Finance Booklet. Annual General Meeting 2014 June 21-22, 2014

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Finance Booklet. Annual General Meeting 2014 June 21-22, 2014"

Transcription

1 Finance Booklet Annual General Meeting 2014 June 21-22, 2014 Prepared for the CFUW AGM 2014 by CFUW/FCFDU National Office 331 Cooper Street, Suite 502, Ottawa, Ontario, K2P 0G5 Phone: ;

2 BREAKDOWN OF INDIVIDUAL CFUW MEMBER S DUES FOR THE BUDGET YEAR The individual members national dues of $70 collected by Clubs in September 2013 and paid to the National Office in March, 2014 support: $18.69 IFUW The worldwide activities of IFUW, and including the expenses of the CFUW President and Coordinator for International Relations at the IFUW Triennial Conference, support for CFUW members serving on the IFUW Board of Officers and as IFUW Committee Chairs and the Dr. A. Vibert Douglas International Fellowship of $8,000, awarded every two years and administered by IFUW. $38.64 Operations The administration costs for support of advocacy, fellowships and member services, membership recruitment, communications, development and maintenance of CFUW websites carried out by the CFUW National Office in Ottawa. Costs include rent, translation, audit, insurance, supplies and equipment, programs and personnel. $5.53 Governance The work of the CFUW Board of Directors, Regional Directors and Standing Committee Chairs. $6.79 AGM CFUW Annual General Meeting expenses. $0.35 Capital Capital Expenses 9.7% 0.5% 7.9% 26.7% IFUW Operations Governance Annual General Meeting 55.2% Capital Expenses 2 CFUW Finance Booklet 2014

3 TABLE OF CONTENTS CFUW/FCFDU FINANCIAL REPORTS Breakdown of Individual CFUW Member s Annual Dues Report of the Vice President, Finance CFUW Audited Financial Statements Proposed Budget, Explanatory Guide Guide explicatif du budget General Reserve Fund Membership Trends REPORTS FOR INFORMATION Report of IFUW Vice President Report of IFUW Assistant Treasurer Report of IFUW Convenor of Resolutions Committee Report of Chair of Hegg Hoffet Committee IFUW Financial Statements CFUW Finance Booklet

4 VICE PRESIDENT OF FINANCE Carol Hare The final year of my mandate is closing and I am pleased to see that the finances are strong and the Reserve Fund is adequate to serve CFUW well. A. Year Ended April 30, 2013 In 2013, the voting delegates at the AGM approved a deficit budget which planned to use approximately $49,000 from the reserve fund to operate for the year. Revenue in 2013/14 exceeded budget, as a result of increases in interest and other income including affinity programs and advertising and our strategic plans were carried out at a lower cost than predicted. I am pleased that a small surplus has been achieved. CFUW continued to present information to Clubs and members on all Federation business through: publishing in a regular and timely manner all Federation decisions - the 2013 AGM minutes, all CFUW Board meeting minutes, the CFUW Administrative Policy Manual, in the CFUW News and Updates and posted on the cfuwadmin.org website. publishing quarterly finance reports in the CFUW News and Updates and posted on the cfuwadmin.org website. publishing the AGM Finance Book, including the audited financial statements and the proposed budget, in electronic form for all Clubs as soon as possible prior to the AGM B. CFUW Finance Committee The Finance Committee met in Ottawa March 27 and 28, 2014 to establish a 2014/15 draft budget, to review the finance policies and the investment policy. The strategic aims developed by the Board of Directions provided valuable direction. All Financial Policies were reviewed and amended as necessary and are now combined into an inclusive CFUW Finance Policies document soon available on the cfuwadmin.org website. Assumptions and decisions used in 2014/15 budget preparation: The membership will continue to decline between 1-2% for another year reducing dues income; however, that will continue to be offset this year by the implementation of the dues increase payable by April 30, CFUW continues to utilize affinity programs to offer additional benefits to its members and to provide other sources of income to the Federation. Due to the variability of such income, it is not included in the budget and that and interest income are recognized when earned. The cost of living will remain relatively constant at 2% increase. The IFUW exchange rates will continue to fluctuate, and purchases of Swiss Francs will be made when most advantageous to reduce costs below budget if possible. A new printer will be purchased in the 2014/15 fiscal year with the current printer lease finishing in April 2015, resulting in reduced operating costs in future years. Continued budget support for the very inexpensive regular and special conference calls by the Board, RDs and Committees for CFUW discussion and decision making. The reserve fund has been reviewed and is considered to be sufficient to allow the organization to deal with emergency issues that may arise in the 2014/15 year. The Board of Directors has approved the first draft 2014/15 budget and the final proposed budget for presentation to the AGM. 4 CFUW Finance Booklet 2014

5 Mr. Andrew Posthumus, CFUW Investment Advisor, consulted with the VP Finance and CFUW Executive Director on a regular basis regarding cash flow requirements and investments. His guidance and advice have been invaluable to the Federation. C. Discussion of 2014/15 CFUW Budget Club Dues - A major concern that CFUW must address is that nearly 90% of the current CFUW budget income comes from the member dues. With decreasing membership, this percentage has been increasing yearly. We continue to seek other sources of income with some success. CFUW will continue to fund the successful membership development campaigns (teleconference workshops on increasing membership for clubs and the Small Club Grant Program supporting attendance at AGMs). Ultimately membership is everyone's concern and responsibility and CFUW is only as strong as its member clubs. IFUW Dues - IFUW dues for are calculated in Swiss Francs (CHF) and payable by CFUW on or before January 1, Our Financial Advisor Mr. Posthumous advised CFUW to budget for an expense of 1.27 Canadian dollars to 1 Swiss Franc this year. CFUW in the past has taken advantage of favourable rates when available. The market will continue to be monitored closely for other opportunities to buy at lower than budgeted cost. Investments - The current interest rate environment has not led to significant returns on the market for easy access and cash flow needs. The continued large number of clubs that pay their dues prior to March 31 (opportunity of prize ) has allowed an increase in our longer term investments without disrupting the regular cash flow. Thank you for your support in this matter. CFUW Fellowships Program - The CFUW Fellowships program, established in 1920, fulfills CFUW s mandate to encourage advanced study and research by women university graduates. Advertised at all the major universities in North America, in Europe, and around the world the program puts CFUW in touch with graduate women who contact the Federation through our website. This year s program attracted 389 applications from eligible women in a broad range of disciplines. All of the candidates were very strong and final winner decisions difficult. The National Office staff and CFUW volunteers in the Ottawa area facilitate this program together with the dedicated Fellowships Committee members. This committee, supported by Program Manager Betty Dunlop of National Office, work hard to make this a program of which we are very proud. CFUW International Women s Day Project - This year the CFUW International Women's Day Project selected was the IFUW's Bina Roy projects around the world. Clubs and individual members' donations to Bina Roy totaling $5839 and Club donations of $230 to the IFUW Hegg Hoffet Fund for Displaced Women Graduates were forwarded to IFUW. We thank the Clubs and members for their generosity. D. MOTIONS: 1. That the audited Financial Statements for the fiscal year be adopted; 2. That the proposed budget for the fiscal year 2014/15 be adopted as provided in the 2014 Finance book. I would like to thank Susan Murphy, President, and Robin Jackson, CFUW Executive Director, for their continued support. The Office staff and Ryszard Kowalski, CFUW bookkeeper, continued to help me fulfill my responsibilities. I also thank the members of the CFUW Finance Committee: Fiorenza Albert Howard, CFUW West Vancouver; Helen Sami, CFUW Oakville and Janice Moores of CFUW St. John s, for their input, support and guidance. Thank you all. CFUW Finance Booklet

6 CFUW FINANCIAL AUDITED STATEMENTS 6 CFUW Finance Booklet 2014

7 CFUW Finance Booklet

8 8 CFUW Finance Booklet 2014

9 CFUW Finance Booklet

10 10 CFUW Finance Booklet 2014

11 CFUW Finance Booklet

12 12 CFUW Finance Booklet 2014

13 CFUW Finance Booklet

14 14 CFUW Finance Booklet 2014

15 PROPOSED BUDGET CANADIAN FEDERATION OF UNIVERSITY WOMEN Proposed budget for DESCRIPTION budget unaudited draft budget 5 REVENUE 6 Dues Federation Members (8565) $ 524,820 $ 526,320 $ 598,080 7 Dues - Members-at-Large (6) $ 420 $ 140 $ Dues - Students (Clubs 35) $ 720 $ 690 $ 1,225 9 Dues - Board Alumnae Resource Network $ 700 $ 380 $ TOTAL DUES $ 526,660 $ 527,530 $ 600, Interest $ 9,308 $ 2, Filing Fees - Fellowships $ 24,000 $ 23,520 $ 24, Return of Advance Saskatoon/KW $ 5,000 $ 5,000 $ 5, AGM Off Set - Saskatoon/KW $ 15,000 $ 27,206 $ 15, Sale of CFUW Items $ 1,000 $ 1,631 $ Administration - Administered Awards (3) $ 850 $ 575 $ CHEA & Massey Fellowships Administration $ 2,650 $ 2,650 $ 2, Transfer form Reserve for IFUW Triennial $ 8,000 $ 8, Transfer from reserve Dr. A. Vibert 19 Douglas Award $ - $ 4, Transfer from Reserve for 100th Anniversary Committee $ 3, Transfer from Reserve to Accessibility $ 3,000 $ 2,125 $ 3, UN Women (rental space) $ 1,500 $ 1,590 $ 1, Other Income (Affinity Programs, etc.) $ 1,000 $ 11,319 $ 9, TOTAL REVENUE $ 588,660 $ 620,454 $ 670, EXPENSES OPERATIONS & PROGRAMS 28 Advocacy Programs and Recruitment $ 4,500 $ 225 $ 4, Bank/Credit Card Charges $ 1,500 $ 1,612 $ 1, Copier Leasing, Supplies and printing outsource $ 26,000 $ 23,379 $ 25, Contract Services $ 4,000 $ 3,501 $ 5, Insurance - Office $ 1,940 $ 1,866 $ 1, Office Expenses & Supplies $ 10,200 $ 8,063 $ 7, Postage + Shipping + courier $ 2,800 $ 2,639 $ 3, Professional Fees (audit, other as necessary) $ 10,000 $ 7,345 $ 10, Rent + Property Tax $ 37,000 $ 37,165 $ 37, Sales Items Expenses $ 1,000 $ 1,063 $ 1,000 CFUW Finance Booklet

16 38 Salaries and Benefits $ 216,340 $ 216,340 $ 224, Staff Training & Travel $ 3,600 $ 1,547 $ 3, Telephone, fax and Internet $ 8,500 $ 8,324 $ 9, Translation $ 9,500 $ 7,868 $ 10,000 Website systems, computer and software 42 support $ 16,000 $ 15,200 $ 18, TOTAL OPERATIONS $ 352,880 $ 336,137 $ 362, GOVERANCE EXPENSES 46 Board of Directors Teleconferences/Meetings $ 1,200 $ 940 $ 1, Regional Director Communications $ 600 $ 632 $ Insurance - Directors and officers Liability $ 1,300 $ 1,250 $ 1, Board Training and Travel $ 1,100 $ 676 $ 1, Board Alumnae Resource Network $ 100 $ - $ Rep by Board members-non-cfuw in Canada $ 1,500 $ - $ President $ 7,500 $ 4,887 $ 7, President Elect $ 1,000 $ 1,130 $ - 54 Vice President- Atlantic $ 2,500 $ 1,618 $ 1, Vice President - British Columbia $ 2,000 $ 2,455 $ 2, Vice President - Ontario $ 3,500 $ 3,079 $ 3, Vice President - Prairies $ 2,400 $ 1,437 $ 2, Vice President - Quebec $ 650 $ 345 $ VP Advocacy $ 3,500 $ 2,041 $ 2, VP Membership $ 7,800 $ 7,881 $ 7, VP for International Relations $ 2,500 $ 2,704 $ 2, VP Communications/Corporate Secretary $ 600 $ 387 $ VP Finance $ 5,000 $ 3,058 $ 5, Fellowships $ 5,750 $ 5,343 $ 5, Other committees**(see list below) $ 350 $ 25 $ Special projects- 67 History Committee $ Re-imaging and Modernization $ 1,000 $ 1,810 $ 3, th anniversary committee $ 1,200 $ - $ 3, TOTAL BOARD AND COMMITTEES EXPENSES $ 53,050 $ 41,698 $ 53, AGM EXPENSES 73 AGM Expenses - Board, RDs, Other $ 58,000 $ $ 54, AGM Bank and Credit Card Charges $ 1,500 $ 1500 $ 1, AGM Translation of AGM material $ 3,000 $ 5144 $ 5, Accessibility Fund $ 3,000 $ 2125 $ 3, TOTAL AGM EXPENSES $ 65,500 $ 49,369 $ 64, CFUW Finance Booklet 2014

17 78 79 IFUW EXPENSES 80 IFUW Dues (8294 Members Exchange 1.27) $ 146,363 $ 152,836 $ 163, IFUW Representation $ 2,500 $ 1500 $ 2, $8000 from Triennial Conference Fund $ 12,000 $ 13,093 $ IFUW Triennial Conference Fund $ 4,000 Dr. A. Vibert Douglas International Fellowship 84 to Reserve $ 4,000 $ 4000 $ 4, TOTAL IFUW EXPENSES $ 164,863 $ 171,429 $ 173, CAPITAL EXPENSES $ 4,000 $ 3575 $ 4, TOTAL EXPENSES $ 638,293 $ 602,208 $ 657, Surplus/ (Deficit) $ (49,633) $ 18,246 $ 12,877 line 11 minimum interest expected on Reserve Fund line 20 $3000 set aside in 2013 to cover expenses for the 100th Anniversary Committee. line 65 funding for Resolutions ($50), Articles and Bylaws ($50), Nominations (50), Library and Creative Arts Committee line 88 includes the purchases of assets over $800 in value. CFUW Finance Booklet

18 EXPLANATORY GUIDE TO THE BUDGET REVENUE 1. DUES (lines 6-10) The deadline for paying the CFUW dues is April 30. The amount to be paid is based on Club membership at the most recent fiscal Club year-end prior to May 1 st, except for those Clubs where their year-end falls between May 1 st and August 31 st. Those clubs will use the number of members who have paid dues by May 1 st of that year. 2. BOARD ALUMNAE RESOURCE NETWORK (line 9) Past members of the CFUW Board, Regional Directors, Committee Chairs and Committee Members form a network to assist the work of CFUW. Each member pays $ FELLOWSHIPS FILING FEES (line 12) Monies derived from filing fees are paid by Fellowships applicants. 4. RETURN OF ADVANCE (line 13) This is the repayable amount given to a Local Arrangements Committee to assist with initial expenses in planning a national AGM. 5. SALE OF CFUW ITEMS (line 15) The pricing policy for publications and other items sold by National Office is defined as all of the costs involved in producing or procuring items plus handling and postage where applicable. 6. FELLOWSHIPS ADMINISTRATION (lines 16, 17) a) CFUW CHEA and Elizabeth Massey Awards The CHEA Scholarship Trust and the CFUW Elizabeth Massey awards provide for reimbursing CFUW for some of the expenses incurred in administering these awards. b) Administered Awards Where there are awards administered by CFUW, an administrative fee is charged. 7. FROM RESERVE (lines 18-21) Funds required for IFUW travel, the Vibert Douglas Award and the Accessibility Fund are placed in the Reserve Fund annually to be used as required. EXPENSES 8. OPERATIONS & PROGRAMS OPERATION EXPENSES: Costs incurred by the National Office to carry out the Advocacy, Fellowships, and Member Services programs, and to provide support to the Board, Regional Directors and General Administration. 18 CFUW Finance Booklet 2014

19 8.1 ADVOCACY and Recruitment Programs (line 28) Budget for initiatives operated from the national office. 8.2 PROFESSIONAL FEES (line 35) Budget for fees for professional services as required. 8.3 SALES ITEMS EXPENSES (line 37) Budget for initial expenditure for purchases of CFUW logo items to be recovered by sales to Clubs and members by National Office. 8.2 STAFF TRAINING AND TRAVEL. (line 39) Budget for staff training, professional development and travel to meetings, regional/provincial council and club meetings. 8.3 Office Expenses and Supplies (line 33) Budget for advertising, general admin, office expenses and supplies, volunteer appreciation and expenses. 8.4 WEBSITE SYSTEMS, Computer and Software Support IT (line 42) Budget for the cost of technical maintenance, development, management and hosting of the CFUW National websites. 9. GOVERNANCE EXPENSES (lines 48-74) 9.1 BOARD OF DIRECTORS TELECONFERENCES/MEETINGS (line 46) Budget for Board of Directors meetings and conference calls involving the Board and Standing committees. 9.2 REGIONAL DIRECTORS COMMUNICATION (line 47) Budget for teleconferences, printing and other necessary expenses for the Regional Directors Group. 9.3 INSURANCE - DIRECTORS/COMMITTEES LIABILITY (line 48) Budget for Directors and Officers liability insurance for the Board of Directors and Officers of CFUW. 9.4 BOARD TRAINING AND TRAVEL (line 49) This funding is available for Board training, orientation and miscellaneous travel not provided for in individual budgets. 9.5 BOARD ALUMNAE RESOURCE NETWORK (line 50) Budget for communication expenses and conference calls among the network members. 9.6 REPRESENTATION at NON-CFUW Events BY BOARD MEMBERS- (line 51) Budget for representation or participation by Board, Executive Director or other CFUW member(s) at non-cfuw events, meetings or consultations as authorized by the President Budget for Board of Directors and Committee Chairs (lines 52-70) Budget for individual members of the Board of Directors to carry out the responsibilities in their portfolios. CFUW Finance Booklet

20 10. ANNUAL GENERAL MEETING (lines 73-77) 10.1 AGM Expenses - Board of Directors, Regional Directors, Others (line 73) CFUW assumes financial responsibility for Annual General Meetings. The host Local Arrangements Committee (LAC) is expected to set a registration fee that is approved by the CFUW Board of Directors, which is intended to cover all costs of the meeting. Details of all levels of operation and costs are included in the current AGM and Conference Guidelines ACCESSIBILITY FUND (line 76) This fund is to assist members with disabilities to participate in national CFUW activities. 11. REGIONAL/PROVINCIAL CONFERENCES & COUNCIL MEETINGS This budget does not include financial responsibility for Regional/Provincial CFUW Conferences or for Regional/Provincial CFUW Council Meetings. 12. INTERNATIONAL FEDERATION OF UNIVERSITY WOMEN (IFUW) EXPENSES (lines 80-85) 12.1 IFUW DUES (line 80) Dues are paid in accordance with the requirements of membership in IFUW. Calculations for each year reflect IFUW per capita dues payable in Swiss francs. An estimated exchange rate is established annually for budget purposes and is found on the budget line IFUW REPRESENTATION (line 81) This item is intended to provide financial support to approved CFUW designated members who hold IFUW positions DR. A. VIBERT DOUGLAS INTERNATIONAL FELLOWSHIP (line 84) Honouring the first Canadian president of IFUW, the Fellowship for graduate studies is an award funded by CFUW and administered by IFUW in the amount of $8,000 every second year. 13. CAPITAL EXPENSES (line 86) Capital expenses are for purchase of assets valued at greater than $ CFUW Finance Booklet 2014

21 GUIDE EXPLICATIF DU BUDGET REVENUS 1. COTISATIONS (postes 6 à 10) La date limite pour le paiement de la cotisation annuelle est le 30 avril de chaque année, établie en fonction du nombre de membres d'une association au cours de son dernier exercice précédant le 1 er mai de l'année en question, sauf pour les associations dont l'exercice prend fin entre le 1 er mai et le 31 août. Ces associations feront leur calcul en fonction du nombre de membres qui auront payé leur cotisation au plus tard le 1 er mai de ce même exercice. 2. RÉSEAU DE RESSOURCES DU CONSEIL DES ANCIENNES (poste 9) Les anciennes du Conseil d'administration, les directrices régionales, les présidentes de comités et les membres de comité ont formé un réseau afin d'aider la FCFDU dans son travail. Chacune paie des frais de 20 $. 3. FRAIS DE DOSSIER POUR LES DEMANDES DE BOURSE (poste 12) Cet argent provient des frais administratifs versés par les candidates présentant une demande de bourse. 4. AVANCE À JUSTIFIER (poste 13) Il s agit d une avance à justifier remise au comité organisateur pour payer les frais préliminaires entourant la préparation de l AGA. 5. VENTE D'ARTICLES DE LA FCFDU (poste 15) La politique de fixation des prix pour les publications et les autres articles que vend le Secrétariat national est établie en tenant compte de tous les coûts de production et/ou d'achat de l'article, de la manutention et des frais postaux, s il y a lieu. 6. ADMINISTRATION DES BOURSES (postes 16 et 17) a) Bourse de l ACEF et bourse Elizabeth-Massey de la FCFDU La fiducie de la bourse de l Association canadienne d économie familiale (ACEF) et la bourse Elizabeth-Massey prévoient le remboursement à la FCFDU de certaines dépenses engagées pour administrer ces bourses. b) Bourses Administrées Si la FCFDU administre une bourse des frais d administration sont exigés. 7. RÉSERVES (postes 18 à 21) Les sommes servant aux déplacements reliés à la FIFDU, à la bourse Dr A. Vibert Douglas et le Fonds d accessibilité sont mis à chaque année et utilisés selon les besoins. DÉPENSES 8. OPÉRATIONS ET PROGRAMMES CFUW Finance Booklet

22 DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT : Dépenses engagées par le Secrétariat national pour exécuter les programmes de défense des intérêts collectifs, de bourses et de services aux membres, offrir du soutien au conseil d administration et aux directrices régionales, ainsi qu assurer l administration générale. 8.1 DÉFENSE DES INTÉRÊTS ET RECRUTEMENT DE MEMBRES (poste 28) Ce poste budgétaire est consacré au financement d initiatives provenant du bureau national. 8.2 HONORAIRES PROFESSIONNELS (poste 35) Ce poste budgétaire comprend les honoraires versés pour des services professionnels. 8.3 ACHAT DES ARTICLES VENDUS (poste 37) Ce poste budgétaire couvre le montant initial dépensé pour l achat des articles affichant le logo de la FCFDU vendus par le Secrétariat national, montant qui est récupéré lors de leur vente à des clubs et des membres. 8.4 FORMATION ET DÉPLACEMENTS DU PERSONNEL (poste 39) Ce poste budgétaire est consacré à la formation du personne, au perfectionnement et frais encourus relatif aux déplacements pour assister à des réunions, aux réunions des conseils régionaux ou provinciaux et à des rencontres des clubs. 8.5 FRAIS DE BUREAU ET FOURNITURES (poste 33) Ce poste budgétaire sert à payer les annonces publicitaires, les frais généraux, les frais et les fournitures de bureau, et les dépenses liées aux bénévoles et à la reconnaissance de leur aide. 8.6 SITE WEB, ORDINATEURS ET SOUTIEN LOGICIEL TI (poste 42) Ce poste budgétaire couvre le prix du maintien technique, du développement, de la gestion et de l hébergement des sites Web nationaux. 9. DÉPENSES LIÉES À LA GOUVERNANCE (postes 48 à 74) 9.1 TÉLÉCONFÉRENCES/ RÉUNIONS DU CONSEIL D ADMINISTRATION (poste 46) Ce budget servira à tenir des rencontres du conseil d administration et des téléconférences auxquelles participent les membres du Conseil d administration et des comités permanents. 9.2 COMMUNICATIONS DES DIRECTRICES RÉGIONALES (poste 47) Ce poste budgétaire sert à payer les frais des téléconférences et d impression des communications, et d autres dépenses des directrices régionales. 9.3 ASSURANCE RESPONSABILITÉ ADMINISTRATRICES ET COMITÉS (poste 48) Ce poste budgétaire permet de souscrire à assurance responsabilité qui protège les membres du Conseil d administration et les autres dirigeantes. 9.4 FORMATION ET DÉPLACEMENTS DES MEMBRES DU CONSEIL D ADMINISTRATION (poste 49) Les fonds alloués servent à couvrir les frais de formation, d orientation et divers déplacements des membres qui ne sont pas couverts par leurs propres budgets. 9.5 RÉSEAU DE RESSOURCES DU CONSEIL DES ANCIENNES (poste 50) Ces fonds servent à couvrir des dépenses liées aux communications et aux appels conférences entre les membres du réseau. 22 CFUW Finance Booklet 2014

23 9.6 REPRÉSENTATION PAR DES MEMBRES DU CONSEIL D ADMINISTRATION À DES ÉVÉNEMENTS AUTRES QUE CEUX DE LA FCFDU (poste 51) Ce poste budgétaire permet de défrayer les dépenses du Conseil d administration, de la directrice générale ou d autres membres de la FCFDU pour représenter la FCFDU à des conférences, rencontres ou consultations non organisées par la FCFDU, telles qu autorisée par la présidente Dépenses admissibles des membres du conseil d administration et des présidentes des comités (postes 52 à 70) Ce poste budgétaire permet aux membres du conseil d administration de s acquitter de leurs obligations qui font partie de leur mandat. 10. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE (postes 73 à 77) 10.1 CONSEIL D ADMINISTRATION, DIRECTRICES REGIONALES ET AUTRES (poste 73) La FCFDU assume la responsabilité financière de l Assemblée générale annuelle (AGA), mais le comité organisateur de l association hôte doit fixer les frais d inscription qui couvriront tous les frais associés à la tenue de l AGA. Le Conseil d administration de la FCFDU doit approuver la somme fixée pour les frais d inscription. Les détails concernant tous les aspects de l exploitation et des coûts sont fournis dans les Lignes directrices de l AGA et de la conférence FONDS D ACCESSIBILITÉ (poste 76) Ce poste budgétaire sert à aider les membres ayant un handicap à participer aux activités nationales de la FCFDU. 11. CONGRÈS ET RÉUNIONS DES CONSEILS RÉGIONAUX OU PROVINCIAUX Ce poste budgétaire n'assume aucune responsabilité financière pour les congrès et les réunions des conseils régionaux ou provinciaux. 12. FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES FEMMES DIPLÔMÉES DES UNIVERSITÉS (FIFDU) (postes 80 à 85) 12.1 COTISATION À LA FIFDU (poste 80) La cotisation est versée conformément aux exigences de la FIFDU concernant ses membres. Le calcul pour chaque année reflète une cotisation selon le nombre de membres en francs suisse. Le taux de change en francs suisses est estimé aux fins du budget est mentionné au poste budgétaire REPRÉSENTATION À LA FIFDU (poste 81) Ce poste budgétaire sert à couvrir les dépenses des membres de la FCFDU désignées qui détiennent des postes au sein du conseil d administration de la FIFDU BOURSE INTERNATIONALE DR. A. VIBERT DOUGLAS (poste 84) Décernée en l honneur de la première présidente de la FIFDU, cette bourse de $ est remise à tous les deux. Elle est offerte par la FCFDU et administrée par la FIFDU. 13. DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS (poste 86) Ce poste budgétaire couvre les dépenses en immobilisations de plus de 800 CFUW Finance Booklet

24 GENERAL RESERVE FUND 2014 Definition: Reserve Fund - an account set up by organizations to meet anticipated future payments and to deal with unexpected costs that may arise in future. Organizations also set aside funds to cover several months operating costs on a cash flow basis. Internally restricted Unrestricted Operational Contingency Currency Risk Closure Requirements Cost $20,000 $3,000 $3,000 $15,000 Rent $40,000 Capital assets and service contracts $30,000 Comments IFUW Triennial Expenses ($12000) IFUW Dr. A. Vibert Douglas International Fellowship ($8000) to be awarded every second year beginning in fiscal year th Anniversary Project Fund established in 2013 to fund a variety of projects for CFUW. ($3000) Funds will be withdrawn as needed and the fund is planned to close at the end of fiscal year 2019/20. The Accessibility Fund ($3000) to provide assistance to members requiring it and used as required on an annual basis. IFUW dues are paid to National (in trust) by the time any closure date is decided and CFUW is legally required to be paid these dues to IFUW. While the Finance Committee estimates an exchange rate for these dues as part of the budget, the economy is very volatile so it is prudent to keep a reserve for any unusually large changes in foreign money exchange. Estimated termination costs for the lease on the CFUW National Office, which may be mitigated by possibility of a subletting arrangement. These funds will pay for service contracts for equipment we own or rent and will provide resources for large expenses such as computer related purchases ( hardware, on-line-data base updates and website development) that require more funding than the annual budget Salaries $30,000 Estimated severance costs for staff upon possible closure of CFUW. Legal and HR fees Unexpected expenses Miscellaneous closure requirements. $20,000 $30,000 $25,000 Estimated Cost 216,000 Current funds available $270,000 Estimated costs of obtaining professional advice regarding all aspects of possible closure. Estimated costs to address any unexpected occurrences, such as changes in information technology, loss of membership, occupancy of leased premises, capital equipment and other issues. Estimated costs of packing, moving, storing records, hiring /business to store records and make them accessible as needed. Sale of fixed assets such as used desks, computers, etc. is anticipated to yield negligible results, and has been excluded from the calculation of net proceeds. Total estimate of all requirements for reserve purposes and recommended for retention. 24 CFUW Finance Booklet 2014

25 MEMBERSHIP TRENDS CLUB CFUW MEMBERS MEMBERS MEMBERS MEMBERS MEMBERS Abbotsford Coquitlam New Westminster North Delta/Surrey North Vancouver Richmond South Delta Sunshine Coast UWC Vancouver West Vancouver White Rock/Surrey Comox Valley Cowichan Valley Nanaimo Parksville/Qualicum Saanich Peninsula Salt Spring Island Victoria Cranbrook and District Kelowna Nelson and District Prince George Vernon Calgary Calgary North Edmonton Fort McMurray CLOSED Lethbridge Strathcona County Estevan Prince Albert Regina Saskatoon Weyburn CLOSED Yorkton Brandon 10 CLOSED Portage La Prairie UWC Winnipeg Haliburton Highlands Muskoka North Bay Orillia Sudbury Thunder Bay Brampton Brantford Burlington Georgetown Grimsby Hamilton Milton and District Mississauga Niagara Falls Oakville St. Catharines Welland and District Cambridge CFUW Finance Booklet

LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS

LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT A Guideline on the Conduct of District Planning Commission Meetings Directive sur la tenue

Plus en détail

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS BY-LAW 7 Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS HONORARY BENCHERS 1. Convocation may make any person an honorary bencher. DISBURSEMENTS 2. A bencher

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Olga Kharytonava disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou

Plus en détail

SGR Services de gestion des risques

SGR Services de gestion des risques Title: Safety Achievement Financial Incentive System (SAFIS) Titre : Système d incitation financière à la sécurité DIRECTIVE Effective / En vigueur: 01/05/2008 Release / Diffusion No. 003 Page 1 of / de

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

Fonds disponibles. Critères d'admissibilité Pour être admissible à une subvention aux étudiants du RRPSNB, vous devez répondre aux critères suivants :

Fonds disponibles. Critères d'admissibilité Pour être admissible à une subvention aux étudiants du RRPSNB, vous devez répondre aux critères suivants : Bourse d étude du Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau- Brunswick Le RRPSNB reconnait les grandes capacités de recherche des étudiants du Nouveau- Brunswick, tant des cycles supérieurs

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Canadian Worker Co-op Federation Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015

Canadian Worker Co-op Federation Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015 Annual General Meeting/Assemblé Générale Annuelle October/Octobre 30, 2015 How can you improve your co-op s bottom line? Comment pouvez-vous améliorer le revenu net de votre coopérative? How can you raise

Plus en détail

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal Canadian Association of Nurses in Oncology Association canadienne des infirmières en oncologie CHAPTER FUNDING APPLICATION FORM FORMULAIRE DE DEMANDE DE FINANCEMENT DE SECTION Complete in typing and submit

Plus en détail

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 Board of Directors Conseil d administration Hugh Eliasson Chair

Plus en détail

CFUW, the United Nations and UNESCO La FCFDU, les Nations Unies et UNESCO. Le 20 juin - June 20, 2014

CFUW, the United Nations and UNESCO La FCFDU, les Nations Unies et UNESCO. Le 20 juin - June 20, 2014 CFUW, the United Nations and UNESCO La FCFDU, les Nations Unies et UNESCO Le 20 juin - June 20, 2014 UNITED NATIONS Founded in 1945 to promote international cooperation 51 member states now 193 Headquarters

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

BY-LAW 31. Made: January 25, 2001 Amended: May 24, 2001 September 28, 2001 January 24, 2002 October 23, 2003 Revoked: May 1, 2007

BY-LAW 31. Made: January 25, 2001 Amended: May 24, 2001 September 28, 2001 January 24, 2002 October 23, 2003 Revoked: May 1, 2007 BY-LAW 31 Made: January 25, 2001 Amended: May 24, 2001 September 28, 2001 January 24, 2002 October 23, 2003 Revoked: May 1, 2007 UNCLAIMED TRUST FUNDS Delegation of powers and duties of Secretary: Professional

Plus en détail

Société des Professeurs Français et Francophones d'amérique Les Bourses

Société des Professeurs Français et Francophones d'amérique Les Bourses Société des Professeurs Français et Francophones d'amérique Les Bourses BOURSES JEANNE MARANDON (ANNEE UNIVERSITAIRE 2013-2014) Les candidats à une Bourse Jeanne Marandon doivent être de nationalité américaine,

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Programme des Nations Unies pour l'environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. GENERALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/69/20 11 mars 2013 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU FONDS MULTILATERAL AUX FINS D APPLICATION

Plus en détail

OBJECTIFS 2015-2016 DU ROTARY INTERNATIONAL

OBJECTIFS 2015-2016 DU ROTARY INTERNATIONAL 1 OBJECTIFS 2015-2016 DU ROTARY INTERNATIONAL 2 OBJECTIFS 2015-2016 RI / RI s OBJECTIVES 2015-2016 Pour l année 2015-2016, le Président Ravi a choisi des objectifs dont les résultats sont mesurables par

Plus en détail

* * * * * * * * * * * * * * * * * ***

* * * * * * * * * * * * * * * * * *** RÉPONSE DE GAZ MÉTRO À UNE DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS Origine : Demande de renseignements n o 1 en date du 19 août 2010 Demandeur : Association pétrolière et gazière du Québec Référence : (i) Gaz Métro-1,Document

Plus en détail

CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST APPLICATION FORM : BABEL MED MUSIC 2015 BP 30025

CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST APPLICATION FORM : BABEL MED MUSIC 2015 BP 30025 DATE LIMITE DE DEPOT : SUBMISSION DEADLINE : LES CANDIDATS SERONT INFORMES DE LA DECISION DU C TE DE PROGRAMATION A PARTIR DU : CANDIDATES WILL BE INFORMED OF THE PROGRAMATION TEAM DECISION AFTER : 14

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

Memorandum 15:17. Date: June 25, 2015. Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations

Memorandum 15:17. Date: June 25, 2015. Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations Memorandum 15:17 Date: June 25, 2015 To: From: Re: Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations David Robinson, Executive Director Vacancy on Equity Committee CAUT

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

DNA Data Bank Advisory Committee Regulations. Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques CONSOLIDATION

DNA Data Bank Advisory Committee Regulations. Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION DNA Data Bank Advisory Committee Regulations Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques SOR/2000-181 DORS/2000-181 Current to October

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

BABEL MED MUSIC 29-31 MARS / MARCH 2012 CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM BABEL 2012

BABEL MED MUSIC 29-31 MARS / MARCH 2012 CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM BABEL 2012 BABEL MED MUSIC 29-31 MARS / MARCH 2012 CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM BABEL 2012 DATE LIMITE DE DEPOT DES CANDIDATURES SUBMISSION DEADLINE LES CANDIDATS SERONT INFORMES DE LA DECISION

Plus en détail

An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act. Loi modifiant la Loi de l impôt sur le revenu du Nouveau-Brunswick CHAPTER 26 CHAPITRE 26

An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act. Loi modifiant la Loi de l impôt sur le revenu du Nouveau-Brunswick CHAPTER 26 CHAPITRE 26 2003 CHAPTER 26 CHAPITRE 26 An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act Assented to April 11, 2003 Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of New Brunswick, enacts

Plus en détail

Arrondissement de Pierrefonds-Roxboro

Arrondissement de Pierrefonds-Roxboro DISCOURS DU BUDGET 2013 La démarche de réforme du financement des arrondissements entamée au début de cette année par monsieur Michael Applebaum président du comité exécutif de la Ville de Montréal et

Plus en détail

BABEL MED MUSIC 24 > 26 MARS MARCH 2011 CANDIDATURES ARTISTES ARTIST S APPLICATION FORM FORUM DES MUSIQUES DU MONDE / WORLD MUSIC FORUM

BABEL MED MUSIC 24 > 26 MARS MARCH 2011 CANDIDATURES ARTISTES ARTIST S APPLICATION FORM FORUM DES MUSIQUES DU MONDE / WORLD MUSIC FORUM BABEL MED MUSIC FORUM DES MUSIQUES DU MONDE / WORLD MUSIC FORUM 24 > 26 MARS MARCH 2011 CANDIDATURES ARTISTES ARTIST S APPLICATION FORM CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM DATE LIMITE DE

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

JOURNÉE DE FORMATIONS ET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2015. Bienvenue! Welcome! 2015 WORKSHOP DAY AND ANNUAL GENERAL MEETING

JOURNÉE DE FORMATIONS ET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2015. Bienvenue! Welcome! 2015 WORKSHOP DAY AND ANNUAL GENERAL MEETING JOURNÉE DE FORMATIONS ET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2015 Bienvenue! Welcome! 2015 WORKSHOP DAY AND ANNUAL GENERAL MEETING 19/11/2015, Club de golf de Hammond Golf Club, ON Quoi? Une journée de réseautage

Plus en détail

POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR

POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR Version officielle en français disponible ici POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR FOR ALL EMPLOYEES IN

Plus en détail

Flexible, professionnelle et moderne Une gestion immobilière proche de vous. Flexible, professional and modern A property management close to you

Flexible, professionnelle et moderne Une gestion immobilière proche de vous. Flexible, professional and modern A property management close to you 1 Flexible, professionnelle et moderne Une gestion immobilière proche de vous Flexible, professional and modern A property management close to you Gestion Immobilière Property Management 2 L ENTREPRISE

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Pension Plan Transfer Agreements Regulations. Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert

Pension Plan Transfer Agreements Regulations. Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Pension Plan Transfer Agreements Regulations Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert SOR/98-445 DORS/98-445 Current to June 6, 2016 À jour

Plus en détail

Appendix 1 Wording of Noumea Accord and 1999 Organic Law on Restricted Electorates

Appendix 1 Wording of Noumea Accord and 1999 Organic Law on Restricted Electorates Appendix 1 Wording of Noumea Accord and 1999 Organic Law on Restricted Electorates Relating to local (provincial and Congress) elections Article 2.2.1 of the Noumea Accord: le corps électoral aux assemblées

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Bienvenue au Séminaire sur les Chaussées urbaines

Bienvenue au Séminaire sur les Chaussées urbaines Welcome to the Seminar on Urban Pavements Bienvenue au Séminaire sur les Chaussées urbaines Association mondiale de la route World Road Association Seminar on Urban Pavements Séminaire sur les Chaussées

Plus en détail

Programme de soutien à la production Date limite de dépôt 1 er CYCLE : 1 er juin 2015 / 2 e CYCLE : 1 er octobre 2015 / 3 e CYCLE : 1 er février 2016

Programme de soutien à la production Date limite de dépôt 1 er CYCLE : 1 er juin 2015 / 2 e CYCLE : 1 er octobre 2015 / 3 e CYCLE : 1 er février 2016 Programme de soutien à la production Date limite de dépôt 1 er CYCLE : 1 er juin 2015 / 2 e CYCLE : 1 er octobre 2015 / 3 e CYCLE : 1 er février 2016 Votre projet de court métrage de fiction a besoin d

Plus en détail

BILL S-217 PROJET DE LOI S-217 S-217 S-217 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money)

BILL S-217 PROJET DE LOI S-217 S-217 S-217 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money) S-217 S-217 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-217 PROJET DE LOI S-217 An Act to amend the Financial Administration

Plus en détail

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act Loi visant le soutien aux aînés vulnérables et le renforcement de l économie canadienne S.C. 2011,

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Temporary Export of Aircraft Remission Order Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs C.R.C., c. 799 C.R.C., ch. 799 Current to January 25, 2016

Plus en détail

BILL 9 PROJET DE LOI 9

BILL 9 PROJET DE LOI 9 Bill 9 Government Bill Projet de loi 9 Projet de loi du gouvernement 1 st Session, 40 th Legislature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 1 re session, 40 e législature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 BILL

Plus en détail

BOURSE DU FONDS DE SOLIDARITE INTERNATIONALE DE L INSTITUT D ETUDES POLITIQUES DE RENNES

BOURSE DU FONDS DE SOLIDARITE INTERNATIONALE DE L INSTITUT D ETUDES POLITIQUES DE RENNES Institut d Etudes Politiques de Rennes Service des Relations Internationales 104 Bd de la Duchesse Anne 35700 Rennes France Tél : + 33 2 99 84 39 18 Fax : + 33 2 99 84 39 50 BOURSE DU FONDS DE SOLIDARITE

Plus en détail

OFFICIAL STATUS OF CONSOLIDATIONS CARACTÈRE OFFICIEL DES CODIFICATIONS

OFFICIAL STATUS OF CONSOLIDATIONS CARACTÈRE OFFICIEL DES CODIFICATIONS CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Telecommunications Fees Regulations, 2010 Règlement de 2010 sur les droits de télécommunication SOR/2010-65 DORS/2010-65 À jour au 3 février 2016 Published by the Minister

Plus en détail

Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes)

Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Accountable Travel and Moving Advance Regulations (Canadian Forces) Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes) C.R.C.,

Plus en détail

If you have any questions please feel free to contact me by email, phone, or fax.

If you have any questions please feel free to contact me by email, phone, or fax. Fitness NB/Conditionnement physique N-B A112A LB Gym, 2 Peter Kelly Drive/2 allée Peter Kelly UNB, PO/CP Box 4400, Fredericton, NB E3B 5A3 Telephone/Téléphone: (506) 453-1094; Fax/Téléc:(506) 453-1099

Plus en détail

SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE

SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE 1. M DU (OU DE LA) CHERCHEUR(E): NAME OF RESEARCHER: 3. TITRE DU COLLOQUE: TITLE OF CONFERENCE: 2. VEUILLEZ COCHER

Plus en détail

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Addressing the implementation challenges of regional integration Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Intégration régionale: défis migratoires L intégration régionale est

Plus en détail

Appel à candidatures DJ ou VJ pour Visa For Music 2014 Call for applications DJ or VJ to Visa For Music 2014

Appel à candidatures DJ ou VJ pour Visa For Music 2014 Call for applications DJ or VJ to Visa For Music 2014 Appel à candidatures DJ ou VJ pour Visa For Music 2014 Call for applications DJ or VJ to Visa For Music 2014 Visa for Music, le premier marché de musique pour l Afrique et le Moyen-Orient, tiendra sa 1ère

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit For French please see pages 4-6 Purpose The Landscape of Grand Pré Society / Société du Paysage de Grand-Pré is seeking proposals

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l environnement

Programme des Nations Unies pour l environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l environnement Distr. GÉNÉRALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/75/82 26 octobre 2015 FRANÇAIS ORIGINAL: ANGLAIS COMITÉ EXÉCUTIF DU FONDS MULTILATÉRAL AUX FINS D APPLICATION

Plus en détail

October 23 through November 3, 2015

October 23 through November 3, 2015 October 23 through November 3, 2015 All proceeds support the Orléans-Cumberland Community Resource Centre s many programs and services Du 23 octobre au 3 novembre 2015 Tous les fonds récoltés appuient

Plus en détail

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Florida International University Department of Modern Languages FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Class time: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday; 6:20 P.M. - 9:00 P.M. Instructors: Prof. Jean-Robert

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Réunion du comité technique sur la gestion des déchets solides. Meeting of the Solid Waste Management Technical Committee

Réunion du comité technique sur la gestion des déchets solides. Meeting of the Solid Waste Management Technical Committee Réunion du comité technique sur la gestion des déchets solides. Meeting of the Solid Waste Management Technical Committee Le 12 juin 2014 18h30 Salle de conférence de la Commission de services régionaux

Plus en détail

Nova Scotia Environment and Labour French-language Services Plan Progress Report for 2007-2008

Nova Scotia Environment and Labour French-language Services Plan Progress Report for 2007-2008 Nova Scotia Environment and Labour French-language Services Plan Progress Report for Name of Designated Public Institution Nova Scotia Environment and Labour Message from Deputy Minister I am pleased to

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

CORONERS REMUNERATION, EXPENSES AND FEES REGULATIONS R-045-2005 RÈGLEMENT SUR LA RÉMUNÉRATION, LES DROITS ET LES HONORAIRES DES CORONERS R-045-2005

CORONERS REMUNERATION, EXPENSES AND FEES REGULATIONS R-045-2005 RÈGLEMENT SUR LA RÉMUNÉRATION, LES DROITS ET LES HONORAIRES DES CORONERS R-045-2005 CORONERS ACT CORONERS REMUNERATION, EXPENSES AND FEES REGULATIONS R-045-2005 LOI SUR LES CORONERS RÈGLEMENT SUR LA RÉMUNÉRATION, LES DROITS ET LES HONORAIRES DES CORONERS R-045-2005 INCLUDING AMENDMENTS

Plus en détail

BILL 10 PROJET DE LOI N O 10 DISPOSITION

BILL 10 PROJET DE LOI N O 10 DISPOSITION SIXTH SESSION, SIXTEENTH LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE NORTHWEST TERRITORIES SIXIÈME SESSION, SEIZIÈME ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST BILL 10 PROJET DE LOI N O 10 NORTHWEST TERRITORIES

Plus en détail

Contracts for sales of carbon credits Les contrats de vente de réduction d'émissions

Contracts for sales of carbon credits Les contrats de vente de réduction d'émissions Contracts for sales of carbon credits Les contrats de vente de réduction d'émissions Sonatrach Headquarters 7 November 2006 Adam Shepherd, Associate, Baker & McKenzie Baker & McKenzie International is

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

TOURNAMENT: JUNE 25, 2016 GUELPH, ONTARIO, CANADA COMPETITION VENUE & HOTEL INFORMATION

TOURNAMENT: JUNE 25, 2016 GUELPH, ONTARIO, CANADA COMPETITION VENUE & HOTEL INFORMATION 2016 CANADA CUP OF IINTERNATIIONAL WRESTLIING TOURNAMENT: JUNE 25, 2016 GUELPH, ONTARIO, CANADA www.wrestling.ca COMPETITION VENUE & HOTEL INFORMATION Competition Venue: WF Mitchell Athletic Centre, University

Plus en détail

October 6, 2003. Jos Engelen VLVnT Workshop, NIKHEF

October 6, 2003. Jos Engelen VLVnT Workshop, NIKHEF October 6, 2003 Jos Engelen VLVnT Workshop, NIKHEF Astroparticle Physics European Coordination between European Funding Agencies: France, Germany, Italy, United Kingdom, The Netherlands, Spain, Greece,

Plus en détail

Filed December 19, 2000

Filed December 19, 2000 W-13 Workers Compensation Act 2000-63 NEW BRUNSWICK REGULATION 2000-63 under the WORKERS COMPENSATION ACT (O.C. 2000-622) Regulation Outline Filed December 19, 2000 Citation..........................................

Plus en détail

BILL S-204 PROJET DE LOI S-204 S-204 S-204 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money)

BILL S-204 PROJET DE LOI S-204 S-204 S-204 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money) S-204 S-204 First Session, Forty-second Parliament, Première session, quarante-deuxième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-204 PROJET DE LOI S-204 An Act to amend the Financial Administration

Plus en détail

Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle. May 13, 2014 / le 13 mai 2014

Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle. May 13, 2014 / le 13 mai 2014 Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle May 13, 2014 / le 13 mai 2014 Welcome / Bienvenue Introductions / présentations: Your name / ton nom Your affiliation / ton organization How you have

Plus en détail

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Girls and Boys, Women and Men - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Filles et garçons, femmes et hommes - respecter les différences, promouvoir l égalité et partager les

Plus en détail

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Civilian Dental Treatment Regulations Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils C.R.C., c. 682 C.R.C., ch. 682 Current to November 16, 2015 À jour au 16

Plus en détail

British Columbia & Yukon Francophone Communities

British Columbia & Yukon Francophone Communities BC/Yukon Immigrant Integration Summit November 4 th and 5 th, 2014 British Columbia & Yukon Francophone Communities Dynamic, inclusive and diverse communities recognized for their leadership! Sociodemographic

Plus en détail

Council Meeting_Sep15_2015 COUNCILLOR FUNDING REQUEST FISCAL SERVICES

Council Meeting_Sep15_2015 COUNCILLOR FUNDING REQUEST FISCAL SERVICES Council Meeting_Sep15_2015 COUNCILLOR FUNDING REQUEST FISCAL SERVICES Federation of Canadian Municipalities Standing Committee Authorization of Elected Official s Business Expense from Fiscal Services

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL

DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL DISTRICT 5 (COCHRANE-TEMISKAMING) RTO/ERO MINUTES / PROCÈS-VERBAL Executive meeting / Réunion d exécutif 10h00 Feb. 5, 2014 / 5 fév. 2014 CSCDGR (896, promenade Riverside) 1. Call to order / Appel à l

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

Corporate Interrelationships (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les relations intersociétés (sociétés de fiducie et de prêt)

Corporate Interrelationships (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les relations intersociétés (sociétés de fiducie et de prêt) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur les relations intersociétés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-60 DORS/2008-60 À jour au 6 juin 2016 Published

Plus en détail

20 ans. Votre partenaire pour le changement. Your Partner for Change. Your Partner for Change

20 ans. Votre partenaire pour le changement. Your Partner for Change. Your Partner for Change 100 C 70 M 10 K 55 M 100 Y Offset Your Partner for Change 20 ans Votre partenaire pour le changement Your Partner for Change Basel Bern Buchs Genève Luzern Lugano Schindellegi Zürich 20 ans au service

Plus en détail

Grant Application form

Grant Application form The New Zealand-South Pacific District Kiwanis Foundation Trust Regn No: CC20665 L'Association Fondation Kiwanis du District de Nouvelle-Zélande Sud Pacifique Texte français peut être trouvé sur la deuxième

Plus en détail

Bill 79 Projet de loi 79

Bill 79 Projet de loi 79 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 79 Projet de loi 79 An Act respecting criminal record checks for volunteers

Plus en détail

THE BOARD OF HEATLH REFERRED THE FOLLOWING REPORT RECOMMENDATIONS TO CITY COUNCIL:

THE BOARD OF HEATLH REFERRED THE FOLLOWING REPORT RECOMMENDATIONS TO CITY COUNCIL: 1 2. APPOINTMENT OF ASSOCIATE MEDICAL OFFICERS OF HEALTH IN CAMERA - PERSONAL MATTERS ABOUT IDENTIFIABLE THE BOARD OF HEATLH REFERRED THE FOLLOWING REPORT RECOMMENDATIONS TO CITY COUNCIL: 1. That Council

Plus en détail

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL A BY-LAW CONCERNING THE CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER En vertu de l autorité que lui confère la Loi sur les municipalités, L.R.N.-B.

Plus en détail

Fédéra&on canadienne des étudiants et étudiantes en génie 2012 Canadian Federa&on of Engineering Student 2012

Fédéra&on canadienne des étudiants et étudiantes en génie 2012 Canadian Federa&on of Engineering Student 2012 Fédéra&on canadienne des étudiants et étudiantes en génie 2012 Canadian Federa&on of Engineering Student 2012 Vue d ensemble Overview 1. Présentation de la FCEEG 1. Vision et mission 2. Qui nous sommes

Plus en détail

Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire. Centennial Flame Research Award Act

Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire. Centennial Flame Research Award Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Centennial Flame Research Award Act Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire S.C. 1991, c. 17 L.C. 1991, ch. 17 Current to December 10, 2015 À jour au

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail