Questionnaire 6-12 ans

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Questionnaire 6-12 ans"

Transcription

1 N D IDENTIFICATION DE LA FAMILLE : E Questionnaire 6-12 ans Protocole de passation : Lorsque la réponse de l enfant est suggérée ou influencée par une autre personne présente (parent, frère ou sœur.), rajouter une étoile à côté de la réponse. Si un des deux parents répond directement à la place de l enfant, mettre deux étoiles. Lors d une question «pourquoi», ne pas hésiter à reformuler en s appuyant sur la réponse précédente de l enfant. Adapter également le questionnaire en fonction du lieu d hébergement et de la scolarisation éventuelle de l enfant au collège. Heure de début : H Consigne à l enquêteur (lire le texte suivant) : Nous voulons mieux connaître la vie des enfants et ce qu ils pensent. C est pourquoi nous aimerions te poser quelques questions. Nous les posons aussi à 300 autres enfants de ton âge. C est des questions sur ce que tu aimes faire durant tes loisirs, sur tes copains, sur l école, bref sur ta vie. Tes réponses sont strictement confidentielles et anonymes, c'est-à-dire que personne ne pourra les lire, ni tes parents ni ton maître ou ta maîtresse. Si tu ne veux pas répondre à une question ça ne pose pas de problème, il suffit que tu le dises et nous passons à la suivante. Si tu ne veux pas répondre devant tes parents, je peux te laisser écrire la réponse et tes parents ne liront pas ta réponse. Si une question te paraît difficile, tu peux me demander de te la réexpliquer. Ce n est pas un examen, il n y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses. Prends ton temps pour répondre et essaie de répondre ce que tu penses vraiment. On peut commencer? Comment tu t appelles?!! Consigne : ne pas écrire la réponse Quel âge as-tu? 1

2 A. L ECOLE A01. Est-ce que tu vas à l école?!! Consigne : on parle de scolarisation, si l enfant est au collège on coche «oui» A06 A02. Est-ce que tu es déjà allé(e) à l école?!! Consigne : on parle toujours de scolarisation en général A04 A03. Est-ce que tu aimerais retourner à l école?!! Consigne : on parle toujours de scolarisation en général Aller ensuite en A05 A04. Est-ce que tu aimerais aller à l école?!! Consigne : on parle toujours de scolarisation en général A05. Pourquoi, à ton avis, est-ce que tu ne vas pas à l école?!! Consigne : écrire en entier les raisons données par l enfant.!! Consigne : on parle toujours de scolarisation en général.... Aller ensuite en B03 A06. Tu es en quelle classe?... 2

3 A07. Est-ce que depuis que tu es au CP tu es toujours allé(e) dans la même école ou bien tu es déjà allé(e) dans d autres écoles en France?!! Consigne : Ne pas citer 1 Oui, c est la première école où il/elle est allé(e)... 1 A11 2 Non, il/est est déjà allé(e) dans d autres écoles... 2 A08. Dans combien d écoles ou de collèges en France tu es allé depuis le CP? A09. Quelle est l école ou le collège que tu as préféré?!! Consigne : Demander si besoin de préciser la commune ou l arrondissement de l école citée A10. Pour quelle(s) raison(s) as-tu préféré cette école/ce collège? Est-ce que c est parce que.!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas A10.1 Tu as (avais) beaucoup de copains ou de copines dans cette école? A10.2 Cette école est (était) près de chez toi? A10.3 Le maître/la maîtresse de cette école est (était) gentil? A10.4 Il y a (avait) une grande cour de récréation? A10.5 Il y a (avait) beaucoup d activités proposées? A10.6 Pour une autre raison (préciser) : Si l enfant est scolarisé au collège, remplacer «école» par «collège» dans les questions suivantes A11. Tu me dis oui dès que c est vrai. Dans ton école actuelle, comment est-ce que tu te sens en général? 1 Très bien Plutôt bien Pas très bien... 3 A13 4 Pas bien du tout... 4 A14 3

4 Si en A09 l enfant a dit que c est son école actuelle qu il préfère, ne pas poser la question A12 et aller en A14 A12. Pour quelle(s) raison(s) te sens-tu bien dans cette école? Est-ce que c est parce que.!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois. 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas A12.1 Tu as beaucoup de copains ou de copines dans cette école? A12.2 Cette école est près de chez toi? A12.3 Le maître/la maîtresse de cette école est gentil? A12.4 Il y a une grande cour de récréation? A12.5 Il y beaucoup d activités proposées? A12.6 Pour une autre raison (préciser) : Aller ensuite en A14 A13. Pour quelle(s) raison(s) est-ce que tu ne te sens pas bien dans ton école? Est-ce que c est parce que.!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois. Si l enfant est au collège, remplacer maître par «tes professeurs». 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas A13.1 Tu n aimes pas les autres élèves? A13.2 Tu n aimes pas ton maître/ta maîtresse? A13.3 Cette école est loin de chez toi? A13.4 Tu n aimes pas travailler à l école? A13.5 Pour une autre raison (préciser) : A14. Tu me dis oui dès que c est vrai. Pour aller à ton école, est-ce que tu trouves que.! Consigne : Lire les modalités jusqu à ce que l enfant réponde. Une seule réponse possible. 1 C est très rapide pour y aller C est rapide C est un peu long C est trop long

5 A15. Pour aller à l école, est-ce que tu y vas.!! Consigne : Lire l ensemble des modalités. Plusieurs réponses possibles. 1 A pied En métro En RER En bus En voiture Autre (préciser) :... 6 A16. Pour aller à l école, est-ce que tu es accompagné(e)? 1 Oui, tous les jours Oui, mais ça dépend des jours Jamais... 3 A18 A17. Par qui es-tu accompagné(e) d habitude?!! Consigne : Ne pas citer. Plusieurs réponses possibles 1 Ta maman Ton papa Un de tes frères et sœurs si tu en as Quelqu un d autre de ta famille Autre (préciser) :... 5 Aller ensuite en A19 A18.Depuis quel âge est-ce que tu vas tout seul à l école? Poser la question A19 si l enfant ne va pas seulement à l école à pied, sinon aller en A20 A19. Pendant le trajet qu est-ce que tu fais? Est-ce qu il t arrive de?...!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois. 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas A19.1 De dormir? A19.2 D écouter de la musique? A19.3 De faire tes devoirs? A19.4 De jouer? A19.5 De discuter? A19.6 De lire? A19.7 De faire autre chose (préciser):

6 A20. Est-ce que le chemin, le trajet, pour aller à l école c est plutôt un moment 1 Que tu adores Que tu aimes bien Que tu n aimes pas trop Que tu détestes... 4 A21. Est-ce qu il y a des choses qui te font peur pendant le chemin, le trajet, pour aller à l école?!! Consigne : Ne pas citer et demander des précisions si besoin à l enfant. Plusieurs réponses possibles. 1 Non Oui, j ai peur d un accident Oui, j ai peur d être embêté(e) par d autres enfants Oui, j ai peur d être embêté(e) par des adultes Oui, j ai peur de me perdre Autre (préciser) :... 6 A22. Est-ce que parfois tu arrives en retard à l école le matin?!! Consigne : Lire les modalités jusqu à ce que l enfant réponde. 1 Oui, quasiment tous les jours Oui, au moins une fois par semaine Oui, au moins une fois par mois Non, mais avant oui (autre domicile, autre école ) Non, quasiment jamais... 5 A23. Dis-moi, à l école, tu as un maître ou une maîtresse?!! Consigne : Ne pas poser la question si l enfant est au collège et aller directement en A24.b. 1 Un maître Une maîtresse... 2 Comment s appelle-t-il/elle?!! Consigne : ne pas écrire la réponse. 6

7 Si l enfant est scolarisé en primaire, poser la question A24.a et aller ensuite en A25 ; s il est au collège poser la question A24.b A24.a. Comment est-ce que tu t entends avec lui/elle? 1 Très bien Bien Pas très bien Mal... 4 Aller ensuite en A25 A24.b. Comment est-ce que tu t entends avec tes professeurs?!! Consigne : Lire les modalités jusqu à ce que l enfant réponde. 1 Très bien avec tous Plutôt bien avec tous Bien avec certains, moins bien ou mal avec d autres Pas très bien avec tous Mal avec tous... 5 A25. Pourquoi est-ce que tu t entends (répéter la réponse précédente) avec ton maître / ta maîtresse? Consigne : écrire en entier les raisons données par l enfant. Si l enfant est au collège, remplacer maître par «tes professeurs» A26. Ton maître / ta maîtresse, est-ce qu il / qu elle t aide parfois le midi ou le matin, ou pendant les récréations, pour faire tes devoirs? Consigne : Si l enfant est au collège, remplacer maître par «tes professeurs». A27. Est-ce qu il t arrive parfois d être triste à l école, d avoir du chagrin, de la peine? A29 A29 7

