Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a."

Transcription

1 RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage de plusieurs relais par un système de bornes de intégrées Commutation possible de charges triphasées Cartouches de puissance interchangeables Conforme à VDE 0805, IEC950* Références Type d isolement Coupure au zéro de tension Voyant Charge de sortie applicable Tension nominale de commande Modèle Optocoupleur Oui Oui 20 A de 180 à 528 Vc.a. 5 à 24 Vc.c. -420B Pièces de rechange 30 A de 180 à 528 Vc.a. -430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. -210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. -220B-VD* 40 A de 24 à 240 Vc.a. -240B-VD* 60 A de 24 à 240 Vc.a. -260B-VD* Nom Courant Modèle Relais statique applicable Cartouche de puissance 20 A G32A-A B * Seules les références comportant un suffixe VD sont conformes. 30 A G32A-A B 10 A G32A-A10-VD -210B-VD 20 A G32A-A20-VD -220B-VD 40 A G32A-A40-VD -240B-VD 60 A G32A-A60-VD -260B-VD Produit classifié standard 1

2 Caractéristiques techniques Entrée Tension nominale Plage de tension de fonctionnement Impédance Tension d enclenchement Niveau de tension 5 à 24 Vc.c. 4 à 30 Vc.c. 5 ma max./7 ma* 4 Vc.c. max. 1 Vc.c. min. * Modèle à suffixe VD Pour passer commande Lors de la passation de commande, spécifiez la tension d entrée. Exemple : 240B 5 24 Vc.c. Modèle Sortie Charge applicable Tension de retombée Plage de tension de charge Courant de charge Courant d appel -420B 180 à 528 Vc.a. (50/60 Hz) 0,1 à 20 A 220 A (60 Hz, 1 cycle) -430B 0,5 à 30 A 440 A (60 Hz, 1 cycle) -210B-VD 19 à 264 Vc.a. (50/60 Hz) 0,1 à 10 A 150 A (60 Hz, 1 cycle) -220B-VD 0,1 à 20 A 220 A (60 Hz, 1 cycle) -240B-VD 0,5 à 40 A 440 A (60 Hz, 1 cycle) -260B-VD 0,5 à 60 A 440 A (60 Hz, 1 cycle) Cf Courbes de fonctionnement pour de plus amples détails Caractéristique -420B -430B Temps d enclenchement 1/2 cycle + 1 ms max. (entrée c.c.) Temps de retombée 1/2 cycle + 1 ms max. (entrée c.c.) Chute de tension à la sortie ON 1,8 V (RMS) max. Courant de fuite 10 ma max. (à 200 Vc.a.) 20 ma max. (à 400 Vc.a.) I 2 t 260 A 2 S A 2 S Résistance d isolement Rigidité diélectrique Résistance aux vibrations Résistance aux chocs Température ambiante 100 MΩ min. (à 500 Vc.c.) Vc.a., 50/60 Hz pendant 1 mn Endommagement : 10 à 55 Hz, 0,75 mm en double amplitude Endommagement : 300 m/s 2 (30 G env.) En fonctionnement : 30 à 80 o C En stockage : 30 à 100 o C Humidité ambiante En fonctionnement : 45 à 85 % Poids 380 g env. 500 g env. Rem. : fréquence de commutation max. : 10 Hz 2

3 Caractéristique -210B-VD -220B-VD -240B-VD -260B-VD Temps d enclenchement Temps de retombée Chute de tension à la sortie ON Courant de fuite 1/2 cycle + 1 ms max. (entrée c.c.) 1/2 cycle + 1 ms max. (entrée c.c.) 1,6 V (RMS) max. 5 ma max. (à 100 Vc.a.) 10 ma max. (à 200 Vc.a.) I 2 t 121 A 2 S 260 A 2 S 1,260 A 2 S Résistance d isolement 100 MΩ min. (à 500 Vc.c.) Rigidité diélectrique Résistance aux vibrations Résistance aux chocs Vc.a., 50/60 Hz pendant 1 mn 10 ma max. (à 100 Vc.a.) 20 ma max. (à 200 Vc.a.) Dysfonctionnement : 10 à 55 Hz, 0,75 mm en double amplitude (monté sur rail DIN) Dysfonctionnement : 300 m/s 2 (30 G env.) (monté sur rail DIN) Température ambiante En fonctionnement : 30 à 80 C En stockage : 30 à 100 C Humidité ambiante En fonctionnement : 45 à 85 % Poids 260 g env. 340 g env. 460 g env. 900 g env. Courbes de fonctionnement Pouvoir de coupure/ température ambiante -420B -430B Courant commuté (A) -420B Courant commuté (A) Température ambiante ( o C) Température ambiante ( o C) Tension d entrée/courant d entrée Tension d entrée/impédance d entrée -4_0B T = 25 o C Courant d entrée (ma) Courant d entrée Impédance d entrée Impédance d entrée (kohms) Tension d entrée (V) Rem. : réduisez le courant commuté de 10 % lors d un montage encastré d au moins 4 produits. 3

4 -420B -430B Courant d appel (pointe en A) Courant d appel (pointe en A) Temps d excitation (ms) Temps d excitation (ms) Non répétitif (maintenez le courant de surcharge à la moitié de sa valeur nominale s il est répétitif) Pouvoir de coupure/ température ambiante Montage horizontal ÉÉÉÉÉ Panneau Terre ÉÉÉÉÉ -210B-VD, -220B-VD -240B-VD -260B-VD Courant commuté (A) B-VD -210B-VD Courant commuté (A) Courant commuté (A) Température ambiante ( C) Température ambiante ( C) Température ambiante ( C) 4

5 Montage côte à côte (3 maximum) PanneauÉÉÉÉÉ Terre ÉÉÉÉÉ -210B-VD, -220B-VD Courant commuté (A) B-VD Rail DIN -220B-VD Courant commuté (A) -240B-VD Courant commuté (A) -260B-VD Température ambiante ( C) Température ambiante ( C) Température ambiante ( C) Montage vertical Panneau ÉÉÉÉÉ Terre ÉÉÉÉÉ -210B-VD, -220B-VD -240B-VD -260B-VD Courant commuté (A) B-VD -210B-VD Courant commuté (A) Courant commuté (A) Température ambiante ( C) Température ambiante ( C) Température ambiante ( C) 5

6 Résistivité du courant d appel Courant non répétitif (le courant d appel doit être égal à la moitié de la valeur nominale s il est répétitif). -210B-VD -220B-VD -240B-VD/260B-VD Courant d appel (pointe en A) Courant d appel (pointe en A) Courant d appel (pointe en A) Temps d excitation (ms) Temps d excitation (ms) Temps d excitation (ms) 6

7 Description Capot protecteur -210BVD -220BVD -240BVD Cartouche de puissance (utilisez l instrument spécial pour la remplacer) Cosses de Voyant de température Voyant LED Radiateur Embase pour montage sur rail DIN Capot protecteur Trou de fixation -420B -430B Cartouche de puissance (utilisez l instrument spécial pour la remplacer) Cosses de Voyant LED Voyant de température Radiateur Embase pour montage sur rail DIN Trou de fixation Fonctionnement Pièces de rechange Cartouche de puissance G32A-A La cartouche de puissance G32A-A (triac) est remplaçable. Lorsque le voyant de température passe du rose au rouge, il se peut que le circuit triac ait mal fonctionné à cause d un courant excessif. Il faut dans ce cas remplacer la cartouche endommagée. La nouvelle cartouche peut être installée sans déconnecter les fils du. Augmentez l efficacité de la dissipation de chaleur du avant de remplacer la cartouche. La cartouche de puissance G32A-A peut résister à un courant excessif pendant un temps limité, comme pendant un court circuit éventuel de la charge. Dans ce cas, le voyant de température ne passe pas au rouge. 7

8 Présentation G32A-A10VD G32A-A20VD G32A-A40VD G32A-A420 G32A-A430/A60VD Remplacement G32A-A10VD/A20VD/ A420 Utilisez l instrument spécial (fourni) pour extraire la cartouche. Extraction Suivez les étapes ci dessous pour extraire la cartouche G32A-A du : 1. Coupez l alimentation. 2. Otez le capot de. 3. Passez l instrument sous la partie creuse de la cartouche et tirez. dans le même sens et que les côtés A et B soient au même niveau. Côté A Côté B Instrument Crochetez ici Montage Suivez les étapes ci dessous pour monter la cartouche G32A-A sur la : 1. Appliquez de la graisse de silicone (fournie avec la G32A-A) sur toute la surface du radiateur. 4. Fixez le capot de. 5. Mettez l appareil sous tension et vérifiez que le fonctionne correctement. G32A-A40VD/A 430/A 60VD La cartouche G32A- 40 est montée et fixée par des vis au. Extraction Suivez les étapes ci dessous pour démonter la cartouche G32A-A du : 1. Coupez la tension. 2. Enlevez le capot de. 3. Desserrez les vis centrales pour enlever la cartouche. Les vis sont connectées aux bornes 1 et 2. Desserrez Appliquez la graisse de silicone ici Desserrez 2. Assurez vous qu il n y ait pas de poussière ou de corps étrangers sur le radiateur de la G32A-A ou du. 3. Insérez la cartouche dans l emplacement du de façon à ce que les lettres de la cartouche et celles du soient 8

9 4. Desserrez les vis sur les deux angles 3. Insérez la cartouche dans l emplacement du de façon à ce que les côtés A et B soient au même niveau. Desserrez Côté A Côté B Desserrez 5. Tenez la cartouche par les parties creuses pour démonter la cartouche. Montage 1. Appliquez de la graisse de silicone (fournie avec la G32A A) sur toute la surface du radiateur. 4. Serrez les vis sur les deux angles à une force de serrage de 6 à 8 kgf x cm (0,59 à 0,78 N.m). 5. Serrez les vis sur les deux côtés à une force de serrage de 6 à 8 kgf x cm (0,59 à 0,78 N.m). 6. Fixez le capot de. 7. Mettez l appareil sous tension et vérifiez que le fonctionne correctement. Appliquez la graisse de silicone ici 2. Assurez vous qu il n y ait pas de poussière ou de corps sur le radiateur de la G32A-A ou du. Montage côte à côte Connectez la borne lorsque l appareil n est plus sous tension Reportez vous au manuel d instruction de la cartouche G32A-A pour remplacer la partie triac du. Lorsque le voyant de température passe du rose au rouge, il se peut que la cartouche G32-A-A ait mal fonctionné. Il faut alors remplacer la cartouche. Utilisez le capot de pour empêcher les accidents dus aux chocs électriques. 9

10 Montage en série de la commande de 2 relais Relais 1 Relais 2 Relais 1 Relais 2 Montage d une unité G32A avec 1 relais Relais G32A Relais G32A 1. Lorsque les relais sont en montage côte à côte, desserrez les vis M3,5 et abaissez la borne de. 2. Insérez bien la borne de au milieu de la vis et serrez la vis. 1. Lors du montage côte à côte, desserrez les vis M3,5 et abaissez la borne de. * Le capot ne s adapte pas si la borne dépasse 2. Insérez bien la borne de au milieu de la vis et serrez la vis. Assurez vous que la borne de ne dépasse pas. * Montage par vis ou rail DIN possible. Panneau Terre ÉÉÉÉÉ Montage serré Le montage côte à côte de trois max. est possible. Pour monter plus de trois en montage côte à côte, laissez une distance de 10 mm entre chaque relais. Rail DIN Rail DIN Laissez une distance de 80 mm entre le relais supérieur et le relais inférieur. Panneau ÉÉÉÉÉ Terre ÉÉÉÉÉ Pour le montage vertical, le courant de charge doit être de 30 % inférieur au courant nominal (cf Courbes de fonctionnement ). Température ambiante nominale de 40 o C. Rem. : laissez une distance de 3 cm minimum entre le (relais supérieur en particulier) et le conduit. 10

11 Dimensions (mm) -210BVD Disposition des bornes et connexions internes 89,5 91 Circuit de déclenchement Circuit d entrée Trous de fixation 8,6 Dia. 4,6 Dia. 4,5 ou M4 8,6 7,6 (+) 66 A1 ( )A max. 90+0, ,3 M3,5 M4 3 8 Sans capot de 15+0,2 27 max. Trou elliptique 4,6 x 5,6 Avec capot de 100 max. 4,5 15+0,3-220BVD Disposition des bornes et connexions internes 89,5 91 Circuit de déclenchement Circuit d entrée Trous de fixation 8,6 M4 8,6 Dia. 4,6 4,5 ou M4 7,6 66(+) A1 ( ) A ,2 100 max ,3 M3,5 2 13,1 Sans capot de 25+0,2 Trou elliptique 4,6 x 5,6 37 max. Avec capot de 100 max. 4,5 25+0,3 11

12 -240BVD Disposition des bornes et connexions internes Circuit de déclenchement Circuit d entrée 13 M5 13 Dia. 4,6 Trous de fixation Dia. 4,5 ou M4 7,6 66,8 (+) A1 ( )A max. 90+0, ,3 M3,5 18,05 Trou elliptique 4,6 x 5,6 35+0,2 47 max. 100 max. 4,5 35+0,5-420B Disposition des bornes et connexions internes Circuit de déclenchement Circuit d entrée M4 Dia. 4,6 Trous de fixation Dia. 4,5 ou M4 7,6 67 (+) A1 ( ) A max. 90+0, ,3 8,6 2,2 8,8 13,2 M3,5 Trou elliptique 4,6 x 5,6 25+0,2 37 max. 100 max. 4,5 25+0,3 12

13 -430B Disposition des bornes et connexions internes Circuit de déclenchement Circuit d entrée Dia. 4,6 Trous de fixation Dia. 4,5 ou M4 7,6 67 (+)A1 ( ) A max. 90+0, , Trou elliptique 4,6 x 5,6 35+0,2 47 max. 100 max. 4,5 35+0,5-260VD Trous de fixation 100 max ±0,3 4,5 dia. ou M4 35±0,3-260B-VD 110 max. 100 max. -260B-VD 13

