Chroniques chinoises

Transcription

1 CIRCUIT ACCOMPAGNE Civilisation Chroniques chinoises 15 jours / 13 nuits Chroniques d hier et d aujourd hui, ce voyage vous fera voyager des cités médiévales aux métropoles contemporaines, des montagnes du Yunnan à la Grande Muraille.Vous dormirez à certaines étapes dans des auberges traditionnelles ou des maisons anciennes, vous gouterez les spécialités locales chez l habitant ou dans des bistrots typiques, autant d expériences que nous ne pouvons proposer qu à de petits groupes de voyageurs. Un dîner gastronomique à Pingyao, un tour en train magnétique à Shanghai, un massage des pieds à Pékin, un spectacle des ethnies à Kunming, une nuit au milieu des champs dans un village Bai : l'expérience vous tente? /// VOUS AIMEREZ /// Les sites classiques : Pékin, Xian, Shanghai Le meilleur du Yunnan : Lijiang et Dali Les villages traditionnels : Pingyao, Lijiang, Xizhou, Zhoucheng Les hôtels de charme typiques : une maison à cour carrée à Pékin, une auberge ancienne à Pingyao, une belle adresse à Lijiang et une auberge dans les champs à Dali. Des restaurants choisis avec soin, avec en plus un diner dans un Relais et Châteaux (Pingyao) Des rencontres et des activités : avec des familles, une leçon de calligraphie, un cours de Taichi Un spectacle d'exception à Kunming : Yunnan dynamic Un petit groupe maximum 12 personnes Du Au Prix par personne * 05/05/ /05/ /07/ /07/ /09/ /09/

2 /// LE PROGRAMME /// JOUR 1 : PARIS - PEKIN Départ en fin de journée de Roissy Charles de Gaulle, sur vol direct Air China, à destination de Pékin. Nuit à bord. JOUR 2 : PEKIN Arrivée le matin. Vous découvrirez la place Tian Anmen, cœur stratégique dans l histoire contemporaine de la Chine. Déjeuner de spécialités hakka Balade à pied dans le quartier de la tour du tambour, où vous pourrez découvrir les ruelles traditionnelles encore préservées. Un massage des pieds, spécialité particulièrement appréciée des Chinois, vous permettra de vous délasser de votre voyage. Dîner et hébergement dans un hôtel traditionnel à cour carrée JOUR 3 : PEKIN Le matin vous découvrirez le Palais d été, situé à environ 17km de la ville. Il illustre parfaitement l excellence de l art des jardins en Chine en réunissant harmonieusement les réalisations humaines avec la nature. Ensuite vous ferez route vers un village de campagne qui a été redynamisé par la restauration de l ancienne école abandonnée, reconvertie en restaurant de campagne, qui utilise les fruits et les légumes cultivés dans le village. L après midi visite de la Grande Muraille à Mutianyu, montée en téléphérique Dîner libre Hébergement dans un hôtel traditionnel à cour carrée JOUR 4 : PEKIN - PINGYAO Tôt le matin, visite du temple du Ciel. Le parc qui entoure le temple rassemble les habitants qui viennent ici faire de la gymnastique, jouer aux cartes, ou encore calligraphier des poèmes avec de l'eau sur le sol poussiéreux. Déjeuner dans un bistrot populaire typiquement pékinois. Découverte de la Cité interdite : de la vie privée à la vie officielle des empereurs Dîner près de la gare. Train de nuit jusqu à Pingyao. Hébergement dans le train, compartiment à 4 couchettes JOUR 5 : PINGYAO Vous visiterez le temple Shuanglingsi et la résidence de la famille Wang. Déjeuner local. Dîner de spécialités de la région, dans une magnifique résidence ancienne, aujourd hui Relais et châteaux Hébergement dans une auberge ancienne chinoise

3 JOUR 6 : PINGYAO Rencontre avec des familles près de Pingyao, dans le village de Liancun où l'on trouve encore des habitations troglodytiques. Déjeuner à Pingyao Après midi libre pour flâner sur les remparts de la ville, découvrir la banque Rishengchang ou flâner dans les ruelles où subsistent les petits métiers d antan. Dîner libre Hébergement dans une auberge ancienne chinoise JOUR 7 : PINGYAO TAIYUAN XIAN Route Pingyao Taiyuan : vous visiterez en chemin le temple Jinci. Envol vers Xian. Déjeuner frugal à bord de l avion. Visite des tombeaux Hanyangling. Balade de Beiyuan men à la grande mosquée, et visite de la Grande Mosquée Dîner de spécialité dans un restaurant musulman (Xian était le point de rassemblement des musulmans de Chine et le point de départ de la Route de la Soie) Hébergement* : Bell Tower / Cat. Classique JOUR 8 : XIAN Le matin visite de la forêt de stèles, puis dans la maison d un ancien mandarin vous assisterez à une leçon de calligraphie. Déjeuner de spécialités à la vapeur L après midi, découverte de l armée enterrée du 1er empereur de Chine Dîner libre Hébergement* : Bell Tower / Cat. Classique JOUR 9 : XIAN SHANGHAI Envol vers Shanghai Vous emprunterez le maglev (train à suspension magnétique) jusqu en ville, puis continuerez par la route. L après midi visite du musée d histoire qui abrite de fabuleuses collections de bronzes et de céladons notamment. Ensuite vous découvrirez Shanghai vue d en haut sur la tour du Shanghai Financial Center. Croisière sur le fleuve Huangpu pour découvrir Shanghai by night illuminé Hébergement* : New West lake / charme JOUR 10 : SHANGHAI Le matin balade au parc Fuxing, dans l ancienne concession française, où vous pourrez apprendre le Taichi. Balade dans la rue Dongtai lu surnommée le marché aux puces. Temps libre pour faire un peu de shopping. Dîner libre. Hébergement* : New West lake / charme

4 JOUR 11 : SHANGHAI LIJIANG Le matin tôt vous découvrirez le jardin du mandarin Yu dans la vieille ville chinoise. Déjeuner dans une restaurant de renom dans l ancienne ville. Envol vers Lijiang bourgade au pied des montagnes du Yunnan, peuplée par la minorité Naxi. Rencontre avec une famille qui vous invitera chez elle pour préparer un repas typique. Dîner avec la famille. Hébergement : Rouge bonheur / hôtel de charme 1 ère cat. JOUR 12 : LIJIANG Promenade dans le parc de l étang du dragon noir, visite du musée de la culture Dongba. Visite du village Baisha et des fresques Dabaoji. Déjeuner de spécialité de la minorité Naxi. Balade dans la vieille ville de Lijiang Dîner au restaurant «le Petit Paris» Hébergement : Rouge bonheur / hôtel de charme 1 ère cat. JOUR 13 : LIJIANG DALI XIZHOU Route vers Dali, bourgade peuplée de l ethnie Bai. Vous découvrirez le village de Zhoucheng pour voir le marché, la fabrication du batik, puis le village de Xizhou. Installation dans votre auberge au milieu des champs. Hébergement dans un bâtiment historique reconverti en auberge, au milieu des champs, dans un petit village. Catégorie charme. JOUR 14 : XIZHOU DALI - KUNMING Route de Xizhou à Dali puis envol vers Kunming. Déjeuner frugal à bord. Visite du temple d or dans un environnement très fleuri. Dîner d adieu suivi par un fabuleux spectacle dansé et chanté par des minorités : «Yunnan dynamic» Hébergement* : Grand Park / 1ère cat JOUR 15 : KUNMING - PEKIN - PARIS Vol de Kunming à Pékin, puis de Pékin à Paris. Arrivée le même jour

5 /// HEBERGEMENT /// Hôtels bien situés, alternant entre adresses de charme et hôtels classique. Vos hôtels (ou similaires) VILLE HOTEL CATEGORIE PEKIN Lusongyuan CAT. CHARME PINGYAO Auberge Dejuyuan CAT. CHARME XIAN Bell Tower CAT. CLASSIQUE SHANGHAI New West lake CAT. CLASSIQUE LIJIANG Rouge bonheur CAT. CHARME DALI La Maison dans les champs (Xizhou) CAT. CHARME KUNMING Grand Park 1 ER CAT

6 /// INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES /// Transport aérien : Vol direct et régulier : Air China Les transports intérieurs (avec China Eastern ou Air China ou Hainan airlines ou Shanghai airlines ou China southern ou CR airways ou Dragon air) Guides locaux : Vous serez accueillis localement par des guides francophones à chaque étape. /// INFORMATIONS GENERALES /// Formalités (pour les ressortissants français) Passeport valable plus de 6 mois après le retour. (Passeport nominatif pour les enfants à partir de 15 ans). Visa fait par l agence pour les ressortissants français* (passeport original + 1 formulaire + 1 photo). En date du 21/10/2011, le consulat de Chine exige en plus une attestation de revenu ou de travail, ainsi qu une attestation d assurance. Passeports à envoyer au plus tard 35 jours avant. Attention : les passeports ne sont pas renvoyés, ils vous sont rendus le jour du départ à l aéroport. Si vous en avez besoin ou si les délais sont trop courts, nous vous demandons de vous charger vous-mêmes de formalités. *Autres nationalités, nous consulter /// CARNET DE VOYAGE /// Il vous est envoyé environ jours avant le départ. Les passeports vous seront remis à l aéroport à un point de RDV. Si vous avez des questions complémentaires, n hésitez pas à contacter votre conseiller de voyage. /// POURBOIRES /// Le pourboire est toujours soumis à votre libre appréciation. Pour toutes les personnes intervenant à votre service dans le cadre de nos circuits, vous avez l assurance qu il ne se substituera jamais au salaire. Néanmoins, il est d usage de donner un pourboire lorsque l on a été satisfait du service. Pour les chauffeurs et les guides locaux nous vous conseillons l équivalent de 4-5 par jour et par personne. En ce qui concerne les porteurs et les serveurs des hôtels et restaurants, ces services sont inclus dans nos voyages, mais un petit pourboire est une attention toujours appréciée. Nous vous conseillons de caler votre pourboire en fonction de l économie locale : le prix d une bière ou d un thé, d un paquet de cigarettes locales vous donneront un aperçu du niveau de vie et vous permettront comme vous le faites naturellement chez vous de caler le montant de votre pourboire si celui ci vous parait justifié.