8 A28. Quand tu es triste, que tu as du chagrin, est-ce que tu en as déjà parlé à ton maître / ta maîtresse? Consigne : Si l enfant est au collège, remplacer maître par «tes professeurs». A29. Est-ce que tu vas à l étude après l école? Consigne : Si l enfant est au collège, remplacer «école» par «collège». B01 B01 A30. Combien de fois est-ce que tu y vas par semaine? Tu y vas. 1 Tous les jours Deux ou trois jours par semaine Un jour par semaine

9 B. LES COPAINS, LES COPINES Maintenant, si tu veux bien, on va parler de tes copains et de tes copines. B01. Est-ce que tu as des copains ou des copines? B18 B02. Est-ce que tu les vois!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois. Ne lire la modalité 5 qu aux enfants qui vivent en hôtel/ en centre collectif 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas B02.1 A l école? B02.2 Au centre de loisirs? B02.3 Chez toi? B02.4 Chez eux? B02.5 Dans l hôtel / le centre où tu vis? B02.6 Dans un club, un atelier? B02.7 Dehors B02.8 Dans un autre endroit (préciser): B03. Ton ou ta meilleur(e) ami(e) c est...?!! Consigne : Lire l ensemble des modalités. Une seule réponse possible. 1 Une fille Un garçon Tu n en as pas... 3 B06 B06 Elle/il s appelle comment?!! Consigne : ne pas écrire la réponse B04. Elle/il est dans ton école? B06 B05. Où l as-tu rencontré(e)?!! Consigne : Ne pas citer et demander des précisions si besoin à l enfant. Ne lire la modalité 5 qu aux enfants qui vivent en hôtel / en centre collectif 1 Dans ton ancienne école Dans un centre de loisirs C est un enfant de ta famille Dans un club, un atelier Dans l hôtel / le centre où tu vis Autre (préciser) :

10 B06. Combien d enfants il y a dans ton groupe de copains ou de copines?!! Consigne : Noter 00 si l enfant dit ne faire partie d aucun groupe. B07. Est-ce que parfois tu joues avec tes copains ou tes copines en dehors de l école? 1 Oui, souvent Oui, de temps en temps Oui, mais vraiment pas souvent Non... 4 B10 B10 B08. Quand tu joues avec des copains ou des copines en dehors de l école, où est-ce que tu joues le plus souvent?!! Consigne : Ne pas lire les modalités. Plusieurs réponses possibles. 1 Dans des parcs Chez les copains Chez lui Dans la rue Au centre aéré Autre (préciser) : Ne veut pas répondre... 8 Posez la question B09 si l enfant a répondu qu il jouait dans des parcs, sinon allez directement en B10 B09. Est-ce que c est dans des parcs de ton quartier? 1 Oui Ca dépend Non... 3 B10. Est-ce que tu es déjà allé chez des copains ou des copines de l école, qui n habitent pas dans ton hôtel/ton centre/ton immeuble (établissement de l entretien)? B12 B11. C était quand la dernière fois que tu y es allé? 1 Cette semaine Ce mois-ci Il y a plus d un mois

11 B12. Si tu as du chagrin, de la peine, est-ce que tu en parles à des copains ou des copines? Poser la question suivante si l enfant va à l école (A01) - sinon aller en B18. Si l enfant vit dans un appartement, aller directement en B14 B13. A l école, tes meilleurs copains ou copines, ils savent que tu vis dans un hôtel / centre (l établissement de l entretien)? 1 Oui, tous Oui, mais pas tous Non, aucun... 3 B16 B14. Est-ce que certains de tes copains ou copines de l école sont déjà venus chez toi? B16 B17 B15. D après toi, pourquoi tes copains ou copines ne sont jamais venus te voir dans l hôtel/le centre/l appartement?!! Consigne : Ne pas citer et ensuite recoder. Plusieurs réponses possibles. 1 Tes parents ne veulent pas que tu invites des copains et copines L hôtel / le centre refuse les visites Tu ne veux pas les inviter Tes copains ou copines ne veulent pas venir Les parents de tes copains ou copines ne veulent pas qu ils viennent Tes copains/copines ne t ont jamais invité(e) chez eux C est trop loin de chez eux Autre (préciser) : Ne veut pas répondre Ne sait pas Allez ensuite en B17 B16. Est-ce que ces copains/copines habitent dans ton hôtel/ton centre/ton immeuble? 1 Oui, tous Oui, certains Non, aucun

12 Poser la question suivante aux enfants qui ont déjà changé d école (A07) sinon aller en B18 B17. Est-ce que tu revois encore des copains ou des copines de l école/des écoles où tu étais avant? B18. Est-ce qu il y a des enfants de ta famille avec qui tu t entends bien, en dehors de tes frères et sœurs si tu en as? B22 B22 B19. Tu me dis oui dès que c est vrai. Est-ce que tu les vois? 1 Souvent De temps en temps Vraiment pas souvent... 3 B21 4 Jamais... 4 B21 B20. Où est-ce que tu les vois?!! Consigne : Lire l ensemble des modalités. Plusieurs réponses possibles. 1 Chez toi Chez eux Dans des parcs Dans des stades Au restaurant, dans un café Quand vous vous promenez dans la ville Dans un autre endroit (préciser) :... 7 Allez ensuite en B22 B21. Pour quelles raisons est-ce que tu ne les vois pas souvent ou jamais?!! Consigne : Lire l ensemble des modalités. Plusieurs réponses possibles. 1 Ils n habitent pas en France Ils habitent en France mais pas en région parisienne Ils habitent loin de chez toi Tu ne sais pas où ils habitent Pour une autre raison (préciser) :

13 Poser la question suivante aux enfants qui sont scolarisés (A01), sinon aller directement en B24 B22. Tu me dis oui dès que c est vrai. A l école, depuis le début de l année scolaire, est-ce qu un ou des élèves se sont déjà moqués de toi? 1 Non, jamais... 1 B24 2 Oui, une ou deux fois Oui, souvent Oui, très souvent... 4 B24 B23. A cause de quoi s est-on moqué de toi?!! Consigne : Ne pas citer et noter en entier la réponse de l enfant puis recoder dans la liste suivante. Si besoin, demander des précisions à l enfant. Plusieurs réponses possibles A cause de sa couleur de peau ou de son origine A cause de sa religion Parce qu il /elle habite en hôtel/dans un centre A cause de ses vêtements A cause de sa manière de parler Autre (préciser) :... 6 B24. Est-ce que tu as des copains - copines qui habitent ou ont habité dans l hôtel / le centre/ l immeuble (l établissement de l entretien)? C01 C01 B25. Est-ce qu ils sont aussi dans ton école?!! Consigne : Lire l ensemble des modalités. Une seule réponse possible 2 Oui, mais pas tous Non... 3 B26. Tu as combien de copains ou de copines dans l hôtel/le centre/l immeuble? 13

14 B27. Parmi tes copains qui ont habité dans cet hôtel/ce centre/cet immeuble, certains ont-ils déménagé? B29 B29 B28. Est-ce que tu en revois encore certains? B29. Parmi tes copains de l hôtel/du centre/de l immeuble, quel âge a le plus jeune? B30. Et quel âge a le plus âgé? B31. Est-ce que tu joues avec eux dans l hôtel/le centre/de l immeuble? B33 B33 B32. Quand tu joues avec eux dans l hôtel/le centre/de l immeuble, où est-ce que vous jouez?!! Consigne : Ne pas citer et noter en entier la réponse de l enfant puis recoder dans la liste suivante. Si besoin, demander des précisions à l enfant. Plusieurs réponses possibles Dans leur chambre Dans ta chambre Dans les couloirs Dans une pièce à part de l hôtel/ du centre Autre (préciser) :... 5 B33. Est-ce que tu joues avec eux à l extérieur de l hôtel/du centre/de l immeuble? 1 Oui (préciser où) :

