Accord. berline et coupé

Transcription

1 2012 Accord berline et coupé

2 berline

3 L Accord berline Avec sa position agressive et son aérodynamisme sans faille, elle est l exemple parfait de ce qu une berline de prochaine génération devrait être. Équipée d un des moteurs les plus puissants et pourtant économiques de Honda et d un surplus de caractéristiques de sécurité innovatrices de série, elle ne laisse rien au hasard. Bref, l Accord berline possède tout ce qu il faut, et bien plus encore. MOTEUR Jetez un œil sous le capot de l Accord berline et vous trouverez un des trois moteurs i-vtec MD incroyablement excitants. Il y a d abord le rapide moteur i-vtec de 2,4 litres à 4 cylindres, avec ses 177 chevaux et 161 lb-pi de couple. Ensuite, il y a le moteur i-vtec de 2,4 litres à 4 cylindres encore plus rapide, qui livre une puissance de 190 chevaux et un couple de 162 lb-pi. Finalement, il y a l ultra-rapide i-vtec V6 de 3,5 litres qui permet de passer en vitesse supérieure avec sa puissance exceptionnelle de 271 chevaux et 254 lb-pi de couple. De plus, les modèles V6 de l Accord berline possèdent un système avancé de gestion variable des cylindres MC (VCM MD ) de prochaine génération. Ce système innovateur active ou désactive les cylindres du moteur pour passer du mode 6 cylindres à 4 ou à 3, selon votre vitesse. Cela permet d obtenir une économie de carburant maximale. Toute cette puissance n est rien sans agilité. Avec son positionnement large et son rapport puissance-poids équilibré, l Accord est prête à affronter tous les virages que la route vous réserve. Le système de direction avec rapport de démultiplication variable (VGR) procure une impression de grande précision et une agilité sans pareille à haute vitesse, ainsi qu une meilleure manœuvrabilité à basse vitesse. En plus, avec l assistance à la stabilité du véhicule (VSA MD ), qui aide à corriger les situations de survirage et de sous-virage, vous attaquerez chaque virage, courbe ou coin de rue avec une confiance à toute épreuve. INTÉRIEUR Est-ce que l Accord est riche en matière de luxe? De raffinement? De confort? Oui, oui et oui... en plus de posséder le plus grand habitacle de sa catégorie. Des sièges avant chauffants et garnis de cuir en option au système de climatisation automatique bizone avec filtration d air en option, l Accord adore prendre soin de ses passagers. Une fois que vous êtes confortablement installé, le plaisir continue grâce à la chaîne sonore AM/FM/CD Premium de 270 watts avec changeur pour 6 CD dans le tableau de bord et compatibilité avec les fichiers MP3 et Windows Media MD Audio, ainsi qu au système mains libres HandsFreeLink MC et à l interface de téléphone sans fil Bluetooth MD bilingue de série. Ou encore avec la radio satellite XM MD * et le système de navigation Honda relié par satellite MC avec reconnaissance bilingue de la voix en option. Comme si elle n était pas assez agréable à conduire comme ça! performance Est-ce que posséder une Accord contribuera à faire de vous un meilleur conducteur? C est bien possible. Après tout, l Accord a été conçue pour améliorer votre confiance, votre contact et votre confort sur la route comme seule l Accord peut le faire. Avec le luxe sophistiqué de son habitacle prodigieux et son incroyable sens de l équilibre entre la puissance et l économie de carburant, l Accord respecte toutes ses promesses. Alors, que l Accord fasse de vous un meilleur conducteur ou non, elle améliorera certainement votre expérience de conduite, pour vous et vos quatre passagers extrêmement privilégiés. SE Voici l Accord berline 2012 Édition spéciale. Nous avons amélioré le confort et le raffinement auxquels vous vous attendez avec les caractéristiques de série que vous souhaitez. Les roues de 16 po en alliage d aluminium complètent l extérieur stylisé, alors que la chaîne sonore AM/FM/CD/MP3/WMA Premium de 270 watts et 7 haut-parleurs ainsi que l interface de téléphone sans fil Bluetooth MD ajoutent une touche incomparable à l intérieur. Cette Édition spéciale éveillera tous vos sens, que vous soyez en famille ou en conduite solo. Si vous pensiez que l Accord était spéciale, attendez de découvrir l Accord Édition spéciale.

