Europe et International Lettre de la DAREIC Septembre 2014

Transcription

1 Programmes de mobilité collective enseignement général Échanges scolaires au domicile du partenaire Échanges de groupes ou classes (subvention pour 35 élèves maximum, 5 jours minimum) au domicile du partenaire, hébergement en famille. Formulaire «Demande de subvention échanges scolaires Enseignement général». Retour des dossiers complets (demande de subvention + projet pédagogique + RIB établissement) à la DAREIC au plus tard : le 31 octobre 2014 pour les échanges qui auront lieu avant le 31/12/2014. le 31 janvier 2015 pour les échanges qui auront lieu entre janvier et juillet Échanges scolaires en tiers lieu Rencontres entre élèves français et allemands organisées en France ou en Allemagne dans une ville qui n est la ville de résidence d aucun des groupes d élèves. Formulaire «Demande de subvention échange en tiers lieu» Retour des dossiers à la DAREIC : 31 janvier 2015 Conditions de versement de la subvention Après leur séjour en Allemagne et impérativement dans un délai d un mois suivant leur retour, les établissements sont tenus d envoyer à la DAREIC (original + copie) : Le formulaire de décompte de subvention correspondant au type d échange mis en place; Le compte rendu de l échange; Le RIB de l établissement. Retrouvez les formulaires de demande et de décompte de subvention OFAJ en ligne sur notre site: /boite-aoutils/documents-a-telecharger.html Contacter la Dareic pour plus d informations

2 Programmes de mobilité collective enseignement général Appel à projets Projets-in / In-projekte, réseau des projets scolaires franco-allemands, interculturels, interdisciplinaires et innovants Objectif: Promouvoir 25 projets scolaires franco- allemands, à caractère pluridisciplinaire, interculturel et innovant. Public cible : le tandem franco-allemand doit répondre à l une des conditions suivantes: - Si l établissement scolaire de France comprend une section européenne ou internationale d allemand, une section AbiBac ou bien, s il est lycée franco-allemand, il peut former un tandem avec tout établissement scolaire en Allemagne. - Si l établissement scolaire de France n offre pas d enseignement spécifique de l allemand, il doit former un tandem franco-allemand avec un établissement en Allemagne à filière bilingue de français ou filière Abibac ou bien avec un établissement enseignant le français à partir de la 5ème classe Les rencontres issues de ces échanges devront se dérouler entre janvier et octobre Financement: Les établissements retenus recevront une subvention particulière de l Ofaj. Modalités de candidature : Les enseignants responsables du projet remplissent le dossier de candidature (un seul dossier par tandem) disponible sur le site Internet de l'ofaj : et le retournent à l'ofaj, à l'adresse suivante : Office francoallemand pour la Jeunesse, Projets-IN Molkenmarkt 1, Berlin, Allemagne. Date limite de dépôt de candidature auprès de l OFAJ : 8 novembre Valorisation: mise en ligne des projets retenus sur le site de l OFAJ. Le «Prix Projets-IN» sera décerné par l'institut français d'allemagne et le Goethe-Institut de Paris aux deux écoles partenaires qui auront réalisé le meilleur projet au cours de l'année Plus d informations et dossier de candidature: BO n 23 du 5 juin Sur le site de l OFAJ : Contacter la Dareic pour plus d informations

3 Échanges entre établissements d enseignements professionnel et technologique L'Office franco-allemand pour la jeunesse propose son soutien aux établissements d'enseignements professionnel et technologique qui organisent, en coopération avec un établissement professionnel partenaire allemand, des rencontres de jeunes en formation. Dans toute la mesure du possible, les groupes devront être constitués de jeunes du même âge, de niveau similaire et suivant une formation identique. Types de projets subventionnés : - rencontres au domicile du partenaire, - rencontres en tiers-lieu, - bourses pour stages pratiques en Allemagne (étudiants enbts). En savoir plus : Échanges de professeurs et formateurs dans le domaine de la formation professionnelle Possibilité de participer à des échanges de professeurs ou formateurs afin d améliorer sa connaissance du système de formation professionnelle du pays partenaire. Candidature : Les enseignants et formateurs intéressés par ces échanges doivent adresser leur candidature par courrier à l adresse suivante : Monsieur le délégué français du secrétariat franco-allemand pour les échanges en formation professionnelle, Am Ludwigsplatz, 6D Saarbrücken En savoir plus : BO n 23 du 5 juin 2014 : bulletin_officiel.html?cid_bo=79813 Contacter la Dareic pour plus d informations

4 Séminaires de formation OFAJ Invitation à des stages pour enseignants et formateurs intéressés par les échanges scolaires. Inscription au plus tard 6 semaines avant le début de la formation. Nombre de places limité à 12 participants par session de formation. Thématiques, dates et lieux: Formation pour tuteurs des programmes Voltaire et Brigitte Sauzay 26 au 30 octobre 2014 à Berlin Animation linguistique dans les rencontres de jeunes en formation professionnelle 29 octobre au 2 novembre 2014 à Dijon Coopérer et construire un projet franco allemand 16 au 21 novembre 2014 à Paris Enrichir les échanges scolaires franco-allemands avec l apprentissage en tandem 18 au 23 octobre à Lyon En savoir plus: rubrique actualités Fiche d inscription : contacter la Dareic Stage de formation en Allemagne pour les professeurs d histoire et géographie titulaires Organisé dans le cadre d'une coopération entre le ministère français chargé de l'éducation nationale et le ministère de l'éducation du land de Hesse, ce programme offre la possibilité aux professeurs d'histoire et géographie titulaires d'effectuer un mois de formation pratique et pédagogique en Allemagne. Durée du stage : 1 mois (du 1er au 28 février 2015) Date limite de dépôt des dossiers: 15 octobre 2014

5 PRIX DE SOUTIEN TELE-TANDEM Le prix de soutien Tele-Tandem a été initié par l Office franco-allemand pour la Jeunesse pour récompenser des projets scolaires franco-allemands novateurs, créatifs et interactifs et afin de valoriser et de soutenir le travail avec les nouveaux médias. Le prix de 600 sera attribué aux deux écoles qui se le partagent. Les rapports et les différents documents des projets gagnant seront présentés sur le site internet Vous pouvez participer à cet appel à projet si, au cours de l année scolaire , vous avez : réalisé un projet franco-allemand interdisciplinaire avec une classe partenaire en Allemagne, utilisé les TICE dans le cadre de ce projet ( blog, chat, visioconférence, vidéos, audio, plateformes de travail...), organisé une rencontre réelle ou virtuelle des deux classes partenaires, abouti à une production concrète, grâce à la collaboration des élèves français et allemands. Les candidatures doivent être envoyées à l OFAJ par courrier ou par mail au plus tard le 30 septembre 2014 : Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW) IV Interkulturelle Aus- und Fortbildung Sprachliche Ausbildung Molkenmarkt Berlin, Allemagne Contact : steinigen@ofaj.org, En savoir plus :

6 FONDS SPÉCIAUX PECO ( Pays d Europe Centrale et Orientale) ET PESE ( Pays d Europe du Sud-Est) L Ofaj développe des programmes avec des partenaires du monde associatif et éducatif des différents pays concernés. Ainsi, des fonds spéciaux pour les échanges PECO et PESE sont mis à disposition de l Ofaj chaque année par les Ministères des Affaires étrangères français et allemand. Les rencontres trinationales doivent: Développer une connaissance mutuelle et des liens d amitié et de solidarité avec les jeunes de tous ces pays Permettre un apprentissage interculturel et aider les jeunes à devenir des citoyens européens Apporter à d autres pays l expérience franco-allemande de réconciliation par les échanges de jeunes Date limite de dépôt de candidature pour les projets 2015: 3 novembre 2014 En savoir plus: