La Touraine Pratique. Patrimoine et activités de loisirs Hébergements Heritage and leisure activities Accommodation

Transcription

1 La Touraine Pratique Patrimoine et activités de loisirs Hébergements Heritage and leisure activities Accommodation 2013

2 Sur présentation de cette publicité -10% offre valable sur l année 2013 Réservations : wwww.francemontgolfière.com sur présentation de cette publicité -10%, offre valable sur l année 2013 Vivez toutes les facettes de la Touraine! Ce guide a été conçu pour vous faire découvrir toutes les visites et activités à partager en famille ou entre amis! Vous y trouverez toutes les informations pratiques, y compris une carte de la Touraine qui vous Sommaire - Table of contents Carte...5 Map Monuments et sites...7 Monuments and sites Visites commentées de villes...27 Guided tours Parcs de loisirs...31 Sites and leisures parks Les vins de Loire...33 Loire valley wines Activités sportives...35 Sports Hôtels...43 Hotels Résidences de tourisme...50 Holidays rentals Hébergements collectifs...51 Group Accommodation Campings...53 Campings Aires d accueil et de services camping-cars Services and reception areas for motorhome Légende...58 Key to symbols Live Touraine to the full! This guide was created to provide all practical information about historical sites or leisure activities you would like to share with family or friends. Also enclosed, a map of Touraine which will help you getting your bearings... Cherish every moment of your discovery! 2 aidera à vous repérer... Laissez vous guider! 3 Bienvenue en Touraine Welcome to Touraine

3 B D Saint-Paterne-Racan Villiers-au-Bouin R PA IS Saint-Nicolas-des-Motets Neuvy-le-Roi Beaumont-la-Ronce Chambord BLOIS Château-Renault Nouzilly Château-la-Vallière Neuillé-Pont-Pierre St-Antoinedu-Rocher Dame-Marie-les-Bois Cellettes Monnaie D910 Villedômer A 10 Autrèche NeuilléOnzain le-lierre MontreuilSemblançay en-touraine Saint-Ouen-les-Vignes Reugny Chaumont-sur-Loire Mettray SavignéCheverny Cangey Ambillou sur-lathan ire 2 2 Pocé-sur-Cisse a Lo Parçay-Meslay Rillé Chançay Limeray L Nazelles-Négron Pernay Fougères-sur-Bièvre Hommes Mosnes Fondettes Noizay Avrillé-les-Ponceaux TOURS RochecorbonVouvray 2 AMBOISE Chargé Cléré-les-Pins Saint-CyrD95 Luynes Gizeux Vernou-sur-Brenne sur-loire Saint-PierreContinvoir MontlouisSaint-Etiennedes-Corps sur-loire LussaultChémery de-chigny Les Essards La VilleLa Riche sur-loire Cinq-Mars-la-Pile Berthenay aux-dames Saint-Avertin St-Martin-le-Beau JouéLANGEAIS Larçay Savonnières Civray-de- Chenonceaux lès- Dierre Véretz Bourré 85 Touraine Villandry A Ballan-Miré Restigné Lignières Chisseaux D976 Le Cher La Croix-enSaint-NicolasChambray- Azay-sur-Cher La ChapelleTouraine Druye de-bourgueil lès- Bourgueil St-Georgesaux-Naux St-MichelAthéeA85 VIERZON sur-loire sur-cher SAUMUR Vallères sur-cher Bléré Francueil Montbazon A 85 Saint-Patrice Artannes- Monts Bréhémont Veigné Zooparc de Beauval sur-indre La Chapelle-sur-Loire e Chouzé-sur-Loire Esvres Loir Rivarennes Sublaines Saint-Aignan- BOU RGES D952 La Pont de Ruan AzayCheillé Cormery sur-cher Courçay Montsoreau Sorigny Luzillé Rigny-Ussé le-rideau Saché 3 3 Céré-la-Ronde Reignac-sur-Indre Saint-Branchs Savigny-en-Véron Huismes St-BenoîtBioparc de Doué-La-Fontaine Candesla-Forêt Le Liège Villaines-les-Rochers Avoine Chédigny Villeperdue St-Martin Beaumont-en-Véron Genillé Tauxigny Doué-La-Fontaine Sainte-CatherineCHINON Montrésor Fontevraudde-Fierbois CrissayThizay Cravant Saint-Épain ChemilléDolusNouanssur-Manse l Abbaye Le Louroux sur-indrois Cinais Panzoult le-sec Valençay Avon-les-Roches les-fontaines Rivière Crouzilles ChanceauxMontreuil-Bellay Sazilly Seuilly La RocheL'Ile-Bouchard Manthelan près-loches Clermault Lerné Noyant-de-Touraine L Villeloin-Coulangé a Vie Bossée Lémeré Tavant nne Sainte-MaureTrogues Vou LOCHES Beaulieu-lès-Loches Sennevières Parçayde-Touraine Pouzay sur-vienne Saint-Jean-Saint-Germain Sepmes ChampignyLa Chapelle-BlancheVerneuilsur-Veude Saint-Senoch Saint-Martin Maillé Draché sur-indre Esves-leCivrayLigueil MarcillyLuzé Moutier sur-esves Richelieu sur-vienne Loudun Cussay Betz-leBraslou FerrièreL'In Château Bridoré Marcé-sur-Esves Larçon 4 dro 4 Razines is Descartes Paulmy MarignyBuxeuil Saint-Flovier Marmande Saint-Laurent-de-Lin Channaysur-Lathan - Photos : Fotolia / Pakhnyushchyy # Monthodon Bueil-en-Touraine Saint-Christophesur-le-Nais Marcilly-sur-Maulne LOIR-ET-CHER S Le Lude IS AN SARTHE E PAR 8 M LE A2 LA VA L 1 C TGV A Sonzay Courcellesde-Touraine D 95 9 Chanceauxsur-Choisille Notre-Damed Oé MAINE-ET-LOIRE AN GE RS LES PLUS BEAUX DETOURS DE FRANCE D 910 A 10 re 43 D9 Faye-la-Vineuse Abilly E AU X La Loire à Vélo (bicycle route) La Guerche Chateau open to the public VIENNE L'Indre à Vélo (bicycle route) Édifice religieux classé Barrou Boussay Chambon UR OUX Preuilly-sur-Claise Azay-le-Ferron Châtellerault Plus beaux villages de France Religious building classified France's Most Beautiful Villages La Roche-Posay Yzeures-sur-Creuse Plus beaux détours de France S La POI TIE R Ville d'art et d'histoire Bateau promenade 5 0 France's Finest Detours Curiosité - Curiosity km Cr eu se City of art and history A B TGV - TGV Ville et Pays d'art et d'histoire Parc naturel régional City and Region of art and history Regional Natural park CH AT E A LOIRE ANJOU TOURAINE Château ouvert au public River cruises Le Petit-Pressigny Le Grand-Pressigny Charnizay TGV BOR D Légende INDRE La Celle-Guenand Jaulnay 5 Musée - Museum.BJOUFOBOU FO WFSTJPO NPCJMF nd L'I EZ V U O R T E R L AGENDA S ET TOUTE LES INFOS S PRATIQUE DE TOURS E SUR VOTR NE O H P T R A M S C Futuroscope D E

4 Monuments & sites Monuments & sites Abilly Archéolab - Musée de site archéologique 01/07=>31/08, 14:30 18:30, fermeture : lundi - groupes sur rdv toute l année (forfaits). 3, -7 ans : gratuit, enfants : 1, réduit : 2 Le Petit Paulnay patrimoinevivant.pvct@gmail.com sites.google.com/site/patrimoinevivant/ Amboise Château du Clos Lucé - Parc Léonardo da Vinci -D-E-I-NL-J-P-Rus.-Chinois 02/01=>31/01, 10:00 18:00-01/02=>30/06-9:00 19:00, 01/07=>31/08, 9:00 20:00-01/09=>31/10, 9:00 19:00-01/11=>31/12, 9:00 18:00 - fermeture 01/01 & 25/12 - fermeture de la billetterie une heure avant la fermeture du site. 11,20 13,50, -7 ans & PMR : gratuit, 7/18ans, étudiants : 7,70 8,70, tarif réduit : 8,70 11,20, +20 pers : 9 10, infos@vinci-closluce.com Château Royal d Amboise -D-E-I-NL-J.-P-Rus. 02/01=>31/01, 9:00 12:30-14:00 16:45-01/02=>28/02, 9:00 12:30-13:30 17:00-01/03=>31/03, 9:00 17:30-01/04=>30/06, 9:00 18:30-01/07=>31/08, 9:00 19:00-01/09=>01/11, 9:00 18:00-02/11 => 15/11, 9:00 17:30-16/11=>31/12, 9:00 12:30-14:00 16:45. Fermeture du logis royal 30 mn après celle de la billeterie. Fermeture du parc 1h après celle de la billeterie. 10,50, -7 ans : gratuit, 7/18 ans : 7,20, étudiants : 9, +20 pers. : 6,20 8,10, audio guide : adultes 4, enfants 3, scolaires (0,09_TTC/mn) contact@chateau-amboise.com Église Saint-Florentin Tous les jours - 10:00 19:00 - gratuit Église Saint-Denis Ouvert les jours de célébrations - gratuit paroisse.amboise@wanadoo.fr La Pagode de Chanteloup -D-E-I-NL 11/02=>31/03, 14:00 17:00-01/04=>30/04, 10:00 18:30-01/05=>30/06, 10:00 19:00-01/07=>31/08, 9:30 19:30-01/09=>30/09, 10:00 19:00-01/10=>31/10, 10:30 12:00-14:00 18:00-01/11=>13/11, 10:30 12:00-14:00 17:00. En fév/mars, ouvert seulement les week-end et vacances scolaires - octobre, week-end, 10:30 18:00 - novembre, week-end, 10:30 17:00 9, -7 ans : gratuit, 7/15 ans, PMR : 7, étudiants : 8, 8 enfants mini, -14 pers. maximum (adultes) : 6,30 7,30 Route de Bléré info@pagode-chanteloup.com Musée de l Hôtel de Ville -D-E-I 15/06=>Journées du patrimoine, 10:00 12:30-14:00 18:00 - fermeture mardi Visite possible pour les groupes sur demande et le 1 er mardi de chaque mois de 11h à 12h pour les individuels (sur réservation) gratuit Rue François 1 er jumelage.patrimoine@ville-amboise.fr Athée-sur-Cher Château de Nitray -D-E-I 02/01=>31/05, 9h30 16h30, fermeture dimanche matin - 01/06=>31/08, 09:00 12:00-14:00 19:00-01/09=>23/12, 9:30 16:30 - ouverture le week-end en période creuse et sur demande 4, -12 ans : gratuit, visites guidées : 7 nitray@visit-chateau.com Avoine Centrale Nucléaire de Chinon 02/01=>31/12, 9:00 12:00-14:00 17:00 - fermeture : samedi, dimanche et fériés - inscription préalable obligatoire - carte d identité (ou passeport en cours de validité) obligatoire gratuit cip-chinon@edf.fr Azay-le-Rideau Château d Azay-le-Rideau -D-E-I-NL-J-Rus.-Chinois 02/01=>31/03, 10:00 17h15-01/04=>30/06, 9:30 18:00-01/07=>31/08, 9:30 19:00-01/09=>30/09, 9:30 18:00-01/10=>31/12, 10:00 17:15- fermeture : 01/01, 01/05, 25/12 - dernier accès 1h avant la fermeture 8,50, -18 ans (hors groupes) : gratuit, -26 ans (ressortissants UE, hors groupes) : 5,50, groupes : 6, chateau.azay-le-rideau@monuments-nationaux.fr avril à septembre Château de l Islette Notices : GB-D-E-I-NL 01/05=>30/09, 10:00 19:00 Location de barques sur l Indre 8,50, -8 ans : gratuit - étudiants, -25 ans : 5, +15 pers. : 7 RD contact@chateaudelislette.fr Les Jardins du Château de la Chatonnière -D-E-NL-Rus. 01/03=>15/11, 10:00 20:00 8, 7/12 ans : 4, tarif réduit : 7,50, groupes : 7 Route de Langeais chatonniere@gmail.com Pour les pictogrammes, voir légende page 58 7