4 Accord berline ACCORD berline SE Moteur i-vtec MD de 2,4 litres à 4 cylindres à DACT et à 16 soupapes de 177 chevaux Boîte manuelle (BM) à 5 vitesses Boîte automatique (BA) à 5 vitesses avec contrôle logique de l inclinaison en option Freins antiblocage (ABS) aux 4 roues avec répartition électronique de la puissance de freinage (EBD) et assistance au freinage Roues de 16 po en alliage d aluminium Chaîne sonore AM/FM/CD Premium de 270 watts avec changeur pour 6 CD dans le tableau de bord, compatibilité avec les fichiers MP3 et Windows Media MD Audio et 7 haut-parleurs incluant un caisson de graves Système de climatisation avec filtration d air Pare-chocs et poignées de porte de couleur assortie Rétroviseurs extérieurs chauffants repliables électriques de couleur assortie Système d accélérateur électronique (Drive-by-Wire Throttle System MC ) Miroirs de pare-soleil illuminés du conducteur et du passager avant Siège conducteur à 8 réglages électriques incluant le support lombaire à réglage électrique Coussins gonflables avant (SRS) à 2 étapes et à 2 seuils Porte-gobelets avant et arrière Coussins gonflables avant latéraux à système de détection de la position de l occupant (OPDS) du siège avant droit Système mains libres (HandsFreeLink MC ) et interface de téléphone sans fil Bluetooth MD bilingue Commandes de la chaîne sonore illuminées sur le volant Suspension avant indépendante à double fourchette Suspension arrière à articulations multiples Prise d entrée auxiliaire et MP3 Phares halogènes à réflecteurs multiples à allumage et extinction automatique Freins assistés à disque ventilé à l avant, à disque plein à l arrière Serrures des portes électriques Glaces électriques avec touche d abaissement et de relèvement automatique des glaces avant et fonctionnement sans clé Système de sécurité Essuie-glace à balayage intermittent variable sensible à la vitesse Commandes du programmateur de vitesse sur le volant Colonne de direction inclinable et télescopique Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) Direction à crémaillère avec rapport de démultiplication variable (VGR) Assistance à la stabilité du véhicule (VSA MD ) avec traction asservie Radio satellite XM MD Port pour appareils USB Période d essai gratuite d une durée de 3 mois après laquelle des frais s appliqueront. Offerte dans les 10 provinces du Canada et dans les 48 États contigus des États-Unis. Pour connaître les détails et les conditions, visitez Accord berline EX Aux caractéristiques de la SE s ajoutent ou se substituent : Moteur i-vtec MD de 2,4 litres à 4 cylindres à DACT et à 16 soupapes de 190 chevaux Boîte automatique (BA) à 5 vitesses avec contrôle logique de l inclinaison Roues de 17 po en alliage d aluminium Système actif d annulation du bruit (ANC) Système de climatisation automatique bizone avec filtration d air Indicateur de la température extérieure Toit ouvrant électrique muni d un dispositif d inclinaison Ventilation de la console arrière Accord berline EX-L Aux caractéristiques de la EX s ajoutent ou se substituent : Rétroviseur à gradation automatique Mémoire de position du siège du conducteur en option Système de navigation Honda relié par satellite MC avec reconnaissance bilingue de la voix en option Caméra de recul en option Siège passager à 4 réglages électriques Sièges avant chauffants Sièges garnis de cuir Volant gainé de cuir Ne remplace pas la responsabilité du conducteur à faire preuve d une grande prudence en marche arrière. Accord berline EX-L V6 Aux caractéristiques de la EX-L s ajoutent ou se substituent : Moteur i-vtec MD V6 de 3,5 litres à SACT et à 24 soupapes de 271 chevaux Poignées de porte chromées Phares antibrouillard Système de gestion variable des cylindres MC (VCM MD ) Système HomeLink MD Échappement double avec embouts Système actif de supports moteur (ACM) Accord BERLINE ex-l V6

5 coupé

6 Voici le coupé Accord Aussi audacieux que magnifique et aussi puissant qu économique en carburant, ce véhicule racé à deux portes est tout indiqué pour vous procurer la liberté de conduite. Le positionnement bas, large et agressif de même que l aérodynamisme sans faille du coupé Accord s unissent au plus puissant de tous les moteurs d Accord pour procurer en toute confiance une conduite exaltante dans un ensemble des plus futuristes. Pourquoi laisse-t-il tant de conducteurs sans voix? C est simple. À l intérieur de chaque coupé Accord se trouvent plus de 50 ans d ingénierie innovatrice issue de la course automobile Honda. Vous trouverez ces influences dans le design sportif et aérodynamique de son extérieur et dans sa carrosserie inclinée. Vous en ferez l expérience par son accélération au départ ou dans tout virage serré. Vous le ressentirez dans chaque changement de vitesse rapide. Et vous profiterez au maximum de chaque kilomètre que la route vous offre. PERFORMANCE Pourquoi certains coupés sont-ils plus rapides que d autres? C est une question de chiffres. Prenez 190 et 162, par exemple. C est la quantité de chevaux et de lb-pi de couple que produit l excitant moteur i-vtec MD de 2,4 litres à 4 cylindres et à 16 soupapes. Et pour un exemple encore plus puissant, prenez 271 et 254. C est la quantité de chevaux et de lb-pi de couple que procure l ultra-rapide moteur i-vtec V6 de 3,5 litres à 24 soupapes en option. Et pour l exemple de haute performance par excellence, prenez la boîte manuelle à 6 vitesses à rapports rapprochés ainsi que sa puissance, ses réponses et son accélération à couper le souffle. De plus, comme la berline, le coupé Accord EX-L V6 Navi à boîte automatique compte sur le système de gestion variable des cylindres (VCM). Ce système active ou désactive les cylindres du moteur pour passer du mode 6 cylindres à 4 ou à 3, selon votre vitesse. Cela permet d obtenir une économie de carburant maximale sans faire de compromis sur le plan de la performance. MANIABILITÉ D où vient la maniabilité incroyablement précise du coupé Accord? De son positionnement large. De son rapport puissance-poids équilibré. Et de sa suspension surélevée à double fourchette de type sport. Mais le rapport de démultiplication variable (VGR) y est également pour quelque chose. Ce système innovateur procure une impression de grande précision à haute vitesse et une manœuvrabilité à basse vitesse que l on retrouve habituellement dans les voitures bien plus petites. Et pour plus de sécurité, l assistance à la stabilité du véhicule (VSA MD ), qui aide à corriger les situations de survirage et de sous-virage, vous permet d être prêt pour tous les tournants, les virages et les courbes que la route vous réserve. INTÉRIEUR En quoi l habitacle du coupé Accord ressemble-t-il à un poste de pilotage? En tous points. Des confortables sièges garnis de cuir offerts en option qui épousent les formes du corps jusqu aux commandes disposées logiquement et au tableau de bord facile à consulter, vous vous sentirez en plein contrôle. Sans oublier les caractéristiques de divertissement, comme la chaîne sonore AM/FM/CD Premium de 270 watts avec changeur pour 6 CD dans le tableau de bord et compatibilité avec les fichiers MP3 et Windows Media MD Audio, la radio satellite XM MD de série, le système de navigation Honda relié par satellite MC avec reconnaissance bilingue de la voix en option et le système mains libres HandsFreeLink MC, l interface de téléphone sans fil Bluetooth MD bilingue et le port pour appareils USB de série.