14 UNITE D ENTREE C.A. G32A B Fonctionnement en c.a. de 3 relais maximum Permet de commander le en courant alternatif Possibilité de piloter jusqu à trois relais Peut être monté par vis ou sur rail DIN Références Nom Tension d entrée nominale Modèle Unité d entrée c.a. 100/120 Vc.a. 200/240 Vc.a. G32A B Caractéristiques techniques Tension d entrée nominale 100/120 Vc.a. 200/240 Vc.a. Courant 50 Hz 100 Vc.a. (200 V) 21,4 ma 20,9 ma d entrée 120 Vc.a. (240 V) 26,5 ma 25,4 ma nominal 60 Hz 100 Vc.a. (200 V) 25,4 ma 24,9 ma (typique) 120 Vc.a. (240 V) 31,6 ma 30,3 ma Enclenchement 75 % de la tension nominale max. 75 % de la tension nominale max. Retombée 10 % de la tension nominale min. 10 % de la tension nominale min. Tension de sortie 12 Vc.c % 12 Vc.c % Tension d entrée nominale 100/120 Vc.a. 200/240 Vc.a. Plage de tensions d entrée 75 à 132 Vc.a. 150 à 264 Vc.a. Temps d enclenchement Temps de retombée Résistance aux vibrations Résistance aux chocs Température de stockage Température de fonctionnement 1 cycle 1/2 max. 1 cycle 1/2 max. Humidité 45 à 85 % Poids 10 à 55 Hz, 0,75 mm en double amplitude (pour le montage par vis) 300 m/s 2 (30 G env.) 30 à 100 o C (sans condensation) 30 à 80 o C (sans condensation) 80 g env. Pour passer commande Lors de la passation de commande, spécifiez la tension d entrée. Exemple : G32A B 100/240 Vc.a. 14

15 Dimensions (mm) Disposition des bornes et connexions internes Sans capot de Trous de fixation Avec capot de Exemple d application Trois relais et une unité d entrée c.a. G32A B (les unités G32A B sont disponibles avec des tensions d entrée de 100/120 Vc.a. ou 200/240 vc.a.) Régulateur de température 15

16 UNITE DE DETECTION DE TENSION G32A C Permet d améliorer considérablement les caractéristiques de commutation du Possibilité de gérer jusqu à trois relais Synchronise les signaux d entrée des relais lors de la commutation d une charge triphasée Elimine les disparités de temps dans les signaux d entrée Peut être monté par vis ou sur rail DIN Références Nom Tension d entrée nominale Modèle Unité de détection de tension 12/24 Vc.c. G32A C Caractéristiques techniques Tension d entrée nominale 12/24 Vc.c. Courant d entrée nominal (typique) (1) 3,7 ma (3) 6,3 ma Enclenchement 9,6 V + 10 % Retombée 5 V min. Tension de sortie 12 Vc.c % Tension d entrée nominale Temps d enclenchement Temps de retombée Résistance aux vibrations Résistance aux chocs Température de stockage Température de fonctionnement 10,2 à 30 Vc.c. 1 ms max. 1 ms max. Humidité 45 à 85 % Poids 10 à 55 Hz, 0,75 mm en double amplitude (pour le montage par vis) 300 m/s 2 (30 G env.) 30 à 100 o C (sans condensation) 30 à 80 o C (sans condensation) 65 g env. 16

17 Dimensions (mm) Disposition des bornes et connexions internes Sans capot de Trous de fixation Avec capot de Exemple d application Amélioration de la synchronisation des signaux d entrée lors de la commutation d une charge triphasée et de l adaptation des temps pendant le fonctionnement de plusieurs relais. 17

18 Stabilisation de la tension d enclenchement lors de l utilisation d un circuit de temporisation (utilisez toujours une unité de détection de tension lorsque vous connectez un circuit de temporisation). Prévention d erreurs venant de la tension résiduelle de commande. 18

19 BORNIER G32A D Installation propre et simple Raccordement aisé pour les fonctionnements en triphasé à deux fils Simplifie considérablement le câblage Peut être monté par vis ou sur rail DIN Références Nom Courant conducteur Relais applicable Modèle Bornier 20 A 210B 220B G32A D20 40 A 240B G32A D40 Dimensions (mm) G32A D20 Disposition des bornes et connexions internes Sans capot de Trous de fixation Avec capot de 19

20 G32A D40 Disposition des bornes et connexions internes Sans capot de Trous de fixation Avec capot de Exemple d application Régulateur de température (type à sortie tension) Connexion des radiateurs Rem. : le courant de fuite lorsque le relais est à OFF augmente d environ 1,7 fois en fonctionnement en triphasé à deux fils. 20