15 C. LES LOISIRS Nous allons maintenant parler de tes loisirs, des choses que tu aimes bien faire. C01. Quand tu n es pas à l école, qu est-ce que tu aimes faire, quelles sont tes activités préférées?!! Consigne : Lister 3 activités au maximum. Si l enfant n est pas scolarisé, se contenter de demander ses activités préférées. Ne pas citer et noter en entier la réponse de l enfant puis recoder dans la liste suivante. 1 Faire du sport Danser Lire Jouer avec les copains Regarder la télé Jouer avec sa famille Faire des activités culturelles (peinture, cinéma ) Autre (préciser) : Ne veut pas répondre Ne sait pas C02. Est-ce que en dehors de tes heures de classes tu fais partie d un club ou d un atelier de sport ou d un club culturel (y compris, club échec, atelier origami, club de danse )?!! Consigne : Si l enfant n est pas scolarisé, poser la question sans préciser «en dehors des heures de classe». C04 C04 C03. Est-ce que ce club ou cet atelier est rattaché à ton école ou à ton centre de loisirs?!! Consigne : Ne pas poser la question si l enfant n est pas scolarisé C04. Est-ce que tu vas à la bibliothèque? C07 C07 C07 15

16 C05. Tu y vas combien de fois par semaine?!! Consigne : Lire les modalités jusqu à ce que l enfant réponde. Une seule réponse possible 1 Tous les jours Deux à quatre fois par semaine Une fois par semaine Moins d une fois par semaine... 4 C06. Qu est-ce que tu fais à la bibliothèque?!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois. 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas C06.1 Tu lis des livres ou des BD? C06.2 Tu joues avec tes copains ou tes copines? C06.3 Tu discutes avec tes copains ou tes copines? C06.4 Tu vas sur l ordinateur? C06.5 Tu fais tes devoirs? C06.6 Tu fais autre chose (préciser): C07. Est-ce que tu es déjà allé(e) au cinéma? C09 C09 C08. Depuis la rentrée de septembre, combien de fois es-tu allé(e) au cinéma?!! Consigne : si l enfant hésite, lui préciser qu il n a pas besoin d être précis, que cela peut être «à près combien de fois». Si l enfant ne souvient pas, ne pas insister et noter 99. C09. Depuis la rentrée de septembre, combien de fois par semaine est-ce que tu fais du sport ou une activité sportive en dehors de l école? C10. Depuis la rentrée de septembre, combien de fois par semaine est-ce que tu joues à des jeux vidéos? C11. Depuis la rentrée de septembre, est-ce que tu as lu des bandes dessinées? C13 C13 C12. Combien en as-tu lu? C13. Depuis la rentrée de septembre, est-ce que tu as lu des livres (en dehors des bandes dessinées)? C15 C15 16

17 C14. Combien en as-tu lus, en ne comptant pas les livres qu on t a demandé de lire pour l école? C15. Est-ce qu il y a quelque chose, comme le sport ou des activités artistiques, que tu ne fais pas mais que tu aimerais faire? C17 C17 C16. Quelle(s) activité(s) aimerais-tu faire? C17. Vas-tu au centre de loisirs le mercredi pendant l année scolaire?!! Consigne : Lire les modalités jusqu à ce que l enfant réponde. Une seule réponse possible 1 Oui, tous les mercredis ou presque Oui, environ deux mercredis par mois Oui, occasionnellement Non, jamais... 4 C18. Vas-tu au centre de loisirs pendant les vacances scolaires?!! Consigne : Lire les modalités jusqu à ce que l enfant réponde. Une seule réponse possible 1 Oui, tous les jours à chaque période de vacances ou presque Oui, tous les jours mais pas à chaque période de vacances Oui, quelques jours pendant chaque vacances Oui, mais rarement Non, jamais

18 D- LES DEVOIRS Poser ce module si l enfant va à l école. Si l enfant n est pas scolarisé, aller en E01 On va parler maintenant de tes devoirs. D01. Combien de temps tu passes par jour à faire des devoirs?!! Consigne : Demander une réponse en minutes. minutes Si l enfant répond qu il n a pas de devoirs à faire, aller en E01. D02. En général, qui t aide à faire tes devoirs?!! Consigne : Ne pas citer. Si besoin, demander des précisions à l enfant. Plusieurs réponses possibles. 1 Ton papa Ta maman Un frère ou une sœur Un copain ou une copine Un voisin / une voisine Un personnel de l hôtel / du centre Un autre adulte hébergé Ton maître/ta maîtresse Un personnel de l étude Un baby-sitter Autre (précisez) : Personne D03. Où est-ce que tu fais tes devoirs le plus souvent?!! Consigne : Ne pas citer. Si besoin, demander des précisions à l enfant. Plusieurs réponses possibles. 1 Dans ta chambre (à l hôtel / au centre/ à l appartement) Dans une autre chambre (de l hôtel / du centre/ de l appartement) Dans une pièce dédiée (de l hôtel / du centre/ de l appartement) Ailleurs (préciser) :... 4 Si l enfant ne fait pas ses devoirs à l hôtel/au centre/à l appartement, passez directement au module E. D04. Tu me dis oui quand c est vrai. Est-ce que tu fais tes devoirs sur.!! Consigne : Lire l ensemble des modalités. Plusieurs réponses possibles 1 Un bureau Une table Un lit Par terre Autre (préciser) :

19 D05. Est-ce que tu aimerais avoir plus de place pour faire tes devoirs? D06. Est-ce qu il y a d autres personnes dans (citer la réponse à la question D03) quand tu fais tes devoirs?!! Consigne : Attention, si l enfant a déclaré en D02 qu une personne l aide à faire ses devoirs, préciser qu on pose la question en dehors des personnes qui l aident à faire ses devoirs. Lire les modalités jusqu à ce que l enfant réponde. Une seule réponse possible. 1 Oui, toujours Oui, souvent Oui, parfois Non, jamais... 4 D09 D09 D09 D07. Quand il y a des gens dans (citer la réponse à la question D03) est-ce que ça te gêne pour faire tes devoirs? D09 D09 D09 D08. Pourquoi est-ce que ça te gêne?.!! Consigne : Ne pas citer. Plusieurs réponses possibles 1 Parce qu ils discutent Parce qu ils parlent trop fort Parce qu ils regardent la télévision Parce qu ils l interrompent dans son travail Pour une autre raison (préciser) :... 5 D09. En général, est-ce que tu trouves que tu as assez de temps pour faire tes devoirs? E01 E01 E01 D10. Pourquoi est-ce que tu trouves que tu n as pas assez de temps pour faire tes devoirs?!! Consigne : Ne pas citer. Si besoin, demander des précisions à l enfant. Plusieurs réponses possibles. 1 Il met beaucoup de temps pour revenir de l école Il / elle doit se coucher tôt Il /elle distrait/e (par la télé, les frères et sœurs ) Il/elle dot faire des tâches domestiques (cuisine, ménage, courses ) Il /elle a des activités en dehors de l hôtel (sport, sorties ) Autre (préciser) :

20 E. LA VIE DANS L HOTEL/LE CENTRE/ L APPARTEMENT Les prochaines questions portent sur ta vie dans l hôtel / le centre/ l appartement (établissement de l entretien), notamment sur ce que tu aimes bien y faire, ce que tu n aimes pas, ce qu il faudrait y changer. On y va? E01. Est-ce que tu aimes bien cet hôtel / centre/ appartement (l établissement de l entretien)? 1 Oui, beaucoup Oui, un peu Non, pas du tout... 3 E02. Qu est-ce que tu aimes bien faire dans ta chambre?!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois. 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas E02.1 Jouer? E02.2 Regarder la télévision? E02.3 Lire? E02.4 Faire tes devoirs? E02.5 Autre chose (préciser) : Poser E03 si l enfant a des frères et sœurs et s il a répondu «jouer» à la question précédente, sinon allez en E04 E03. Est-ce que tu joues dans ta chambre avec tes frères et sœurs? E04. Est-ce que pour toi ici c est un lieu où tu te sens comme chez toi? E06 E06 E06 20