7 Accord COUPé COUPé ACCORD EX Moteur i-vtec MD de 2,4 litres à 4 cylindres à DACT et à 16 soupapes de 190 chevaux Boîte manuelle (BM) à 5 vitesses Boîte automatique (BA) à 5 vitesses avec contrôle logique de l inclinaison en option Freins antiblocage (ABS) aux 4 roues avec répartition électronique de la puissance de freinage (EBD) et assistance au freinage Roues de 17 po en alliage d aluminium Chaîne sonore AM/FM/CD Premium de 270 watts avec changeur pour 6 CD dans le tableau de bord, compatibilité avec les fichiers MP3 et Windows Media MD Audio et 7 haut-parleurs incluant un caisson de graves Système de retenue active d appuie-tête aux sièges avant Système actif d annulation du bruit (ANC) (BA seulement) Structure de carrosserie à compatibilité avancée MC (ACE MC ) Rétroviseurs extérieurs chauffants repliables électriques de couleur assortie Embout(s) de pot d échappement chromé(s) Système d accélérateur électronique (Drive-by-Wire Throttle System MC ) Siège conducteur à 6 réglages manuels incluant le réglage de la hauteur Coussins gonflables avant (SRS) à 2 étapes et à 2 seuils Système de climatisation automatique bizone avec filtration d air Indicateur de la température extérieure Coussins gonflables avant latéraux à système de détection de la position de l occupant (OPDS) du siège avant droit Système mains libres (HandsFreeLink MC ) et interface de téléphone sans fil Bluetooth MD bilingue Suspension avant indépendante à double fourchette Suspension arrière à articulations multiples Prise d entrée auxiliaire et MP3 Aide-mémoire d entretien Phares halogènes à réflecteurs multiples à allumage et extinction automatique Serrures des portes électriques Toit ouvrant électrique muni d un dispositif d inclinaison Glaces électriques avec touche d abaissement et de relèvement automatique des glaces avant et fonctionnement sans clé Rideaux gonflables latéraux Commandes du programmateur de vitesse sur le volant Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) Port pour appareils USB Direction à crémaillère avec rapport de démultiplication variable (VGR) Assistance à la stabilité du véhicule (VSA MD ) avec traction asservie Radio satellite XM MD Période d essai gratuite d une durée de 3 mois après laquelle des frais s appliqueront. Offerte dans les 10 provinces du Canada et dans les 48 États contigus des États-Unis. Pour connaître les détails et les conditions, visitez Coupé Accord EX-L AVEC Navi Aux caractéristiques du EX s ajoutent ou se substituent : Mémoire de position du siège du conducteur Siège conducteur à 8 réglages électriques incluant les réglages électriques du support lombaire et de la hauteur Sièges avant chauffants Système de navigation Honda relié par satellite MC avec reconnaissance bilingue de la voix Sièges garnis de cuir Volant gainé de cuir Coupé Accord EX-L V6 Navi Aux caractéristiques du EX-L avec Navi s ajoutent ou se substituent : Moteur i-vtec MD V6 de 3,5 litres à SACT et à 24 soupapes de 271 chevaux Boîte automatique (BA) à 5 vitesses avec sélecteurs de vitesses et contrôle logique de l inclinaison Roues de 18 po en alliage d aluminium Système actif de supports moteur (ACM) Poignées de porte chromées Échappement double avec embouts chromés Phares antibrouillard Système HomeLink MD Déflecteur arrière intégré dans le couvercle du coffre Système de gestion variable des cylindres MC (VCM MD ) Coupé Accord EX-L V6 6BM Navi Aux caractéristiques du EX-L V6 Navi s ajoutent ou se substituent : Moteur i-vtec MD V6 de 3,5 litres à SACT et à 24 soupapes de 271 chevaux Boîte manuelle à 6 vitesses Pommeau du levier de vitesses gainé de cuir Accord coupé ex-l V6 Navi

8 Moins de papier aujourd hui signifie un ciel bleu pour nos enfants demain. Chez Honda, nous croyons qu il est de notre responsabilité de faire notre part afin de protéger l environnement, pour nous et pour les générations à venir. Nous appelons cette vision environnementale «Un ciel bleu pour nos enfants», et c est avec cette vision en tête que nous avons pris une décision qui sera assurément bénéfique pour la planète. Automobiles Honda a choisi d imprimer moins de brochures en papier et d encourager les gens à visiter honda.ca pour découvrir notre compagnie et nos véhicules grâce à une expérience interactive. Il faudra bien sûr un peu de temps pour nous habituer, mais nous croyons que le résultat en vaudra la peine. Pour nous tous et pour notre avenir. Nous sommes là. L équipe Honda est toujours là pour vous aider en cas de besoin. Les techniciens de votre concessionnaire sont spécialement formés pour garder votre véhicule Honda dans une condition exceptionnelle. Les accessoires Honda installés lors de l achat de votre voiture bénéficient de notre garantie limitée de trois ans ou kilomètres. Pour obtenir de l assistance ou un complément d information, n hésitez surtout pas à communiquer avec nous au HONDA-9. Renseignez-vous sur les toutes dernières nouveautés offertes par Honda caractéristiques et avantages, prix suggérés, photographies et plus encore en visitant notre site Web honda.ca. Vous y trouverez tout ce qu il vous faut pour «créer» votre propre Honda et la personnaliser avec une liste d accessoires de qualité. Les accessoires de qualité Honda vous permettent de personnaliser votre nouvelle Honda exactement comme vous le voulez. Pour affiner son style, sa polyvalence ou son exclusivité, chaque accessoire est conçu et fabriqué pour respecter les normes de Honda les plus strictes. Informez-vous auprès de votre concessionnaire. Les pièces de rechange Honda d origine satisfont scrupuleusement aux normes de Honda et sont protégées par la garantie des pièces Honda d origine. Services Financiers Honda. Que vous souhaitiez acheter un véhicule Honda ou le louer, les Services Financiers Honda peuvent vous aider. Informez-vous auprès de votre concessionnaire au sujet du régime de location ou d achat qui répondra le mieux à vos besoins. Prêts à vous aider. À l achat d une nouvelle Honda, vous bénéficiez automatiquement de la Protection routière Honda Plus. Ce service vous est offert, ainsi qu à tout autre conducteur de votre véhicule, 24 heures par jour, 7 jours par semaine, partout au Canada ou aux États-Unis continentaux. La couverture de trois ans, à kilométrage illimité, inclut l assistance remorquage, la recharge de la batterie, le déverrouillage d urgence et de nombreux autres services. Voyez votre concessionnaire pour plus de détails. Trouvez les dernières photos, les PDSF, les options, les accessoires, les spécifications et davantage à Les spécifications, les caractéristiques, les illustrations et l équipement apparaissant dans ce catalogue sont fondés sur l information la plus récente et accessible au moment d aller sous presse. Bien que les descriptions semblent exactes, leur précision ne peut être garantie. Honda Canada Inc. se réserve le droit de modifier, sans préavis ni obligation, les couleurs, les caractéristiques techniques, les accessoires, les matériaux et les modèles de ses véhicules. Certains véhicules sont représentés avec des équipements offerts en option. Certains véhicules représentés sont des modèles américains. Les spécifications peuvent être différentes pour le Canada. La base des données routières du Système de navigation Honda relié par satellite couvre les régions métropolitaines principales du sud du Canada et des 48 États contigus des États-Unis. Pour obtenir une liste à jour des régions détaillées couvertes, consultez le site Web Honda : Bluetooth est une marque déposée de SIG Inc. HomeLink et HandsFreeLink sont des marques deposées ou des marques de commerce de Johnson Controls Technology. Peuvent être progammés avec les codes de trios appareils contrôlés à distance (par exemple, ouvre-porte de garage, système de sécurité de la maison, etc.). D autres appareils de commande non fournis par Honda pourraient être requis. Windows Media est une marque déposée de Microsoft Corporation. XM est une marque déposée de XM Satellite Radio Inc. Honda, Accord, i-vtec, VTEC, ACE, Structure de carrosserie à compatibilité avancée, Système d accélérateur électronique (Drive-by-Wire Throttle System), Système de navigation Honda relié par satellite, PGM-FI, VCM, Système de gestion variable des cylinders, VSA, La puissance des rêves, HondaJet et ASIMO sont des marques de commerce de Honda Motor Co., Ltd Honda Canada Inc., 180 Honda Boulevard, Markham (Ontario) Canada L6C 0H9