5 Monuments & sites AZAY-LE-RIDEAU - LOIRE VALLEY LE CHÂTEAU DES AMOURS DE CAMILLE CLAUDEL ET RODIN ouvert tous les jours 10h à 19h du 1er mai au 30 septembre FÊTE DES ROSES ET DES COQUELICOTS 2 e week-end de juin - 2 nd week-end of June Animation sur internet - All the events on our website Découvrez et appréciez la Touraine autrement... Musée Maurice Dufresne -D 01/03=>30/04, 10:00 18:00-01/05=>30/09, 9:30 19:00-01/10=>11/11, 10:00 18:00 10, -6 ans : gratuit, 6/15 ans : 5, PMR, étudiants : 5, +20 pers. : 7, audioguide : 3 17 route de Launay contact@musee-dufresne.com Vallée troglodytique des Goupillières -D-E-I-NL 16/02=>17/03, 14:00 17:30-23/03=>07/04, 14:00 18:00, ouverture : sam, dim - 01/04, 10:00 18:00-13/04=>15/11, 10:00 19:00 - fermeture du site 45mn après la fermeture de la billetterie 6,50, -5 ans : gratuit, 5/17 ans : 5 Route d Artannes contact@troglodytedesgoupillieres.fr Azay-sur-Cher Château de Leugny 01/07=>31/08, 10:00 12:00-14:00 18:00 - fermeture : lundi 2,50, enfants & groupes : 1, c2 Bléré Moulin des Aigremonts 15/06=>15/09, vendredi dimanche, 10:00 12:30-14:00 18:00 2, enfants : gratuit Route de Loches tourismeblere@gmail.com Bourgueil Abbaye Saint-Pierre de Bourgueil & Musée des Arts et Traditions Populaires Notices : GB-D-I 01/04=>31/10, 14:00 18:00, ouverture : sam, dim & jours fériés - 01/07=>31/08, lun ven sauf mar, 14:00 18:00, sam, dim, 10:00 18:00 - ouvert toute l année pour groupes sur rdv 5,80, -7 ans : gratuit, étudiants & 7-15 ans : 4, 20 pers. : 4, groupe scolaire : 3, Cave du Pays de Bourgueil 01/04=>15/11, 9:30 12:30-14:30 18:30 - fermé lundi - 01/07=>30/09, fermé lundi matin 4,60, -18 ans : gratuit, +15 pers. : 4,10 2 rue des caves de Chevrettes info@cavesbourgueil.com Candes-Saint-Martin Collégiale Saint-Martin Ouvert toute l année sauf offices - gratuit Céré-la-Ronde Château de Montpoupon et Musée du Veneur Notices : GB-D-E-I-NL 16/02=>17/03 & 23, 24, 30, 31/03, 10:00 12:00-14:00 17:00-01/04=>30/09, 10:00 19:00-01/10=>11/11 & 16, 17, 23, 24, 30/11, 01/12, 10:00 13:00-14:00 17:00 - fermeture du site 1h après la fermeture de la billetterie 8,50, -6 ans : gratuit, membre DH ou du Musée : gratuit, 6/15 ans : 5, étudiants, +de 65 ans : 7,50, +15 pers. : 7, montpoupon@wanadoo.fr Champigny-sur-Veude E3 Sainte Chapelle Saint-Louis Notices : GB-D-E Week-end Pâques et jours fériés, 14:00 18:00-01/05=>30/06-14:00 18:00, fermeture : lun, mar, mer - 01/07=>31/08-14:00 18:00-01/09=>30/09-14:00 18:00, fermeture : mar - visite guidée, 01/07=>31/08, sam 17:00 Chapelle 6, château 6, chapelle+château 10, -18 ans : gratuit, étudiants & PMR : 3, groupes : 5 /pers Route de Langeais Azay-le-Rideau chatonniere@gmail.com LES JARDINS DU CHÂTEAU DE LA CHATONNIÈRE... en conduisant une voiture de sport ou de collection Grand Choix de véhicules Caterham Lotus Seven Alpine A110 Porsche 911, etc. Classics Sports Cars Beaulieu-lès-Loches Abbaye Bénédictine de la Trinité 01/01=>31/12, - pour visiter s adresser à la mairie, lun & mer 8:30 12:00-14:00 16:00, mar& jeu 8:30 12:00, vend 8:30 12:00-14:00 17: culture@beaulieulesloches.eu Église Saint-Laurent Notices : GB-F 01/01=>31/12, 09:00 18: culture@beaulieulesloches.eu Bridoré Château de Bridoré 01/07=>31/08, 13:00 19:00 - ouvert toute l année pour groupes sur rdv 6, -16 ans : 4, tarif réduit, +15 pers. : Bueil-en-Touraine Collégiale de Bueil en Touraine 01/01=>31/12, 10:00 18:00- sur rdv pour les groupes. Pour les visites libres : gratuit, groupes : bueil.collegiale@laposte.net C1 Chançay Château de Valmer - Parc et jardins -D-E-I-NL-J-Chinois-Rus. 01/07=>31/08, tous les jours sauf mercredi - 1 er Week-end de juin & 3 e week-end de septembre, 11:00 18:00 10, 9, familles nombreuses, -10 ans : gratuit, enfant ans : 5, étudiants, dem. emploi, familles nombreuses, PMR : 7,50, selon visite : 7, jardins@chateaudevalmer.com 8 9

6 Monuments & sites photos : Image de Marc ; 2011 Briq, Ecliptique Château-la-Vallière Château de Vaujours 01/01=>31/12, 9:30 12:30-14:00 18:00 - fermeture : lundi 5, -12 ans : gratuit, groupes : 3 Le Vieux Château - RD info@chateaudevaujours.fr Château-Renault D1 Atelier de la Serrurerie 01/05=>30/09, 9:30 12:00-14:00 17:00 ouverture : mar, jeu - gratuit Place Jean Jaurès otsi.chateau-renault@orange.fr Musée du Cuir et de la Tannerie Notices : F 01/05=>30/09, 14:00 18:00 - fermeture : lundi 5, -10 ans accompagné : gratuit, +15 pers. : ter rue de la République infos@museeducuir.org Chemillé-sur-Indrois Chapelle Saint-Jean du Liget 01/01=>31/12 - gratuit Chartreuse du Liget -D-I 01/01=>31/12, 9:00 12:30-13:30 19: contact@tourisme-valdindrois-montresor.com Corroirie du Liget 01/04=>11/11-11:00 19:00 3, -12 ans : gratuit, étudiant, dem d emploi : 2, +12 pers. : 2,50 route de Loches corroirie@orange.fr Chenonceaux Château de Chenonceau -D-E-I-J-NL-Rus.-Chinois 01/01=>15/02, 9:30 17:00-16/02=>31/03, 9:30 17:30-01/04=>31/05, 9:30 19:00-1/06=>30/06, 9:00 19:30-01/07=>31/08, 9:00 20:00-01/09=>30/09, 9:00 19:30-01/10=>25/10, 9:00 18:30-26/10=>11/11, 9:00 18:00-12/11=>31/12, 9:30 17:00, ouvert week-ends fériés - Pâques (30, 31/03, 01/04), 8 mai/ascension (08 12/05), Pentecôte (18,19,20/05), 9:00 19: , -7 ans : gratuit, 7/18 ans : 8,50 14, étudiants sur présentation de leur carte : 8,50 14, +20 pers. : 8, (0,09 TTC la minute) info@chenonceau.com Chinon Chapelle Sainte-Radegonde 27/04=>30/06, 15:00 18:00, ouverture : sam, dim - 01/07=>31/08, 15:00 18:00, fermeture : mar - 01/09=>30/09, 15:00 18:00, ouverture sam, dim 3, -12 ans : gratuit, visite guidée (13-20 pers.) : 50 Côteau Sainte-Radegonde musee@ville-chinon.com patrimoine@ville-chinon.com Château de La Vauguyon 01/07=>30/09, 13:00 19:00 - ouverture : week-end & jours fériés 4, -10 ans : gratuit, ans : 2 Parilly Collégiale Saint Mexme 27/04=>30/06, 15:00 18:00, ouverture : sam, dim - 01/07=>31/08,15:00 18:00, fermeture : mar - 01/09=>30/09, 15:00 18:00, ouverture : sam, dim 3, - 12 ans : gratuit, forfait visite guidée (20 pers.) : 50 Place saint Mexme musee@ville-chinon.com patrimoine@ville-chinon.com Forteresse Royale de Chinon -D-E 02/01=>29/02, 9:30 17:00-01/03=>30/04, 9:30 18:00-01/05=>31/08, 9:30 19:00-01/09=>31/10, 9:30 18:00-01/11=>31/12, 9:30 17:00 - ouvert tous les jours sauf le 25/12 et le 1 er /01 7,50, -11 ans, chômeurs, professeurs d Indre-et- Loire : gratuit, 12/25 ans : 5,50, min. 10 pers. : 5, forteressechinon@cg37.fr Les Jardins d Elsie -D-NL Sur rdv - 01/01=>31/12, fermé 01/08=>31/08 6, -12 ans : gratuit Route de Huismes elsie@elsiederaedt.com Caves Painctes 01/07=>31/08, 11:00 18:00 - fermeture : lundi - visites à heures fixes : 11:00, 15:00, 16:30 et 18:00 3, -12 ans : gratuit, groupes : 2,50 Impasse des Caves Painctes Musée du vin et de la Tonnellerie Notices : GB-D 15/03=>15/10-10:00 22:00-16/10=>14/03, sur réservation 4,50, -7 ans : gratuit, 7-12 ans : 3,50, +12 pers. : 3,50 12 rue Voltaire Musée d Art et d Histoire 22/02=>29/04-14:00 18:00, ven lun - 01/05=>30/09-14:30 18:00, fermeture : mar - 20/09=>18/11-14:00 18:00, ven lun 3, étudiants en histoire et - 12 ans : gratuit 44 rue Haute Saint-Maurice musee@ville-chinon.com Chouzé-sur-Loire Musée des Mariniers 15/06=>15/09-14:00 18:00 - ouvert : ven, sam, dim, jours fériés & journées du patrimoine 4, -12 ans : gratuit, +12 ans : 3, famille 2 adultes+2 enfants -18 ans : 11, groupes (10 à 30 pers.) : 3 4 rue de la Pompe museedesmarinierschouze@orange.fr LE CHÂTEAU VOUS ACCUEILLE TOUS LES JOURS, TOUTE L ANNÉE (0,09 TTC/MN) 11

7 Monuments & sites Cinq-Mars-la-Pile Descartes Faye-La-Vineuse CHINON FORTERESSE ROYALE Le médiéval au III e millénaire Château de Cinq-Mars -D-E-I-NL-Rus. 01/04=>30/06, week-end, 11:00 18:00-01/07=>15/09-11:00 20:00, fermeture : mar & jours fériés - 16/09=>01/11, week-end, 11:00 18:00 - hiver fermé sauf groupes - infos , -6 ans : gratuit, +12 ans : 3, PMR, 6/16 ans, Cinq/Marsien, militaire, étudiants, -25 ans : 3, + 20 pers. : 2,50 Rue du Château chateau-cinq-mars@wanadoo.fr Cléré-les-Pins Château de Champchevrier Notices : GB-D-E-I 15/06=>15/09, 10:00 18:00, dimanche 14:00 18:00 - groupes toute l année sur rdv 8, - 7 ans : gratuit, 7/16 ans : 6,50, famillle (2 adultes+2 enfants) : 25, + 20 pers. : 6,50, champchevrier@yahoo.fr Cormery Abbaye de Cormery -D-E-I 01/01=>31/12 - visite extérieure - brochure disponible à la mairie de Cormery - gratuit mairie@cormery.fr Cravant-les-Côteaux Sanctuaire carolingien 12/11 =>14/02, week-end et jours fériés, 09:00 19:00-15/02=>11/11, 09:00 19:00, tous les jours - visite automatisée 3 Vieux Bourg vieuxcravant@orange.fr Maison du Patrimoine 01/07=>31/08 - se renseigner à l office de tourisme - visites organisées pour les groupes sur rendez-vous en hors saison - gratuit 19 rue Descartes otm@ville-descartes.fr Maison Musée René Descartes Notices : GB-D-F-E-I-NL 15/03=>15/06 & 01/09=>08/11, 14:00 17:00-16/06=>31/08, 10:00 12:00-14:00 18:00 - fermé mardi, le 01/05 & 01/11 - Audioguide 4,50, -16 ans et accompagnant PMR : gratuit, 16/18 ans & étudiants : 3,20, groupes : 3,50 29 rue Descartes musee@ville-descartes.fr Dolus-le-Sec Éolienne Bollée 01/01=>31/12 - visite extérieure toute l année - visite intérieure sur rdv à la mairie - gratuit mairiededoluslesec@wanadoo.fr Draché Menhir de la Pierre Percée 01/01=>31/12 gratuit mairie.drache@orange.fr Esvres Eolienne Bollée 01/04=>31/10, samedi 10:30 et dimanche 18:00-01/11=>31/03, visites sur demandes pour groupes 5 pers. mini. - visites organisées pour les groupes sur rdv en hors saison - gratuit Collégiale Saint-Georges 01/01=>31/12 Visite guidée pour les groupes toute l année sur réservation auprès de l office de tourisme Individuels : accès libre et gratuit toute l année sauf crypte et terrasse - Audioguide : contact@tourisme-richelieu.com Ferrière-Larçon Eglise de Ferrière 01/04=>30/09, 8:00 19:00-01/10=>31/03, 8:00 17:00 - gratuit mairie.ferriere-larcon@wanadoo.fr Fondettes Prieuré de Lavaray 01/08=>31/08 & 01/09=>30/09 & 14, 15/09, 13:00 19:00, tous les jours sauf samedi et dimanche - visite commentée à 14:00 et 16:00 4, groupes : 3, -18 ans : lavaray-pbc@club-internet.fr Gizeux A2 Château de Gizeux 30/03=>30/06, 10:00 17:30, tous les jours - 01/07=>30/09, 9:30 19:00-01/10=>10/11, 10:00 17:30 - en partie accessible aux PMR - dernière admission au site 1h avant la fermeture 8,50, -4 ans : gratuit, + 4 ans: 4,50, étudiants, dem. d emploi : 7, groupes : 7 - Visite nocturne et visite rare : 10, enfants : info@chateaudegizeux.com Huismes Maison Max Ernst 01/01=>31/12, 14:00 19:00 - sam, dim sur rdv - gratuit 12 rue de la Chancellerie

8 Monuments & sites L Ile-Bouchard La Riche Le Louroux Eglise Saint-Gilles 01/01=>31/12, 9:00 18:00 - gratuit mairie.ilebouchard@wanadoo.fr Musée du Bouchardais 01/07=>31/08, 15:00 18:00, fermeture : lundi 3, -12 ans : gratuit, -18 ans : 2, groupes : 2 Ancienne Gare pahenin@free.fr Demeure de Ronsard -D 01/01=>14/03, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermeture : mardi - 15/03=>30/04, 10:00 18:00-01/05=>31/08, 10:00 19:00-01/09=>14/10, 10:00 18:00-15/10=>31/12, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermeture : mardi - fermeture de la billetterie 30 min avant fermeture du site 5, jusqu à 12 ans : gratuit, 12/18 ans, étudiants, enseignants : 4, +10 pers. : 4 Prieuré de Saint-Cosme demeureronsard@cg37.fr Prieuré du Louroux 01/06=>31/08, dimanche à 15:00 & journées du patrimoine visite guidée pour les individuels - toute l année : visite guidée pour les groupes sur rdv - départ à la Mairie - visite libre des extérieurs toute l année Tarif unique : mairie.lerouroux.37@wanadoo.fr Lémeré LE GRAND SPECTACLE DE TOURAINE Informations et réservations RESTAURATION POSSIBLE Prieuré Saint-Léonard Notices : F 01/01=>31/12, 9:00 18:00 - gratuit 2 rue de la Vallée aux Nains mairie.ilebouchard@wanadoo.fr La Celle Guenand Musée de l Outil et des Vieux Métiers 01/03=>31/10 4,50, -7 ans : gratuit, +7 ans : 2,50, groupes : 3,50 Rue du Musée museedeloutil@free.fr La Croix-en-Touraine Parc Edouard André 01/01=>31/03, 9:00 17:00-01/04=>31/10, 9:00 19:00-01/11=>31/12, 9:00 17:00 Mairie mairie.la.croix-en-touraine@wanadoo.fr La Guerche C5 Château de la Guerche 30/06=>22/09, 10:00 13:00-14:00 19:00, tous les jours sauf dimanche matin 6, -6 ans : gratuit, tarif réduit : 4, groupes : chateaudelaguerche@gmail.com Langeais Château et parc de Langeais -D-E-I-NL-P-Rus. 01/01=>31/01, 10:00 17:00-01/02=>31/03, 9:30 17:30-01/04=>30/06, 9:30 18:30-01/07=>31/08, 9:00 19:00-01/09=>11/11, 9:30 18:30-12/11=>31/12, 10:00 17:00 8,80, -10 ans : gratuit, 10/17 ans : 5, 18/25 ans : 7,20, +20 pers. : 6, contact@chateau-de-langeais.com Eglise Saint-Jean-Baptiste Tous les jours, sauf exception, 10:00 19:00-10:00 18:00, période hivernale tourisme.langeais@orange.fr Le Grand-Pressigny Musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny -D-E 02/01=>30/03, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermé mardi - 01/04=>30/06, 10:00 18:00-01/07=>31/08, 10:00 19:00-01/09=>30/09, 10:00 18:00-01/10=>31/12, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermé mardi - dernier billet vendu 30 mn avant la fermeture du site 5, -12 ans, PMR : gratuit, 12/25 ans, étudiants : 4, +10 pers. : 3, Pass abonnement annuel : grandpressigny@cg37.fr C5 Château et Jardins du Rivau -D-E-I-NL 30/03=>30/04, 10:00 18:00-01/05=>30/09, 10:00 19:00-01/10=>11/11, 10:00 18:00 - ouvert toute l année sur réservation pour les groupes - dernière admission : 45 mn avant la fermeture 10, -5 ans, enseignants, accompagnateur, responsable du groupe et chauffeur du car : gratuit, 5/18 ans : 7, étudiants, famille nombreuse, PMR, dem. emploi : 5 8,50, +20 pers. 6,50 8,50, scolaires et centres de loisirs : 5 7 Le Coudray info@chateaudurivau.com Lerné Picroboule -D 15/06=>15/09, 15:00 18:30 - ouverture : ven dim - ouvert toute l année pour les groupes sur réservation 3, -6 ans : gratuit, -12 ans : 1,50, 6/16 ans, étudiants, dem. d emploi : 1,50, +10 pers. : 2,50 1 route de Thizay museebouledefort@orange.fr A

9 Monuments & sites ILOCHESYOU Vous allez aimer la cité royale Lignières-de-Touraine Château de Fontenay 27/05=>21/06 & 09/09=>27/09, lun ven, 10:00 13:00-15:30 19:00-24/06=>07/07, lun sam, 10:00 13:00-15:30 19:00, journées du patrimoine 6, -5 ans : gratuit, 5-10 ans : 4, 20 pers. min. sur rdv toute l année : 5 Route de Villandry - RD thomas.m@tmarkoagency.com Eglise Saint-Martin Fresques et peintures médiévales - 01/04=>30/09, 8:00 19 :00-01/10=>31/03, 8:00 18:00 Place Saint Jean mairie.lignieres.de.touraine@wanadoo.fr Loches Carrière troglodytique de Vignemont 07/04=>30/06, 10:00 12:00-14:00 18:00-01/07=>31/08, 10:00 19:00-01/09=>02/11, 10:00 12:00-14:00 18:00 52 ter rue des Loches vignemont37@orange.fr Cité Royale de Loches -D-E-I-NL 02/01=>31/03, 9:30 17:00-01/04=>30/09, 9:00 19:00-01/10=>31/12, 9:30 17:00 - fermeture 01/01 & 25/12 7,50, -12 ans & dem. d emploi : gratuit, étudiants : 5,50, -10 pers. min. :5, chateauloches@cg37.fr Collégiale Saint-Ours Notices : GB-F Novembre=>février, 9:30 17:00 - mars=>octobre, 9:30 20: patrimoine@mairieloches.com Église Saint-Antoine 01/01=>31/12 - gratuit patrimoine@mairieloches.com Galerie Antonine, les Caravage de Philippe de Bethune et le retable de Jean Poyet 01/01=>31/12-10:00 18:45 Place Mazerolles patrimoine@mairieloches.com Galerie du Champignon 01/04=>31/10, tous les jours, 13:30 17:30 7, enfants : 4,50, groupes : 6 45 rue des Lilas lechampignon@orange.fr La Chancellerie (expositions) 01/04=>31/10, 10:30 18:00 (19:00 week-end et jours fériés en juillet-août) Rue du Château patrimoine@mairieloches.com Maison Musée Lansyer - Musée de France -D-E-I 01/04=>31/05 & 01/10=>31/10, 10:30 12:30-14:00 17:00, mer après-midi, jeu après-midi, ven après-midi, sam, dim - 01/06=>30/09, 10:30 12:30-14:00 18:00, fermeture : mar 1 rue Lansyer patrimoine@mairieloches.com Luynes Aqueduc Gallo Romain otvaldeluynes@wanadoo.fr Ancienne ferme troglodytique Ouvert toute l année sur rendez-vous - ouvert 3 e dimanche de chaque mois - dernier jeudi de chaque mois à 09:00 randonnées de 6 à 8 kms Vallée Vaugareau guyon.lucette@neuf.fr Château de Luynes 06/04=>01/09, 10:00 12:30-14:00 18:00 9,50, tarif enfant : 5, tarif réduit : 7,50, tarif groupe : 7, Musée fossiles et pierres Ouvert toute l année La Fredonnière - 5 rue des Richardières a.m.omites@orange.fr Musée des Phonographes Ouvert toute l année - visite le 2 e dimanche de chaque mois 5, -14 ans : Luzé Abbaye Royale Saint-Michel de Bois-Aubry 10/04=>20/05 & 15/06=>15/09, mardi et dimanche à 15:00 - visite commentée par le propriétaire toute l année sur réservation à partir de 4 pers. - visite libre, période voir site internet 10, -5 ans : gratuit, 5/16 ans : 5, groupes, PMR, étudiants : contact@abbayeboisaubry.com Maillé Maison du Souvenir -D 01/01=>31/12, 10:30 13:00-14:00 18:00 - fermeture : dim matin, lun matin, mar - ouverture sur rdv toute l année pour les groupes et les scolaires 5,70, -12 ans, chauffeurs, accompagnateurs, journalistes : gratuit, ans, étudiants, enseignants : 2,85, +10 pers. : 4,70 1 rue de la Paix maison-du-souvenir@maille.fr Marcé-sur-Esves Eglise Saint-Martin 01/01=>31/12, ouvert tous les jours - Vitraux modernes non figuratifs de Nobert Pagé (2003) mairiemarcesuresves@wanadoo.fr Marcilly-sur-Maulne Château de Marcilly 15/07=>31/08 & journées du patrimoine, 10:00 12:00-15:00 19:00, fermeture : dimanche 6, -12 ans, PMR : gratuit, tarif réduit : 4, +10 pers. : 4 10 route du Lude A2 17

10 à 10 mn d Azay-le-Rideau Chateau d Ussé Château de la Belle au Bois Dormant Rigny-Ussé Vistez le château avec ses meubles d époques, ses salles décorées de tapisseries, de tableaux, et apprécier une collection de costumes Photos: Marc Dantan Journées des rencontres musicales coréennes musique de chambre autour d ateliers culturels du 3 au 5 juillet 2013 Expositions permanentes dans les allées du parc 30 mars au 10 novembre 2013 les planches Deyrolle, une école de la Nature 140 planches pédagogiques le voyage des Pollens Fête des Plantes et des Poules (19 e édition) 30, 31 mars et 1 er avril 2013 Festival de la Tomate (15 e édition) 7 et 8 septembre 2013 Journée du Dahlia 29 septembre 2013 TOURS BUREAU de CHANGE MONEY EXCHANGE Gare SNCF Train station Horaires / Opening hours 8:45-12:45 13:30-18:00 Lundi - samedi / Monday - saturday (sauf fériés / closed on holidays) Château de la Bourdaisière Montlouis-sur-Loire ~ entre et Amboise Château-Hôtel L hôtel vous propose 29 chambres et appartements Organisation de mariages et séminaires L hôtel est ouvert toute l année Les jardins sont ouverts au public du 30 mars au 10 novembre Montbazon Forteresse du Faucon Noir 30/06=>30/08, 10:00 19:00-13 & 14/07, 14/08, banquets animés suivis de la visite nocture - toute l année pour groupes scolaires sur rdv 9,50, -5 ans : gratuit, 5/12 ans : 6, réduit & +20 pers. : 7,50 Visites nocturnes : 11, -5 ans : gratuit, 5/12 ans : 7, réduit & +20 pers. : 8,50 Banquets : 34, -10 ans : 15 rue du Château info@forteressedufauconnoir.com www. forteressedufauconnoir.com Montlouis-sur-Loire Château de la Bourdaisière 01/04=>11/11, 10:00 19:00 7,50, tarif réduit : 6,50, -10 ans : gratuit, +20 pers. : 5,50, scolaires : 5 23 rue de la Bourdaisière contact@chateaulabourdaisiere.com en cours Maison de la Loire Lun ven, 9:00 12:00-13:00 17:00 - sorties uniquement sur réservation - Expositions et biblitothèque, mar sam, 14:00 17:00 6, -6 ans : gratuit, +6 ans, étudiants, dem. d emploi : 4 60 quai Albert Baillet maisonloire37@hotmail.fr au rez de chaussée Montrésor Château de Montrésor -D-E-I-NL-J-P-Rus.-Chinois 01/03=>11/11, 10:00 18:00 - juillet=>août, 10:00 19:00-12/11=>28/02, sam, dim & vacances scolaires, 10:00 17:30 8, 8/12 ans : 4, étudiants : 5, groupes : chateaudemontresor@orange.fr Collégiale Saint-Jean-Baptiste -D-E-I-NL 01/01=>31/ mairie-montresor@wanadoo.fr E3 Halle des Cardeux 01/01=>31/12, 09:00 18:00 - gratuit mairie-montresor@wanadoo.fr montresor-mairie.over-blog.com Monts Château de Candé 30/03=>30/06 et 01/09=>30/09, mer dim & jours fériés, 10:30 19:00 (parc), 10:30 12:30-13:30 18:00 (château et boutique) - 01/07=>31/08, tous les jours 10:30 21:00 (parc), 10:30 19:00 (château & boutique) - 01/10=>11/11, mer dim, 13:00-17:00 (parc, château & boutique) 5, -12 ans et pour l accès au parc : gratuit, 12/25 ans, PMR : 4, +10 pers : domainecande@cg37.fr Nouans-les-Fontaines Église Saint Martin - Pieta de Jean Fouquet 01/01=>31/12, sauf pendant les offices mairie.nouans.fontaines@wanadoo.fr Maison Jean Fouquet 01/01=>31/12-9:00 19:00 0, mairie.nouans.fontaines@wanadoo.fr Parçay-Meslay E3 Grange de Meslay 31/03=>01/11, sam, dim & jours fériés, 15:00 18:00 Rue de Meslay lefebvre@meslay.com Pont-de-Ruan Maison du Meunier 01/06=>30/06 & 01/09=>30/09, mar dim, 14:00 18:00-01/07=>31/08, 10:00 13:00-14:00 18:00 4, -7 ans : gratuit, 7/18 ans : 2, route de la Vallée du Lys maisondumeunier@paysazaylerideau.fr Preuilly-sur-Claise Monuments & sites D5 Église Abbatiale Saint-Pierre 01/01=>31/12, 9:30 19: mairie-preuilly@wanadoo.fr Musée de la Poterne 15/06=>15/07, sam, dim, 14:30 18:00-16/07=31/08, mar dim, 14:30 18:00-01/09=>15/09, sam, dim, 14:30 18:00 - toute l année pour les groupes sur demande 2, -18 ans : 1,50, 10 pers. min. : 1,50 Carroir des Prisons delamotte.bernard@wanadoo.fr Reugny Château de la Vallière 01/08=>20/09 - lun ven, 9:00 12:00-14:00 17:00 - week-end sur demande - visite extérieure uniquement RD Richelieu Église Notre-Dame 01/01=>31/12 - gratuit Espace Richelieu, itinéraire d un homme, d une ville 30,31/03 & 01/04, 13/04=>29/09, 10:00 12:00-14:00 18:00, sauf mar - groupes toute l année sur réservation 4, -12 ans : gratuit, +10 pers. : 3,50, groupes : 5, Pass Espace Richelieu-musée : 6 28 Grande Rue contact@ville-richelieu.fr Musée de Richelieu 02/01=>12/04 & 30/09=>28/12, 10:00 12:00-14:00 17:00, lun ven sauf mar - 13/04=>29/09, 10:00 12:00-14:00 18:00, sauf mar 3, -12 ans : gratuit, groupes : 2, groupes : 5, Pass Espace Richelieu-musée : 6 Hôtel de Ville musee@ville-richelieu.fr