21 E05. Pourquoi est-ce que ce n est pas un lieu où tu te sens comme chez toi?!! Consigne : Ne pas citer et noter en entier la réponse de l enfant puis recoder dans la liste suivante. 1 C est trop petit Il/elle ne peut pas y faire ce qu il/elle veut Il/elle n a pas le droit d inviter des copains Il n y a pas de télévision Ca ne fait pas longtemps qu il / elle y habite C est sale Autre (préciser) :... 7 E06. Est-ce que tu trouves que toi et ta famille vous avez assez de place dans la chambre/l appartement? E08 E08 E08 E07. Est-ce que ça t empêche de faire des choses que tu voudrais faire et si oui, quoi?!! Consigne : écrire en entier la réponse donnée par l enfant... E08. Est-ce que tu as mis des posters, des dessins aux murs de ta chambre? E09. Est-ce que tu trouves que c est calme en général dans l hôtel/le centre/l immeuble ou que c est plutôt bruyant? 1 C est calme C est bruyant... 2 E10. Est-ce que tu aimes bien les adultes qui habitent dans l hôtel/le centre/l immeuble? 1 Oui, tous Oui, mais pas tous 2 3 Non Tu ne les connais pas

22 Poser la question suivante si l enfant vit en hôtel ou en centre. Sinon, aller en E12 E11. Est-ce que tu aimes bien les adultes qui travaillent dans l hôtel/le centre? 1 Oui (préciser qui) Oui, mais pas tous (préciser qui il aime et qui il n aime pas) Non Tu ne les connais pas... 4 E12. Dans cet hôtel / ce centre/ cet appartement, est-ce qu il y a des choses que tu aimerais bien faire mais que tu ne peux pas faire? E14 E13. Qu est-ce que tu aimerais faire mais que tu ne peux pas faire?!! Consigne : écrire en entier les réponses données par l enfant... E14. Si tu avais une baguette magique et si tu pouvais changer quelque chose dans cet hôtel / ce centre/ cet appartement, qu est-ce que tu changerais en premier?!! Consigne : écrire en entier les réponses données par l enfant... E15. Est-ce que tu aimerais déménager, habiter dans un autre endroit? E18 E18 E18 22

23 E16. Pourquoi?!! Consigne : Ne pas citer et noter en entier la réponse de l enfant puis recoder dans la liste suivante. 1 C est trop petit Il/ elle ne peux pas y faire ce que tu veux Il/elle n a pas le droit d inviter des copains Il n y a pas de télévision C est trop loin de l école Autre (préciser) :... 6 E17. Où est-ce que tu voudrais déménager?!! Consigne : écrire en entier la réponse donnée par l enfant... E18. Est-ce que tu aimes bien ton quartier? 1 Oui, beaucoup Oui, un peu Non, pas trop Non, pas du tout... 4 E19. Qu est-ce que tu aimes bien faire dans ton quartier?!! Consigne : Lire l ensemble des modalités et répondre à chaque fois. 1 Oui 2 Non 8 Ne veut pas répondre 9 Ne sait pas E19.1 Jouer? E19.2 Aller dans les magasins? E19.3 Aller au parc? E19.4 Te promener? E19.5 Autre chose (préciser) : E19.6 Rien

24 Poser E20 si l enfant a répondu «jouer» à la question précédente, sinon allez en E21 E20. Dans quel endroit tu joues dans ton quartier?!! Consigne : Ne pas citer et essayer de coder dans la liste suivante. Si besoin, demander des précisions à l enfant. Une seule réponse possible. 1 Dans un parc Dans la rue Dans un centre commercial Chez des copains Nulle part Autre (préciser) :... 6 E21. Est-ce que tu trouves qu il y a assez de parcs dans ton quartier? E22. Est-ce que tu trouves qu il y a assez d endroits pour faire du sport dans ton quartier? E23. Est-ce que tu te sens en sécurité dans ton quartier? 1 Oui, beaucoup... 1 E25 2 Oui, un peu... 2 E25 3 Non, pas trop Non, pas du tout... 4 E25 E25 E24. Pourquoi est-ce que tu ne te sens pas en sécurité dans ton quartier?!! Consigne : Noter en entier la réponse de l enfant. SI besoin, demander des précisions. E25. Est-ce qu il y a des endroits que tu évites dans ton quartier, où tu n aimes pas aller? E27 E27 E27 24

25 E26. Quels sont les endroits que tu évites, où tu n aimes pas aller?!! Consigne : Noter en entier la réponse de l enfant. SI besoin, demander des précisions. E27. C est quoi la chose que tu détestes le plus dans ton quartier?!! Consigne : écrire en entier la réponse donnée par l enfant. SI besoin, demander des précisions... E28. Est-ce que tu aimes bien les autres habitants du quartier? 1 Oui, tous... 1 E30 2 Oui, mais pas tous Non Tu ne les connais pas... 4 E30 E30 E30 E29. Quelles sont les personnes que tu n aimes pas?!! Consigne : écrire en entier la réponse donnée par l enfant. SI besoin, demander des précisions, notamment si l enfant se contente de donner un prénom... E30. Est-ce que depuis un mois, tu es sorti en dehors de ton quartier? E32 E32 E32 E31.Qu est-ce que tu as fait en dehors de ton quartier?!! Consigne : Ne pas citer et essayer de coder dans la liste suivante. Si besoin, demander des précisions à l enfant. Plusieurs réponses possibles 1 Il est allé(e) à l école Il a fait une sortie avec l école Il est allé(e) voir des copains ou des copines Il est allé(e) voir de la famille Il est allé(e) te promener Il est allé(e) dans des magasins Il est allé(e) faire du sport Il est allé(e) faire une activité culturelle Il est allé(e) faire autre chose (préciser) :

26 E32. Tu me dis dès que c est vrai. Tu prends souvent les transports en commun (le bus, le métro ou le RER) : 1 Oui, tous les jours Oui, au moins une fois par semaine Oui, au moins une fois par mois Non, mais tu les as déjà pris... 4 F01 F01 F01 E33. Quel est le transport en commun que tu prends le plus souvent?!! Consigne : Ne pas citer. Plusieurs réponses possibles dans le cas, par exemple, où l enfant se rendrait tous les jours à l école en prenant plus d un moyen de transport. 1 Le métro Le RER Le bus... 3 E34. Quel est le transport en commun que tu préfères prendre?!! Consigne : Ne pas citer. Une seule réponse possible. 1 Le métro Le RER Le bus Aucun... 4 E35. Pourquoi?!! Consigne : Ecrire en entier la réponse donnée par l enfant... E36. Est-ce que quand tu prends le (réponse à E34) tu es accompagné par tes parents? 1 Oui, toujours... 1 E38 2 Oui, le plus souvent Non rarement Non, jamais

Ecole Niveau. Nous vous remercions pour votre participation.

Ecole Niveau. Nous vous remercions pour votre participation. Ecole Niveau Le maire de Brest souhaite mieux connaître les enfants de la ville. Il veut savoir si vous vous plaisez à Brest, si vous connaissez les loisirs, activités que vous pouvez faire, si vous savez

Plus en détail

Un grand merci pour ta participation!

Un grand merci pour ta participation! Chère élève, cher élève, Quels sont tes vœux pour l avenir? Participes-tu activement à la vie publique? Où aimerais-tu pouvoir t exprimer davantage? Nous souhaitons en savoir plus à ce sujet: ce questionnaire

Plus en détail

Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A2. Livret de l examinateur. Production orale PMA22S008 04/06/13

Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A2. Livret de l examinateur. Production orale PMA22S008 04/06/13 Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret de l examinateur Production orale PMA22S008 04/06/13 Épreuve de production / interaction orale 25 points Cette épreuve est composée

Plus en détail

Educational Multimedia Task Force MM 1045, REPRESENTATION Modèlisation conceptuelle initiale July 1999 INRP ANNEX V

Educational Multimedia Task Force MM 1045, REPRESENTATION Modèlisation conceptuelle initiale July 1999 INRP ANNEX V ANNEX V 233 Interviews in Victor Hugo school, June 29, 1999 Premier Groupe S : qu est ce que que vous pouvez me dire quand vous utilisez le enfin l email, le courrier électronique? 1 : euh 2 : c est le

Plus en détail

J aime bien la lecture. Quand je prends Taoki, j arrive bien à lire et ma mère elle me gronde même pas! Il faut apprendre tout doucement.

J aime bien la lecture. Quand je prends Taoki, j arrive bien à lire et ma mère elle me gronde même pas! Il faut apprendre tout doucement. J aime bien la lecture. Quand je prends Taoki, j arrive bien à lire et ma mère elle me gronde même pas! Il faut apprendre tout doucement. On réfléchit, on a les mots dans sa tête, on les lit à l école

Plus en détail

Comment vas-tu? Quand tu réponds, essaie de penser à la semaine dernière, c est à dire aux sept derniers jours.

