Editorial. Chers amis, Une réalisation du Service des Aînés

Transcription

1 BELGIQUE-BELGIE P. P. CHARLEROI X 6-32 Octobre 2014 / Mensuel Dans ce numéro Cinema «Le Parc» : Marie Curie, une femme sur le front 3 Cinepointcom : Tu veux ou tu veux pas 3 La journée seniors aux Arts Ménagers 10 Séjour à Rome 15 Croisière en Méditerranée 16 Editorial Chers amis, Une réalisation du Service des Aînés Nous voici déjà en octobre et même si les beaux jours sont déjà derr i è re nous, je vous ai concocté un pro g ra m m e chargé afin d accueillir l automne avec plus de légèreté. Ce mois d octobre débutera avec la journée internationale de la personne âgée. Le 14 décembre 1990, l'assemblée générale des Nations Unies a voté la création au 1 er octobre de la journée internationale pour les personnes âgées afin de sensibiliser le public aux questions touchant les séniors. C'est aussi une journée pour apprécier les contributions que les aînés apportent à la société. Profitons de celle-ci pour mettre à l honneur les aînés, lutter contre l isolement dans lequel se trouvent certaines personnes âgées, en maison de repos ou à domicile et participer à la création de solidarités intergénérationnelles. Selon le site de l ONU, nous sommes témoins d une révolution, depuis la deuxième moitié du vingtième siècle, l espérance de vie a augmenté de vingt ans. Dans les trente prochaines années, un tiers de la population des pays développés aura plus de 60 ans et parmi celle-ci, 10% sera âgée de plus de 80 ans. Ce changement comportera des implications sociales, économiques, culturelles et éthiques dont il faudra tenir compte. Moi, j en tiens déjà compte et mon service organise plus de 150 activités par semaine qui rassemblent plus de 2400 seniors. Nous ne cessons de faire preuve d originalité afin de vous apporter tout le confort nécessaire. Une activité écologique, pédagogique, ludique et surtout solidaire a vu le jour récemment et ce, sous les meilleurs auspices : des Aînés rencontrant des problèmes de vue se réunissent deux fois par semaine, leur programme réunit des conseils et des activités destinés à ce public cible. Ils viennent de réaliser un jardin pour personnes malvoyantes au sein du centre 3 ème Age Meurée de Marcinelle. Ils proposent à leurs membres, dès à présent, des ateliers jardinage. Le partenariat créé entre le service des Aînés et le cinéma "Le Parc" permet également à ce public de bénéficier de séances de cinéma en audio-description et ce, à titre gratuit. Je serai aussi des vôtres pour applaudir Herbert Léonard lors du spectacle organisé par le service des Aînés, le 9 octobre prochain au Centre Temps Choisi de Gilly. Je vous souhaite ainsi qu à vos petits enfants une excellente fête d Halloween et vous conseille d ores et déjà de vous ravitailler en bonbons afin de répondre favorablement aux sollicitations de nos petites sorcières et monstres qui erreront dans nos rues le soir du 31 octobre. Enfin, n oubliez pas de changer les heures la nuit du samedi 25 au dimanche 26 octobre, nous gagnerons une heure de sommeil! A très bientôt. Votre dévoué Serge. Votre Echevin Serge Beghin

2 Ville de Charleroi Votre info du mois Faites contrôler votre audition à temps! Nous ne pouvons nous passer de nos deux oreilles Nos deux oreilles fonctionnent un peu comme un radar nous permettant de capter des signaux sonores provenant de différentes directions. Les signaux ainsi perçus sont traités dans la structure auriculaire complexe et transmis au cerveau qui les interprète. Prenons par exemple le bruit d un camion qui approche : l oreille la plus proche perçoit le son légèrement plus tôt et légèrement plus fort que l autre oreille. Grâce au traitement minutieux des informations sonores transmises par chaque oreille, le cerveau est capable de localiser la provenance du son ainsi que la distance approximative du camion. Deux oreilles qui fonctionnent correctement nous permettent de localiser parfaitement la provenance des sons, de mieux comprendre ce qui se dit dans un environnement bruyant, d apprécier avec précision la qualité et le volume sonore Mais parfois, vous avez l impression qu elles fonctionnent moins bien. Vos proches ou vos amis se plaignent du volume trop élevé de votre téléviseur qui vous semble pourtant normalement réglé. Vous demandez souvent aux gens de répéter parce que vous pensez qu ils n articulent pas assez. Vous éprouvez des difficultés à comprendre votre interlocuteur dans un environnement bruyant. En groupe, chacun parle ensemble un vrai chaos. Il serait tellement mieux que chacun parle à son tour. Si ces situations vous sont familières, vous souffrez peut-être d une perte auditive. Ne vous effrayez pas pour autant. Notre ouïe décline progressivement dès l âge de vingt ans. Plus grande est la perte auditive, plus vous et votre entourage en éprouverez de gêne. Les chiffres montrent qu un Européen sur sept présente une audition dégradée et que la perte est telle, pour un d entre eux sur dix, que des appareils auditifs pourraient les aider Si vous pensez avoir une perte d audition, n hésitez pas à vous rendre chez un audicien professionnel. Il dispose de tous les appareils modernes pour effectuer un test d audition précis. Ce test, réalisé dans un centre auditif ou une agence, est entièrement gratuit, alors pourquoi ne pas programmer un check-up annuel? C est la meilleure garantie pour continuer à mener une vie active, plus longtemps Pour en savoir plus BROCHURE «Une situation familière? Parlez-en à votre médecin!» Editée par l Union Professionnelle des Audiciens - Bruxelles Cette brochure et beaucoup d autres sont disponibles sur simple demande à : Avenue Général Michel, 1b , Charleroi Tél. : 071/ Fax : 071/ doc@educasante.org loisirs.seniors@charleroi.be 071/ Editeur responsable : Serge Beghin Place Kennedy, Marchienne-au-Pont Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint Collaboration : Christine Desmet, Pierre Rousseau et le Service Animation des Aînés Edito : Isabella Greco, Cabinet de Monsieur Beghin Mise en pages : Vinciane Ansay Tirage : exemplaires Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, Marchienne-au-Pont