21 Charges redressées en demi alternance Résistance de charge Charge CHARGE Les relais sans fonction de coupure au zéro de tension peuvent commuter des charges redressées en demi alternance. 20 % environ du courant de charge passe dans le relais ayant une fonction de coupure au zéro de tension. Charges de faible capacité Résistance de charge Charge CHARGE ENTREE Alimentation de la charge 21

22 Charges capacitives Comme la tension d alimentation et la tension de charge de la capacité sont appliquées aux bornes du relais à l état OFF, utilisez un relais ayant une tension d entrée nominale égale à deux fois la tension d alimentation. Limitez le courant de charge de la capacité à moins de deux fois la valeur de pointe du courant de surcharge admis pour le relais. Montage Le relais peut être monté par vis ou sur rail DIN. Montez le relais sur un panneau à angle droit par rapport au sol. On peut monter jusqu à trois relais côte à côte à l aide des bornes de. Dans le cas d un montage avec le panneau avant tourné vers le haut (sur une surface parallèle au sol), réduisez le pouvoir de coupure mentionné dans la courbe Pouvoir de coupure/température ambiante de 30 %. Les valeurs sont mesurées à une température ambiante de 40 o C. Fonction de coupure au zéro de tension Les relais munis d une fonction de coupure au zéro de tension fonctionnent lorsqu une tension de charge en c.a. atteint le point zéro ou s en approche et retombe lorsque le courant atteint le point zéro. Cela permet de réduire les parasites électriques à l entrée de la charge et de minimiser l influence d une charge inductive (lampe, résistance ou moteur) sur l alimentation car le pouvoir de coupure est réduit. Cela peut également minimiser le circuit de protection contre le courant d appel. Sortie (tension de charge) Entrée Durée de vie (MTTF) Le temps moyen avant défaillance ( mean time to failure ) des relais est de heures. Pour garantir une durée de vie importante et un fonctionnement stable du relais, prévoyez un environnement de fonctionnement constant, surtout si les appareils contenant les relais sont soumis à des conditions sévères comme de hautes températures, des fluctuations de température ou des mises sous tension continues. Conditions d entrée L impédance d entrée varie selon la tension. Tension au creux de l ondulation tension de fonctionnement Montée de tension normale au moment de la montée de puissance Attention aux polarités 22

Références pour la commande

Références pour la commande Relais statique de puissance (VD) Relais compacts avec radiateur intégré Taille réduite obtenue grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Montage côte à côte possible

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse Relais statique G3R-I/O Relais statiques compacts à haute rigidité diélectrique pour interface d'e/s Modèles à fréquence de commutation élevée avec valeurs nominales d'entrée optimales s'adaptant à une

Plus en détail

Relais Statiques Industriel, 1-Phase ZS, connectique débrochable Type RX1A

Relais Statiques Industriel, 1-Phase ZS, connectique débrochable Type RX1A SSR_section_ok2.4 20/6/06 8:37 am Page 2-40 Relais Statiques Industriel, 1-Phase ZS, connectique débrochable Type Description du produit Le RX ThyReX est un relais statique type industriel, extrêmement

Plus en détail

Relais Statique Industriel, Monophasé Commutation zéro de tension/instantanée, LED Types RAM1A, RAM1B

Relais Statique Industriel, Monophasé Commutation zéro de tension/instantanée, LED Types RAM1A, RAM1B Relais Statique Industriel, Monophasé Commutation zéro de tension/instantanée, LED Types RAM1A, RAM1B Description du produit Grâce à ses nombreuses applications possibles, ce relais statique 1-phase type

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Sortie à collecteur ouvert 30 Vc.c. NPN, courant de charge : 100 ma, tension résiduelle : 1 V max.

Sortie à collecteur ouvert 30 Vc.c. NPN, courant de charge : 100 ma, tension résiduelle : 1 V max. CELLULE A FIBRE OPTIQUE Cellule révolutionnaire capable de détecter une grande diversité d objets brillants I Fonction d apprentissage simple d utilisation Format compact, sans contact avec la fibre optique

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 SERIE 34 Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Données de base QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Référence: 2938811 Alimentation monophasée à découpage primaire, sortie : 12 V DC / 10 A Caractéristiques commerciales EAN 4017918916374 Unité d'emballage 1 Quantité

Plus en détail

R4 relais industriels miniatures

R4 relais industriels miniatures 121 6 A / 250 V CA Caractéristiques contacts Nombre de contacts et configuration Matériaux de contact Tension nominale / max. de commutation Tension minimale de commutation Charge (capacité) nominale Intensité

Plus en détail

Structure du numéro de modèle

Structure du numéro de modèle Régulateur de température E5C2 Régulateur de température de format DIN (48 x 48 mm) à sélection analogique Régulateur de température compact et économique. Avec fonctions de contrôle proportionnel et de

Plus en détail

Symbole Signification Description. Danger. Avertissement

Symbole Signification Description. Danger. Avertissement IO-RO8, IO-RO8-L Modules d extension d E/S 8 sorties relais L IO-RO8 et IO-RO8-L sont des modules d'extension d E/S qui peuvent être utilisés en complément avec des automates programmables Unitronics.