Comment vas-tu? Quand tu réponds, essaie de penser à la semaine dernière, c est à dire aux sept derniers jours. Les ID Comment vas-tu? Questionnaire pour les enfants Bonjour! Ce questionnaire est composé de plusieurs parties. Tes réponses nous sont nécessaires pour mieux comprendre ce qui, à ton avis, est important

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript 2015 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FE Chouette j ai anglais maintenant et après la récréation mes matières favorites. Vraiment

Plus en détail

ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE : DELF scolaire A1

ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE : DELF scolaire A1 ÉPREUVE DE PRODUCTION ORALE : DELF scolaire A1 25 points Consignes pour les examinateurs Déroulement de l épreuve : en accueillant le candidat, et après avoir vérifié son identité, vous lui indiquez très

Plus en détail

DELF Prim A2. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite

DELF Prim A2. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret du candidat Compréhension de l'oral Compréhension des écrits Production écrite PMA22S008 04/06/13 Code du candidat : Nom : Prénom

Plus en détail

Petit Hector et la triche

Petit Hector et la triche Petit Hector et la triche En plus de la vie avec ses parents, Petit Hector en avait au moins trois autres : deux vies à l école, avec les maîtres et avec les copains, et puis la vie des vacances, où il

Plus en détail

SERVICE JEUNESSE CARTE D IDENTITE. 1. Tu es? 2. Quelle âge as-tu? 3. Quel établissement scolaire fréquentes-tu? QUESTIONNAIRE DE SATISFACTION

SERVICE JEUNESSE CARTE D IDENTITE. 1. Tu es? 2. Quelle âge as-tu? 3. Quel établissement scolaire fréquentes-tu? QUESTIONNAIRE DE SATISFACTION QUESTIONNAIRE DE SATISFACTION PÔLE ENFANCE-JEUNESSE QUESTIONNAIRE EN DIRECTION DES JEUNES DE 11 A 17 ANS Les élus de la commune mènent une étude en vue d améliorer encore les propositions faites à la jeunesse

Plus en détail

Cajou. Je joue à chat perché. Age : 8-10 ans Niveau : A1.2-A2

Cajou. Je joue à chat perché. Age : 8-10 ans Niveau : A1.2-A2 Cajou Je joue à chat perché Objectifs : Parler des membres de la famille et nommer des activités. Nommer des jeux. Décrire les règles d un jeu. Age : 8-10 ans Niveau : A1.2-A2 Cajou : Je joue à chat perché.

Plus en détail

Epreuve cantonale orale de français Mai 2007. (document élève) JEU DE RÔLE

Epreuve cantonale orale de français Mai 2007. (document élève) JEU DE RÔLE 1. On t a volé ton vélo. Tu vas au commissariat de police pour déclarer le vol: Tu dois donner à l agent - toutes les informations nécessaires sur le vol : - quoi (description de l objet volé) - quand

Plus en détail

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004 MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004 Salut! Est-ce que tu as un bon copain? Un meilleur ami? Est-ce que tu peux parler avec lui ou avec elle de tout? Est-ce

Plus en détail

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR

DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR Activité 1. Complète les phrases avec le bon verbe au présent. DEVOIR / POUVOIR / VOULOIR 1. Elle absolument terminer son boulot avant de partir. 2. Elle sait bien qu elle rentrer à dix heures! 3. Il acheter

Plus en détail

DELF PRIM A2 blanc. Compréhension de l oral.../25 points. Exercice 1. 1 Qu est-ce que Bruno et son frère vont manger? Coche la bonne réponse.

DELF PRIM A2 blanc. Compréhension de l oral.../25 points. Exercice 1. 1 Qu est-ce que Bruno et son frère vont manger? Coche la bonne réponse. 25 min Compréhension de l oral.../25 points Exercice 1.../8 points Ce soir les parents de Bruno sont chez des amis. Bruno est resté à la maison avec son petit frère. Leur mère a laissé un message. Lis

Plus en détail

LE SAMEDI APRES-MIDI LE MERCREDI APRES-MIDI LE SAMEDI MATIN. 10. Que fais-tu le samedi matin?

LE SAMEDI APRES-MIDI LE MERCREDI APRES-MIDI LE SAMEDI MATIN. 10. Que fais-tu le samedi matin? Ce questionnaire est anonyme. Il a pour but de mieux connaître les pratiques des collégiens de Brest pendant leur temps libre. Nous te remercions de bien vouloir prendre du temps pour y répondre. 1. Quelles

Plus en détail

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)?

7. Est-ce que vous êtes (tu es) paresseux (paresseuse) ou travailleur (travailleuse)? Leçon 1 1. Comment ça va? 2. Vous êtes (Tu es) d'où?' 3. Vous aimez (Tu aimes) l'automne? 4. Vous aimez (Tu aimes) les chats? 5. Comment vous appelez-vous (t'appelles-tu)? 6. Quelle est la date aujourd'hui?

Plus en détail

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES EXERCICIOS AUTOAVALIABLES 1.- Transforme les phrases au passé récent a) Il a changé de travail b) Nous avons pris une décision importante c) Elle a téléphoné à Jean d) J ai envoyé un SMS à ma collègue

Plus en détail

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2015-2016 Μάθημα : Γαλλικά Επίπεδο : E1 Διάρκεια : 2 ώρες Υπογραφή

Plus en détail

Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A1. Livret de l examinateur. Production orale PMA12S009 02/06/14

Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues. DELF Prim A1. Livret de l examinateur. Production orale PMA12S009 02/06/14 Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret de l examinateur Production orale PMA12S009 02/06/14 Épreuve de production / interaction orale 25 points Cette épreuve est composée

Plus en détail

Le Conseil de l Europe est une organisation internationale qui compte 47 pays membres. Ses activités concernent 150 millions d enfants et de jeunes.

Le Conseil de l Europe est une organisation internationale qui compte 47 pays membres. Ses activités concernent 150 millions d enfants et de jeunes. ENQUÊTE (CLOTÛREE) Des soins de santé adaptés aux enfants - Enfants et jeunes : donnez-nous votre avis! Le Conseil de l Europe est une organisation internationale qui compte 47 pays membres. Ses activités

Plus en détail

Questionnaire pour le Jumeau B Second né

Questionnaire pour le Jumeau B Second né ETUDE SUR LA QUALITE DES RELATIONS GEMELLAIRES D ENFANTS DE 3 A 5 ANS ET PRATIQUES EDUCATIVES PARENTALES Questionnaire pour le Jumeau B Second né Thèse réalisée dans le cadre d un Doctorat de Psychologie

Plus en détail

INSTRUCTIONS En petits groupes, prenez le temps de lire la situation-problème au verso de la carte. PERSONNAGES PROBLÈME À L ÉCOLE ZUT! JE L AI PERDU!

INSTRUCTIONS En petits groupes, prenez le temps de lire la situation-problème au verso de la carte. PERSONNAGES PROBLÈME À L ÉCOLE ZUT! JE L AI PERDU! INSTRUCTIONS En petits groupes, prenez le temps de lire la situation-problème au verso de la carte. Un membre de l équipe doit réfléchir à une façon de résoudre le problème. Les autres membres de l équipe

Plus en détail

Temps Scolaire pour l'information et l'orientation

Temps Scolaire pour l'information et l'orientation Temps Scolaire pour l'information et l'orientation Code : Connaissance De Soi TITRE : STRATEGIES POUR ORGANISER SON TEMPS Niveau : 4ème Groupe : Matériel : ½ Classe questionnaire organiser son temps Durée

Plus en détail

L audition de l enfant

L audition de l enfant L audition de l enfant On t écoute ton opinion compte Pour les enfants dès 5 ans Chère mère, cher père, cette brochure appartient à votre enfant mais vous Impressum Edition Institut Marie Meierhofer pour

Plus en détail

Enquête sur les loisirs des enfants et jeunes adolescents NOVEMBRE 2001

Enquête sur les loisirs des enfants et jeunes adolescents NOVEMBRE 2001 MINISTÈRE DE LA CULTURE Enquête sur les loisirs des enfants et jeunes adolescents NOVEMBRE 2001 Bonjour, Avec tous tes camarades de classe, tu participes à une grande enquête, réalisée dans toute la France.

