez sur la location de véhicules au Manitoba, au Canada et aux États-Unis. Obtenez la meilleure protection qui soit. Contrôlez vos risques. Lorsque vous louez
Plus en détailPROGRAF MC Toutes indications
PROGRAF MC Toutes indications AVRIL 2015 Marque de commerce : Prograf Dénomination commune : Tacrolimus Fabricant : Astellas Forme : Capsule Teneurs : 0,5 mg, 1 mg et 5 mg Exemption de l application de
Plus en détailà l intention des personnes atteintes et de leurs aidants
Conduite automobile et démence trousse d information à l intention des personnes atteintes et de leurs aidants 1 ère édition Nom du participant : Nom du présentateur : Nous sommes heureux de vous offrir
Plus en détailL heure est venue de passer à l action pour aider les enfants de l Ontario
L heure est venue de passer à l action pour aider les enfants de l Ontario Les élèves du 21e siècle utilisent encore un programmecadre d Éducation physique et santé élaboré au 20e siècle et cela nuit à
Plus en détailFaciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril 2009 19e congrès du Réseau
Faciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril 2009 19e congrès du Réseau de soins palliatifs du Québec, Montréal Julia Sohi
Plus en détailDemande de règlement invalidité Demande initiale
www.inalco.com Demande de règlement invalidité À L INDUSTRIELLE ALLIANCE, CE QUI COMPTE C EST VOUS! Veuillez transmettre le formulaire dûment rempli au bureau de votre région : Québec C. P. 800, succursale
Plus en détail*smith&nephew IV3000 Pansement pour cathéters réactif à l'humidité. Le pansement idéal pour cathéters
Le pansement idéal pour cathéters IV3000 diminue sensiblement le risque d infection en maintenant sec le site de ponction. IV3000 est jusqu à 8 fois plus efficace en terme d évaporation d humidité que
Plus en détailDe meilleurs soins :
De meilleurs soins : une analyse des soins infirmiers et des résultats du système de santé Série de rapports de l AIIC et de la FCRSS pour informer la Commission nationale d experts de l AIIC, La santé
Plus en détailSECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES
Compétences pour les intervenants canadiens en toxicomanie SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES Cette documentation est publiée
Plus en détailAppréciation des prérequis pour la conduite automobile
Outils SAGE Appréciation des prérequis pour la conduite automobile 1. Vision Acuité visuelle diminuée Acuité doit être de 20/50 avec vision corrigée, les 2 yeux ouverts examinés ensemble Champ visuel diminué
Plus en détailL usage du questionnaire ÖMPQ afin de réduire le risque d invalidité prolongée chez les travailleurs blessés
L usage du questionnaire ÖMPQ afin de réduire le risque d invalidité prolongée chez les travailleurs blessés International Forum on Disability Management Section de la santé mentale Le 21 septembre 2010
Plus en détailDiabète et Permis de Conduire
Diabète et Permis de Conduire Exposé du Dr. François Moreau lors de la Table ronde organisée conjointement par Activ Diab 67 et Insulib le 29 mars 2014 Questions déclaration du diabète pour les candidats
Plus en détailSAN07 IBM Social Media Analytics:
SAN07 IBM Social Media Analytics: Vos clients partagent leurs connaissances Déployez une stratégie gagnante! Eric Martin Social Media Analytics Leader Europe IBM SWG, Business Analytics @Eric_SMA 1 Le
Plus en détailEXEMPLE DE FORMULAIRE D ÉVALUATION 2015
EXEMPLE DE FORMULAIRE D ÉVALUATION 2015 (CONFIDENTIEL UNE FOIS REMPLI) INTRODUCTION : Le processus d obtention du titre de médecin gestionnaire certifié du Canada (Canadian Certified Physician Executive
Plus en détailDonnez un. coup pouce. à votre. Les faits sur les sièges d auto
Donnez un coup pouce de à votre Les faits sur les sièges d auto De la part de la directrice générale La sécurité routière est importante pour tous les Canadiens, mais quand il s'agit de la sécurité des
Plus en détailRessources financières et autres
Ressources financières et autres à la disposition des personnes arthritiques Plusieurs d entre nous avons besoin, à un moment ou à un autre de notre vie, d un soutien ou d une aide financière. Il existe
Plus en détailMust Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction
Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium
Plus en détailDomaine Santé. Plan d études cadre Modules complémentaires santé. HES-SO, les 5 et 6 mai 2011. 1 PEC Modules complémentaires santé
Domaine Santé Plan d études cadre Modules complémentaires santé HES-SO, les 5 et 6 mai 2011 1 PEC Modules complémentaires santé Plan d études cadre Modules complémentaires santé 1. Finalité des modules
Plus en détailPrésenté par Constable Perry Madelon Road Safety Unit Traffic Branch
Présenté par Constable Perry Madelon Road Safety Unit Traffic Branch Qu est-ce que la distraction au volant? La distraction au volant s entend de tout ce qui détourne l attention accordée à la conduite.
