Liste de prix et spécifications techniques

Transcription

1 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées BOLD BOLD , , ,00 490x1010x D/A BOLD , , ,60 490x1130x D/A SENSE SENSE , , ,50 470x720x ,1 D/A SENSE , , ,00 470x900x ,1 D/A SENSE , , ,50 470x900x ,1 D/A SENSE , , ,00 470x980x ,1 D/A SENSE , , ,50 470x980x ,1 D/A SENSE , , ,50 555x1010x ,3 D/A SENSE , , ,25 555x1010x ,3 D/A SENSE , , ,00 555x1160x ,3 D/A SENSE , , ,75 555x1160x ,3 D/A Prix versions le 0% 6% 21% SENSE113/E , , ,05 SENSE100/E8,E12,E , , ,00 SENSE100/E , , ,00 SENSE103/E8,E12,E , , ,05 SENSE103/E , , ,05 SENSE200/E8,E12,E , , ,00 SENSE200/E , , ,00 SENSE203/E8,E12,E , , ,05 SENSE203/E , , ,05 SENSE300/E8,E12,E , , ,25 SENSE300/E , , ,25 SENSE303/E8,E12,E , , ,75 SENSE303/E , , ,75 SENSE400/E8,E12,E , , ,75 SENSE400/E , , ,75 SENSE403/E8,E12,E , , ,25 SENSE403/E , , , Légende: Inclus o Option - Non applicable

2 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables 7,0 2,3 9,0 140 >80 <0.10 < ,0 2,3 9,0 140 >80 <0.10 < ,0 2,3 9, , ,0 2,3 9, , ,0 2,3 9, , ,0 2,3 9, , ,0 2,3 9, , ,0 3,0 11, , ,0 3,0 11, , ,0 3,0 11, , ,0 3,0 11, , DOVRE 119

3 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées VINTAGE BOIS VINTAGE , , ,70 690x690x ,4 D/A VINTAGE , , ,85 505x685x ,9 D/A VINTAGE , , ,50 370x680x ,2 D/A VINTAGE50TB 2.555, , ,55 720x805x ,4 D/A VINTAGE35TB 2.160, , ,60 535x800x ,9 D/A VINTAGE30TB 1.895, , ,95 400x800x ,2 D/A VINTAGE50WB 2.705, , ,05 690x880x ,4 D/A VINTAGE35WB 2.250, , ,50 505x875x ,9 D/A VINTAGE30WB 1.970, , ,70 370x870x ,2 D/A VINTAGE35CR 2.280, , ,80 570x800x ,9 D/A VINTAGE30CR 2.000, , ,00 435x800x ,2 D/A Prix versions le 0% 6% 21% VINTAGE50/ 2.500, , ,00 VINTAGE50/E , , ,00 VINTAGE35/ 2.115, , ,15 VINTAGE35/E , , ,15 VINTAGE30/ 1.780, , ,80 VINTAGE30/E , , ,30 VINTAGE50TB/ 2.960, , ,60 VINTAGE50TB/E , , ,00 VINTAGE35TB/ 2.560, , ,60 VINTAGE35TB/E , , ,00 VINTAGE30TB/ 2.195, , ,95 VINTAGE30TB/E , , ,85 VINTAGE50WB/ 3.120, , ,20 VINTAGE50WB/E , , ,50 VINTAGE35WB/ 2.665, , ,65 VINTAGE35WB/E , , ,05 VINTAGE30WB/ 2.280, , , Légende: Inclus o Option - Non applicable

4 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables 9,0 3,0 11, ,2 0, ,0 2,3 9, , ,0 1,7 7, ,4 0, ,0 3,0 11, ,2 0, ,0 2,3 9, , ,0 1,7 7, ,4 0, ,0 3,0 11, ,2 0, ,0 2,3 9, , ,0 1,7 7, ,4 0, ,0 2,3 9, , ,0 1,7 7, ,4 0, DOVRE 121

5 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées Prix versions le 0% 6% 21% VINTAGE30WB/E , , ,80 VINTAGE35CR/ 2.680, , ,80 VINTAGE35CR/E , , ,05 VINTAGE30CR/ 2.295, , ,95 VINTAGE30CR/E , , ,85 VINTAGE GAZ VINT50GA 2.680, , ,80 690x690x / D/A VINT50GAP 2.680, , ,80 690x690x / D/A VINT35GA 2.295, , ,95 505x685x / D/A VINT35GAP 2.295, , ,95 505x685x / D/A VINT50GA/TB 3.065, , ,65 720x805x / D/A VINT50GAP/TB 3.065, , ,65 720x805x / D/A VINT35GA/TB 2.670, , ,70 535x800x / D/A VINT35GAP/TB 2.670, , ,70 535x800x / D/A VINT50GA/WB 3.215, , ,15 690x880x / D/A VINT50GAP/WB 3.215, , ,15 690x880x / D/A VINT35GA/WB 2.760, , ,60 505x875x / D/A VINT35GAP/WB 2.760, , ,60 505x875x / D/A VINT35GA/CR 2.790, , ,90 575x800x / D/A VINT35GAP/CR 2.790, , ,90 575x800x / D/A Prix versions le 0% 6% 21% VINTAGE50GA(P)/ 3.010, , ,10 VINTAGE50GA(P)/E , , ,10 VINTAGE35GA(P)/ 2.625, , ,25 VINTAGE35GA(P)/E , , ,25 VINTAGE50GA(P)TB/ 3.470, , ,70 VINTAGE50GA(P)TB/E , , ,10 VINTAGE35GA(P)TB/ 3.070, , ,70 VINTAGE35GA(P)TB/E , , ,10 VINTAGE50GA(P)WB/ 3.630, , ,30 VINTAGE50GA(P)WB/E , , ,70 VINTAGE35GA(P)WB/ 3.175, , , Légende: Inclus o Option - Non applicable

6 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables - 7, I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0, , I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0, , I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0, , I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0, , I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0, , I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0, , I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0, , I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0, , I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0, , I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0, , I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0, , I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0, , I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0, , I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0, DOVRE 123

7 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées Prix versions le 0% 6% 21% VINTAGE35GA(P)WB/E , , ,15 VINTAGE35CR/ 3.190, , ,90 VINTAGE35CR/E , , ,15 TAI TAI35W 1.075, , ,75 520x785x ,3 D/A TAI45WD 1.425, , ,25 615x800x D/A TAI45W 1.325, , ,25 615x800x D/A TAI45M 1.495, , ,95 615x800x ,5 A TAI45C 1.395, , ,95 615x800x A TAI55WD 1.575, , ,75 715x800x D/A TAI55W 1.475, , ,75 715x800x D/A TAI55M 1.695, , ,95 715x800x ,2 A TAI55C 1.595, , ,95 715x800x A Options TAI 0% 6% 21% Déscription KPTAI45 150,00 159,00 181,50 Plaque de cuisson polie TAI45 (M&C) SIERTAI45 145,00 153,70 175,45 Couvercle noir TAI45M KPTAI55 160,00 169,60 193,60 Plaque de cuisson polie TAI55 (M&C) SIERTAI55 155,00 164,30 187,55 Couvercle noir TAI55M ,85 99,48 113,56 pieds bas pour TAI ASTRO4 BOIS ASTRO4CB/WB 2.070, , ,70 475x1140x ,5 D/A ASTRO4MF/WB 2.070, , ,70 475x1140x ,4 D/A ASTRO4CBWBSC 3.295, , ,95 480x1180x ,5 D/A ASTRO4MFWBSC 3.295, , ,95 480x1180x ,4 D/A ASTRO4CB/P 2.015, , ,15 475x1140x ,5 D/A ASTRO4MF/P 2.015, , ,15 475x1140x ,4 D/A ASTRO4 GAZ ASTRO4GA/P 2.530, , ,30 475x1140x / D/A ASTRO4GAP/P 2.530, , ,30 475x1140x / D/A 124 Légende: Inclus o Option - Non applicable

8 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables 6,5 3,3 8, ,4 0, ,0 3,0 11,0 180 >80 <0,10 < ,0 3,0 11,0 180 >80 <0,10 < ,0 3,0 11, ,3 0, ,0 3,0 11, ,5 0,08 4, ,0 3,7 13,0 220 >80 <0,10 < ,0 3,7 13,0 220 >80 <0,10 < ,0 3,7 13, ,3 0,09 5, ,0 3,7 13, ,2 0,09 3, ,0 2,5 10, ,4 0, ,0 2,5 10, ,7 0, ,0 2,5 10, ,4 0, ,0 2,5 10, ,7 0, ,0 2,5 10, ,4 0, ,0 2,5 10, ,7 0, , I2E+ G20/25 3/8 C11/C31 8 0, , ,3 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 5,3 0, DOVRE 125

9 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées ASTRO4GAO/P 2.530, , ,30 475x1140x D/A ASTRO4GA/WB 2.585, , ,85 465x1140x / D/A ASTRO4GAP/WB 2.585, , ,85 465x1140x / D/A ASTRO4GAO/WB 2.585, , ,85 465x1140x D/A Options ASTRO4 0% 6% 21% Déscription FPG ,00 121,90 139,15 Astro 4 plaque de sol en verre (LxP: 610 x 383 mm) FPG 95,00 100,70 114,95 Astro 4 plaque de sol en métal (LxP: 610 x 383 mm) ASTRO3 ASTRO3CB/WB 2.255, , ,55 515x1140x ,5 D/A ASTRO3MF/WB 2.255, , ,55 515x1140x ,4 D/A ASTRO3CB/P 2.200, , ,00 515x1140x ,5 D/A ASTRO3MF/P 2.200, , ,00 515x1140x ,4 D/A Options ASTRO3 0% 6% 21% Déscription FPG ,00 121,90 139,15 Astro 3 plaque de sol ronde en verre (LxP: 572 x 443 mm) FPS3.1 95,00 100,70 114,95 Astro 3 plaque de sol ronde en métal (LxP: 572 x 447 mm) FPG ,00 121,90 139,15 Astro 3 plaque de sol carré en verre (LxP: 514 x 441 mm) FPS3.2 95,00 100,70 114,95 Astro 3 plaque de sol carré en métal (LxP: 514 x 457 mm) ASTRO2 ASTRO2/L 1.380, , ,80 520x890x ,1 D/A ASTRO2/L-BL 1.570, , ,70 520x890x ,1 D/A Astro2/L-GLB 2.245, , ,45 530x890x ,1 A Astro2/L-GLT 2.280, , ,80 530x890x ,1 D ASTRO2/WB 1.585, , ,85 545x1050x ,1 D/A Astro2/WB-GLB 2.565, , ,65 545x1050x ,1 A Astro2/WB-GLT 2.600, , ,00 545x1050x ,1 D ASTRO2/P 1.585, , ,85 520x1120x ,1 D/A Astro2/P-GLB 2.450, , ,50 530x1120x ,1 A Astro2/P-GLT 2.485, , ,85 530x1120x ,1 D 126 Légende: Inclus o Option - Non applicable

10 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables - 6, ,1 - - I2E+ G20/25 3/8 B11BS 7 0, , I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 9 0, , ,3 - - I3+ G30/31 3/8 C11/C31 5,3 0, , ,1 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 7 0, ,0 2,5 10, ,4 0, ,0 2,5 10, ,7 0, ,0 2,5 10, ,4 0, ,0 2,5 10, ,7 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, ,0 2,3 9, ,4 0, DOVRE 127

11 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées CB 1.660, , ,60 780x800x ,4 D/A 760GM 1.890, , ,90 780x800x ,1 D/A 760GK 1.940, , ,40 780x800x ,6 D/A Prix versions le 0% 6% 21% 760CB/E6,E , , ,95 760CB/E , , ,95 760GM/E6,E , , ,25 760GM/E , , ,25 760GK/E6,E , , ,75 760GK/E , , ,75 Options 760 0% 6% 21% Déscription Bunker ,00 132,50 151,25 Trémie pour 760GM/GK poêle à charbon KP760 95,00 100,70 114,95 Plaque de cuisson 760GM Topplaat 760GM/GK 134,38 142,44 162,60 Plaque supérieure GM/GK pour poêle à bois avec plaque cuisinière Topplaat 760GM/GK/E6,E8 268,76 284,89 325,20 Plaque supérieure GM/GK pour poêle à bois avec plaque cuisinière, émaille E6 ou E8 Topplaat 760GM/GK/E10 295,64 313,38 357,72 Plaque supérieure GM/GK pour poêle à bois avec plaque cuisinière, émaille E10 (noir brillant) AIRKIT-K01 85,00 90,10 102,85 Outside-air-kit CB 1.435, , ,35 650x760x ,7 D/A 640GM 1.595, , ,95 650x760x ,2 D/A 640GK 1.710, , ,10 650x760x ,1 D/A Prix versions le 0% 6% 21% 640CB/E6,E , , ,00 640CB/E , , ,00 640CGM/E6,E , , ,60 640GM/E , , ,60 640GK/E6,E , , ,75 640GK/E , , , Légende: Inclus o Option - Non applicable

12 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables 11,0 3,7 13, , O 11,0 3,7 13, ,8 0, O 11,0 3,7 13, , O 9,0 3,0 11, ,2 0, O 9,0 3,0 11, ,5 0, O 9,0 3,0 11, ,3 0, O DOVRE 129

13 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées Options 640 0% 6% 21% Déscription Bunker ,00 111,30 127,05 Trémie pour 640GM/GK poêle à charbon AIRKIT-K01 85,00 90,10 102,85 Outside-air-kit BRUT BRUT 1.050, , ,50 460x825x ,1 D Prix versions le 0% 6% 21% BRUT/E , , , CB 1.150, , ,50 525x750x ,4 D/A CB 1.075, , ,75 465x655x ,1 D/A 2575/3SEC 2575/3SEC 4.030, , ,30 700x x ,1 D CB , , ,50 430x768x ,6 C/D/A 350CB 1.140, , ,40 430x x ,6 C/D/A CB , , ,55 540x768x ,2 C/D/A 360CB 1.340, , ,40 540x x ,2 C/D/A 130 Légende: Inclus o Option - Non applicable

14 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables 6,5 4,5 8, , ,0 2,7 10, , ,0 2,0 8, , ,0 3,3 12, ,9 0, ,0 2,0 8, , ,0 2,0 8, , ,0 2,3 9, , ,0 2,3 9, , DOVRE 131

15 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées 2175CBS3/SC 2175CB3/SCB 5.060, , ,60 770x1280x ,1 A 2175CB3/SCT 5.060, , ,60 770x1280x ,1 D GH 1.605, , ,05 700x705x ,5 D/A 750GM 1.735, , ,35 700x705x ,5 D/A 750GA 1.940, , ,40 700x705x A 750GAP 1.940, , ,40 700x705x A GA 1.800, , ,00 710x775x A 725GAP 1.800, , ,00 710x775x A Prix versions le 0% 6% 21% 725GA(P)/E6,E , , ,30 725GA(P)/E , , , CB 905,00 959, ,05 455x645x ,4 D/A 250CBN 910,00 964, ,10 455x645x ,4 D/A ,00 927, ,75 455x645x ,2 D/A CB 1.165, , ,65 550x765/845x ,6 D/A 425GM 1.265, , ,65 550x765/845x ,2 D/A 425GA 1.610, , ,10 560x725x A 132 Légende: Inclus o Option - Non applicable

16 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables - 10,0 3,3 12, ,9 0, ,0 3,3 12, ,9 0, ,0 3,0 11, , ,0 3,0 11, ,2 0, ,0 3, ,4 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 10,5 1, ,0 3, ,1 - - I3+ G30/G31 3/8 B11BS 10,5 0, ,0 3, ,1 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 10 1, ,0 3, I3+ G30/G31 3/8 B11BS 10 0, ,0 2,0 8, , ,0 2,0 8, , ,0 2,0 8, ,7 0, ,0 2,7 10, ,8 0, ,0 2,7 10, ,1 0, ,0 2, ,4 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 7 0, DOVRE 133

17 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées Prix versions le 0% 6% 21% 425CB/E6,E , , ,45 425CB/E , , ,95 425GM/E6,E , , ,55 425GM)/E , , ,05 425GA(P)/E6,E , , ,90 425GA(P)/E , , ,40 550CB 555GM 550CB 1.265, , ,65 550x765/845x ,6 D/A 555GM 1.265, , ,65 550x765/845x ,2 D/A Prix versions le 0% 6% 21% 550CB/E6,E , , ,60 550CB/E , , ,10 555GM/E6,E , , ,60 555GM)/E , , ,10 310GX 310GX 1.240, , ,40 805x710x ,3 D/A Options 310GX 0% 6% 21% Déscription ,00 466,40 532,40 Partie supérieure pour 300CB/300GX - 30m³ 40CBS 40CBS 845,00 895, ,45 600x715/775x ,4 C/D/A Options 40CBS 0% 6% 21% Déscription KP 55,00 58,30 66,55 Plaque de cuisson pour 40CBS 5T 265,00 280,90 320,65 Partie supérieure pour 40CBS ,86 15,75 17,98 Couvercle pour raccord dessus 40CBS 134 Légende: Inclus o Option - Non applicable

18 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables 8,0 2,7 10, ,8 0, ,0 2,7 10, ,1 0, ,0 2,7 10, ,5 0, ,0 2,0 8, ,4 0, DOVRE 135

19 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Hauteur du raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées 100CBS 300CBS CBS 630,00 667,80 762,30 515x620x ,0 C/D/A 300CB 1.160, , ,60 810x730x ,8 C/D/A ,00 784,40 895,40 595x680x ,2 C/D/A Options 0% 6% 21% Déscription ,00 280,90 320,65 Partie supérieure pour 100/400-20m³ ,00 466,40 532,40 Partie supérieure pour 300CB/300GX - 30m³ ,00 280,90 320,65 Partie supérieure pour ,49 13,24 15,11 Couvercle pour raccord dessus 100CBS ,22 22,49 25,68 Couvercle pour raccord dessus 300CBS ,23 14,02 16,01 Couvercle pour raccord dessus Légende: Inclus o Option - Non applicable

20 POÊLES Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Catégorie gaz Injecteurs Raccordement gaz (") Type appareil gaz Charge nominale (kw) Consommation nominale m³/hr (G20 ou G31) Arrière (mm) Côté (mm) Devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz) Spécifique aux appareils gaz Distance par rapport aux objects flammables - 5,0 1,5 7, , ,0 2,0 8, , ,0 2,0 8, , DOVRE 137

21 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées VISTA VISTA , , ,50 880x450x D VISTA , , ,25 780x450x D VISTA , , ,00 680x400x D VISTA , , ,75 580x400x D ZEN ZEN , , ,95 580x765x ,1 D ZEN , , ,95 580x765x ,1 D Options ZEN 0% 6% 21% Déscription ,00 68,90 78,65 Set de rallonge de pieds et l ancrage au mur K.ZEN/D 84,05 89,09 101,70 Cadre approfondi ,25 604,47 690,00 Promat kit à monter CBSCP/B 2.250, , ,50 800x x ,6 D 2180CBCCP/B 2.150, , ,50 800x x ,6 D 2180CBBSCP/B 2.460, , ,60 800x x ,6 D 2180CBGDCP/B 3.105, , ,05 900x x ,6 D Options % 6% 21% Déscription K2180CB/3/B 75,75 80,30 91,66 Cadre 3-côté 2180CBS ou 2180CBC K2180CB/OR/B 22,95 24,33 27,77 Cadre bord inférieure 2180CBS ou 2180CBC K2180CB/MINI 154,30 163,56 186,70 Cadre minimaliste 2180CBS ou 2180CBC K2180GD/4/B 81,65 86,55 98,80 Cadre 4-côté 2180CBGD K2180GD/MINI 175,75 186,30 212,66 Cadre minimaliste 2180CBGD K2180GD/4D/B 84,05 89,09 101,70 Cadre 4-côté approfondi 2180CBGD K2180CBBS3/B 81,20 86,07 98,25 Cadre 3-côté 2180CBBS K2180BS/OR/B 25,95 27,51 31,40 Cadre bord inférieure 2180CBBS K2180BS/MINI 159,50 169,07 193,00 Cadre minimaliste 2180CBBS K2180PLANO/B 135,25 143,37 163,65 Cadre plano pour 2180CBGD VSET ,00 530,00 605,00 Set de ventilateur pour 2180CB-2170CB 138 Légende: Inclus o Option - Non applicable

22 FOYERS Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Nombre max. de connexions Diamètre du raccordement ( (mm) Ventilateur Débit du ventilateur (m3/h) Connection électrique (V) Ventilateur réglable Distance par rapport aux objects flammables: devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur 14,0 4,7 16,0 280 >80 <0,10 < ,0 4,0 14,0 240 >80 <0,10 < ,0 3,3 12,0 200 >80 <0,10 < ,0 2,7 10,0 160 >80 <0,10 < ,8 1,9 5, ,1 0,09 29, ,8 1,9 5, ,1 0,09 29, ,0 5,0 17, , O ,0 5,0 17, , O ,0 5,0 17, , O ,0 5,0 17, , O DOVRE 139

23 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées CBS3CP/B 2.235, , ,35 670x x ,1 D 2175CBSCP/B 2.095, , ,95 670x x ,1 D Options % 6% 21% Déscription K75.21/4/B 50,50 53,53 61,11 Cadre 4-côté 2175CBS K75.21/MINI 90,20 95,61 109,14 Cadre minimaliste 2175CBS K75.21PLANOB 97,15 102,98 117,55 Cadre plano 2175CBS OMB.2175CB/B 96,60 102,40 116,89 Kit de transformation 2175CBS3 (plaque en fonte + 2 vermiculite) ,43 31,20 35,61 Garde-bûche GS75L/B 30,48 32,30 36,87 Kit de transformation rotation de porte 2175CB VSET ,00 530,00 605,00 Set de ventilateur pour 2180CB-2170CB 2176 & CBSCP/B 2.145, , ,45 670x x ,1 D 2576CBSC/B 2.275, , ,75 670x600x ,1 D Options % 6% 21% Déscription K76CBS/MINI 90,20 95,61 109,14 Cadre minimaliste 2176CBS K76CBS/4/B 50,50 53,53 61,11 Cadre 4-côté 2176CBS K76CBSPLANOB 98,70 104,62 119,43 Cadre plano 2176CBS ,43 31,19 35,61 Garde-bûche GS76L/B 30,48 32,30 36,87 Kit de transformation rotation de porte VSET ,00 530,00 605,00 Set de ventilateur pour 2180CB-2170CB Options % 6% 21% Déscription K76.25/MINI 75,60 80,14 91,47 Cadre minimaliste 2576CBS K76.25/4-2/B 75,60 80,14 91,47 Cadre 4-côté 2576CBSC 20mm K76.25/4-4/B 75,60 80,14 91,47 Cadre 4-côté 2576CBSC 40mm K76.25PLANOB 98,70 104,62 119,43 Cadre plano 2576CBS ,43 31,19 35,61 Garde-bûche GS76L/B 30,48 32,30 36,87 Kit de transformation rotation de porte 140 Légende: Inclus o Option - Non applicable

24 FOYERS Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Nombre max. de connexions Diamètre du raccordement ( (mm) Ventilateur Débit du ventilateur (m3/h) Connection électrique (V) Ventilateur réglable Distance par rapport aux objects flammables: devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur - 10,0 3,3 12, ,9 0, O ,0 3,3 12, ,9 0, O ,0 3,3 12, ,9 0, O ,0 3,3 12, ,9 0, DOVRE 141

25 Liste de prix et spécifications techniques Nom du produit Prix hors TVA Prix 6% TVA Prix 21% TVA Dimensions LxHxP (mm) Poids (kg) Bois Briquetes de lignite Charbon Gaz Longueur de bûches (cm) Diamètre de raccordement (mm) Température moy. des fumées ( C) Pression minimale (Pa) Flux des gaz de combustion (g/s) Raccordement par le côté (C), le dessus (D) ou l arrière (A) Combustibles Conduit / sortie de fumées 20-SERIE * 2620SC/B 2.065, , ,65 695x600x ,2 D 2320SC/B 2.015, , ,15 695x540x ,7 D 2120SC/B 1.910, , ,10 595x495x ,7 D 2520S 1.995, , ,95 690x600x ,2 D 2520S2L 2.195, , ,95 690x600x ,0 D 2520S2R 2.195, , ,95 690x600x ,0 D 2520S , , ,45 690x600x ,0 D 2220S 1.945, , ,45 690x540x ,7 D 2020S 1.840, , ,40 590x495x ,7 D Options 20-série 0% 6% 21% Déscription IK20/OR/B 27,21 28,85 32,94 Int. cadre bord inférieure 2620SC/B ou 2320SC/B (noir) IK20.21/OR/B 26,25 27,83 31,76 Int. cadre bord inférieure 2120SC/B (noir) IK20/OR 27,21 28,85 32,94 Int. cadre bord inférieure 2520S ou 2220S (anthracite) IK20.20/OR 26,25 27,83 31,76 Int. cadre bord inférieure 2020S (anthracite) K ,60 67,42 76,96 Corbeille charbon 10-SERIE * * incl. cadre 3-côtés, largeur 6cm 2510S 2.070, , ,70 730x610x ,2 D 2510SD 2.375, , ,75 730x610x ,0 D 2210S 2.045, , ,45 730x550x ,7 D Options 10-série 0% 6% 21% Déscription K10.25D/3 83,06 88,04 100,50 Cadre 2510 double face 3-côté K10.25D/OR 17,81 18,88 21,55 Cadre 2510 double face bord inférieure K10.25/3 76,04 80,59 92,00 Cadre côté K10/OR 30,24 32,05 36,59 Cadre 10-serie bord inférieure K10.22/3 61,43 65,11 74,32 Cadre côté K ,60 67,42 76,96 Corbeille charbon Phoenix PHOENIXI 2.450, , ,50 725x622x ,7 D PHOENIXII 2.550, , ,50 725x670x ,7 D 142 Légende: Inclus o Option - Non applicable

26 FOYERS Cendrier Puissance nominale (kw) Puissance minimale (kw) Puissance maximale (kw) Capacité / volume chauffé (m³) Rendement (%) Émissions de CO % (13% O 2 ) Émissions particules (mg/nm³) Nombre max. de connexions Diamètre du raccordement ( (mm) Ventilateur Débit du ventilateur (m3/h) Connection électrique (V) Ventilateur réglable Distance par rapport aux objects flammables: devant (mm) Double combustion Raccordement à l'air extérieur Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur * incl. cadre 3-côtés (largeur 4cm), sauf pour 2 et 3 faces 10,0 3,3 12, , ,0 2,7 10, ,3 0, ,0 2,3 9, ,3 0, ,0 3,3 12, , ,0 3,3 12, , ,0 3,3 12, , ,0 3,3 12, , ,0 2,7 10, ,3 0, ,0 2,3 9, ,3 0, Options 20-série 0% 6% 21% Déscription IK20.25/3/B 64,44 68,31 77, SC/B cadre 3-côtés noir IK20.23/3/B 87,18 92,41 105, SC/B cadre 3-côtés noir IK20.21/3/B 64,44 68,31 77, SC/B cadre 3-côtés noir IK20.25/3 64,44 68,31 77, S cadre 3-côtés anthracite IK20.22/3 87,18 92,41 105, S cadre 3-côtés anthracite IK20.20/3 64,44 68,31 77, S cadre 3-côtés anthracite 10,0 3,3 12, , ,0 3,3 12, ,1 0, ,0 2,7 10, ,3 0, ,0 3,0 11, ,3 0, ,0 3,0 11, ,3 0, DOVRE 143

27 Liste de prix accessoires TUYAUX ÉMAILLÉS Nom de produit Photo Déscription ex TVA 6% TVA 21% TVA RL1000 (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Tuyau 1000mm Ø150mm 50,65 53,69 61,29 RL0750 (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Tuyau 750mm Ø150mm 45,15 47,86 54,63 RLV1150 (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Tuyau mm réglable + buselot Ø150mm 86,85 92,06 105,08 RL0250 (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Tuyau 250mm Ø150mm 22,90 24,27 27,71 BGG45 (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Coude 45 Ø150mm 60,05 63,65 72,66 BGG90 (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Coude 90 Ø150mm 60,05 63,65 72,66 K0330 (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Pièce en T avec bouchon Ø150mm 54,85 58,14 66,37 RWF (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Rosette Ø150mm 17,34 18,38 20,98 MUFF (E6,E8,E9,E10,E12,E14) Pièce de raccordement tuyau Ø150mm 34,00 36,04 41,14 144

28 ACCESSOIRES GÉNÉRAUX 0% 6% 21% Déscription LAKTB 13,62 14,44 16,48 Aérosol Thermoblack anthracite LAKTBZ 13,62 14,44 16,48 Aérosol Thermoblack noir SK 14,66 15,54 17,74 Kit de service (joint+colle) KIT-B 3,57 3,78 4,32 Mastic 400g KLR-5 51,67 54,77 62,52 Bouche d'air avec cadre H:21,4, B: 21,4, D:2 KLR-8 29,59 31,36 35,80 Bouche d'air avec cadre H:21, B: 26, D: 3, ,68 12,40 14,10 Petit bouche d'air H:9,1, B:16, D: 3, ,08 13,86 15,83 Petit bouche d'air H:9,1, B:26,5, D:3, ,29 69,21 79,00 Aspirateur à cendres ,05 9,59 10,95 Sachet allume-feux 'Ring of Fire" DOVRE RING OF FIRE SACHET ALLUME-FEUX DOVRE 145