7 /// ARTISANAT /// Au cours de votre voyage, vous aurez l occasion de découvrir l artisanat chinois. Vous aurez ainsi un aperçu de l étendue des techniques chinoises avec notamment les cloisonnés, le jade et la soie. La technique des cloisonnés remonte à la dynastie des Yuan mais les plus connus sont les bleus datant de l époque Ming. C est un procédé d émaillage sur base métallique : fixées sur un support de bronze (vases, bracelets, tableaux, etc.) des lamelles de métal sont soudées et forment autant de compartiments dans lesquels on coule des émaux. Le jade est révéré en Chine depuis l époque néolithique. Il aurait la faculté de rendre immortel, ce qui lui a valu d être présent dans de nombreux tombeaux, comme protection. Pour les Chinois, il symbolise la pureté, la noblesse et la beauté. Les nuances du jade varient du vert au noir en passant par le rose, mais c est sous son aspect blanc qu il a le plus de valeur. La soie, longtemps trésor caché de l Empire du Milieu, doit son essor à la Route de la Soie. Aujourd hui, on peut découvrir les secrets de sa fabrication dans la région du bas Yangzi et notamment dans la ville de Suzhou avec la visite des manufactures de dévidage de cocons de vers à soie. Dernière minute! Du 6 décembre 2011 au 24 mars 2012, la boutique d artisanat «Objets du Monde», 55 rue Sainte Anne à Paris organise une expo-vente spéciale Chine. /// CLIMAT /// L immense étendue du territoire chinois implique une grande variété de climats, selon les régions et les saisons. Toutefois, la vallée du fleuve Yangzi coupe le pays en deux et délimite deux types de climat : au nord, un climat continental (sec et rigoureux l hiver, très chaud l été) et au sud, un climat subtropical (écarts de températures beaucoup moins marquées entre l hiver et l été mais très chargé en humidité). Les deux meilleures saisons pour visiter la Chine sont le printemps et l automne Au printemps et à l automne, les températures sont agréables au Nord (15-20 ), et très douces voire tropicales au Sud du Yangzi (20-35 ). Vous pourrez donc emporter des vêtements légers, avec cependant quelques tenues plus chaudes pour la Grande Muraille (Pékin) par exemple et surtout pour les climatisations dans les restaurants et les transports locaux (avions, bus). Les pluies sont assez faibles à ces périodes. L été est chaud et humide (25-40 du nord au sud), le temps est parfois couvert et nuageux, cependant les pluies ne sont qu occasionnelles. Le sud est beaucoup plus arrosé, quoique cela ne soit pas systématique, sous formes d averses. Vous trouverez sur place des parapluies ou des capes de pluie, il n est donc pas nécessaire que vous en emportiez dans vos bagages. /// PROGRAMME FREQUENCE FIDELITE /// Notre programme de fidélité Circuits Accompagnés / Flying Blue vous permet d accumuler plus de miles en fonction du nombre de circuits accompagnés effectués avec Voyageurs du Monde. Double miles, à partir du 2ème circuit Triple miles, à partir du 3ème circuit et suivants Flying Blue est le programme de fidélité créé par AIR FRANCE et KLM. Vous cumulez des miles qui peuvent ensuite être échangés contre des billets prime ou des avantages proposés par Air France et ses partenaires. S ils ne sont pas déjà membres de Flying Blue, les clients Voyageurs du Monde, premier voyagiste à intégrer le club des partenaires Flying Blue, pourront demander leur inscription au programme, lors de la constitution de leur dossier dans nos Cités.

8 50 % de réduction sur le supplément chambre individuelle Une proposition originale et dynamique : prendre en charge la moitié du supplément «chambre individuelle», si, dès l inscription, un voyageur accepte formellement de partager sa chambre avec une autre personne (du même sexe). Autrement dit, si vous devez voyager en «Single», Voyageurs du Monde se charge de trouver une personne susceptible de partager votre chambre. Dans le cas contraire, vous bénéficierez du confort de la chambre individuelle à moitié prix!