FILTERS. TANK CARE - Filtres de retour INFORMATIONS TECHNIQUES VERSION AVEC DOUBLE RACCORDEMENT CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

Transcription

1 ILT HYULIC IVIIO TK C - iltres de retour IOMTIO TCHIQU VIO VC OUL OMT COIICTIO POU COMM IICTU COLMTG COU PT CHG ( p) CHM OCTIOL IOMTIO POU L COMM PIC TCH IMIO L LMT ILTT

2 ILT HYULIC IVIIO TK C ILT TOU accordement différentielle MTIUX Tête & couvercle iffuseur upport d'élément oyau magnétique Joints Corps de l'indicateur lliage d'aluminium cier zingué Polyamide (alliage d'aluminium pour 3+) Matériel magnétique frittè itrile (KM luoroelastomer sur demande) Laiton COMPTIILIT Total avec les fluides HH- HL- HM- H- HV- HG (selon IO 6743/4). Pour les fluides différents de ceux mention nées ci-dessus, veuillez contacter notre service commercial. PIO de service max kpa (10 bar) d essai 1.0 kpa (15 bar) d éclatement kpa ( bar) différentielle d affaissement pour l'élément filtrant kpa (10 bar) OUPP YP églage option 80 kpa (0,8 bar)+/- 10% option 1 kpa ( bar)+/- 10% TMPTU de -25 à + C accordement H4 116 H5 22, OPTIO OPTIO ø 9,5 5 6 H7 1 H6 H4 H5 accordement OPTIO OPTIO 1 H7 H6 Passage dans le réservoir: 1+ ø88 (option ); ø90 (option ) 2+ ø131 (option ); ø134 (option ) 3+ ø164 (option ); ø167 (option ) H4 H5 H6 H7 Poids Kg / / ,2 1,4 1, , / , , /2 162,5 165, ,0 8,4 8,6 9,1

3 TK C ILT TOU VIO VC OUL OMT COMPTIILIT Total avec les fluides HH- HL- HM- H- HV- HG (selon IO 6743/4). Pour les fluides différents de ceux mention nées ci-dessus, veuillez contacter notre service commercial. MTIUX Tête & couvercle iffuseur upport d'élément oyau magnétique Joints Corps de l'indicateur lliage d'aluminium cier zingué Polyamide (alliage d'aluminium pour 3+) Matériel magnétique frittè itrile (KM luoroelastomer sur demande) Laiton PIO de service max kpa (10 bar) d essai 1.0 kpa (15 bar) d éclatement kpa ( bar) différentielle d affaissement pour l'élément filtrant kpa (10 bar) OUPP YP églage option 80 kpa (0,8 bar)+/- 10% option 1 kpa ( bar)+/- 10% TMPTU de -25 à + C , accordement ø86 6 ø ø89 OPTIO OPTIO accordement 36 ø1 12 ø ø133 OPTIO OPTIO ø9 ø 2 ø175 1 ø11 Passage dans le réservoir: 1+ ø88 (option ); ø90 (option ) 2+ ø131 (option ); ø134 (option ) 1 2 Poids Kg , , , , /4-1 1/2 1 1/ , ,0

4 TK C ILT TOU COIICTIO POU COMM ILT COMPLT MILL, TILL T LOGU TYP OMT filetage P filetage P, double racc. (seul.08/1) filetage PT filetage bride 00 psi P filetage 00 psi, double raccordement IICTU COLMTG nr. 2 x 1/8", raccordements, bouché manom., échellle 0-0 kpa (0-6 bar), racc. arrierè. pressostat..,tar. 1 kpa (1,3 bar) pressostat.c.,tar. 1 kpa (1,3 bar) racc. pour indic. differ. bouché diff. visuel, tar. 1 kpa (1,3 bar) diff. visuel- électrique, tar. 1 kpa (1,3 bar) diff. électr., tar. 1 kpa (1,3 bar) ind. diff. él. thermostat, tar. 1 kpa (1,3 bar) OI sans accessoires avec diffuseur LMT M. TIL. T LOG. OMT 06 3/4" " /4" /2" /2" + fl. 1 1/4" (seul. 1) /2" OUPP YP bypass tar. 80 kpa (0,8 bar) bypass tar. 1 kpa ( bar) JOIT JOIT nitrile KM luoroelastomer KM MI ILTT MI ILTT fibre 3 fibre 6 C fibre 12 fibre 25 papier 10 > > > > >2 C C C C C C C C C C C fibre3 fibre 6 C fibre 12 fibre 25 papier 10 M tamis métallique M M M M M M M M M M M M tamis P P P

5 TK C ILT TOU IICTU COLMTG ø 31 Hex 12 P érie (connexion arrière) manomè tre, échelle 0-0 kpa (0-6 bar) 56 Ø 22 3 Hex 24 érie (contacts.o.) & série (contacts..): pressostat, max 220 Vca - Hz max 0,5 rè sistive, 0,25 inductive puissanse de commutation V, rè glage 1 kpa (1,3 bar) protezione IP65. érie : indicateur visuel différentiel, réglage 1 kpa (1,3 bar) +/- 10% Hex Hex 48 O érie : indicateur visuel différentiel et è lectrique, réglage 1 kpa (1,3 bar) +/- 10% Connecteur selon I436 Protection IP65 selon I0. Contacts de rechange: C V: > max charge rè sistive et inductive 1 C.C V: > max charge rè sistive 2-0,5-0,25-0,2 resp. > max charge inductive 2-0,5-0,25-0,2 resp Hex 32 O érie & (avec thermostat C): indicateur électrique et différentiel, rè glage 1 kpa (1,3 bar) +/-10% Connecteur selon I 436 Protection IP65 selon I0. Contacts de rechange: C V: > max charge rè sistive et inductive 1; C.C V: > max charge rè sistive 2-0,5-0,25-0,2 resp. > max charge inductive 2-0,5-0,25-0, resp.

6 TK C ILT TOU COU PT CHG ( p) La Perte de charge ( p) de l'ensemble s'obtient en additionnant les valeurs de la perte de charge du corps du filtre et de l'élément filtrant propre, correspondant au débit considéré, et elle doit être inférieure à kpa (0,5 bar). PT CHG U COP U ILT (dépendant principalement de la dimension des pores) 0,4 0,3 3/4" 1" /4" 0,4 0,3 2+ 0,4 0,3 3+ 0,2 20 0,2 20 0,2 20 0,1 10 0,1 10 0, PT CHG L'LMT ILTT POP (dépendant du diamètre interne de l'élément et du média filtrant) 11 C 0,5 M C 0,5 M C 0,5 M ,5 C M C C 0,5 0,5 0,5 C M M M C C 0,5 0,5 C 0,5 0,5 C M M M M Toutes les courbes ont été obtenues avec de l'huile minérale ayant une viscosité cinématique de ct et une densité de 0,9 ; pour les fluides ayant des caractéristiques différentes, veuillez tenir compte des facteurs indiqués dans la première partie de ce catalogue. PT CHG L OUPP YP Ces courbes doivent être prises en compte pour choisir la dimension du filtre, s'il est prévu que tout pic de débit sera absorbé par la soupape bypass; cette soupape doit aussi être d'une configuration adéquate pour éviter les pics de pression. La perte de charge de la soupape est directement proportionnelle à la densité du fluide ,5 1 0,5 1 0, Toutes les courbes ont été obtenues par le test réalisé au laboratoire de la IVIIO HYULIQU UI selon la spécification IO n cas de différence, veuillez vérifier le niveau de contamination, la viscosité et les caractéristiques du fluide utilisé.

7 TK C ILT TOU CHM OCTIOL IICTU COLMTG Un indicateur visuel ou électrique, disponible en option, permet de surveiller l'état de l'élément. L'orifice pour l'indicateur est une caractéristique standard. YP La fonction bypass est obtenue en déplaçant l'élément filtrant dans le sens axial, afin que le contaminant reste dans l'élément filtrant en mode bypass. OYU MGTIQU Le noyau magnétique (caractéristique standard) garantit un préfiltrage magnétique des particules ferreuses, même en mode bypass. IUU Le diffuseur (disponible en option) régularise le débit d'huile, réduisant ainsi les turbulences à l'intérieur du réservoir en cas de forts débits. C ø IOMTIO POU L COMM PIC TCH (d après le code du filtre complet, indiquez les chiffres correspondants aux cases) Corps XX Couvercle Tête XXXX XXX X X XX X upport d élément 0 XXX X X iffuseur XXXX XXX X Joints XXXXX XXX X X IMIO L LMT ILTT Modèle C ILTG L'ITIU V L'XTIU Le filtrage de "l'intérieur vers l'extérieur" garantit que les éléments contaminants sont retenus à l'intérieur de l'élément pendant le remplacement. e même, le remplissage du réservoir ou l'appoint peut être effectué par le filtre, ce qui évite la pénétration de nouveaux éléments contaminants. urface (cm 2 ) Média + Média C+ Média M ous nous réservons le droit d apporter toutes modifications dans la conception et la réalisation de nos produits /20 UI HYULIC IVIIO - PLT ILT.p.. via.chierico, 24-2 olgare G - Tel ax info@planetfilters.it -