Rapport bourse explo ra de fin de séjour :

Transcription

1 Lyon, le 8 septembre 2013 Etudiante en 5eme année de pharmacie Rapport bourse explo ra de fin de séjour : J ai passé 3 mois à Hanoi au Vietnam pour mon stage de 5eme année de pharmacie. J étais dans le laboratoire de recherche du NIHE (Institut National d Hygiène et d Epidémiologie) qui travaille sur la tuberculose. 1) Vie pratique - Logement : Je n avais rien anticipé avant d arriver au Vietnam donc j ai passé les premières nuits à l auberge de jeunesse le temps que je trouve un logement. Je cherchais une colocation avec d autres jeunes expatriés à Hanoi.AU bout d une semaine, j ai trouvé une chambre à louer dans une maison à l occidentale via le site thenewhanoian. J'ai visité 7 autres chambres avant de trouver celle où je me sentirais le mieux pour passer les 3 mois. J étais en colocation avec une autre française et deux irlandais. La maison était grande et avait 3 étages. La chambre était spacieuse et je partageais ma salle de bain avec un de mes colocataires. La maison se situait dans une petite ruelle dans un quartier vietnamien. Le prix de la chambre était de 275 dollars en plus des charges à partager. Le quartier était assez bien placé car j étais juste à 10 min en scooter de la vieille ville. La caution était d un mois de loyer. Le seul point négatif de cette chambre était le mode de paiement, il fallait payer 3 mois d avance d un seul coup et en dollars. J ai donc dû aller retirer de l argent en dong puis les échanger en dollars. L autre inconvénient était que j étais obligée de trouver un nouveau colocataire qui devait me rembourser les frais avancés pour la chambre si je partais avant les 3 mois payés. - Argent : La devise vietnamienne est le Dong et un euro équivaut à dongs. J étais partie avec quelques dollars en poche que j avais préalablement changés en France. Cela m a permis de payer le trajet en taxi de l aéroport à l auberge. J ai payé la première nuit à l auberge directement par carte bleu. Puis j ai retiré de l argent aux distributeurs. A Hanoi il est difficile de payer directement par carte bleu donc j étais obligée de retirer à chaque fois de l argent au distributeur. Et il y a avait en plus un plafond à ne pas dépasser au distributeur et des frais d environ dongs à chaque retrait soit 1,5.

2 - Santé : Je suis partie au Vietnam sans être assurée au niveau santé. Malheureusement j ai dû consulter un dermatologue sur place, j ai donc pris une assurance santé-monde pour 1 mois car les consultations sont assez chères. (75dollars) Le système de santé vietnamien est assez similaire au nôtre. Il existe une couverture sociale couvrant 80% de la population vietnamienne mais qui ne rembourse qu une faible partie des médicaments et des consultations. De plus, les vietnamiens doivent avancer les frais pour les médicaments et les consultations. Etant étudiante en pharmacie, j ai été surprise de voir qu on pouvait avoir accès à tous les médicaments sans ordonnance en pharmacie de ville. Par contre les pharmacies ne sont pas climatisées et donc les médicaments ne sont pas conservés à la température adéquate puisqu il fait environ 30 degrés à Hanoi. - Télécommunication : J avais emmené mon téléphone portable français débloqué. J ai acheté une carte Sim à dongs. Le crédit se fait par rechargement avec la somme que l on souhaite. Un sms coute 150 dongs. Et j avais internet illimité pour dongs par mois ce qui était très pratique pour avoir accès au GPS et au plan de la ville sur internet. Il fallait juste envoyer un sms pour obtenir l internet illimité. Généralement l accès à internet est correct dans toutes les grandes villes du Vietnam et mon accès à internet dans ma maison était compris dans les charges de ma colocation. - Stage : C était plus une formation qui s inscrivait dans le cursus de mes études de pharmacie qu un stage. Cette formation a été trouvée par mes responsables de mon université à Lyon. Je n avais donc qu à suivre leur directive administrative. Au début de mon stage, notre maitre de stage n avait pas tous les documents nécessaires pour que nous puissions rentrer dans l établissement. L administration est très stricte au Vietnam. Il nous a donc fallut attendre quelques jours pour que nos responsables en France envoient les bons papiers à l Institut NIHE. Cela a pris une semaine pour que le NIHE nous accepte en tant que stagiaire. Mes horaires de formation était de 9h à 12h et de 13h30 à 17h tous les jours sauf le week-end. Cette formation n était pas rémunérée. J étais dans le laboratoire de recherche travaillant sur la tuberculose. Le laboratoire était composé de deux salles. Un grand bureau, partagé entre le personnel, avec des ordinateurs à disposition qui nous permettaient de nous informer sur la tuberculose. L autre salle était la salle de laboratoire pour faire les expériences et les manipulations. Nous étions avec d autres étudiants stagiaires vietnamiens. Nous les aidions dans leurs tâches et expériences au laboratoire. Notre responsable était souvent très occupée donc nous étions plus en