Plus en détailBIENTÔT MOTO CONDUCTEUR D UNE
BIENTÔT CONDUCTEUR D UNE MOTO 25 Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2 e trimestre 2015 ISBN 978-2-550-72882-5 (Imprimé) ISBN 978-2-550-72883-2 (PDF) 2015, Société de l assurance
Plus en détailVERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET
PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009
Plus en détailVaccination contre la grippe : enjeux pour les infirmières et les infirmiers
Série de Webinaires de l AIIC : Progrès de la pratique Vaccination contre la grippe : enjeux pour les infirmières et les infirmiers Caroline Quach Pédiatre microbiologiste-infectiologue, Hôpital de Montréal
Plus en détailPrincipes de mathématiques 12 SÉRIE DE PROBLÈMES. Septembre 2001. Student Assessment and Program Evaluation Branch
Principes de mathématiques 12 SÉRIE DE PROBLÈMES Septembre 2001 Student Assessment and Program Evaluation Branch REMERCIEMENTS Le Ministère de l Éducation tient à remercier chaleureusement les professionnels
Plus en détailMémoire présenté. Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible
Mémoire présenté au Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible par la Société des enseignantes et des enseignants retraités francophones
Plus en détailDemande de règlement d invalidité de longue durée
Régime d assurance pour les cadres de gestion de la Fonction publique Demande de règlement d invalidité de longue durée Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Police collective n
Plus en détailÉcrire à la main ou à l ordinateur Telle est la question!
Écrire à la main ou à l ordinateur Telle est la question! Les difficultés reliées à l écriture à la main sont presque toujours présentes chez les enfants ayant des difficultés de coordination. Écrire à
Plus en détailL approche populationnelle : une nouvelle façon de voir et d agir en santé
Trousse d information L approche populationnelle : une nouvelle façon de voir et d agir en santé Novembre 2004 L approche populationnelle : une nouvelle façon de voir et d agir en santé L approche populationnelle
Plus en détailPrésentation 2007. pour. Observatoire Vieillissement et Société
Présentation 2007 pour Observatoire Vieillissement et Société Stéphane Tremblay Directeur de Territoire Région de l Est Qu est-ce que Lifeline? Argus? Philips? Lifeline est un service de télésurveillance
Plus en détailCOMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE
COMMENTAIRE Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE Faits saillants Les ventes de véhicules au Canada ont atteint un sommet
Plus en détailAmbassade de France au Royaume-Uni Service Science et Technologie. Octobre 2007. Télescope Lovell - Copyright : Jodrell Bank, University of Manchester
Service Science et Technologie Télescope Lovell - Copyright : Jodrell Bank, University of Manchester Un budget de la science et de l innovation en augmentation pour 2008 à 2011 Politique scientifique Un
Plus en détailAssurance invalidité de courte durée. Guide du salarié
Assurance invalidité de courte durée Guide du salarié Assurance invalidité de courte durée Le présent guide contient les formulaires à remplir pour demander des prestations d invalidité et certains renseignements
Plus en détailLaurier Fortin, Ph. D., professeur, Université de Sherbrooke Titulaire de la Chaire de recherche de la Commission Scolaire de la Région de Sherbrooke.
Engagement scolaire et persévérance rance au secondaire : Modèle théorique, types, évaluation et intervention Laurier Fortin, Ph. D., professeur, Université de Sherbrooke Titulaire de la Chaire de recherche
Plus en détailLes soins aux personnes âgées atteintes de la maladie d Alzheimer et d autres formes de démence Sommaire
Août 2010 Types de soins Les soins aux personnes âgées atteintes de la maladie d Alzheimer et d autres formes de démence Sommaire La présente étude utilise deux banques de données en expansion de l ICIS
Plus en détailGestion des risques liés à la responsabilité Institut de la gestion financière Le 27 novembre 2012
Véhicules du gouvernement Gestion des risques liés à la responsabilité Institut de la gestion financière Le 27 novembre 2012 Maximes «No man hath endurance, as he that selleth insurance» -Anon 2 Notre
Plus en détailFORMATION THÉORIQUE. Trait d Union TM
TM FORMATION THÉORIQUE Laurier Fortin, titulaire de la chaire CSRS Marie-France Bradley, Amélie Plante et Marielle Thibaudeau, psychoéducatrices et professionnelles de recherche PLAN DE LA PRÉSENTATION
Plus en détailresponsable? Qui est Sinistres «Nous tenons compte des circonstances de chaque cas»
Sinistres Qui est responsable? «Nous tenons compte des circonstances de chaque cas» Comment l expert en sinistres détermine la responsabilité L incidence de la responsabilité Possibilités d appel Mars
Plus en détailTout savoir sur les taux d alcoolémie
Fiche de renseignements : Taux d alcoolémie Juillet 2014 Tout savoir sur les taux d alcoolémie L alcool au volant «Je n ai pas beaucoup bu.» «Je suis correct pour conduire.» «Je vais juste au bout de la
Plus en détailC. Cohen, Inf. M.Sc. Professeure HEdS La Source & Intervenante à l IUFRS
3ème Séminaire européen du SIDIIEF «Les maladies chroniques : Formation, recherche et leadership clinique en soins infirmiers» 26 mars 2015 Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV), Lausanne, Suisse
Plus en détailGuide d utilisation de BMJ Journals. journals.bmj.com
Guide d utilisation de BMJ Journals journals.bmj.com Sommaire Introduction Fonctions principales du recueil BMJ Journals... 4 Autres fonctions utiles....................... 5 Fonctions supplémentaires
Plus en détailQu avez-vous appris pendant cet exposé?
Qu avez-vous appris pendant cet exposé? Karl VINCENT, DC IFEC 2010 Diplôme Universitaire de Méthodes en Recherche Clinique Institut de Santé Publique d Epidémiologie et de développement ISPED Bordeaux
Plus en détailPrésentation du sujet de thèse Schémas temporels hybrides fondés sur les SVMs pour l analyse du comportement du conducteur
Présentation du sujet de thèse Schémas temporels hybrides fondés sur les SVMs pour l analyse du comportement du conducteur Réalisé par : Bassem Besbes Laboratoire d Informatique, Traitement de l Information
Plus en détailMots clés : ergonomie participative, conduite de projets, différences inter-usines
LES ACTIONS D AMÉLIORATION DES SITUATIONS DE TRAVAIL EN ERGONOMIE PARTICIPATIVE : DES CONSTATS DIFFÉRENCIÉS DANS DEUX USINES MONTREUIL SYLVIE Département des relations industrielles, Pavillon J.A. De Sève,
Plus en détailSOS! Parent Teens Acculturation Conflict in Immigrant Families
Inclusive Leadership & Intercultural Management Training & Coaching SOS! Parent Teens Acculturation Conflict in Immigrant Families Best Practices that Foster Positive Family-School Learning Conditions,
Plus en détailBrochure cannabis 21/02/05 4:17 PM Page 1 cannabis au volant
cannabis au volant Réalisation Association des intervenants en toxicomanie du Québec inc. www.aitq.com Cannabis au volant cool ou risqué? Cette brochure a pour but de t informer de l impact du cannabis
Plus en détailLe meilleur moyen de communication au Canada?
Le meilleur moyen de communication au Canada? Aperçu général Les élèves commencent par dire quel est, selon eux, le meilleur moyen de communication au Canada : routes, chemin de fer, voies navigables,
Plus en détailMarie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France
Marie Curie Individual Fellowships Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Deux Soumissions de Projet Marie Curie International Incoming Fellowship Finance
Plus en détailNORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION
NORME 5 NORME ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous les
Plus en détailSolutions d assurance-vie pour les. propriétaires d entreprise
Solutions d assurance-vie pour les propriétaires d entreprise Solutions d assurance-vie pour les propriétaires d entreprise Quel type d assurance-vie convient le mieux aux propriétaires d entreprise? Tout
Plus en détailLa cyberintimidation en Suisse : Résultats de l étude neteen
La cyberintimidation en Suisse : Résultats de l étude neteen lic. phil. Fabio Sticca Jacobs Center for Productive Youth Development Forum national pour la protection de la jeunesse face aux médias, Fribourg,
Plus en détailLuce Landry, DESS sc. infirmières, UQAR. Résumé
Le groupe de codéveloppement professionnel : une stratégie d amélioration de l aptitude à gérer des situations complexes pour les infirmières qui pratiquent en prévention et contrôle des infections au
Plus en détailPrésentation: Aline Mendes
Présentation: Aline Mendes Définition et aspects épidémiologiques; Parcours d un aidant et survenue du fardeau; Modalités d intervention; Institutionnalisation; L aidant professionnel; Réseau à Genève.
Plus en détailSondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions
Janiver 2014 Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Questions sur le projet 1. En
Plus en détailQu est-ce que la maladie de Huntington?
Qu est-ce que la maladie de Huntington? Description sommaire Qu est-ce que la maladie de Huntington? La maladie de Huntington (MH) est une maladie neurodégénérative longtemps connue sous le nom de Chorée
Plus en détailLES TESTS D HALEINE ALÉATOIRES (THA) : POUR AUGMENTER LA PERCEPTION QUE L ON VA SE FAIRE ARRÊTER SI L ON CONDUIT EN ÉTAT D ÉBRIÉTÉ.
LES TESTS D HALEINE ALÉATOIRES (THA) : POUR AUGMENTER LA PERCEPTION QUE L ON VA SE FAIRE ARRÊTER SI L ON CONDUIT EN ÉTAT D ÉBRIÉTÉ. Position d Éduc alcool 2011 En décembre 2010, l Assemblée nationale du
Plus en détailInstaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill
Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Perceptions de perte de confiance dans la littérature récente: des exemples
Plus en détailSite : www.dys35.fr - Email : contact@dys35.fr - Tél. 02.99.53.48.82. Conférence - Débat
Site : www.dys35.fr - Email : contact@dys35.fr - Tél. 02.99.53.48.82 Conférence - Débat Ecole et Troubles Spécifiques du Langage et des Apprentissages : Les pratiques au Canada, en Angleterre et en Belgique
Plus en détailLasik Xtra: Résultats cliniques. Dr Philippe Charvier Dr David Donate Thaëron Rozenn (optometriste) Lyon, France
Lasik Xtra: Résultats cliniques Dr Philippe Charvier Dr David Donate Thaëron Rozenn (optometriste) Lyon, France Introduction Lasik Xtra : Lasik combiné à un cross-linking cornéen accéléré Traitement de
Plus en détailRéseau sur. Médicaments. l Innocuité et l Efficacité des. Document d orientation pour la présentation de requêtes au RIEM
Réseau sur l Innocuité et l Efficacité des Médicaments Document d orientation pour la présentation de requêtes au RIEM Instituts de recherche en santé du Canada Canadian Institutes of Health Research Version
Plus en détailL évaluation du conducteur au cabinet, clé en main Claire Bouchard
L'évaluation médicale au cœur de la sécurité routière L évaluation du conducteur au cabinet, clé en main Claire Bouchard 2 M. Jacques Tremblay a pris rendez-vous pour renouveler son ordonnance et aussi
Plus en détailSYNDROME D APNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEIL (SAOS) UN VRAI DANGER POUR LES CONDUCTEURS
SYNDROME D APNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEIL (SAOS) UN VRAI DANGER POUR LES CONDUCTEURS de plusieurs nuits consécutives passées au domicile. Chez les sujets qui dorment six heures ou moins par nuit, la prévalence
Plus en détailLe point en recherche
Le point en recherche D écembre 2011 Série technique 11-101 Suivi du rendement de chauffe-eau sans réservoir ayant remplacé des chauffe-eau avec réservoir Contexte Le chauffe-eau est le plus grand consommateur
Plus en détailPlan de cours Programme de leadership en entreprise pour les conseillers juridiques d entreprise
Plan de cours Programme de leadership en entreprise pour les conseillers juridiques d entreprise Un juriste typique qui assume un rôle de juriste d entreprise est armé d une solide formation et expérience
Plus en détailLes ateliers de pratique réflexive lieu d intégration des données probantes, moteur de changement de la pratique
Les ateliers de pratique réflexive lieu d intégration des données probantes, moteur de changement de la pratique Préparé par: Rose-Anne Buteau, Inf. Ph D. (c) Sylvie Garand-Rochette, M.Sc.. Monique Thibault,
Plus en détailJean-Daniel Fekete Directeur de Recherche, Resp. équipe-projet AVIZ INRIA
La visualisation d information pour comprendre et interagir avec les données Jean-Daniel Fekete Directeur de Recherche, Resp. équipe-projet AVIZ INRIA Jean-Daniel.Fekete@inria.fr, www.aviz.fr, @jdfaviz
Plus en détail