Plus en détail

French Beginners (Section I Listening)

French Beginners (Section I Listening) 2008 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE SPECIMEN EXAMINATION French Beginners (Section I Listening) Transcript Question 1 Les jeunes d aujourd hui deviennent de plus en plus obèses. Lorsqu ils rentrent chez eux

Plus en détail

Diplôme d études en langue française. DELF Prim A2. Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

Diplôme d études en langue française. DELF Prim A2. Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Diplôme d études en langue française Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Transcription des documents audio Épreuves collectives Durée Note sur Compréhension de l'oral Réponse

Plus en détail

PASI. L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5

PASI. L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5 PASI Collège Claude Le Lorrain NANCY L ELEVE de 5 ème et L AIDE AUX DEVOIRS DOCUMENT 5 1. Présentation de l aide aux devoirs pour les 5èmes page 2 2. Enquête menée auprès des élèves de 5 ème page 3 a.

Plus en détail

Un homme de 42 ans, du diagnostic au décès

Un homme de 42 ans, du diagnostic au décès Une mère, parlant à ses enfants : Un homme de 42 ans, du diagnostic au décès Vous savez que papa ne se sent pas très bien et qu il a des problèmes depuis un certain temps. Eh bien, le docteur nous a dit

Plus en détail

Laurence Beynié. 7 kg d amour pour ton anorexie

Laurence Beynié. 7 kg d amour pour ton anorexie Laurence Beynié 7 kg d amour pour ton anorexie 2 2 Samedi 26 mai 2012 : Tout a commencé ce samedi 26 mai. Jamais je n oublierai ce jour-là, où j ai dû, une fois de plus, t amener à l hôpital pour un contrôle

Plus en détail

Comment est-ce que je vais vivre avec ma maman et mon papa après le divorce?

Comment est-ce que je vais vivre avec ma maman et mon papa après le divorce? Pour les enfants dès 9 ans Tes parents divorcent. Quelques informations pour t aider. Impressum Edition Résultat du projet «Enfants et divorce» réalisé dans le cadre du PNR 52 sous la direction de Andrea

Plus en détail

King Kong. La cuisine et le ménage. et des trucs comme des crocodiles. mes grands parents, A la maison, il y a maman qui fait le ménage

King Kong. La cuisine et le ménage. et des trucs comme des crocodiles. mes grands parents, A la maison, il y a maman qui fait le ménage La cuisine et le ménage King Kong A la maison, il y a maman qui fait le ménage et papa qui fait la cuisine. Chez mes grands parents, J ai un jeu vidéo qui s appelle King Kong. C est un gorille qui se bagarre

Plus en détail

Le but de ton photorécit (page-couverture de la mini-revue) : te présenter et présenter ton activité de façon brève et intéressante.

Le but de ton photorécit (page-couverture de la mini-revue) : te présenter et présenter ton activité de façon brève et intéressante. Suggestions pour créer sa mini-revue Kanata : je suis ici Auteure : Janine Tougas Illustrations : Alexis Flower SEPT ASTUCES POUR RÉUSSIR TON PHOTORÉCIT Le but de ton photorécit (page-couverture de la

Plus en détail

Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM

Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM 1 HEG- 2006- Cours Statistique et techniques d'enquête Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM "Nous sommes des étudiants de la Haute Ecole de Gestion à Genève nous faisons des études pour travailler

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

Protocole du NICHD pour les auditions d enfants I. Introduction

Protocole du NICHD pour les auditions d enfants I. Introduction Protocole du NICHD pour les auditions d enfants I. Introduction 1. Bonjour, je m appelle et je suis un(e) policier(ière). (Présentez toute autre personne présente dans la pièce; idéalement, personne d

Plus en détail

QUI ES TU. Primaire : Secondaire : L ÉCOLE

QUI ES TU. Primaire : Secondaire : L ÉCOLE Le vandalisme c est briser volontairement quelque chose qui ne t appartient pas. C est un geste gratuit qui peut prendre plusieurs formes tel que feu, bris d aménagement paysager, renverses de poubelles,

Plus en détail

Séance construction 04/11/04/Armelle

Séance construction 04/11/04/Armelle Séance construction 04/11/04/Armel consigne 1. P Vous alr jouer avec jeu de construction petit ingénieur mais cette fois-ci on va compliquer un petit peu s choses, Johanna, vous me regardez là, A. on va

Plus en détail

Johnny le crocodile Qui n'aimait pas se brosser les dents

Johnny le crocodile Qui n'aimait pas se brosser les dents Johnny le crocodile Qui n'aimait pas se brosser les dents L.LHOIR 10/10/2010 Alors voila; aujourd hui je vais vous raconter l histoire de Johnny le crocodile. Johnny était un petit crocodile qui venait

Plus en détail

FICHE PERSONNELLE DE PREPARATION DU CONSEIL DE CLASSE

FICHE PERSONNELLE DE PREPARATION DU CONSEIL DE CLASSE conseil de classe LES DELEGUES S ENGAGENT A NE PAS COMMUNIQUER CES INFORMATIONS AUX AUTRES ELEVES. CEPENDANT, TU N ES PAS OBLIGE DE REPONDRE A TOUTES LES QUESTIONS, SI CERTAINES TE GENENT. FICHE PERSONNELLE

Plus en détail

En mai 2010, quelques élèves du club Lecture ont eu la chance de rencontrer l auteur de Littérature Jeunesse Xavier-Laurent PETIT au collège Emmanuel

En mai 2010, quelques élèves du club Lecture ont eu la chance de rencontrer l auteur de Littérature Jeunesse Xavier-Laurent PETIT au collège Emmanuel En mai 2010, quelques élèves du club Lecture ont eu la chance de rencontrer l auteur de Littérature Jeunesse Xavier-Laurent PETIT au collège Emmanuel de Martonne à Laval. Plusieurs clubs Lecture de la

Plus en détail

Script de vente Ruban pour la famille et les amis

Script de vente Ruban pour la famille et les amis Script de vente Ruban pour la famille et les amis Ce bref script de vente instructif vous est proposé à titre de référence. C est un complément au Guide de vente Ruban MD et aux autres outils de la Trousse

Plus en détail

N 20 Du 1 au 7 mai LA SÉANCE D ACTU DE LA SEMAINE

N 20 Du 1 au 7 mai LA SÉANCE D ACTU DE LA SEMAINE N 20 Du 1 au 7 mai LA SÉANCE D ACTU DE LA SEMAINE Cette semaine, c est une fiche actu un peu différente que nous te proposons : Nous te donnons la parole! Et toi, que ferais-tu si tu étais élu(e) président(e)

Plus en détail

Programme CLE 2015-2020 Etat des lieux Questionnaire destiné aux enfants

Programme CLE 2015-2020 Etat des lieux Questionnaire destiné aux enfants Programme CLE 2015-2020 Etat des lieux Questionnaire destiné aux enfants Bonjour! A Enghien, il y a une multitude d activités organisées pour accueillir les enfants en dehors des heures d école : des garderies,

Plus en détail

Unité 3 es oches et leurs reproche r s p r leu, senu je s Le page 37

Unité 3 es oches et leurs reproche r s p r leu, senu je s Le page 37 es Les jeunes, leurs proches et leurs reproches page 37 1 Je sais communiquer! Écoutez le dialogue suivant, entre Christophe, un copain de Lucas et son père. Cochez les bonnes cases dans le tableau suivant.

Plus en détail

La carte de mon réseau social

La carte de mon réseau social La carte de mon réseau social Avant de commencer Un réseau social, c est quoi? Dans ta vie, tu es entouré de plusieurs personnes. Certaines personnes sont très proches de toi, d autres le sont moins. Toutes

Plus en détail

Bienvenue à l école Maternelle!

Bienvenue à l école Maternelle! Tu viens d être inscrit(e) à l école maternelle. Ton nom est marqué dans le grand cahier des élèves de l école. Voici des photos de ton école : Bienvenue à l école Maternelle! colle ici ta photo Ecole

Plus en détail

LEARNING BY EAR EPISODE

LEARNING BY EAR EPISODE LEARNING BY EAR Filles 10ème épisode Beauté Texte : Zainab Aziz Rédaction : Andrea Schmidt/Christine Harjes/Guy Degen Adaptation : Aude Gensbittel Personnages : Présentateur pour Intro/Outro Bibiy : personnage

Plus en détail

Tu écris un courriel à un(e) ami(e) pour lui raconter ce que tu lis en ce moment à l école. Tu

Tu écris un courriel à un(e) ami(e) pour lui raconter ce que tu lis en ce moment à l école. Tu Objectif : DELF A2 Ecrire un courriel Tu écris un courriel à un(e) ami(e) pour lui raconter ce que tu lis en ce moment à l école. Tu donnes des précisions sur le livre (auteur, titre, ), des détails sur

Plus en détail

Les prépositions de lieu

Les prépositions de lieu 1 LYCÉE FRANCO-BRÉSILIEN NOM: PRENOM: N : PROFESSEUR: CLASSE: 7 DATE: RATTRAPAGE DE FRANÇAIS L accord des adjectifs de nationalité Les prépositions de lieu 2 POUVOIR VOULOIR DEVOIR COMPRENDRE PRENDRE APPRENDRE

Plus en détail

Les stratégies de lecture à travailler de façon explicite

Les stratégies de lecture à travailler de façon explicite Les stratégies de lecture à travailler de façon explicite AVANT LA LECTURE 1- SURVOLER LA PAGE COUVERTURE Lire le titre, puis amener l enfant à observer la page couverture tout en l invitant à faire des

Plus en détail

Programme de prévention de la prise de risque sur la route des jeunes lycéens chalonnais. Programme inter-établissement.

Programme de prévention de la prise de risque sur la route des jeunes lycéens chalonnais. Programme inter-établissement. Programme de prévention de la prise de risque sur la route des jeunes lycéens chalonnais Programme inter-établissement Evaluation Sommaire 1 - Résultats de l enquête par questionnaire : début de programme...

Plus en détail

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript

2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript 2011 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FEMALE : Heureusement que nous sommes très en avance. Tu as vu cette queue?

Plus en détail

Le Portable. Xavier Boissaye

Le Portable. Xavier Boissaye Le Portable Xavier Boissaye L acteur entre en scène s appuyant sur une béquille, la jambe plâtrée. «Quand je pense qu il y en a.» (bruit de portable) L acteur prend son appareil dans sa poche et se tourne

Plus en détail

Episode 9 Longueur 7 17

Episode 9 Longueur 7 17 Episode 9 Longueur 7 17 Allo, oui? Infirmière : Je suis bien chez mademoiselle Chloé Argens? Oui, c est moi. Infirmière : Ici l hôpital Saint-Louis. Je vous passe monsieur Antoine Vincent. C est lui, monsieur

Plus en détail

VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI

VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI VOYAGE AU JAPON OCTOBRE-NOVEMBRE 2014, COLIBRI Durant 3 semaines j étais { Hiratsuka, près de Yokohama où j allais tous les jours au lycée. Ma famille d accueil se composait du père, de la mère, de ma

Plus en détail

Les documents d évaluation

Les documents d évaluation Les documents d évaluation Ils sont une aide pour les équipes pédagogiques dans leur volonté d évaluer leurs actions. Ils pourront être complétés et adaptés selon les besoins. Les documents à remplir par

Plus en détail

Bienvenue à la Maison des Arts

Bienvenue à la Maison des Arts Bienvenue à la Maison des Arts Livret jeu pour les enfants Exposition Jacques MONORY Du 25 janvier au 7 mars 2004 Aujourd hui grâce à ton livret jeu, tu vas pouvoir découvrir l univers de JACQUES MONORY

Plus en détail

Pour t amuser, varie tes activités

Pour t amuser, varie tes activités Corrigés Pour t amuser, varie tes activités : tous niveaux : cycle 2 : cycle 3 Objectifs pédagogiques : t t t Aborder les effets positifs et négatifs des nouvelles technologies ; Savoir que varier ses

Plus en détail

Mobilité domicile - lycée

Mobilité domicile - lycée Mobilité domicile - lycée 1 - Comment te rends-tu au lycée la plupart du temps? En bus scolaire En bus de ville A pied En vélo En voiture Moto - Scooter 2 - Pour quelle raison principale utilises-tu ce

Plus en détail

CORRIGÉ GUIDE DE FRANÇAIS IV

CORRIGÉ GUIDE DE FRANÇAIS IV CORRIGÉ GUIDE DE FRANÇAIS IV I.COMPRÉHESION ORALE A) Écoutez ce premier dialogue trois fois et répondez aux questions. Répondez V pour Vrais ou F pour Faux. 1. Ils sont arrivés pour le déjeuner. V F 2.

Plus en détail

La soirée en famille N 6

La soirée en famille N 6 famillissime 2012-2013 La soirée en famille N 6 Notre famille a rendez-vous Chers amis, une soirée en famille pour parler, jouer et apprendre toujours plus à s aimer "La responsabilité, j'assume grâve!!!"

Plus en détail

************************************************************************ Français

************************************************************************ Français Ministère de l Education Centre National d innovation Pédagogique et de Recherches en Education Département d Evaluation ************************************************************************ Français

Plus en détail

MODELES DE QUESTIONNAIRE D ENQUETE SUR LA MOBILITE DES ÉCOLIERS

MODELES DE QUESTIONNAIRE D ENQUETE SUR LA MOBILITE DES ÉCOLIERS MODELES DE QUESTIONNAIRE D ENQUETE SUR LA MOBILITE DES ÉCOLIERS OUTIL PRATIQUE L Arene propose aux porteurs de projet de plan de déplacements d école deux modèles de questionnaire modifiables et reproductibles

Plus en détail

O I L V I E V R AIME SA FM

O I L V I E V R AIME SA FM OLIVER AIME SA FM «Les livres «Oliver l enfant qui entendait mal» et «Oliver aime sa FM» sont dédiés à mon frère, Patrick, qui est malentendant, à notre famille, à nos amis et aux professionnels qui s

Plus en détail

Apprendre à faire des choix : Jeu de rôles

Apprendre à faire des choix : Jeu de rôles Fiche pédagogique Thème : Tabac, cannabis Niveau : Ecole (CM2), 6 ème, 5ème Durée : 1 h 30 Apprendre à faire des choix : Jeu de rôles Personnes ressources : Enseignant, Infirmier scolaire, CESC l Référence

Plus en détail

Annabelle Pineau Juin-Juillet 2015. Rapport de mission. Mission enseignement et parascolaire à Hanyigba-Todzi

Annabelle Pineau Juin-Juillet 2015. Rapport de mission. Mission enseignement et parascolaire à Hanyigba-Todzi Annabelle Pineau Juin-Juillet 2015 Rapport de mission Mission enseignement et parascolaire à Hanyigba-Todzi Je m appelle Annabelle, j ai 21 ans et je viens de terminer une licence LEA. J ai choisi d effectuer

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT N E W S O U T W A L E S IGER SCOOL CERTIICATE EXAMINATION 1998 RENC 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 Oh, élix, tu es toujours en retard! Le film a sûrement commencé. J ai tourné une

Plus en détail

Rebecca Léo Thomas Gaspard

Rebecca Léo Thomas Gaspard Parfois on va à l'école parce que nos parents n'ont pas le temps, ou sinon nos parents ne savent pas tout. On va à l école pour avoir un bon métier et une belle maison, pour développer notre intelligence,

Plus en détail

Lire et Ecrire a changé toute ma vie

Lire et Ecrire a changé toute ma vie Lire et Ecrire a changé toute ma vie Fabienne VANDERMIÈGE Responsable de l association L illettrisme Osons en parler Agente de sensibilisation à Lire et Ecrire Verviers Avant de venir t inscrire à Lire

Plus en détail

Exercices de langue. Consigne : Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance d un français/une française. Complète le dialogue.

Exercices de langue. Consigne : Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance d un français/une française. Complète le dialogue. Exercices de langue Compétence pragmatique à évaluer : se présenter (dire son nom et son âge, son origine, en quelle classe on va, quelles langues on parle) Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance

Plus en détail

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΕΛΙΚΕ ΕΝΙΑΙΕ ΓΡΑΠΣΕ ΕΞΕΣΑΕΙ ΥΟΛΙΚΗ ΥΡΟΝΙΑ 2014-2015 Μάθημα : Γαλλικά Δπίπεδο : E1 Γιάρκεια : 2 ώρες Τπογραφή Ημερομηνία

Plus en détail

S ouvrir aux différences ou s y enfarger

S ouvrir aux différences ou s y enfarger Audet, G. (2006). Voir http://www.recitdepratique.fse.ulaval.ca/ S ouvrir aux différences ou s y enfarger Je suis enseignante à la maternelle depuis trente ans, dont treize ans vécus en milieu défavorisé.