Plus en détail

Relais statiques G3NA. Structure des références. Légende des références

Relais statiques G3NA. Structure des références. Légende des références Relais statiques G3NA La solution fiable pour les relais statiques de type Hockey-puck. Disponible pour une plage étendue de courants. Tous les modèles présentent les mêmes dimensions compactes afin d

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Caractèristiques. 1 khz IP67 1 / 20

Caractèristiques. 1 khz IP67 1 / 20 Détecteur de proximité inductif carré miniature ES oîtier miniature avec détection longue distance. Surfaces de détection face avant et latérale. Caractèristiques 5,5 mm oîtier ultra compact khz Réponse

Plus en détail

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits Notez que les données indiquées ici sont issues du catalogue en ligne. Vous trouverez l'intégralité des informations et des données dans la documentation pour l'utilisateur sous http://www.download.phoenixcontact.fr.

Plus en détail

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Description du produit Le relais à commutation analogique Solitron Midi 1-phase est un relais statique dont la puissance délivrée

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande Relais statique de puissance (VD) Relais compacts avec radiateur intégré Taille réduite obtenue grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Montage côte à côte possible

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 0 Relais de contrôle de phase - Multifonctions Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sous et surtension Gamme du produit

Plus en détail

Manuel de Configuration du MCD 100

Manuel de Configuration du MCD 100 Introduction Les démarreurs progressifs MCD 100 sont conçus pour le démarrage et l arrêt progressifs de moteurs triphasés à courant alternatif, ce qui réduit le courant affluant et élimine les effets néfastes

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A Vous recherchez une alimentation électrique fiable disposant des fonctions de base. Avec PROeco, bénéficiez d'alimentations à découpage à prix bas avec un rendement élevé et des capacités de système étendues.

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A SERIE 38 Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension

Plus en détail

Relais de commande bimanuelle

Relais de commande bimanuelle Relais Classe de d'exigence commande IIIC, bimanuelle EN 574 Relais de commande bimanuelle pour commandes de presses et circuits de commande de sécurité Homologations Caractéristiques des appareils Sorties

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P)

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P) 8705 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Bloc différentiel adaptable DX 3 Référence(s) : 10 07 07,, 08 08,, 19 19,, 20 20,, 0, 505 05,, 506 5 06, 517 17,, 518 5 SOMMAIRE

Plus en détail

Eclairage par panneau solaire

Eclairage par panneau solaire Eclairage par panneau solaire Il est parfois intéressant d avoir une alimentation électrique dans un bâtiment isolé de toute source d alimentation : garage, chalet, cabane de chasse Le montage ci-dessous

Plus en détail

Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type MCI 15C/ MCI 25C

Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type MCI 15C/ MCI 25C Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type / Caractéristiques Tension de commande universelle : 24-480 V c.a. / c.c. Détection automatique de coupure de phase Indication

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80 Référence : IZMN2 A1250 Code : 225536 Désignation Disjoncteur 3p 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80 Référence : IZMN2 A1000 Code : 225535 Désignation Disjoncteur 3p 1000A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 Manuel d exploitation MSR45E Module d extension de sécurité Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 EN COURS D HOMOLOGATION fabriqué selon ISO 9001:

Plus en détail

Rollotron 9200 Code : 0609 730

Rollotron 9200 Code : 0609 730 Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Rollotron 9200 Code : 0609 730 Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable! En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation

Plus en détail

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ Infos Série M 200.U.003.05 encastrables pour installation à courants forts Série M W/P/ LSP pour montage sur rail normé BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW SY Compteurs horaires Voltmètres partiels

Plus en détail

Dispositif de détection de fumée

Dispositif de détection de fumée 4/6/F/4 Dispositif de détection de fumée Type RM-O/2 gréé par l Institut allemand technique de construction Description Utilisation Description Le dispositif de détection de fumée de type RM-O fonctionne

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques..

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques.. - 0 - Sommaire Consignes desécurité 2 Symboles desécurité. 2 Maintenance. 3 Recomman dations 3 Description générale.. 4 Panneau avant. 5 Caractéristiques.. 6 Caractéristi quesgénérales.. 7 Consignes d'utilisation.