3 relation avec les autres élèves et chercheurs. Le vendredi, nous avions réunion avec le personnel et chacun devait faire un exposé Powerpoint sur ce qu il voulait à propos de la tuberculose et ses traitements ou sur les différentes techniques d identification de la tuberculose. - Vie quotidienne : C était la saison des pluies quand j étais au Vietnam. Le climat était chaud et très humide. Au départ j avais du mal à m adapter et je trouvais la chaleur étouffante. De plus ma peau n a pas apprécié ce climat puisque mon acné est réapparu. Mais au fil des semaines je m y suis habituée et ce n était plus un problème. Parfois la mousson était tellement forte qu on ne pouvait rien faire à part attendre qu elle s arrête. Cela pouvait durer dix minutes voire 2h. Rythme de vie : les vietnamiens se lèvent tôt et se couchent tôt. Ils commencent leur journée à 4h30 du matin pour aller faire leur jogging au parc. Puis ils prennent un «pho bo» (bouillon avec herbes, bœuf, nouilles de riz) pour leur petit déjeuner. Ils vont travailler vers 9h. Ensuite ils déjeunent à midi puis font une petite sieste avant de se remettre à travailler vers 14h jusqu à 18h. Les vietnamiens sont des gens assidus, consciencieux et travailleurs. La majorité des vietnamiens se déplacent en scooter, ce qui est plus pratique et plus rapide que la voiture. Transports : Le réseau de bus est assez développé et très peu cher. Un ticket de bus coute seulement 5000 dongs. Sinon la moto taxi est une bonne alternative pour se déplacer rapidement dans la ville. Un trajet coute environ dongs. On peut aussi prendre des taxis mais il faut faire attention aux différentes compagnies car les compteurs peuvent être trafiqués. Nourriture : La cuisine vietnamienne est l une des plus diversifiés de l Asie du sud-est. Les spécialités de Hanoi sont les suivantes : le Pho bo cité ci-dessus, le Banh my, nom dérivant du pain de mie. Il s agit d un sandwich avec le fromage «la vache qui rit», une omelette et des concombres dedans. le Bun cha : il s agit d un bouillon avec des herbes, de la papaye, et de la viande de bœuf auquel on rajoute des nouilles de riz avec les baguettes et quelques feuilles de menthe, Bun Bo est un plat avec des cacahuètes, nouille de riz, bœuf mélangés dans un bouillon. Le café est très populaire au Vietnam. Il est très fort, donc les vietnamiens le boivent mélangé à du lait concentré et avec des glaçons. Le café peut également se boire avec du yaourt vanillé. Très bon. Les jus de fruits sont aussi délicieux et il y a un large choix de fruits exotiques tels que la mangue, le fruit du dragon, l ananas, la carotte, l avocat, le fruit de la passion. Ce qui est pratique au Vietnam c est qu on trouve des restaurants de rue de partout. Le restaurant est souvent spécialisé pour un plat spécifique. Le service est donc très rapide. Loisirs : Les vietnamiens sont assez sportifs. Ils font surtout de la course à pied soit le matin très tôt, soit après leur travail. Ils pratiquent aussi le badminton et le tai chi (art martial). Le yoga est aussi très répandu et on trouve beaucoup de centre de yoga avec différents types de yoga.

4 Bilan et suggestion : Ce séjour m a beaucoup apporté au niveau culturel et en ingéniosité. En effet, à notre arrivée, personne ne nous attendait. Nous avions juste le mail et les coordonnées de notre responsable au Vietnam. Nous étions donc livrés à nous-même et avons du faire preuve d ingéniosité au milieu du chaos de la ville afin de trouver notre responsable ainsi qu un logement et de commencer notre vie là-bas. J étais partie avec un autre étudiant de ma promotion ce qui m a rassuré. Il nous a fallu un certain temps d adaptation notamment au climat, au mode de vie, et à la nourriture vietnamienne ainsi qu au chahut de la ville et à la circulation entre les scooters et les voitures. Les premiers jours ont été assez difficiles mais nous nous sommes vite adaptés à leurs coutumes et avons pu découvrir leur culture si différente de la nôtre. Les principales difficultés rencontrées ont été la langue car même si je pouvais parler l anglais, tous les vietnamiens dans mon stage ne parlaient pas bien l anglais voire pas du tout Ceci a compliqué la compréhension de leurs explications de leur travail dans le laboratoire. Dans la préparation de mon séjour au Vietnam, j ai été encadrée par mes responsables relations internationales de mon université. Ils m ont trouvé ma formation et je suis passée leur intermédiaire pour demander ma bourse Explora. Ce qui a été plus facile pour moi. Avant de partir j ai contacté plusieurs étudiants qui étaient parti dans la même ville que moi, mais pas dans le même établissement d accueil. Ils ont pu me donner quelques conseils et informations sur Hanoi et le Vietnam en général. Je n ai pas eu de contacts ni avec ma responsable, ni avec d autres étudiants vietnamiens avant d arriver au Vietnam. Une fois arrivée sur place à Hanoi, j ai dû me débrouiller toute seule avec l autre étudiant qui partait avec moi pour trouver notre lieu de travail et rencontrer notre responsable. Mais nous n avons pas pu démarrer tout de suite notre stage car il manquait plusieurs papiers administratifs nécessaires pour entrer dans l établissement d accueil Nous avons donc commencé notre stage avec quelques jours de retard. J ai été très déçue d apprendre seulement 2 jours avant notre départ en quoi consisterait notre formation. En effet, étant étudiante en pharmacie, je pensais aller dans une pharmacie d hôpital. Mais finalement, je me suis retrouvée dans un laboratoire de recherche. Même si cela m a permis de découvrir le monde de la recherche, ce n ai pas ce à quoi je m attendais. Lors de mon séjour, j ai quand même essayé d aller visiter une pharmacie d hôpital car je trouvais dommage de revenir du Vietnam sans même avoir pu comparer le fonctionnement d une pharmacie au Vietnam avec la France. J ai donc pris contact avec l hôpital français de Hanoi et ai pu visiter leur pharmacie. A travers cette formation, j ai découvert le monde de la recherche et renforcé mon choix vers la filière de pharmacien hospitalier. En effet, même si la filière recherche peut être très intéressante, le fait de travailler dans un laboratoire de recherche sur la tuberculose a été selon moi un sujet trop

5 pointu et pas assez large. Cette expérience m a donc conforté dans la poursuite de mes études vers la filière menant à pharmacien hospitalier qui me semble plus appropriée à ce que je recherche puisque le secteur du médicament couvre un large panel de maladies. J ai néanmoins aimé le fait de manipuler car cela m a permis de mieux comprendre le but de leur travail. Aussi, le fait de partir à la découverte d un pays en voie de développement m a montré qu il y avait encore beaucoup d amélioration à apporter à ce pays. Ceci m a confortée dans l idée de travailler plus tard à l étranger afin de pouvoir partager mes futures connaissances acquises en France. De plus, j ai trouvé intéressant de pouvoir comparer les différentes conditions de travail entre le Vietnam et la France. En effet, les vietnamiens n ont que 10 jours de vacances par an lors de la fête du Têt alors que nous avons 5 semaines de vacances. Pour conclure, si je devais repartir à l étranger, je me renseignerais d avantage sur l objectif de la formation. J essaierais de trouver une formation adaptée à mes compétences et à mon futur métier afin de m investir pleinement. Je suggérerais à ceux qui veulent partir de s informer sur le climat au Vietnam, la monnaie et les assurances santés. Mais je conseille aussi de ne pas trop lire les guides afin de se laisser surprendre par le pays avec sa propre culture, son mode de vie et la beauté de ses paysages!