Plus en détail

Résumé Afficher les réponses complètes

Résumé Afficher les réponses complètes 1 sur 8 27/01/2012 15:21 réponses Résumé Afficher les réponses complètes Ton âge 11 ans 0 0% 12 ans 0 0% 13 ans 0 0% 14 ans 20 37% 15 ans 21 39% 16 ans 1 2% 17 ans 0 0% Ta classe 6e 0 0% 5e 0 0% 4e 0 0%

Plus en détail

L immeuble. Chapitre 5 Correspondances

L immeuble. Chapitre 5 Correspondances L immeuble Chapitre 5 Correspondances Après s être rencontrés, des habitants de l immeuble s écrivent L immeuble de Georges Perec et nos immeubles. Le plan des interractions dans l immeuble de Georges

Plus en détail

28. Projet de lecture

28. Projet de lecture 28. Projet de lecture Extrait d une nouvelle : Jeunes en transit Français 10-2 Cahier de l élève Nom : Jeunes en transit DESCRIPTION DU PROJET Afin de te familiariser avec des jeunes vivant une situation

Plus en détail

Aimer Elle avait laissé sa phrase en suspens. Je rouvris les yeux, pour voir qu elle me regardait. Elle m observait. Elle allait dire quelque chose, et guettait ma réaction. Je n avais aucune idée de ce

Plus en détail

Accroche ta chance à une étoile. Cette étoile c'est toi!!!.

Accroche ta chance à une étoile. Cette étoile c'est toi!!!. Accroche ta chance à une étoile Cette étoile c'est toi!!!. Lors de notre séjour à Hogar Shalom nous avons été touchées par la vie des jeunes résidents, leur joie de vivre et leur capacité à transformer

Plus en détail

Expérimentation du logiciel de la ligne du temps. Cahier de l élève. Mai 2007

Expérimentation du logiciel de la ligne du temps. Cahier de l élève. Mai 2007 Expérimentation du logiciel de la ligne du temps (Version bêta) Cahier de l élève Je suis un élève du : 1 er cycle du primaire 2 e cycle du primaire 3 e cycle du primaire 1 er cycle du secondaire 2 e cycle

Plus en détail

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika

UN AN EN PROVENCE. ČECHOVÁ Veronika UN AN EN PROVENCE ČECHOVÁ Veronika Depuis mon enfance, j ai eu un grand rêve. De partir en France et d apprendre la plus belle langue du monde. Grâce à ma professeur de français, Mme Drážďanská, qui m

Plus en détail

J adore le français! B. Racontez à votre tour l histoire d Élodie à un camarade.

J adore le français! B. Racontez à votre tour l histoire d Élodie à un camarade. J adore le français! 1 Piste 01 1. six mois à londres A. Une radio consacre une émission aux Français à l étranger. Écoutez le témoignage d Élodie et remettez dans l ordre les différentes étapes de son

Plus en détail

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis Munich, le 27 octobre 2005 Bonjour les amis Ces trois derniers mois, il y a eu parait-il, l été. Pourtant, avec toute cette pluie et tout ce froid, ça m a laissée un peut perplexe : le 18 août : «maman,

Plus en détail

Créer un Profil de l apprenant

Créer un Profil de l apprenant Créer un Profil de l apprenant Notes à l enseignant... 5 Outil n o 1 : Profil de l apprenant... 7 Outil n o 2 : Exemple de table des matières du Profil de l apprenant... 8 Outil n o 3 : Cher enseignant

Plus en détail

Les Français en vacances

Les Français en vacances 1- PISTE 11 3 Les Français en vacances En 2004, 65 % des Français sont partis en vacances Voici les résultats de l étude sur les vacances des Français. Ils partent en vacances au mois d août, quand il

Plus en détail

Je rentre en 6 ème. Conseil local FCPE du collège Victor Prouvé. Laxou. Mot du président Conseil local FCPE du collège Victor Prouvé de Laxou

Je rentre en 6 ème. Conseil local FCPE du collège Victor Prouvé. Laxou. Mot du président Conseil local FCPE du collège Victor Prouvé de Laxou Mot du président Conseil local FCPE du collège Victor Prouvé de Laxou Bientôt tu vas entrer en 6 ème, avec beaucoup de nouveautés, d abord de nouveaux camarades qui viennent des autres écoles, un nouvel

Plus en détail

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS Strasbourg, 17 février 2010 [cdcj/cdcj et comités subordonnés/ documents de travail/cj-s-ch (2010) 4F final] CJ-S-CH (2010) 4F FINAL GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH)

Plus en détail

LA REUSSITE DE NOS ENFANTS CONCERTATION CONDORCET DIDEROT

LA REUSSITE DE NOS ENFANTS CONCERTATION CONDORCET DIDEROT LA REUSSITE DE NOS ENFANTS CONCERTATION CONDORCET DIDEROT Résultats du questionnaire «collégiens» La première phase de la concertation citoyenne Condorcet Diderot organisée par le Conseil Général porte

Plus en détail

I. COMPRÉHENSION ORALE: TEXTE N 1

I. COMPRÉHENSION ORALE: TEXTE N 1 I. COMPRÉHENSION ORALE: TEXTE N 1 Vous allez entendre le texte deux fois. Avant la première écoute, lisez attentivement les questions. ( 6 min ) Pendant la première écoute ne prenez pas de notes, vous

Plus en détail

Bienvenue à Ton livret d accueil au Conseil général, service de l Aide Sociale à l Enfance (ASE)

Bienvenue à Ton livret d accueil au Conseil général, service de l Aide Sociale à l Enfance (ASE) Bienvenue à Ton livret d accueil au Conseil général, service de l Aide Sociale à l Enfance (ASE) Tu viens d être confié(e) au Conseil général, au service de l Aide Sociale à l Enfance, et tu dois te poser

Plus en détail

PLAN DU FUTUR COLLÈGE D ENZO

PLAN DU FUTUR COLLÈGE D ENZO PLAN DU FUTUR COLLÈGE D ENZO 92* LA CLASSE N 259 05/2015 Oriente-toi dans le futur collège d Enzo! 1) Colorie en vert le BVS et en bleu le bureau du Principal. 2) La salle 05 est une salle multimédia,

Plus en détail

PRIÈRES QUOTIDIENNES POUR

PRIÈRES QUOTIDIENNES POUR PRIÈRES QUOTIDIENNES POUR LE NIVEAU ÉLÉMENTAIRE Avent Année B Une grande AVENTure Semaine 1 Seigneur Jésus, le temps de l Avent est un chemin, une aventure, que nous faisons en ta compagnie pour bien nous

Plus en détail

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS 1. Choisis et entoure l adjectif possessif qui convient. a Je ne trouve pas mon / ma / mes lunettes. b Tu veux venir à son / sa / ses fête d anniversaire? c Nous n

Plus en détail

Activité 3: Présentation de la classe jumelle pour le projet LE SON D ENFANTS.

Activité 3: Présentation de la classe jumelle pour le projet LE SON D ENFANTS. Activité 3: Présentation de la classe jumelle pour le projet LE SON D ENFANTS. Par qui : L enseignant seul. Pour qui : La classe participante au projet LE SON D ENFANTS Objectifs : Annoncer aux enfants

Plus en détail

ACTIVITÉ DE COMPREHENSION ORALE. Niveau A1. Allô?

ACTIVITÉ DE COMPREHENSION ORALE. Niveau A1. Allô? ACTIVITÉ DE COMPREHENSION ORALE Niveau A1 Allô? Le dossier comprend : - une fiche apprenant - une fiche enseignant - la transcription du document sonore - une fiche d auto-évaluation Auteurs-concepteurs

Plus en détail

French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N French Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FEMALE: MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: Salut,

Plus en détail

Opinion des élèves au sujet des absences à l école

Opinion des élèves au sujet des absences à l école Opinion des élèves au sujet des absences à l école Garçon Fille Date Âge Encercle ce qui correspond à ton niveau scolaire. Sec. régulier 1 re sec. 2 e sec. 3 e sec. 4 e sec. 5 e sec. Sec. adapté : CMA

Plus en détail

N 1 1 er trimestre 2011

N 1 1 er trimestre 2011 SUPPORT DU DÉBAT L article du débat «En 2013, ton emploi du temps risque de changer!» En 2013, ta semaine d école passera peut-être de quatre jours à quatre jours et demi, et tes vacances d été seront

Plus en détail

Régulièrement tu arrives à Paris et puis le soir, tu te rends compte que tu as laissé ta brosse à dents à Berlin

Régulièrement tu arrives à Paris et puis le soir, tu te rends compte que tu as laissé ta brosse à dents à Berlin Une interview avec la direction de l'ofaj, Max Claudet et Eva Sabine Kuntz Régulièrement tu arrives à Paris et puis le soir, tu te rends compte que tu as laissé ta brosse à dents à Berlin Le Grand méchant

Plus en détail