11 Monuments & sites DOMAINE DE CHAUMONT-SUR-LOIRE FESTIVAL INTERNATIONAL DES JARDINS AVRIL 20 OCTOBRE JARDINS DES SENSATIONS T Parc de Richelieu 01/04=>30/09, 8:00 20:00-01/10=>31/03, 9:00 18:00 - fermeture : 25/12 & 01/ Rigny-Ussé Château d Ussé -D-E-I-NL-J-Russ. 17/02=>31/03, 10:00 18:00-01/04=>30/09, 10:00 19:00-01/10=>11/11, 10:00 18:00 14, 8/16 ans : 4, 20 pers. mini : chateau-dusse@orange.fr Rivarennes Musée de la Poire Tapée 01/04=>14/06 & 16/09=>30/09, mar dim, 14:30 19:00-15/06=>15/09, tous les jours, 10:30 12:30-14:00 19:00 - dégustation gratuite 4, enfant : 2, tarif groupe : 1,50 3, musee.poiretapee@wanadoo.fr Rivière Eglise Notre Dame de Rivière 01/01=>31/12, 10:00 18:00 - gratuit mairiederiviere@wanadoo.fr Rillé A2 Train à vapeur historique de Rillé 01/05=>30/09, dim & jours fériés, 14:15 17:30 (vapeur) - 14/07=>15/08, samedi, 14:30 16:45 (diesel) 5, -4 ans : gratuit, 4/16 ans, groupes +5 pers. : 3,50 (vapeur), 3 (diesel) Lac de PInc le Rochecorbon Chapelle Saint-Georges Notices : GB-D-I 15/05=>31/10, 14:30 18:30 - dimanche et fêtes, visites commentées, 15/05=>31/10, dim et jours fériés, 14:30 18:30 - sur rdv pour les groupes. Visite libre gratuite, groupes : contact@mairie-rochecorbon.fr Saché Musée Balzac Notices : GB-D 01/01=>31/03, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermeture : mardi - 01/04=>30/06, 10:00 18:00-01/07=>31/08, 10:00 19:00-01/09=>30/09, 10:00 18:00 01/10=>31/12, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermeture : mardi, 01/01 & 25/12 5, jusqu à 12 ans, dem. d emploi : gratuit, 12/18 ans : 4, 10 pers. min. : museebalzac@cg37.fr Saint-Paterne-Racan B1 Abbaye de la Clarté-Dieu 01/01=>31/12 sur rdv - visite commentée, festival de musique, ateliers d artistes, location de salles 6 - jusqu à 12 ans : gratuit, tarif réduit : 3, pers. : 4, julitamoussette@yahoo.fr Saint-Jean-Saint-Germain Château de Saint-Germain 20/07=>31/08, 10:00 12:00-15:00 19:00 4, enfants & étudiants : guillaume.docagne@wanadoo.fr Saint-Nicolas des Motets D1 La Papillonnerie Musée d insectes et papillons - visite sur rdv, 14:00 19: beatrice.gaugain@orange.fr Sainte-Maure de Touraine Scénographie les Passerelles 01/09=>30/06, lun ven, 9:30 12:00-14:00 17:30-01/07=>31/08, lun sam, 9:30 12:30-14:00 18:00 - Ouvert lundi de Pâques et Ascension - visites libres, visites pour les groupes sur rdv tourisme-paysdesaintemauredetouraine@orange.fr Savigné-sur-Lathan La Petite France - Musée animé de trains miniatures Notice : GB 10/07=>31/07 & 10/08=>31/08, visite à 15:30 - groupes (+15 pers.) : 01/05=>30/09 sur réservation - fermeture : dim & jours fériés 10, -5 ans : gratuit, +5 ans : 5, familles +4 pers. : 5, +15 pers. : chemin du Pont de la Forge Musée du Savignéen 01/07=>15/09, 14:30 18:00, fermeture : mardi - 15/03=>30/06 & 16/09=>15/11, week-end et jours fériés - 14:30 18:00 - groupes toute l année sur rdv 4, -7 ans : gratuit, +7 ans : 1,60, +10 pers. : 3 10 rue du Faubourg de la Rüe calonnejoslou@aol.com Savigny-en-Véron Ecomusée du Véron 16/02=>31/05 & 01/10=>fin vacances de la Toussaint, 10:00 12:30-14:00 18:00, sam, dim, 14:00 18:00, fermeture : mar - 01/06=>30/09, l n ven, 10:00 12:30-14:00 18:00, week-end et jours fériés, 10:00 12:30-14:00 19:00, fermeture : mar, 10:00 12:30 - fermeture : mar - ouvert les jours fériés sauf le 01/05, 01/11 & 11/11 4, -6 ans : gratuit, étudiants et dem. emploi : 2,50, +15 pers. : 4 Rogunet - 80 route de Candes ecomusee@cc-veron.fr Savonnières Grottes pétrifiantes de Savonnières-Villandry Notices : GB-D-E-I-NL 16/02=>31/03, 10:00 12:00-14:00 18:00-01/04=>30/09, 10:00 19:00-01/10=>30/11, 10:00 12:00-14:00 18:00-01/12=>15/12, 14:00 18:00 - fermeture : jeudi - dernier départ de visite une heure avant la fermeture 6,90, -5 ans : gratuit, 5/16 ans : 5,20, étudiants avec justificatif : 5,90, +20 pers. : 4,20 5,90 61 route des Grottes pétrifiantes infos@grottes-savonnieres.com MAGDALENA WASICZEK - SUMMER IN RAIN 20 21

12 Monuments & sites Une merveilleuse curiosité de la nature... Un univers d ombres et de lumières d eau et de pierre... A 1 km de Villandry 61, route des grottes pétrifiantes Savonnières Grottes Pétrifiantes Savonnières - Villandry En descendant dans les profondeurs des Grottes Pétrifiantes de Savonnières-Villandry, vous découvrirez un univers fascinant fait de lacs souterrains et de concrétions calcaires étranges et étincelantes. Un monde où l eau ruisselante dépose le calcaire sur des objets et sculpte de magnifiques bas-reliefs. Ouvert tous les jours (dernière visite une heure avant la fermeture) Du 16/02 au 31/03 et du 01/10 au 30/11 : (fermé le jeudi) Moulin des Fontaines Visite sur réservation - visite commentée offerte aux personnes séjournant dans la chambre d hôtes 4, enfants : 2 10 bis rue du Paradis legrenierdumoulin@gmail.com Sennevières Chapelle Saint-Jean du Liget 01/01=>31/12 - gratuit Route de Beaulieu des Loches Seuilly A4 Maison de Pays - Abbaye de Seuilly -D 30/03=>30/06, 10:00 12:30-14:30 18:00, fermeture : lundi - 01/07=>31/08, 10:00 12:30-14:30 18:30, fermeture : lundi - 01/09=>30/09, 10:00 12:30-14:30 18:00, fermeture : lun - gratuit accueilenvaldevienne@orange.fr Musée Rabelais - La Devinière -D 02/01=>31/03, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermeture : mardi - 01/04=>30/06, 10:00 12:30-14:00 18:00-01/07=>31/08, 10:00 19:00-01/09=>30/09, 10:00 12:30-14:00 18:00-01/10=>31/12, 10:00 12:30-14:00 17:00, fermeture : mardi & 25/12 5, -12 ans : gratuit, 10 pers. min. : museerabelais@cg37.fr Tauxigny Le Jardin de la Couarde 15/03=>31/07, sam 14:00 18:30, dim 10:00 18:30, autres jours sur rdv - août, septembre, octobre sur rendez-vous 3, -12 ans : gratuit, dem. d emplois, étudiants : 2,50 La Couarde Planétarium 01/01=>31/12, projection du spectacle sur voûte, tous les jeudis : 20:30, tous les samedis 15:00 RD 83 Réservation obligatoire : , office de tourisme du Lochois , office de tourisme de Montbazon , groupes sur demande planetarium-tauxigny@orange.fr Tavant Eglise Saint-Nicolas Tavant Notices : GB-D-F 01/01=>31/01, 10:00 12:30-14:15 18:00, fermeture : ven, sam, dim - 01/03=>31/03, 10:00 12:30-14:15 18:00, fermeture : dim, sam - 01/04=>30/09, 10:00 12:30-14:15 18:00, fermeture : lun, mar, 01/10=>30/11, 10:00 12:30-14:15 18:00, fermeture : dim, sam - 01/12=>31/12, 10:00 12:30-14:15 18:00, fermeture : dim, ven, sam - 01/12=>31/01 sur rdv 3, - 11 ans : gratuit, ans : 1, +10 pers. min. : communedetavant@wanadoo.fr Basilique Saint-Martin 01/01=>31/12, 7:30 19:00 Rue des Halles basiliquesaintmartin@wanadoo.fr Cathédrale Saint-Gatien Notices : GB-D-F-E-I-NL-Jap.-Pol-Chinois-Russ 01/01=>31/12, 9:00 19:00 - Pâques=>11/11, 10:00 12:30-14:30 17:30, visites guidées gratuites par des bénévoles, sauf dim matin Place de la Cathédrale paroisse-cathedrale-tours@catholique.fr Centre de Création Contemporaine Mer dim, 14:00 18:00 - fermeture : 25 décembre et 1 er janvier 53 rue Marcel Tribut contact@ccc-art.com Cloître de la Psalette Notices : GB-D-E-I-NL 01/01=>31/03, 9:30 12:30-14:00 17:00, fermeture : dim matin, lun, mar - 01/04=>03/05, 10:00 12:30-14:00 17:30, fermeture : dim matin - 04/05=>07/09, 9:30 12:30-14:00 18:00, fermeture : dim matin - 01/09=>30/09, 9:30 12:30-14:00 18:00, fermeture : dim matin - 07/09=>30/09, 9:30 12:30-14:30 17:00-01/10=>31/12, 9:30 12:30-14:00 17:00, fermeture : dim matin, lun, mar - fermeture 01/01, 01/05 & 25/12 3, -18 ans (hors groupes scolaires) et -26 ans (ressortissants de l UE, hors groupes scolaires) : gratuit 1 er dimanche novembre à mai, tarif réduit : 2,50, groupes : 2,80 (20 pers.) 7 rue de la Psalette Jardin Botanique 01/11=>31/03, 7:45 17:30-01/04=>31/05 & 01/09=>31/10, 7:45 19:00-01/06=>31/08, 7:45 22:00 - serres de collection ouvertes tous les jours 14:00 17:00 - la mini ferme est ouverte lun ven, 8:30 11:30-14:00 16:30, sam, dim & jours fériés, 14:00 16:30 Boulevard Tonnellé parcs-jardins@ville-tours.fr Jardin des Prébendes d Oé Mars, avril, septembre, octobre, 7:45 19:30 - mai, juin, juillet, août, 7:45 21:30 - novembre, décembre, janvier, février, 7:45 17:30 gratuit Rue Roger Salengro parcs-jardins@ville-tours.fr L exposition permanente sur l évolution urbaine de 01/01=>31/12, mer & sam, 14:00 18:00, fermeture : 01/01,01/05,14/07, 01/11, 11/11, 25/12 Logis des Gouverneurs - 25 avenue André Malraux dadp-patrimoine@ville-tours.fr 22 23

13 Monuments & sites Musée des Beaux Arts et son jardin Notice : GB 02/01=>31/12, 9:00 12:45-14:00 18:00, fermeture : mardi - fermetures : 01/01, 01/05, 14/07, 01/11, 11/11 & 25/12. 16/03=>27/05, 9:00 18:00, Disegno et couleurs, dessins italiens et français du XVI e et XVIII e siècles - 18/10=>19/01/2014, 9:00 18:00 4, -12 ans, dem. d emploi, étudiants en histoire de l art, passeport culturel étudiant, jardin : gratuit, étudiants, +65 ans : 2, 10 pers. min. : 2, gratuit chaque 1 er dimanche du mois 18 place François Sicard musee-beauxarts@ville-tours.fr dans le jardin Musée du Compagnonnage -D-E-I-J 02/01=>14/06, 9:00 12:00-14:00 18:00, fermeture : mardi - 15/06=>15/09, 9:00 12:30-14:00 18:00-16/09=>31/12, 9:00 12:00-14:00 18:00, fermeture : mardi - fermeture : 01/01, 01/05, 14/07, 01/11, 11/11 et 25/12 5,30, -12 ans, dem. emploi : gratuit, +12 ans, +65 ans, étudiants : 3,40, ans, enseignant & groupes +10 pers. : 3,60 8 rue Nationale museecompagnonnage@ville-tours.fr Musée Saint-Martin -D 14/03=>11/11, 10:00 13:00-14:00 17:30 - fermeture : lun, mar & 01/05, 14/07 2, -12 ans, dem. d emploi, étudiants en histoire de l art, tarif réduit : 1, groupes : 1, gratuit chaque 1 er dimanche du mois et passeport culturel étudiant 3 rue Rapin musee-beauxarts@ville-tours.fr Musée des Vins de Touraine 01/01=>31/12, ouvert ven, sam & dim, 9:00 12:00-14:00 18:00 - fermeture : 01/01, 01/05, 14/07, 01/11, 11/11, 25/12 3,60, -12 ans, dem. d emploi : gratuit, enfants : 2,20, tarif réduit : 2,20 16 rue Nationale Muséum d Histoire Naturelle 02/01=>31/12, mar ven 10:00 12:00-14:00 18:00, sam & dim 14:00 18:00 - Fermé les lundis, 1/01, 1/05, 14/07, 1/11 et 11/11 et 25/12 3, dem. emploi, - de 12 ans, étudiants, passeport culturel étudiant : gratuit, étudiants & +65 ans : 1,50, +10 pers : 1,50 3 rue du Président Mervlle museum@ville-tours.fr Petit Atelier Musée de l Imprimerie Visite sur rendez-vous 13 rue A. Thomas Villaines-les-Rochers Musée de l Osier et de la Vannerie 01/04=>30/06, 14:00 18:00, fermeture : lundi - 01/07=>31/08, 10:00 13:00-14:00 18:00-01/09=>03/11, 14:00 18:00, fermé lundi 6, 7/18 ans : 3,50, +10 pers place de la Mairie museevannerie@paysazaylerideau.fr Villandry Château et jardins de Villandry -D-E-I-NL-J-P-Rus.-Chinois-Pol-Tchèque 01/01=>31/12 - Les horaires des jardins varient en fonction des saisons - fermeture du château : 12/11=>20/12 6,50 9,50, -8 ans : gratuit, 8/18 ans, étudiants -26 ans : 4 5,50, (Jardins - Jardins + château) +15 pers. : 4,50 7, gratuité chauffeur & accompagnateur info@chateauvillandry.com Villeloin-Coulangé (dans les jardins) Prieuré de Grandmont Villiers 01/04=>24/08 & 02/09=>31/10, tous les jours, 15:30, 16:30, 17:30-02/11=>24/03, dimanche, 15:30, 16:30, 17:30 - groupes sur rdv - gratuit Villiers Vernou-sur-Brenne Château de Jallanges -D-I-Chinois 01/03=>11/11, 10:00 12:00-14:00 18:00 - visite hors période d ouverture sur demande 7,50, -12 ans : gratuit, +15 pers. : info@chateaudejallanges.fr E3 Vouvray Musée de la Vigne et du Vin - Château de Moncontour 02/01=>Pâques, tous les jours & samedi matin, 10:00 12:00-14:00 17:00 - Pâques=>30/09, tous les jours 10:00 12:00-15:00 18:00-01/10=>31/12, lundi samedi, 10:00 12:00-14:00 17:00 5, -12 ans : gratuit, 4 à partir de 10 personnes. Tarif incluant la visite du musée et dégustation des vins de la propriété infos@moncontour.com Yzeures-sur-Creuse D5 Musée Mado Robin 01/03=>31/05 & 16/09=>30/11, mer & ven, 14:30 17:30-01/06=>15/09, mer dim, 14:00 18:00 3,50, -18 ans : gratuit, tarif réduit : 2, groupes : mairie.yzeuressurcreuse@wanadoo.fr Musée Minerve 01/02=>30/04, mer & ven, 14:00 17:30-01/05=>30/09, mer dim, 14:00 17:30 3, -18 ans, dem. d emploi : gratuit, tarif réduit : mairie.yzeuressurcreuse@wanadoo.fr L A B U S D A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É, À C O N S O M M E R A V E C M O D É R A T I O N 24 25

14 Visités commentées Visites commentées de villes TICKET DUO Visitez l Abbaye de Fontevraud et le Château de Montsoreau Pour 13 au lieu de 18,40 En vente dans les deux monuments Twin ticket / Visit both the Château of Montsoreau and the Abbey of Fontevraud (For 13 instead of 18,40 / For sale at both sites) Amboise 01/07=>31/08, lundi vendredi Visite des greniers de César (site troglodytique) 09:15-5, -7 ans : gratuit Visite guidée costumée du centre ville historique 10:00 - tous les mercredis visite spéciale "Entrez dans la cour des Grands" 5, 3/12 ans : 2,50, -3 ans : gratuit Visite guidée costumée du Clos Lucé 11:15, 15:30 en français - 14:00 en anglais 3,60, -7 ans : gratuit contact@amboise-valdeloire.com Bléré Visite guidée de la ville de Bléré Langue : F Sur rdv toute l année - 4, +10 pers. : officedetourismedeblere@orange.fr Chinon Chinon en calèche 30/03=>01/04 & 18/05=>20/05, sam & dim, départ à 14:30, 15:20, 16:10, 17:00, 17:50-13/04=>12/05, tous les jours, départ à 14:30, 15:20, 16:10, 17:00, 17:50-01/07=>01/09, tous les jours sauf ven, départ à 14:30, 15:20, 16:10, 17:00, 17:50, 18:50-02/09=>13/10, sam & dim, départ à 14:30, 15:20, 16:10, 17:00, 17:50. La billetterie est en vente à la calèche ou à l office de tourisme du Pays de Chinon 8, -4 ans : gratuit, 4/9 ans : lesattelagesdecuzay@attelages-cuzay.com Visite guidée - ville de Chinon Langues : F-GB-D 27/04=>30/09, 15:30, samedi - les visites guidées sont organisées toute l année sur rendez-vous pour les groupes - rdv à l office de tourisme 4,70, -12 ans : gratuit, +12 ans : 2,50, tarif réduit : 2,50, 20 pers. : info@chinon-valdeloire.com Visite guidée - A pied et en bateau à Chinon Langues : F-GB 09/07=>31/08, 10:30, mar & ven - rdv à l office de tourisme 7,50, - 12 ans : info@chinon-valdeloire.com Visite guidée nocturne Langue : F 17/07, 24/07, 31/07, 07/08, 14/08-21:30 - rdv à l hôtel de ville 5,30, -12 ans : gratuit, +12 ans : 2,50, tarif réduit : 2, info@chinon-valdeloire.com Cormery Balade audioguidée «istory Guide» Langues : F-GB 01/01=>31/12 - en location à l'office de tourisme du Lochois tourisme.loches@tourainecotesud.com Le Grand-Pressigny C5 Visite accompagnée du village 01/07=>31/08, jeudi, 10:00 11:00 - rdv à l office de tourisme tourisme-gp@tourainedusud.com Le Louroux Visite guidée du village Le Louroux Langue : F 01/06=>31/08, dimanche à 15:00 & journées du patrimoine, visite guidée pour les individuels - toute l année : visite guidée pour les groupes sur rdv - départ à la Mairie mairie.lelouroux.37@wanadoo.fr Loches Petit train touristique Langues : F-GB-D-E-I-NL 15/06=>15/09, 10:30-11:30-15:00-16:00-17:00 - toute l année pour les groupes sur rdv. 6, la place du 2 e enfant est gratuite, enfants : 3, groupes : 5,50 (informations 2012) tourisme.loches@tourainecotesud.com Visite guidée de la ville de Loches 08/07=>02/09, 10:00 12:00, lun - toute l année pour les groupes sur rdv 6, -6 ans : gratuit, 6/16 ans : 3,50, groupes : tourisme.loches@tourainecotesud.com : Cyb air vision / D.Darrault Chasse aux trésors Langue : F 18/07=>22/08, 15:30 17:30, jeudi 4, -6 ans : gratuit tourisme.loches@tourainecotesud.com 27

15 Visites commentées de villes Loches et Beaulieu-lès-Loches Luynes Saint-Christophe-sur-le-Nais B1 EFIL / / TPratique - PHOTOS : L. DE SERRES, GETTY Balade audioguidée «istory Guide» Langues : F-GB 01/01=>31/12 - en location à l office de tourisme du Lochois tourisme.loches@tourainecotesud.com Loches et Beaulieu-lès-Loches en calèche 19/06=>12/09 & 15/09, mer, jeu, 11:00, départ de Beaulieu - 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:30, départs de Loches, réservation indispensable 10, -3 ans : gratuit, enfant : 6, calèche entière : tourisme.loches@tourainecotesud.com Visite guidée et audioguidée des Prairies du Roy Visite guidée du site naturel situé entre Loches et Beaulieu-lès-Loches. Renseignements à l office de tourisme du Lochois Audioguide en location : tourisme.loches@tourainecotesud.com Visite commentée Une visite à la découverte du charmant village de Luynes, avec ses halles en bois, ses maisons troglodytiques nichées au pied du château qui surplombe la Loire - 10/07, 31/07, 14/08, 21/08, 15:00 17:00 Montrésor Balade audioguidée «istory Guide» Langues : F-GB 01/01=>31/12 - en location à l office de tourisme de Montrésor contact@tourisme-valdindrois-montresor.com Preuilly-sur-Claise E3 D5 Visite accompagnée du village de Preuillysur-Claise tourisme-gp@tourainedusud.com Richelieu Visite de la ville de Richelieu Langue : F Possibilité Pass avec Musée et/ou Espace Richelieu - Pour les individuels : 06/07=>25/08, jeudi 11:00 - vendredi, samedi & dimanche 15:00 - rdv à l office de tourisme - les visites guidées sont organisées toute l année sur rdv pour les groupes 4 10, groupes : contact@tourisme-richelieu.com Visite du village de Saint-Christophe-sur-le- Nais Langues : F-GB 01/01=>31/12, fermeture : dim, sam - visites libres (parcours balisé), dépliants disponibles en mairie - visites commentées sur rdv mairie.stchristophe@wanadoo.fr Visite de la ville de D avril à fin novembre info@tours-tourisme.fr Le petit train de Langues (commentaires et brochures) : GB-D-E-F-I- Chinois-Jap.-Brésilien avril=>octobre sam & dim, en mai=>sept tous les jours - départs: 10:00-11:00-12:00-14:00-15:00-16:00-17:00 (+ 18:00-19:00 en juillet & août). Pour les groupes sur réservation de 8:00 à 22:00 6,50, -2 ans : gratuit, -12 ans & PMR : 4,50, tarif réduit : 5,50, Groupes +20 pers. : 5.50, enfants : 4, avec 1 gratuité toutes les 20 payantes et pour le chauffeur petittraintours@gmail.com OFFRE VALABLE POUR LA VISITE LIBRE DU CHÂTEAU DE CHAMBORD. COUPON À PRÉSENTER À LA BILLETTERIE DU MONUMENT, OFFRE NON CUMULABLE AVEC TOUTES AUTRES OFFRES PROMOTIONNELLES ET VALABLE JUSQU AU 31/12/

16 Parcs de loisirs Parcs de loisirs *Tarif enfant de 5 à 16 ans inclus, les moins de 5 ans sont nos invités. Futuroscope_Creation/Fotolia/Studio Ludo/S. Laval/Robothespian- Engineered Arts Limited Société du Parc du Futuroscope,capital de , siège siège social : BP Jaunay-Clan, RCS de Poitiers B Amboise Aquarium du Val de Loire 01/04=>27/07, 10:30 19:00-28/07=>19/08, 10:00 20:00-20/08=>31/08, 10:00 19:00-01/09=>31/03, 10:30 18:00 14, 4/12 ans : 9,50 Lieu-dit les Hauts Bœufs Mini-châteaux Val de Loire 06/04=>27/07, 10:30 19:00-28/07=>19/08, 10:00 20:00-20/08=>31/08, 10:00 19:00-01/09=>11/11, 10:30 18:00 14, 4/12 ans : 10, Autrèche Réserve de Beaumarchais 31/03=>02/09 - tous les jours 10:00 12:00-14:00 18:00-03/09=>30/09 - tous les jours départs à 11:00, 14:30, 16:00 - octobre : visite les samedis et dimanches, 11:00, 14:30, 16:00 - vacances de la Toussaint ouvert tous les jours jusqu au 4 novembre 7 8 (pour le maxi : + 1 autruchons) 5,50 6,50 (pour le maxi : + 1 autruchons) Beaumarchais Ballan-Miré Parc d attractions de la Mignardière Pendant les vacances scolaires 10:30 19:00, d avril à octobre : mer, sam, dim & jours fériés - promenade à poneys adultes et enfants, petits trains, animaux de la ferme, trampolines, manèges Tarif selon formule 22, rue des Aubépines parc-mignardiere@wanadoo.fr Bourgueil Parc Capitaine 01/01=>31/12 - Aire de loisirs & pique-nique Route du Port Boulet Chambray-lès- Youpimom 01/01=>31/12 - merc, sam, dim, jours fériés - vacances scolaires, lun dim - 10:00 18:30-2/12 ans : 9 15, rue E. Branly Pour les pictogrammes, voir légende page 58 Descartes Parc de loisirs de Descartes juillet=>août, tous les jours Allée Léo Lagrange Ligueil Base de loisirs de Ligueil 02/07=>31/08 - mar sam 14:30 19:30 - dim, 10:00 12:30-16:00 19:30 piscine : 2,30 - mini-golf : 2 piscine 3 à 16 ans : 1,20 mini-golf 3 ans 16 ans : 1 Rue de la Gare accueil@ville-ligueil.fr - Luzé Aire de loisirs de Luzé 01/05=>31/10-8:00 20: Luzillé Mini racing team de Luzillé Sur réservation Moulin de la Brosse Monthodon C1 La Petite Loiterie Arborétum, parc pédagogique Le Sentier Monts La Récréation 30/03=>02/09-11:30 19:00 - avril, mai & juin : mer, sam, dim, jours fériés - juillet,août & vacances scolaires, lun dim - septembre : sam & dim - +4 ans : 7,30, groupes : 6,30 Le Petit Netilly Neuillé-Pont-Pierre Parc de loisirs de l Escotais Tous les week-end, jours fériés et vacances scolaires, 14:00 20:00-7J/7 pour les groupes sur réservation A partir de 12,50, 7/13 ans, à partir de 7 Le Moulin Perron Rochecorbon Lulu parc 07/04=>09/09-11:00 19:00 - Pâques=>septembre : mer, week-end & jours fériés pendant les vacances & juillet août, tous les jours, 11:00 19:00 7,50 accompagnateur : 2 Quai de la Loire - RD Saint-Benoît-la-Forêt Saint-Benoît Aventure 01/04=>30/04, 14:00 18:30, week-end, ponts, jours fériés & vacances scolaires - 01/05=>30/06, 14:00 19:00, week-end, ponts, jours fériés & vacances scolaires - 01/07=>31/08, 11:00 19:30 tous les jours - 01/09=>30/09, 14:00 18:30, week-end et vacances scolaires -autres mois, sur réservation pour les groupes Selon tranche d âges : 8,50 22,50 La Pommardière Sainte-Maure-de-Touraine Parc Robert Guignard 01/04=>30/09-7:00 11:00-16:00 21: Saint-Martin-le-Beau Family Park 22/04=>31/08-11:30 19:00 2,50 jusqu à 12 ans, selon formule : 7 Chandon Saint-Pierre-des-Corps Royal Kids Vacances scolaires, tous les jours, 10:00 19:00 - fermé 24/12, 25/12, 01/01 55 rue des Grands Mortiers Kizou Aventures 01/01=>31/12 - tous les jours en périodes scolaires, hors vacances merc, sam, & dim. - 10:00 19:00 - ven, 16:00 19:00 Tarif selon formule : 6,50 10, adulte supplémentaire : 1 15 rue Arthur Rimbaud Plaine de la Gloriette 01/01=>28/01, 10:00 19:00-01/03=>04/11, 9:00 20:00 05/11=>31/12, 9:00 19:00 - gratuit parcs-jardins@ville-tours.fr 31

17 La Touraine Pratique Patrimoine et activités de loisirs Hébergements Heritage and leisure activities Accommodation 2013

18 LA FERME du VAU Halles de Les Vins de Loire Les vins de Loire Ouvert d'avril à Septembre du mardi au samedi : 11h - 13h & 15h - 19h d'octobre à Mars jeudi et vendredi : 14h - 18h - samedi : 11h - 13h & 14h - 18h 94, rue Haute Saint-Maurice CHINON l abus d alocool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Depuis 1985, la famille Clément s est faite spécialiste du foie gras dans notre région et leur savoir-faire ravit les gourmets qui trouvent leur bonheur sous les Halles de ou bien directement à la Ferme du Château du Vau. François-Xavier et son frère Julien vous accueillent avec chaleur et dans la convivialité pour des échanges autour de leurs spécialités dont ils détiennent les secrets. Aller à leur rencontre, c est apprendre à mieux connaitre ces produits de haute qualité qu ils défendent avec passion... et c est aussi découvrir des recettes, des idées pour mieux se régaler encore. De plus dans leur épicerie fine des Halles vous trouverez une large sélection de produits gastronomiques, huiles d olives, confitures, truffes, caviar, jambons ibériques... Foie gras de canard ou d oie entier, rillettes, terrines, plats cuisinés, confits, coffrets le choix est complet. N hésitez plus à vous faire plaisir Halles Centrales de Ballan-Miré A 85 RD 952 Ingrandes-de-Touraine Langeais BOURGUEIL Benais SAINT-NICOLAS- Saint-Patrice DE-BOURGUEIL Restigné Cheillé Rivarennes Savignyen-Véron Avoine Beaumonten-Véron La Roche- Clermault CHINON Ligré A 28 Brizay Charentilly RD 958 AZAY-LE-RIDEAU Panzoult Cravant-les-Coteaux L'Ile-Bouchard Joué-lès- Saché RD 910 Cinq-Marsla-Pile Sainte-Maurede-Touraine Parçay- Meslay Rochecorbon TOURS Saint-Ouenles-Vignes Cangey Reugny Chaumont Chançay Nazelles Limeray Pocé Mosnes VOUVRAY Noizay Chargé Contres Vernou AMBOISE Lussault Oisly MONTLOUIS- Saint-Martinle-Beau Chenonceaux Thésée Montrichard Bourré Coudes SUR-LOIRE Athée Angé St-Romain Bléré Civrayde-Touraine Francueil Pouillé Esvres Noyers RD 943 Loches A 10 RD 952 Saint-Aignan Châteauvieux les AOC Touraine RD 976 Touraine-Chenonceaux Touraine-Amboise Touraine-Azay-le-Rideau A 85 Maison des Vins de Loire 25 rue du Grand Marché Sous l'impulsion d'interloire, l'interprofession des Vins de Loire, avec les institutions du tourisme et du vignoble, la Maison des Vins s engage à garantir un accueil de qualité pour les particuliers et petits groupes (15 personnes maximum) : accès facile, horaires d'ouverture réguliers, dégustations commentées dans un lieu aménagé, borne sensorielle (quel vin de Loire êtes-vous?), vente à l unité (70 vins ambassadeurs) et objets du vin. Initiation à l œnologie (plusieurs formules de dégustations à partir de 4 ) et plus de 50 dates d animations dans l année. Point relais d information pour tout savoir sur les vins de Loire, les AOC et les 320 caves touristiques à visiter dans la région. c2 Razines Bourgueil Maison des Vins de Bourgueil 18 place de l église Beaumont-en-Véron Maison des Vins du Véron 14 rue du 8 mai Liste des Caves touristiques (rubrique vivez) Le moteur de recherche du site permet aussi de trouver les caves en fonction de l'appellation recherchée, avec ou sans hébergement ou accueil en camping car. Vignobles et Découvertes : Le Val de Loire pionnier en matière d œnotourisme Touraine-Noble-Joué Touraine-Mesland Bourgueil Chinon Montlouis-sur-Loire Vouvray Saint-Nicolas-de-Bourgueil Le label Vignobles & Découvertes Il vise à proposer des visites et des services de qualité sur la thématique du vignoble. La marque s'adresse à une clientèle sensible à l'univers du vin mais pas forcément connaisseuse et propose un panel de services de qualité : des hébergements, des sites culturels, d'activités et de loisirs, des restaurants, des découvertes d'espaces naturels, des événements... et bien sûr des Caves touristiques à découvrir. Le label est représenté sur 3 destinations en Touraine : Chinon, Bourgueil, Azay - Val de Loire, Amboise - Val de Loire, Chenonceau

19 ARKETYPE - Photos : DENIS HUOT - CHABOT 2CV Légende organisation Balade, chasse au trésor Navettes des châteaux Rallye en 2 CV organisation@2cvlegende.com Situé au cœur de la vallée de la Loire, le Bioparc de Doué-la- Fontaine (49) est internationalement reconnu pour son implication dans la sauvegarde des espèces en voie de disparition. Il doit son aspect unique au monde, à son implantation troglodytique, étant établi dans d anciennes carrières de sables coquilliers. D une des animaux dans des ambiances évocatrices de leurs milieux d origine. + de animaux dans un site troglodytique 103 rue de Cholet DOUÉ LA FONTAINE OUVERT TOUS LES JOURS aux vacances de la Toussaint Venez découvrir la magie d un vol en montgolfière au dessus des châteaux de la Loire et du Cher. à partir de 145 Décollage tous les jours matin et soir selon conditions météorologiques, au départ d Amboise, mais aussi Chaumont-sur-Loire et Chenonceau. Réservation : Ballon Plaisir DANS L EAU Bateau promenade Amboise Association Millière Raboton Homme de Loire 01/01=>31/ m.raboton@wanadoo.fr Athée-Sur-Cher Association Valchantray 01/01=>31/ jean-pierre.pestie@orange.fr Candes-Saint-Martin Balade en bateau traditionnel sur la Vienne et la Loire 29/06=31/08 - mer dim : départs à 16:30 et 17:30 - jeudi : départs à 15:30 et 16h tourisme@cpievaldeloire.org Balades sur l Amarante et La Belle Adèle 03/01=>31/12 - sur réservation - en été : départs tous les jours à 15:00 et 17: info@bateauamarante.com Chinon CNVL Compagnie de Navigation Vienne Loire 31/03=>11/11, toute l'année - sur réservation Quai Danton (à côté du parking) contact-cnvl@orange.fr Chisseaux La Gabare et l Ambacia 01/04=>31/10-9:00 12:00-12:30 17:30 Maison Eclusière contact@labelandre.com - Chouzé-sur-Loire La Martinienne 15/06=>15/09, ven dim & jours fériés, toute l'année pour les groupes sur rendez-vous - 14:00 18: museedesmarinierschouze@orange.fr Activités sportives Activités sportives et de loisirs Joué-lès- La Jocondie juin, septembre et octobre : mer, sam & dim, 14:00 17:00 - juillet, août : tous les jours sauf mar, 14:00 17: cajc.joue@wanadoo.fr La Chapelle-aux-Naux La Clémence 01/01=>31/ bateliersduridellois@yahoo.fr La Chapelle-sur-Loire Les Bateliers Vents d Galerne 29/06=>01/09 - traversée d'une rive à l'autre, mer, sam, dim : départs : 10:00 et 15:30 dans le port de Chapelle-sur-Loire, et 11:00 et 16:30 rive gauche sur la levée du Bois Chétif et balade sur la Loire. De mai à septembre sur rdv maisonloireetnature@orange.fr Langeais Endremage 01/01=>31/12 - sur réservation Pont de Langeais endremage@gmail.com - endremage.free.fr Rochecorbon Naviloire - Bateau Saint-Martin 15/01=>15/12 56 quai de la Loire contact@naviloire.com - Boutavant Juin=>octobre : ven, sam, dim - 14:00 18:30, toutes les 30 minutes lacroixal@voila.fr - Véretz Les Mariniers du Jean Bricau 01/07=>30/ Canoë kayak Amboise Canoë-Kayak Club d Amboise Loire Aventure 01/03=>30/04-9:30 12:30-14:00 18:00-01/05=>30/10-9:00 19: contact@loire-aventure.fr - Azay-le-Rideau Location canoë kayak Maison des jeunes 23/06=>08/09-13:00 19:00 La Plage Bréhémont Loire Vélo Nature Pâques=>Toussaint - 9:00 19: contact@loirevelonature.com Chinon Chinon Loisirs Activités Nature 01/04=>31/05-9:30 12:00-13:30 18:00, lun ven - 9:00 18:00 le week-end - 01/06=>31/08, 9:00 19:00-01/09=>30/09, 9:30 12:00-13:30 18:00, lun ven, 9:00 18:00 le week-end - réservation conseillée info@loisirs-nature.fr Civray-de-Touraine Canoë company Cher 01/03=>30/04, 9:30 12:30-14:00 18:00-01/05=>30/10, 9:00 12:30-12:30 19:00 - réservation conseillée contact@canoe-company.fr Descartes Club canoë-kayak de Descartes kayakdescartes37@yahoo.fr Marcilly-sur-Vienne Camping la Croix de la Motte 01/07=>31/ sainte.maure.communaute@wanadoo.fr

20 Activités sportives et de loisirs Activités sportives et de loisirs Rochecorbon Canoë company Loire Juin : les week-ends et juillet août : 7j/7 sur réservation contact@canoe-company.fr Savonnières Des Sens Canoë 01/05=>30/09, lun ven à partir de 17:00, sam & dim, 9:00 20:00-01/07=>31/08, tous les jours, 9:00 20:00 - obligation de savoir nager des-sens@hotmail.fr - Loire Vélo Nature Descente sur la Loire et le Cher - départ à Savonnières - descente tous les jours, 9:30 19:30 (réservation obligatoire) contact@loirevelonature.com - Canoë-kayak club de 01/01=>31/ ckct.tours@gmail.com- Veigné Val de l Indre Canoë Kayak Tous les jours en juillet et août contact@levick.fr - Vouvray Association Loire Plus Sur réservation loireplus@voila.fr - Pêche Chançay Association les Pêcheurs du Lac Site de la Quintaine pecheursdulacchancay@live.fr Chemillé-sur-Indrois Lac de Chemillé Pêche de nuit : Cinq-Mars-la-Pile Aventure Pêche 37 01/05=>05/11-07:00 20:00 24 route de Mazières avent-peche37@club-internet.fr Parcay-sur-Vienne Frédéric Brilloux moniteur guide de pêche - 01/05=>31/12, 8:00 18:00 1 rue Rabelais bbfn@wanadoo.fr - Sepmes Parc de pêche loisirs : les étangs du Bois de la Roche 15/02=>31/10 sur réservation, 8:00 18:00 L Auberdière bois-de-la-roche@sfr.fr - Villedomer Touraine Fishing centre de l Archevêque 01/03=>01/ tourainefishingshop@hotmail.fr Piscine et point de baignade Amboise Septembre à juin Rue du Clos des Gardes courrier@ville-amboise.com Piscine de l Ile d Or Juillet et août Avoine Piscine du Véron 01/01=>31/12, lun, ven, 17:00 20:00 - mar, jeu, 12:15 13:15-17:00 20:00 - mer, 15:00 18:00 - sam, 14:00 18:00 - dim, 9:30 13:00 - vacances scolaires zone B, lun, mer, ven, 14:00 19:00 - mar, jeu, 12:00 19:00 - sam, 14:00 18:00 - dim, 9:30 13:00 05/07=>01/09, lun ven, 11:00 19:30 - sam, dim, 14/07 et 15/08, 13:00 19:00 Rue de la République piscine@cc-veron.fr Azay-le-Rideau 01/07=>31/08 Le Sabot Bléré Piscine communautaire 15/06=>31/08 Place de la République Bourgueil Parc capitaine Baignade surveillée - 01/07=>31/ Chambray-lès- Rue Rolland Pilain Château-la-Vallière Lac du Val Joyeux 01/07=>31/08, 13:30 19:00 - Baignade surveillée info@chateaulavalliere.com Château-Renault D1 Juin : mer, sam, 14:00 19:00 et dim, 11:00 19:00 - Juillet et août : tous les jours, 11:00 19:00 Rue de Vauchevrier Chemillé-sur-Indrois Lac de Chemillé Base de loisirs - accès libre et gratuit toute l année - baignade surveillée, 1/07=>31/ contact@tourisme-valindrois-montresor.com Chinon Piscine 01/01=>31/12, lun, mar, jeu, ven, 12:00 13:15-18:00 20:00 - mer, 16:30 19:30 - sam, 16:00 19:00 - dim, 10:00 13:00 - vacances scolaires zone B, lun ven, 10:30 13:00-15:00 19:00 - sam, 15:00 19:00 - dim, 10:00 13:00 - saison estivale, tous les jours, 11:00 19:00 Quai Danton Descartes Espace aquatique Juin, mer et week-end - juillet=>août, lun 14:30 19:30-07/07=>02/09, mar dim, 10:30 13:30-14:30 19:30 Allée Léo Lagrange otm@ville-descartes.fr - Genillé 15/06=>31/08 - rue de la Varenne Hommes Lac de Hommes Les Pièces de la Plaine 01/07=>31/ Baignade surveillée Joué-lès- Lac des Bretonnières La Baignade de Jouélès- 01/07=>31/08, 12:00 19:00, tous les jours sauf 13/07-2 bassins (petit et grand) joue.contact@ville-jouelestours.fr Le Grand-Pressigny C5 Juillet=>août, tous les jours sauf mardi, 10:30 12:30-15:30 19:30 - dim, 10:30 12:30-16:30 19:30 rue Saint-Martin le-grand-pressigny@wanadoo.fr Ligueil Saison estivale : mar sam, 14:30 19:30 - dim, 10:00 12:30-16:00 19:30 Rue de la Gare accueil@ville-ligueil.fr - L Ile Bouchard Bord de Vienne 01/07=>31/08 - baignade surveillée mairie.ilebouchard@wanadoo.fr La Riche Le Carré d O Avenue du Prieuré Langeais Juin : week-end, 14:00 20:00-01/07=>31/08, mar dim, 14:00 20:00 Parc de loisirs - route de Loches Parc aquatique naturéo 01/01=>23/12 - période scolaire, lun 10:00 14:00-16:30 19:00, mar 12:00 14:00-16:30 22:00, jeu & ven 12:00 14:00-16:30 19:00, sam 15:00 18:00, dim 09:30 12:30-14:30 17:30 - petites vacances, tous les jours, 11:00 18:30 (21:00 mardi) - grandes vacances, tous les jours, 11:00 19:00 (21:00 mardi) 1 allée des Lys contact@parc-natureo.fr - Luynes Piscine Municipale Juin : lun, mar, jeu, ven, 17:00 19:00 - mer, sam, dim, 10:30 19:30 - juillet & août : 10:30 19:30 Rue Victor Hugo Monnaie Plan d eau de l Arche 01/07=>31/ contact@ville-monnaie.fr Montlouis-sur-Loire Juin=>août - RD Monts Spadium En période scolaire, lun & jeu, 17:00 19:00 - mer & sam, 14:00 19:00 - mar, 12:00 14:00-18:00 22:00 - ven, 12:00 14:00-17:00 23:00 - dim, 09:00 13:00-14:00 19:00 - vacances scolaires, lun & jeu 12:00 19:30 - mar & ven, 12:00 23:00 - mer, 12:00 20:00 - sam, 14:00 19:00 - dim, 10:00 19:00 2 rue du Servolet spadium.monts@gmail.com - Nouans-les-Fontaines 01/07=>31/08 Rue de la Piscine Preuilly-sur-Claise D5 Juin, sam & dim - juillet & août, tous les jours sauf jeu Place Champ de Foire mairie-preuilly@wanadoo.fr - Richelieu Saison estivale 13, avenue Pasteur E3 Saint-Avertin Avenue du Lac Saint-Branchs Piscine communautaire Ouvert juin, juillet, août - horaires sur le site web de la CCVI Lieu-dit La Boire Sainte-Maure-de-Touraine 01/07=>31/08-11:00 12:30-14:30 19:00, fermé mardi Route de Chinon Saint-Cyr-sur-Loire Piscine Ernest Watel Lun, 12:00 13:15-16:30 18:45 - mar, 12:00 13:15-19:30 20:45 - mer, 9:00 15:15 - jeu, 12:00 13:15-16:30 18:15 - ven, 12:00 13:15-19:30 20:45 - sam, 11:00 16:45 - dim, 9:00 12:45 - vacances scolaires, lun ven 11:30 19:15 - dim & jours fériés 12:00 17:45, fermé sam - Rue de la Mairie (répondeur) Saint-Paterne-Racan B1 Piscine communautaire En juin : WE - 01/07=>31/08 : tous les jours 16 rue Léo Lagrange Saint-Pierre-des-Corps 135 rue Jeanne Labourbe Centre Aquatique du Lac 275, avenue de Grammont Piscine Gilbert Bozon 35, rue Galpin Thiou sport@ville-tours.fr - Piscine des Tourettes 60 rue du Pas Nore-Dame sport@ville-tours.fr - Piscine du Mortier 2 rue de la Bassée sport@ville-tours.fr - Veigné 01/07=>31/08-14:00 19:00, fermé lundi La Plage Vouvray Piscine intercommunale de l Echeneau Juin, week-end - 01/07=>31/08, tous les jours Rue du Petit Côteau Yzeures-sur-Creuse D5 Ouverte en juillet et août tous les jours sauf le jeudi - 11:00 13:00-14:00 19:00 Rue du Pont mairie.yzeuressurcreuse@wanadoo.fr DANS LES AIRS Aéroclub Dierre Les Ailes Tourangelles 01/01=>31/12 4 route de l Aérodrome ailestourangelles@wanadoo.fr Sorigny Aéroclub de Touraine Aérodrome de -Sorigny - RD Hélicoptère Dierre Hélicoptères Jet Systems Val de Loire 01/01=>31/12 Aérodromme Amboise Dierre amboise@helicopteres-js.fr - Neuvy-le-Roi C1 Air Touraine 01/01=>31/12, 08:00 18:30 Héliport de Belleville info@airtouraine.fr - Montgolfière Amboise Balloonrevolution - Evénement ciel 01/01=>31/ contact@balloonrevolution.com Touraine Montgolfière 02/01=>30/ info@touraine-montgolfiere.fr