Locations de mobil homes et appartements. Argelès Plage - Méditerranée

Transcription

1 Locations de mobil homes et appartements Argelès Plage - Méditerranée

2

3 BAR - PISCINE

4

5 Animations familiales Mini-club 6-9 ans Club Enfants 9-12 ans Club Ados Activités sportives Family entertainment Mini club :6 to 9 years Kids club : 9 to 12 years Teen agers club Sports activities Animatie voor het gezin Mini Club 6 tot 9 jaar Kids Club van 9 tot 12 jaar Tiener club Sport activiteiten

6 Animations soirées Bingo Karaoké Soirée dansante Groupe de musique... et de nombreuses surprises tout au long de la saison. Evening entertainment Bingo Karaoke Evening dance Music bands and many surprises throughout the season Georganiseerde avonden Bingo Karaoke Dansavond Muziek groepen en verschillende verrassingen gedurende het hele seizoen

7 SPORTS & LOISIRS

8

9 L abus d alcool est dangereux pour la santé

10

11 Camping Del Mar HÉBERGEMENTS

12 Mobil Home 4 places m 2 Mobil Home 4/6 places m 2 (4 adultes maxi) Mobil Home 4/6 places 28 m 2 Mobil Home 4/6 places 3 chambres - 28 m 2 Tous nos hébergements sont entièrement équipés et meublés tout confort. Coin cuisine : plaque 3/4 feux, frigo-top, évier, kit vaisselle complet. Coin jardin : environ 100 m 2 (mini 80 m 2 ), un emplacement voiture, terrasse et salon de jardin Gaz et électricité (6 ampères). Salle de bains : Douche, lavabo et WC. 2 chambres: 1 chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples (60 à 80 cm) 2 bedrooms : 1 bedroom with double bed and 1 bedroom with 2 single beds (60 80cm) 2 kamers : 1 kamer met 2-persoonsbed en 1 kamer met 2 enkele bedden (60 tot 80 cm) 2 chambres: 1 chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples (60 à 80 cm) Coin salon : banquette transformable pour les 4/6 personnes. 2 rooms : 1 room with double bed and 1 room with 2 single beds (60 80cm) Sitting area : convertible seat for 4/6 persons 2 kamers : 1 kamer met 2-persoonsbed en 1 kamer met 2 enkele bedden (60 tot 80 cm) Zithoek : Slaapbank 2 chambres: 1 chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples (60 à 80 cm) 2 bedrooms : 1 bedroom with double bed and 1 bedroom with 2 single beds (60 80cm) 2 kamers : 1 kamer met 2-persoonsbed en 1 kamer met 2 enkele bedden (60 tot 80 cm) 3 chambres: 1 chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples (60 à 80cm) et une chambre avec deux lits superposés ou 2 lits simples selon disponibilité 3 bedrooms : 1 room with double bed, 1 room with 2 single beds (60 80cm) and 1 room with 2 bunk beds or 2 single beds depending availability. 3 kamers : 1 kamer met 2 persoonsbed en 1 kamer met 2 enkele bedden (60 tot 80cm) en 1 kamer met stapelbed of 2 enkele bedden volgens beschikbaarheid All our accomodations are fully equipped and comfotably furnished. Kitchenette : cooking plate 3/4 burners, 'Top' refrigerator, sink, tableware Garden area, about 100m 2 (min 80m 2 ), parking space, terrace with garden furniture Gaz and electricity (6 amps) Bathroom : shower, washbasin and WC Al onze accommodaties zijn compleet ingericht en voorzien van alle comfort Keuken hoek : kookplaat 3/4, pitten, ijskast tafelmodel, gootsteen, compleet ingericht met vaatwerk Tuingedeelte : ongeveer 100m 2 ( mini 80m2) parkeerplaats voor auto, terras en tuinmeubel set. Gas en electriciteit (6 Ampères) BAdkamer : Douche, Wasbak, en WC Chalets 4 places, nous consulter ou sur notre site internet : HÉBERGEMENTS Les photos et plans des hébergements sont non contractuels.