3 Grand Ecran le lundi 20 octobre à 13h30 Marie Curie, une femme sur le front le mardi 14 octobre à 13h30 (projection à 13h45) Tu veux ou tu veux pas Quand la guerre de 14 éclate, Marie Curie est une scientifique reconnue. Elle dirige, depuis peu, l institut du Radium avec le docteur Claudius Regaud. L'urgence de la situation de guerre et les besoins qu'elle analyse immédiatement la poussent hors de son laboratoire. Déterminée à implanter les techniques de la toute nouvelle radiologie, elle va, accompagnée de sa fille, sillonner les lignes de front, convaincre mécènes, chirurgiens, médecins de l'importance de l'utilisation de la radiographie. Séance gratuite grâce au soutien de la Région Wallonne et de la RTBF Réservations obligatoires : 071/ de 9 à 17h au plus tard 2 jours ouvrables avant la séance. Cinéma "Le Parc" rue de Montigny à CHARLEROI Lambert, sex addict repenti, tente de se racheter une conduite en devenant conseiller conjugal. Abstinent depuis plusieurs mois, la situation se complique lorsqu il recrute une assistante, la séduisante Judith, dont la sexualité débridée va très vite mettre ses résolutions à rude épreuve Prix spécial Senior : 5,50 CinéPointCom Grand Rue à CHARLEROI Balades Jeudi 9 Octobre JUMET Départ : 14h, L Envol, 1ère Rue, Zoning de Jumet Accès : Au rond point devant l ancien aéroport vers le zoning, 1ère à droite jusqu au bout. TEC: BUS N 68 arrêt Cambier (à 50 m) Mardi 28 Octobre MONT/SUR/MARCHIENNE Départ : 14h, Hall Polyvalent, rue Napoléon Lejong Accès : R3, sortie n 5 "Mont/Marchienne". Venant de Charleroi, à droite; de Chapelle, à gauche. Passer les places et après le 4ème feu, prendre à gauche. Venant de Charleroi par la N53 vers Beaumont, au 4ème feu à droite TEC: BUS N arrêt "rue de La Tombe ou N 117" Marches en groupes ± km Charleroi Senior Octobre Jeudi 13 Novembre FRAIRE Départ : 14h, Salle Communale, rue de Fairoul Accès : N5 (Charleroi-Philippeville). Sortie "Fraire", à gauche, passer sur le pont au-dessus de la N5 et de suite à droite, descendre jusqu au fond de la rue (fléchage "MARCHE" à l entrée du village) TEC: Charleroi Couvin N h40 à Charleroi-Sud et 13h13 à FRAIRE-Monument (100 m de la salle) Prochaines MARCHES : Mardi 25 novembre : BERZEE Jeudi 11 décembre : FONTAINE-L'EVEQUE Renseignements : 071/

4 Jeux de société Les vendredis de 13 h30 à 16 h 30 Belote Centre «St Jacques» Rens : 071/ Rue St Jacques - MONT-SUR-MARCHIENNE Les mercredis de 13h à 16h30 Belote Centre Paul Pastur Rue de Leernes, GOUTROUX Du lundi au vendredi de 13h à 16h30 Jeux de cartes Belote - Whist Centre «Fabiola» Rue Motte, 74 - CHARLEROI Lundi, mercredi et vendredi de 13h30 à 17h Belote Centre Mascaux Rue des Champs MARCINELLE Mardi,mercredi et jeudi de 9h à 12h Jeux de cartes - Venez combler vos temps morts au Centre «Le Ravin» Rue du Ravin, 12 - GILLY Lundi, mardi et jeudi de 13h à 16h30 Whist Centre «Rue Haute» Rue Haute, 1 - GOSSELIES (Au dessus du centre culturel) Tous les mercredis de 13h à 16h30 Whist Centre «Hiquet» Chaussée de Nivelles, 177- GOSSELIES Lundi, jeudi et vendredi de 13h à 17h Belote, whist et travaux manuels (tricot) Centre «Victor Laitem» Chaussée de Gilly, JUMET Le mercredi de 13h30 à 16h30 Whist, belote et ouvrages de Dames Centre «Le Moncellois» Rens : 071/ rue Ferrer, 7 - MONCEAU-SUR-SAMBRE Charleroi Senior Octobre Lundi - mercredi - jeudi et vendredi de 13h à 16h30 Jeux de cartes Centre «Le Parc» Place Kennedy, 2 - MARCHIENNE-AU-PONT Les mardis de 13h à 17 h Belote, Whist Bienvenue à toutes et à tous. Centre de Gohyssart Rue Vandeweyer, 11 - JUMET Lundi, mercredi et vendredi de 13h à 16h30 Whist Bienvenues à tous Centre de la Docherie Rue Victor Hachez, 35 - MARCHIENNE DOCHERIE Les lundis, mardis, jeudis et vendredis Whist Centre Fiestaux Hommes Rue de l Ethiopie - COUILLET Les mardis de 13h30 à 16h30 Belote Centre Fiestaux Femmes Rue de Villers, COUILLET Tous les jeudis de 13h à 16h Whist Centre «Tailleny» Rue Paul Pastur, 74- RANSART Tous les vendredis de 13h30 à 17h SCRABBLE Centre «le Village» - Pl. Communale - COUILLET Expo photo et vidéo le 25 et 26 octobre 2014 à 13h Vernissage le 24 octobre à 19h exposition ouverte le samedi et le dimanche de 10 à 18h Centre culturel de Couillet rue E. Vandervelde COUILLET