Plus en détail

M1500. Moteur pour vanne à siège

M1500. Moteur pour vanne à siège M1500 Moteur pour vanne à siège septembre 2007 Le moteur M1500 est un moteur électromécanique prévu pour commander des vannes à siège deux et trois voies dans : les circuits d eau chaude sanitaire les

Plus en détail

ACION Contrôleur de flamme à Ionisation Auto vérifiant

ACION Contrôleur de flamme à Ionisation Auto vérifiant Bulletin 100/1 Avril-2009 ACION Contrôleur de flamme à Ionisation Auto vérifiant ATTENTION : Ce bulletin est destiné aux techniciens ayant une bonne connaissance des chaudières et aux ingénieurs en combustion

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteurs de mouvement Swiss Garde 2000IR / 3000IR programmables. SG 2000 IR Montage mural. SG 3000 IR Montage enc mural ou plafond

Mode d emploi. Détecteurs de mouvement Swiss Garde 2000IR / 3000IR programmables. SG 2000 IR Montage mural. SG 3000 IR Montage enc mural ou plafond Ceci est un complément à la notice du détecteur Swiss Garde 3000 IR! Attention! Seul du personnel qualifié et autorisé doit réaliser les travaux sur le réseau 230V. Avant de commencer l'installation du

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

ZDE3 81 510/111 FD REDUCTEUR DE PRESSION DIRECTE A COMMANDE ELECTRIQUE PROPORTIONNELLE SERIE 30. Q max 15 l/min

ZDE3 81 510/111 FD REDUCTEUR DE PRESSION DIRECTE A COMMANDE ELECTRIQUE PROPORTIONNELLE SERIE 30. Q max 15 l/min 81 510/111 FD ZDE3 REDUCTEUR DE PRESSION DIRECTE A COMMANDE ELECTRIQUE PROPORTIONNELLE MONTAGE SUR EMBASE ISO 4401-03 (CETOP 03) p max 100 bar Q max 15 l/min PLAN DE POSE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ISO

Plus en détail

em4 Accessoires Extensions analogiques

em4 Accessoires Extensions analogiques em4 Accessoires Extensions analogiques Extensions d entrées analogiques et de sorties statiques permettant de connecter un plus grand nombre de capteurs et d actionneurs à votre petit automate programmable

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) Type GP32950030700 Contrôleur du système de comptage de zones Dupline Système micro Linux sur PC avec port et serveur Web Jusqu'à 120 capteurs de comptage

Plus en détail

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS Bloc à Diagramme de sélection COULEUR 2 3 4 6 8 he e e TYPE D'INDICATION A lumière fixe L lumière clignotante CONNEXIONS TYPE DE FIXATION V vis serre-fils S souder sur circuit imprimé P sur panneau F en

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

Relais Statique Industriel, 1-Phase ZS w. LED et varistance incorporées Types RM 23, RM 40, RM 48, RM 60

Relais Statique Industriel, 1-Phase ZS w. LED et varistance incorporées Types RM 23, RM 40, RM 48, RM 60 Relais Statique Industriel, 1-Phase ZS w. LED et varistance incorporées Types RM 23, RM 40, RM 48, RM 60 Relais statique CA á commutation au zéro de tension ou commutation instantanée Métallisation directe

Plus en détail

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0 Caractéristiques Caractéristiques d environnement Conformité aux normes Les variateurs ont été développés en correspondance avec les niveaux les plus sévères des normes internationales et selon les recommandations

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

Electronique de puissance

Electronique de puissance Electronique de puissance POWERSWITCH Relais statiques et contacteur avec surveillance du circuit de PH 9270 0256715 Relais statiques PH 9270.91 Contacteur statiques PH 9270.91/000/01 Relais et contacteur

Plus en détail

Système DeviceNet Safety NE1A / DST1

Système DeviceNet Safety NE1A / DST1 Système DeviceNet Safety NE1A / DST1 Omron propose désormais un système compatible DeviceNet pouvant être utilisé de 3 manières différentes : en tant que contrôleur autonome, en tant que réseau de sécurité

Plus en détail

Testeur DIGITAL universel

Testeur DIGITAL universel juin15 Composants et fournitures électromécaniques Testeur DIGITAL universel Type MT-1630 Notice d utilisation ATEC France 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23 80

Plus en détail

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF 1. Bouton SELECT 2.Bouton HOLD 3.Commutateur de fonction

Plus en détail

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-10PP Lo n Wo r k s vers connexion fibre optique, applications point à point Le modem fibre optique LRW-10PP permet d'établir des connexions point à point en fibre optique

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

TT 956530/31 Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique TEMATEC Löbach GmbH Adresse postale: de livraison: Telefon (49) 0 22 4287030 BP 1261 Löhestr. 37 Telefax (49) 0 22 42870320 http: // www.tematec.de 53759 Hennef 53773 Hennef email: team@ tematec.de Fiche

Plus en détail

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 Série - Minuteries cage d escalier 16 A SERIE Caractéristiques.01.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction

Plus en détail

Raccorder à la masse du véhicule

Raccorder à la masse du véhicule AMPLIFICATEUR POUR VOITURE 520 WATTS P.M.P.O. Raccorder à la broche à distance de mise sous tension de l unité source Raccorder à la masse du véhicule Veillez à ce que la masse soit aussi courte que possible

Plus en détail

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0%

déclenchement manuel de l adaptation par pression d une touche ou avec PC-Tool MAX = (MIN + 30 )... 100% MIN (position minimale) = 0% Fiche technique SM24A-MA Servomoteur de clapet apte à communiquer destiné au réglage de clapets d air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d air: jusqu

Plus en détail

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Mode d'emploi Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Sommaire 1 Sommaire 1 Sommaire...2 2 Indications générales...2 3 Consignes de sécurité...3 4 Conformité aux normes...3 5 Fonction

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Page 1/6 RE-PR3-E-27 Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Caractéristiques : Avantages : Signal d entrée 0-10 Vcc, 0-5 Vcc. 4-20 ma ou manuellement avec un rhéostat raccordé à l'entrée. Protection

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande Relais universel Nouveau modèle MY Relais de puissance miniature simple d utilisation et fonctionnelle pour les applications de contrôle et de commutation de puissance Modèles à boutons de test verrouillables

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

Quality international level INTRA 50. Français

Quality international level INTRA 50. Français EN ISO 9001 Quality international level INTRA 50 INT-SET-50, 51 Deutsch... 1 8 English... 9 16 Français... 17 24 Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions d utilisation INTRA Français Appareil

Plus en détail

Données techniques système start/stop automatique AT206

Données techniques système start/stop automatique AT206 EUROPOWER manuel AT206 1 1. Description tableau AT206 Avec ce système vous pouvez contrôler toutes les fonctions d un groupe. Le module commande le fonctionnement du moteur diesel ou essence du groupe

Plus en détail

SINEAX G536, Convertisseur de mesure pour l angle de phase ou facteur de puissance

SINEAX G536, Convertisseur de mesure pour l angle de phase ou facteur de puissance SIEAX G, Convertisseur de mesure Boîtier type P/0 pour montage sur rail Application Le convertisseur de mesure SIEAX G (Fig. ) détermine l angle de phase ou le facteur de puissance entre un courant et

Plus en détail

PIR9822 DETECTEUR D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE

PIR9822 DETECTEUR D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE PIR9822 D INTRUSION PASSIF A INFRAROUGE 1. Description Le PIR9822 utilise la technologie Double-Twin Optics et la logique de sécurité est livrée par le processeur ASIC (Application Specific Integrated

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division

Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division Compteur d énergie avec écran à cristaux liquides et interface S0 intégrée. L interface S0 (prononcé S-O-interface)

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 60030 Fax. : +49 661 6003607 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire. Sommarie. IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire E.1. Automatisation d usines E.

IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire. Sommarie. IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire E.1. Automatisation d usines E. Sommarie Automatisation d usines.2 FieldPower DC Network.4 FieldPower Control.6 Aides à la projection.11 Gabarit de perçage.12.13 DTCTION &AUTOMATISM-D+A-17RocadedelaCroixStGeorges-77600BUSSYSTGORGS-Tél:0164669000-Mail:infos@dplusa.fr-www.dplus.fr.1

Plus en détail

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie.

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. Mode d emploi Coffret de Commande MTS 443 Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. VIBRA-TECH 13 RUE DU BIEF 25500 MORTEAU Tel. 03 81 68 30 30 Fax 03 81 67 18 14

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

Multitension Monofonction

Multitension Monofonction Série 80 - Relais temporisés modulaires 16 A Caractéristiques Relais temporisés multifonction et monofonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension, multitension Largeur

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

EMDR-10. Control unit Regelgerät Régulateur

EMDR-10. Control unit Regelgerät Régulateur EMDR-10 Control unit Regelgerät Régulateur ENGLISH Supplied Items Control Unit Air Temperature Sensor Moisture Sensor Fixing Brackets (Hard-46) Label Manual Deutsch Lieferumfang Regelgerät Temperatursensor

Plus en détail

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF

Installation Portée Connexion Type de sortie Fonctionnement NO Fonctionnement NF Détecteur de proximité inductif standard (compact) Conception compacte pour un montage en surface peu encombrant. Montage mural direct pour une installation sans support. Informations pour la commande

Plus en détail

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7 DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,

Plus en détail

Compteurs d énergie monophasé

Compteurs d énergie monophasé Fiche technique www.sbc-support.com Compteurs d énergie monophasé avec interface S-us serielle Les compteurs d énergie avec une interface S-us permettent le relevé de toutes les données importantes telles

Plus en détail