13

14 Chambres spacieuses équipées d une literie haut de gamme. Un coin séjour fonctionnel et confortable. Spacious bedrooms with high quality bedding, a comfortable and functional sitting area Grote kamer ingericht met hoge kwaliteit beddengoed, functionele en comfortabele zithoek O hara O hara O hara Coin cuisine équipé : hotte aspirante, vaisselle harmonieuse et moderne. Coin salon avec un véritable canapé doux et soyeux. Mobil home 2 chambres: 2 chambres: 1 chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples (60 à 80 cm) (60 à 80) ou banquette transformable dans le salon selon modèle et selon disponibilité. Mobil home 3 chambres: 1 chambre avec un lit double et 2 chambres avec 2 lits simples (60 à 80cm) Fully equipped kitchenette, extractor hood, harmonious and modern tableware Sitting area with comfortable, soft and silky couch Mobil home 2 bedrooms: 1 room with double bed, 1 room with 2 single beds (60 80cm) possibility 3 th room with 2 single beds or convertible seat in the sitting room depending the model and availability. Mobil home 3 bedrooms: 1 room with double bed, 2 rooms with 2 single beds (60 80cm) Ingerichte keuken, afzuiger, modern en harmonieus vaatwerk Zithoek met vaste moderne bank Mobil home 2 kamers : 1 x 2- persoonsbed, 1 kamer met 2 enkele bedden (60 cm tot 80 cm) of slaapbank in de zithoek volgens het model en beschikbaarheid Mobil home 3 kamers : 1 x 2- persoonsbed, 2 kamers met 2 enkele bedden (60 cm tot 80 cm)

15 Studio 2 places 15 m 2 Studio 2/4 20 m 2 4 places 2 pièces 4/5 30 m 2 5 places Résidence Antinéa (nc) 42 appartements répartis sur 2 étages Kitchenette : 2 plaques électriques, Réfrigérateur, Micro ondes. Télévision (avec supplément et selon disponibilités). Climatisation Terrasse : Mobilier de jardin. Salle de bains : Baignoire et wc. Canapé clic clac convertible (2 pers.). Small kitchen:electric cooking plate, refrigerator, microwave. TV (additionnal charges and if it's available). Air conditioner : (additionnal charges and if it's available). Terrace : Garden furniture. Bathroom : Bath and toilet. Convertible sofa bed (2 persons). Keukenmeubel met 2 electrische kookplaten, ijskast en Microwaves TV (extra en volgens beschikbaarheid) Airco Terras : tuinmeubelen Badkamer : bad en wc Slaapbank (2 persoons) Kitchenette : 2 plaques électriques, Réfrigérateur, Micro ondes. Télévision (avec supplément et selon disponibilités). Climatisation Terrasse : Mobilier de jardin. Salle de bains : Baignoire et wc. Cabine : Lits superposés. Canapé clic clac convertible (2 pers.). Small kitchen:electric cooking plate, refrigerator, microwave. TV (additionnal charges and if it's available). Air conditioner : (additionnal charges and if it's available). Terrace : Garden furniture. Bathroom : Bath and toilet. Bunk beds. Convertible sofa bed (2 persons). Keukenmeubel met 2 electrische kookplaten, ijskast en Microwaves TV (extra en volgens beschikbaarheid) Airco Terras : tuinmeubelen Badkamer : bad en wc Cabine : 1 stapelbed Slaapbank (2 persoons) Kitchenette : 2 plaques électriques, Réfrigérateur, Micro ondes. Télévision. Climatisation. Terrasse : Mobilier de jardin. Salle de bains : Baignoire et wc. Chambre : lits doubles (2 personnes). Canapé clic clac convertible (2 personnes). Lit d appoint (1 personne). Small kitchen:electric cooking plate, refrigerator, microwave. TV. Air conditioner. Terrace : Garden furniture. Bathroom : Bath and toilet. Room : bed (2 persons). Convertible sofa bed (2 persons). Extra bed (1 person). Keukenmeubel met 2 electrische kookplaten, ijskast en Microwaves TV. Airco Terras : tuinmeubelen Badkamer : bad en wc 1 kamer 2 persoons bed. Slaapbank (2 persoons) 1 bijzet bed (1 persoon) Les photos et plans des hébergements sont non contractuels. HÉBERGEMENTS

16 Argelès Plage Cerbère Gorges de l Avall CHEZ NOS PARTENAIRES, profitez de tarifs préférentiels (sport, loisirs, gastronomie,...). Une réunion d information vous sera proposée pour vous faire découvrir la culture catalane, des ballades (libre) et des excursions au départ de votre camping. WITH OUR PARTNERS Enjoy preferential prices (sports, entertainment, gastronomy...) we propose an informational meeting to make you discover the Catalan culture, rides (free) and excursions, departing from your campsite. BIJ ONZE PARTNERS Profiteer van de interessante aanbiedingen (sport, vermaak, gastronomie..) Een informatie bijeenkomst is georganiseerd om u de catalaanse cultuur, wandelingen (vrij) en excursies vanaf uw camping te laten ontdekken. Collioure Le massif des Albères VENEZ DECOUVRIR LA CATALOGNE! En partant du camping, venez découvrir notre littoral en passant par Collioure, un village de pêcheurs renommé pour ses anchois et ses artistes peintres (Picasso, Matisse,...), Banyuls surmer et sa réserve marine, sans oublier les vins du Roussillon à boire avec modération... Pour les plus voyageurs d entre vous, c est Barcelone, capitale catalane espagnole, que nous vous proposerons de visiter ou bien encore Cadaquès petit village où vécu Salvator Dali sans oublier la visite incontournable d Andorre, la "capitale" du shopping détaxé... COME AND DISCOVER CALALONIA! Starting from the campsite, passing throug Collioure, a fishing village famous for its anchovies and its atrists painters as Picasso, Matisse, Banyuls sur mer and its marine reserve without forgetting the Roussilon wines, to drink with moderation... For the real travelers among you, we suggest you to visit Barcelona, the spanish capital or Cadaquès, a little village where Salvador Dali lived and also, the inescapable visit of Andorre, the capital of Duty free shopping! ONTDEK CATALONIË! Bij het verlaten van de camping, ontdek onze kust beginnend bij Collioure, het authentieke vissersdorpje bekend om haar ansjovis en haar schilders artiesten (Picasso, Matisse), Banyuls s/mer met haar maritiem reservaat zonder de Roussilon wijnen te vergeten, maar wel drinken met gematigdheid Voor de reizigers onder u, bieden wij Barcelona aan, de Catalaanse hoofdstad met een bezoek aan de stad of Cadaqués een klein vissers dorpje waar Salvator Dali gewoond heeft zonder Andorra te vergeten, het belasting vrije shopping paradijs. PYRENEES ORIENTALES

17

18 Ouverture du 1 er Avril au 31 Décembre Superficie : 6 hectares Numéro d emplacement : 273 Mobil homes et 42 appartements N Siret : Code APE : 552C Route du Littoral Argelès sur Mer Tél : +33 (0) Fax : +33 (0) contact@camping-del-mar.com GPS : 42 34'18.20"N '23.52"E Accès : A9 Sortie Perpignan Sud Direction Elne - Argelès Plage Sortie N 10 Direction Taxo d Avall - Plage Nord Access : A9 Exit Perpignan Sud Direction Elne - Argelès Plage Exit N 10 Direction Taxo d Avall - Plage Nord Toegang : A9 Afslag Perpignan Sud Richting Elne - Argelès Plage Afslag N 10 Richting Taxo d Avall - Plage Nord Opened from 1 th of april to 21 th december 6 acres area Number of places : 273 mobile homes and 42 apartments N Siret : Code APE : 552C Open van 1 april tot 21 december Oppervlakte 6 hectaren Anntal staanplaatsen : 273 Mobilhomes en 42 appartementen N Siret : Code APE : 552C Partagez vos vacances sur Facebook Camping Del Mar G626/ Photos non contractuelles - For information only - Photos fournies Camping del Mar - O hara