5 Concours de Belote 17 octobre 2014 à 13h Concours en 6 tours, tirage au sort des équipes, nombreux lots Complexe sportif - Rue des Couturelles, 1 - ROUX INSCRIPTION SOUHAITÉE: Scrabble - La passion en sept lettres Créé il y a une douzaine d années cette activité réuni toutes les semaines des passionnés qui comptent double voire triple. Les part i e s, animées par Marie-T h é rèse BOTTEN sont empre i n tes de bonne humeur mais dés qu il s agit de se pencher sur le plateau l atmosphère devient studieuse. Les règles sont suivies à la lettre, après tirage au sort, les participants ont 2 minutes 30 pour trouver le bon mot. Après une partie d environ deux heures, les commentaires et échanges clôturent la fin d après-midi. Alors n hésitez plus, les passionnés du Scrabble vous ouvrent leur porte. Bienvenue à tous. Les lundis de 13 h 30 à 16 h 30 Centre Hiquet Chaussée de Nivelles, GOSSELIES Les mercredis de 14 h à 16h30 Centre Le Tailleny Rue Pastur, 74 - RANSART ATTENTION - ATTENTION A partir du 1 er septembre Les Soyeuses changent de local Stade Yernaux Rue du Poirier - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Contact : 071/ Sport Lundi 20 octobre et mardi 4 novembre de 14h à 16h SENIOR BOWL Venez vous détendre dans une atmosphère conviviale et vous amuser au "jeu de quilles" LUNDI 20/10 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 17/10 MARDI 04/11 - (Rdv à 13h30) Inscriptions avant le 31/10 P.A.F. : 5,50 /personne comprenant 2 parties de bowling, une collation et une boisson soft, la location des chaussures Bowling One - Circus Village - Gosselies RN 5 (face à Caterpillar) - (Infos TEC : Ligne M3 depuis gare du Sud) Renseignements et inscriptions obligatoires : 071/ Le mardi 14 octobre à 10h En collaboration avec le Musée des Beaux Arts, le service des Aînés vous propose la visite guidée de l'exposition "Putain de Guerre" Le Musée des Beaux-Arts de Charleroi s'associe aux commémorations de la Guerre en présentant «PUTAIN DE GUERRE», une exposition qui mêle la plupart des pratiques visuelles actuelles pour évoquer la guerre aujourd'hui et les désastres humains qu'elle engendre. PUTAIN DE GUERRE, exposition conçue par Jacques Cerami (Galerie Jacques Cerami - Couillet) Musée des Beaux Arts Place du Manège à Charleroi (entrée extension vitrée du Palais des Beaux Arts - 2 e étage) Entrée Gratuite (places limitées) Sur inscription (obligatoire) : 071/ / ACTIVITES INTERGENERATIONNELLES CHOUETTE, J INVITE PAPY ET MAMY!!! Le Service des Aînés a le plaisir de vous inviter à une ACTIVITE INTERGENERATIONNELLE (à partir de 6 ans) par la «Compagnie des Babeluttes» «MADAME JEANNOTTE» Madame Jeannotte c est l histoire d une remplaçante d école qui a l air bizarre : un drôle de chapeau, des trous dans ses bottines Quant elle arrive, les enfants sont septiques. Peu à peu ils vont se mettre à adorer cette «maîtresse en or» et ne comprendront pas pourquoi elle dérange tant les parents. Spectacle mêlant narration, chant, musique Le mercredi 29 octobre 2014 à 14 h 30 Au Centre Temps Choisi - Chaussée de Lodelinsart à GILLY!!! L ENTREE EST GRATUITE!!! INSCRIPTION OBLIGATOIRE - 071/ ou 071/ Charleroi Senior Octobre

6 Cours - Ateliers - Groupes jeudi de 9h à 11h30 et de 13h30 à 16h un mardi sur deux de 9h à 11h30 (débutant) Reprise le 7 octobre 2014 et se termine en avril Ateliers photo Stade de la Docherie rue Gustave Marchienne Docherie Les mardis de 13h30 à 16h Flûte à bec 5 places pour débutants ouvertes Centre «Le Village» Place communale de Couillet COUILLET Les jeudis 9 et 23 octobre de 14h à 16h30 Atelier d écriture et de poésie Les mots n'ont pas d'âge, vos maux s'envolent! Venez au Cours de poésie! Marcel Dagniau vous invite à venir découvrir l'atelier d'écriture et de poésie!!! - Renseignements : 071/ Centre «du Spignat» rue du Spignat 93/00/ MARCHIENNE-AU-PONT Mardi 28 octobre de 9h15 à 11h30 Atelier pâtisserie Gâteau basque à la cerise noire Inscription obligatoire : 071/ Centre 3 e Age «Le Village» Place Communale - Couillet - (Infos TEC ) Le vendredi 21 novembre 2014 de 14 h à +/- 16h (entrée à partir de 13 h 30) LE CONSEIL CONSULTATIF DES AINES En collaboration avec «ENEO» et l asbl «Les Amis du Château» vous invite à la conférence sur le thème : «LA SANTE A PETIT PRIX» présentée par Madame Catherine LISON Au Château de Monceau/Sambre (Salle Louis XIV Rez-de-chaussée) Entrée gratuite Accessible aux personnes à mobilité réduite Réservation obligatoire au 071/ ou par mail à gysels@charleroi.be avant le 14 novembre (maximum 80 pers.). Charleroi Senior Octobre jeudi de 13h30 à 16h00 CREATION DE VIDEOS P. A.O (Publication Assistée par Ordinateur) Création de cartes de visites, cartes postales personnalisées, calendriers... Inscription obligatoire 071/ Centre le TAILLENY rue Paul Pastur 74 - RANSART Tous les lundis de 13h30 à 16h30 Dessin - Peinture toutes techniques cofondues Renseignements sur place auprès de Jocelyne Centre «du Spignat» rue du Spignat 93/00/ MARCHIENNE-AU-PONT Les jeudis de 14h à 16h Chorale Clé de Sol Centre «le Village» Place Communale - COUILLET Les mardis de 13h30 à 16h Chorale Ernelle Centre «Paul Pastur» rue de Leernes GOUTROUX les lundis et jeudis de 13h à 16h Les ateliers de Caro Venez découvrir comment détourner : Le bricolage - La broderie - La couture - Le crochet... Renseignements : 071/ Centre le TAILLENY rue Paul Pastur 74 - RANSART Les mercredis de 13h30 à 16h30 Initiation au tournage, montage et sonorisation de vos films Projection sur grand écran - Montage informatique Centre Destrée Rue Fond Boulet, 9 - MARCINELLE - Rens. : 071/ Tous les mardis de 9h30 à 16h30 Les Dés D'or Couture - Tricot - Crochet - Bricolage Centre «Le Moncellois» Rue Ferrer, 7 - MONCEAU-SUR-SAMBRE

7 Lundi 13 octobre à 13h30 Méditation et sa poésie, son harmonie Devant le miroir de l âge. Devant ce moment «Miroir de l âge» Je vois une montagne dont le sommet est enveloppé de nuages Je vis beaucoup de gens y gravir la pente. Arrivée devant ce nuage, beaucoup d hésitations. De peurs de passer à travers Alors, j entendis une voix me dire «n aie crainte, passe à travers ce nuage de l ignorance, va vers la lumière du soleil» Voici ce que nous vous proposons à vivre encore cette année des moments revigorants de joie, de solidarité et de bien-être. Venez écouter cette activité de bonne volonté, découvrir le «je» Méditation et sa poésie, son harmonie Nous vous attendons avec amitié Centre Destrée Rue du Fond Boulet - MARCINELLE Renseignements : 071/ Mercredi 15 octobre à 13h30 Atelier Bien-être & Connaissances Un après-midi consacré au mieux-être, au mieux-vivre, aux besoins de chacun ainsi qu à la connaissance de son corps, de son «moi» intérieur. Nos causeries sont un éventail de connaissances, de techniques avec les outils et le matériel didactique adéquat permettant d apprendre et/ou d accéder au bien-être, au ressourcement, pour (re)trouver calme et sérénité dans le monde stressant dans lequel nous évoluons. Centre du «Spignat» Rue du Spignat 93/00/1 - MARCHIENNE-AU-PONT Renseignements et contact sur place : 071/ Les 2 e et 4 e mercredis du mois les 8 et 22 octobre à 14h Sophrologie La sophrologie est l étude de l harmonie de la conscience, la recherche de l équilibre, du mieux-être et d une forme de sagesse. Au cours des séances, nous apprenons à nous détendre, à mieux nous connaître, à découvrir l être unique que nous sommes et tellement d autres facettes de notre moi. Pour que s installe le calme bénéfique à notre bien-être, nous pratiquons la visualisation, la pensée positive et le voyage intérieur dans le beau pays de la sérénité. Venez nous rejoindre, dans une ambiance de convivialité. Prévoir un tapis confortable et de quoi se couvrir. Nouvelle adresse - Complexe CIS (derrière La Maison pour Association) Route de Mons 80 - MARCHIENNE-AU-PONT Renseignements et contact sur place Charleroi Senior Octobre

8 Cours - Ateliers - Groupes 1 er et 3 ème mercredi du mois de 10h à 14h Scrapbooking Centre «Trieux» Rue des Trieux, 9A - GILLY Renseignements et Inscriptions : 071/ jeudis par mois de 13h30 à 16h30 Atelier Patchwork Centre «Mascaux» Rue des Champs, MARCINELLE - Rens. : 071/ Tous les jeudis de 13h30 à 16h30 Atelier Patchwork AVANT de vous présentez : Téléphoner au Stade Yernaux Rue du Poirier - MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Les 3, 10, 20 et 27 octobre de 9h15 à 11h45 Scrapbooking Centre Mascaux Rue des Champs, MARCINELLE (Infos TEC : ) Renseignements et Inscriptions : 071/ Tous les jeudis sauf 2 è du mois de 13h30 à 16h30 Aquarelle Les débutants sont les bienvenus Centre «Saint Jacques» Rue St Jacques, MONT-SUR-MARCHIENNE Le lundi de 10h à 16h30 Atelier de peinture - La Docherelle (aquarelle et autres techniques) Rendez-vous sur place - Les débutants sont les bienvenus Centre «du Stade» Rue Saint Gustave, 21 - MARCHIENNE-DOCHERIE Le mardi de 14h à 16h30 Aquarelle Pour débutants et artistes confirmés Centre «Harmegnies» Rue de Lodelinsart, 96 - CHARLEROI Le mardi de 14h à 16h30 - reprise des cours: 16/09/14 Disco 3 Magic Dance avancés et débutants NOUVEAU PROFESSEUR - Musiques anciennes et récentes (chorégraphie, danse, bonne humeur, ambiance décontractée) Centre «CEME» Rue des Français - DAMPREMY Charleroi Senior Octobre Les mercredis de 9h à 12h Les amies des aiguilles - Rens. sur place Les mardis et jeudis de 9h à 12h Les Dames de Tailleny Renseignements et matériel à apporter : Mme Calet : 071/ le mercredi de 10h à 12h DANSE en ligne le mardi de 10h à 12h DANSE de salon uniquement en couple Sous la direction de Jeanine Houyoux Renseignements : 071/ Le lundi de 13 h 30 à 16h - Module de 6 semaines Personnalisez vos photos Atelier créatif avec exemples : - Créer des cadres - Effacer les fils électriques (et autres) - Modifier vos photos - Ajouter des éléments dans l'image Inscription obligatoire : 071/ Centre «Le Tailleny» Rue P. Pastur, 74 - RANSART Cours de néerlandais Le cours de néerlandais Centre DESTREE rue fondboulet à Marcinelle aura lieu 3 lundis par mois à la place du jeudi aprèsmidi de 13h30 à 16h30. Pour tout renseignement : 071/ Conférences Cercles horticoles Jeudi 9 octobre à 14h Culture cresson Alénois, cresson de fontaine et cerfeuil Cercle Horticole «La Forêt» Centre «Saint-Jacques» (Infos TEC ) Rue St-Jacques, MONT-SUR-MARCHIENNE Amis des chiens, à vos laisses... Nous vous proposerons différentes activités en compagnie de votre chien... Notre séance de retour se fera le jeudi 9 octobre au Centre "Mascaux" rue des Champs, 124 à Marcinelle à 13H15 pour le départ d'une balade en groupe. PS : Si la météo est vraiment maussade, une séance d'activités en salle vous sera proposée... Bienvenue à tous : 2 et 4 pattes...

9 Spectacles Le Collège communal de la Ville de Charleroi, En collaboration avec la Régie Communale Autonome, Et le soutien de Serge Beghin, Echevin des Aînés Ont le plaisir de vous inviter à La 3 e représentation de la 28 e saison des spectacles, «Les Belles Années du Music-Hall» Présentée par Alain VANEK et Alain GILSON au Centre Temps Choisi à Gilly JEUDI 9 OCTOBRE 2014 à 14 heures 1 re partie : «Succès et Raretés des années 60» concoctée par Alain Gilson, avec la partitipation de J.F. David, France Monty, Lorenzo Caminotti, les ballets d Annie Savouret, accompagnés par l orchestre de Claudy MAHIEU. 2 e partie : «Pour le plaisir» tour de chant de Monsieur Herbert LEONARD Vente des cartes : - à la Maison communale annexe de Marchienne-au-Pont, Place Kennedy, 1 (rez-de-chaussée, bureau A) - Sur place le jour du spectacle, à partir de 13h30 Prix des cartes : Personnes domiciliées dans l entité hors entité 1 er Parterre : ème Parterre : Gradins : Balcon : Renseignements : 071/ Expo Fermeture Roton Où? au Bois du Cazier rue du Cazier, 80 à Marcinelle Quand? jusqu au 30 novembre 2014 Prix d entrée : 4,5 Euros/pers. sur présentation de l article Renseignements : Vos numéros 371et 372 Charleroi Senior Octobre P B A + 32(0) Prix Seniors : 27 au lieu de 30

10 Dimanche 19 octobre à 15h30 Concert exceptionnel donné par le GRAND ORCHESTRE DE JAZZ DE L OTAN organisé par l association humanitaire AU NOM DES HOMMES ASBL Salle des fêtes DE COOMAN de l Hôpital VESALE à MONTIGNY-LE-TILLEUL Entrée : 12. Prévente : 10 Prix spécial sénior en prévente : 9 (sièges numérotés) Les trucs & astuces de Caroline Grâce à une chenille "nettoie pipe" et à une mine de crayon, vous pourrez rend re plus docile une serru re ré c a lc i- trante. Roulez cette chenille dans la mine de crayon rapée et faites tourner celle-ci dans la serrure. C'est avec de l'ether que vous ferez disparaître les traces noires qui restent sur du linoléum. Plutôt que de vous piquer l'index en tirant l'aiguille d'un tissus épais, badigeonnez votre doigt d'un peu de vernis incolore. Il sera protégé. Au mois prochain! Caroline Réservations aux : - 071/ et 071/ de 14h à 18h - rbri@skynet.be Paiement au compte : BE de : Au nom des Hommes 6000 Charleroi Concert organisé par l association humanitaire AU NOM DES HOMMES ASBL Vendredi 14 novembre Journée des Seniors aux Arts Ménagers de Charleroi Rendez-vous à 11h30 à la salle Topaze 3 - Géode Accueil et discours de l Echevin des Aînés, suivi du verre de l amitié offert par la Ville de Charleroi Une carte d e n t rée grat u i te vous sera remise au gu i ch et d accueil de vot re ch o i x, le vendredi 14 novembre (uniquement), sur présentation de ce bon et de votre carte d identité. (bon valable pour 2 cartes d entrée maximum) Nous vous y attendons nombreux! LA JOURNÉE "SENIORS" ARTS MÉNAGERS LE 14 NOVEMBRE 2014 À CHARLEROI EXPO Entrée gratuite sur présentation de ce bon et de votre carte d'identité. Charleroi Senior Octobre

11 En direct de nos aînés 4 ème thé dansant de l'année! Activités C est le mardi 16 septembre dernier que le Service des Aînés a organisé, en c o l l a b o ration avec la Ré g i e Communale Autonome, son 4 ème thé dansant. Malgré une météo clémente, pas moins de 250 Seniors av a i e n t rejoint la Salle des Congrès du Palais des Beaux Arts de Charleroi. Outre le plaisir de partager un agréable aprèsmidi entre amis, nos Aînés n ont pas manqué de «s éclater» sur la piste de danse, aux sons de rhumba, cha-chacha, madison, slow,.. interprétés par l e n s e m b le Ryco Animat i o n, d é m o n- t rant ainsi qu ils sont to u j o u rs en forme, pleins de ressources et friands de telles activités. Nous vous invitons, dès à présent, à réserver, dans votre agenda les dates du dimanche 16 nove m b re pour le spectacle «Les Seniors en concert» à la Salle de la Régence à Marcinelle ainsi que du mardi 16 décembre, pour le traditionnel dîner de Noël au Salon communal de March i e n n e - au - Po n t. Nul doute que vous serez de nouveau nombreux à nous rejoindre à l occasion de ces évè n e m e n t s. De plus amples informations seront diffusées dans les prochaines éditions de votre mensuel. Charleroi Senior Octobre

12 Spectacles Dimanche 16 novembre 2014 Salle de la Régence - rue de l Ange à MARCINELLE A l initiative de son échevin, le service des Aînés vous invite à assister au spectacle «Les Seniors en concert» Présentée par les Alain s, cette revue mettra à l honneur, l ensemble des groupes artistiques (chorales, orchestre, groupes de danses, ) du service des Aînés. Nul doute que vous serez nombreux à venir applaudir, le temps d un après-midi, nos différents artistes aux cheveux blancs. Au programme : 11h30 - Accueil par l échevin des Aînés suivi d un concert apéritif de 13h à 17h30 - prestations des différents groupes Le programme complet de ce spectacle paraîtra dans votre prochain mensuel. Comment se procurer des cartes? L entrée est gratuite. Cependant, pour assister au spectacle, vous devrez impérativement disposer de cartes d entrée.celles-ci seront disponibles à partir du 8/10, à la Maison communale annexe de Marchienne-au-Pont, bureau A (rez-de-chaussée), de 8h30 à 12h et de 13h à 16h (maximum 3 cartes par personne)!!! Nombre de places limité!!! Bodéga petite restauration sur place Les personnes le souhaitant pourront, lorsqu elles viendront retirer leur carte d entrée, réserver une assiette froide* qui leur sera servie le jour du spectacle (paiement le jour de la réservation). Pour une bonne organisation et un service correct, nous vous conseillons de réserver rapidement votre repas (*) Au moment d imprimer cet article, la composition de l assiette et son prix n étaient pas encore déterminés. Ces renseignements seront disponibles dès le 8 octobre prochain. Infos : 071/ En collaboration avec la Régie Autonome de Charleroi Nom : Prénom : Adresse : Tél. : souhaite réserver... assiette(s) froide(s) Charleroi Senior Octobre

13 Voyages - Excursions Activités Infos Le Conseil Consultatif des Aînés vous informe Si vous avez besoin de joindre votre agent de quartier, voici les coordonnées des divers postes de Po l i c e. C e p e nd a n t, en cas d urge n c e, fo rm ez le numéro d urgence 101. Vous serez mis en communication avec le dispatching. Voyage découverte Vendredi 12 décembre 2014 Marché de Noël à Aix-la-Chapelle Lic. A5240 Hôtel de Police 071/ h/24 Bd Mayence 14 - Charleroi Charleroi Centre et Nord 071/ De 8h à 16h en semaine et week-end Rue Tumelaire 80 - Charleroi Charleroi sud 071/ De 8h à 16h en semaine Rue Tumelaire 80 - Charleroi Gosselies 071/ De 8h à 16h en semaine et week-end City Nord Rue Chêne St Jean 17 - Gosselies Jumet Houbois 071/ De 8h à 16h en semaine Rue Coppée Jumet Jumet Gohyssart 071/ De 8h à 16h en semaine Rue Dewiest 96 - Jumet Lodelinsart 071/ De 8h à 16h en semaine Place Edmond Gilles 3 - Lodelinsart Marcinelle 071/ Mont-sur-Marchienne De 8h à 16h en semaine et week-end Couillet Cité Parc Allée E 38 - Marcinelle Gilly 071/ Ransart De 8h à 16h en semaine et week-end Place Destrée 1 - Gilly Montignies-sur-Sambre 071/ De 8h à 16h en semaine Place Albert 1er 10 - Montignies-sur-Sambre Marchienne-au-Pont 071/ Dampremy De 8h à 16h en semaine et week-end Rue de la Gendarmerie 26 - Marchienne-au-Pont Roux 071/ Marchienne/Docherie De 8h à 16h en semaine Monceau-sur-Sambre Rue Ferrer 4 - Roux Tous les ans, à la période de l'avent (qui débute le 4 ème dimanche précédant Noël), les places et les ruelles aux a b o rds de la cat h é d ra le et de l'hôtel de ville d'aix- l a - Chapelle se transforment en un lieu féérique. L'éclat des bougies, la multitude de couleurs, les sons de la fête et les bonnes odeurs si tentantes en font un paradis pour les sens. L'ambiance féérique de cette cité de Noël, aménagée avec amour ensorcelle tous les enfants de 7 à 77 ans. Tout, vous y trouverez absolument tout : un choix incroyable d'objets d'art originaux et précieux, de friandises et une foule de cadeaux, tous vos désirs seront exaucés. Il n'est donc pas étonnant que le marché de Noël d'aix- l a - C h a p e l le soit devenu un lieu de rendez-vous incontournable. Programme de la journée : - Départ de Charleroi en direction d Aix-la-Chapelle Journée libre Retour à Charleroi en début de soirée. Prix : 19 - Le prix comprend : Le voyage en car PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ANNULATION Départ : 8h (RDV 7h45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vers 19h30-20h (même endroit) Inscriptions : Voir page 15 Charleroi Senior Octobre

14 Voyages - Excursions Voyage à l étranger Du 29 décembre 2014 au 2 janvier Séjour à la côte, avec Réveillon de la St Sylvestre Lic.A.1242 Voyage découverte du 14 au 23 janvier 2015 Séjour à TENERIFE au départ de l aéroport de Charleroi proposé par Rythme du Monde, Grand Rue, 37 à Châtelet Lic. A5240 De nos jours, après avoir passé le réveillon de Noël en famille, enfants et petits enfants s évadent vers les stations de ski ou au soleil, les grands parents restant seuls, attendant avec impatience, le retour de leurs ouiailles. Aussi, nous leur proposons, comme depuis quelques années déjà, de passer quelques jours à la côte et d y fêter le réveillon de la St Sylvestre au Parkhotel à La Panne. Bien que situé au calme et entouré d un parc, les rues commerçantes et leurs boutiques sont à proximité. Nul doute que vous serez de nouveau nombreux à participer à ce séjour au cours duquel un superbe menu de Nouvel An vous sera servi. Prix : 400 Single : Acompte : 150 Compris : Les transferts en car Le séjour en pension complète, avec eau + 1 verre de vin ou autre boisson lors des repas Lors d un après-midi, une crêpe et un café La soirée du réveillon avec «Menu spécial de la St Sylvestre» boissons comprises Départ : lundi 29 décembre à 12 h 30 (RDV 12 h 15) de la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vendredi 2 janvier, départ de l hôtel prévu à 14 h 00, arrivée à Charleroi vers 17 h 00 Inscriptions : Voir page 15 Tenerife, aussi appelée Ténériffe, en espagnol, est une île d'espagne faisant partie des îles Canaries, dans l'océan Atlantique. Il s'agit de la plus grande île de cet archipel mais aussi la plus haute, le Teide constituant de plus le point culminant de l'espagne avec mètres d'altitude. Ses quelques habitants font d'elle l'île la plus peuplée d'espagne et la plus urbanisée et cosmopolite des îles Canaries. Tenerife comporte deux sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'unesco : au centre, le parc national du Teide et au nord-est, la ville de San Cristóbal de La Laguna. Vous séjournerez à l hôtel Isabel****, en formule All Inclusive. Son architecture typique donne la sensation de résider dans un petit village canarien. À 600 mètres de la plage de Fañabe, l' hôtel possède des courts de tennis, 2 piscines extérieures et de charmants bungalows et appartements peu élevés, offrant des vues sur les piscines, la mer ou les montagnes. Les chambres sont équipées de salle de bains (avec sèche-cheveux), TV satellite, kitchenette, frigo, coffre-fort (payant). Situé sur le littoral d'adeje, ce complexe est entouré de bars et de magasins. Vous trouverez la plage Playa de Las Américas à 1,5 km et des bus réguliers à proximité. Prix : /personne, en chambre double - Acompte : 250 Compris : Les vols Aller/Retour, Charleroi-Tenerife (JET AIR) Les transferts en car, sur place Le séjour (10 jours/9 nuits) en formule All Inclusive L assurance annulation L assurance assistance et rapatriement Le Full Protection Programm All in Petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet Buffet chaud : hot-dogs, hamburgers (13 à 15h) Eau, jus de fruits, boissons rafraîchissantes, bière locale, et vin du patron aux déjeuner et dîner (réduction sur les autres boissons) S é le ction de boissons alcoolisées et non-alc o o l i s é e s locales (9-24h) Sélection de glaces, pâtisseries et desserts Tennis, ping-pong, basket, foot, fitness Horaires connus à ce jour (sous réserve de modification) Aller : Charleroi 06h30 Tenerife 10h15 Retour : Tenerife 10h55 Charleroi 16h55 Inscriptions : Votre numéro 372 de 09/14 Charleroi Senior Octobre

15 Voyages - Excursions Activités Voyage à l étranger A venir dans votre prochain mensuel Citytrip à ROME (en mars 2015) Au départ de l aéroport de Charleroi C est en 753 avant J.-C. que, selon la légende, Romulus fonde la ville de Rome sur le mont Palatin. Romulus et son jumeau Remus sont les fils du dieu Mars et de Rhea Silvia, elle même descendante d Enée de Troie. Jetés dans le Tibre sur ordre de leur oncle qui craignait pour son trône, les enfants sont recueillis par une Louve qui les allaite. Finalement trouvés par un berger, Faustulus, ils se vengent de leur oncle et fondent une ville sur le mont Palatin. Romulus tue son frère qui l avait nargué en sautant par dessus le tracé sacré des remparts de la ville. Rome, la Ville éternelle, la ville aux sept collines. Du haut du mont Janicule, le touriste découvre d innombrables coupoles émergeant des toits de tuiles, parmi lesquelles la coupole du Panthéon ainsi que la majestueuse coupole de la basilique St-Pierre, œuvre de Michel-Ange. Elle est aussi une ville de fontaines et d obélisques. L eau y est omniprésente, de la petite fontaine à l angle d une rue à la grandiose fontaine de Trévi, quant aux obélisques, d Egypte à la Rome impériale puis papale, ils ont poussé comme des arbres. Et que dire de la splendeur des ruines? Dispersées aux quatre coins de la ville, elles en font partie intégrante, à tel point qu elles se retrouvent cernées par les édifices modernes quand elles n y sont pas incluses. Même si elle a conservé la louve et l antique formule républicaine SPQR (Senatus Populus Que Romanus Le Sénat et le peuple romain), il ne reste pas grand chose de la ville de marbre laissée par les empereurs. Cependant, grâce au désir de magnificence de nombre u x papes, elle garde les traces de la Renaissance et de l époque baroque. La Rome d aujourd hui a dû s adapter à de nouvelles ex i geances liées à son rôle de capitale. Ce processus n a cependant pas dénaturé l authenticité de cette ville âgée de plus de 2500 ans, elle porte en elle ses contradictions qui contribuent à la rendre fascinante et «éternelle». Nous vous proposons de découvrir l histoire de celle qui fut autrefois la capitale de l empire le plus puissant du monde au travers des témoins que sont le Mont Palatin, le Colisée, le Panthéon, le Forum romain, le circus maximus, des lieux mythiques tels que la fontaine de Trévi, la Place d Espagne, la place Navona. Vous visiterez les trésors de la Rome chrétienne avec la cité du Vatican, Saint Jean de Latran, et vous disposerez également de temps libre pour le shopping ainsi que pour apprécier les spécialités culinaires romaines. Les détails de ce citytrip (dates, prix, hôtel, )seront précisés dans votre mensuel de novembre prochain Inscriptions aux Voyages et Excursions Service des Aînés, Place Kennedy, 1 à Marchienne - (Rez-de-chaussée - Bureau A) - Tél. : 071/ INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités NOUVEAUX : dès le : - Mardi 7 octobre, de 8 h 30 à 12h et de 13h à 16h pour les personnes domiciliées dans l'entité - Mercredi 8 octobre, de 8h 30 à 12h et de 13h à 16h pour les personnes domicilées hors entité PAS DE RESERVATION PAR TELEPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. Aucune somme n est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. La carte d identité (ou passeport) est requise pour l inscription aux séjours en avion. Charleroi Senior Octobre

16 Voyages - Excursions Croisière Du 24 avril au 2 mai 2015 Croisière en Méditerranée, à bord du MSC PREZIOSA***** Bienvenue à bord du MSC Preziosa, un des nouveaux fleurons créé pour que vous puissiez savourer les plaisirs et l esprit de la Méditerranée, au cours d inoubliables voyages à travers le monde. Découvrez les nouveautés exclusives du MSC Preziosa, à bord duquel les hôtes trouveront des activités inédites et irrésistibles pour appécier chaque instant en fonction de leurs goûts et de leur envie du moment. Parmi elles, le restaurant Galaxy dont la cuisine ouverte propose de délicieux repas tout au long de la journée. Vous souhaitez vous reposer en toute tranquillité? Grimpez sur le pont 18! Sentez les rayons du soleil dorer votre peau dans cet espace de détente réservé aux adultes... Le Top 18 est un pont privilégié avec une vue imprenable sur la mer, disposant de son propre bar où vous pourrez déguster gratuitement des brochettes de fruits frais. Le Top 18 est le p a r fait endroit pour se d éte n d re et fa i re le ple i n d'énergie. Les croisières en Méditerranée sont une spécialité pour MSC. Au cours de votre voyage, vous découvrirez, en passant par de jolis ports, de magnifiques plages ainsi que des îles extraordinaires. Prix : Cabine intérieure Bella : 1101 /personne Cabine extérieure Bella : 1191 /personne Acompte à l inscription : ème acompte (à verser pour le 31/12/14) : 300 Le prix comprend : Les tra n sfe rts alle r /retour en au tocar de Charle roi à Marseille Le service de porteurs dans les ports d embarquement et de débarquement Le logement de base double selon la catégorie choisie L All inclusive à bord (formule Allegrissimo) Le cocktail de bienvenue du Commandant ainsi que la soirée de Gala Les activités diurnes et nocturnes proposées par l équipe d animation Les spectacles, les soirées dansantes, la music live dans les salons Inscriptions : Voir page 15 Charleroi Senior Octobre Proposée par Rythme du Monde SPRL Grand Rue, 37 à Châtelet Lic. A5240 Votre croisière : JOUR ESCALE ARRIVEE DEPART 1 Marseille (France) Embarquement Gênes (Italie) Civitavecchia (Italie) Palerme (Italie) La Goulette (Tunisie) Palma de Mallorque (Espagne) Valence (Espagne) Marseille (France) Débarquement(*) (*) + temps libre à Marseille et repas du soir libre nuitée à l hôtel et petit déjeuner La mise à disposition des installations du navire : piscines, chaises de pont, salle de fitness, bains à remous, bibliothèque Les taxes portuaires Les frais de service à bord obligatoire (pourboires) Les assurances annulation (100%), b a g a ges et assistance. La nuitée à l hôtel à Marseille (au retour), en logement et petit-déjeuner (**) Le prix ne comprend pas : les excursions facultatives le supplément single (30 ) pour la nuitée à l hôtel à Marseille FORFAIT 3 EXCURSIONS TUNIS / PALMA DE MAJORQUE / VALENCE = 125 PAR PERSONNE (**) Départ du car, le 02/05, après le petit-déjeuner. Arrêts libres en cours de route et arrivée à Charleroi en début de soirée.