Licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Allemand, anglais, espagnol, italien, portugais.

Transcription

1 info licence Arts, lettres, langues, communication ILE-DE-FRANCE LES S D'ÎLE-DE-FRANCE LLCER Licence mention langues, littératures régionales Allemand, anglais, espagnol, italien, portugais 10 universités en Île-de-France : Sorbonne Nouvelle / Paris-Sorbonne / Paris-Diderot / Vincennes-Saint-Denis / Paris-Ouest Nanterre-La Défense / Paris-Est Créteil-Val-de-Marne / Paris 13 / Cergy-Pontoise / Paris-Est Marne-la-Vallée / Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines En licence LLCER, on étudie la langue, la littérature et la civilisation du pays ou de l aire culturelle et linguistique concernés. Au programme À la maîtrise de l expression, écrite et orale, s ajoutent la traduction, l étude de romans et pièces de théâtre, l analyse de sujets de sociétés et problématiques propres au pays ou à l aire culturelle étudiés : monde anglophone, aire culturelle hispanique et latino-américaine, etc. Des cours d informatique et des stages, ainsi que l apprentissage d une 2 e langue vivante, peuvent être prévus, ainsi qu une formation à la construction du projet personnel et professionnel de l étudiant. Différents parcours complémentaires à l étude principale de la langue sont proposés par les universités : économie, gestion, traduction, français langue étrangère, sciences du langage, préparation à l enseignement, information et communication, métiers de l international, études européennes, etc. Des bi-licences associant deux disciplines peuvent être également suivies : allemand-lettres ; histoireanglais ; espagnol-portugais entre autres... Dans cette filière, mieux vaut prévoir des études longues. L acquisition d une double compétence favorise l insertion professionnelle. Débouchés Des postes sont proposés sur concours dans les métiers de l enseignement : professeur des écoles, des collèges et des lycées. Ces concours se situent au niveau du master. La traduction et l interprétariat constituent une autre possibilité. Le cursus doit alors être complété par un master spécialisé en traduction ou un diplôme délivré par une école comme l ESIT (École supérieure d interprètes et de traducteurs, établissement public rattaché à l'université Sorbonne Nouvelle) ou l ISIT (Institut de management et de communication interculturels, établissement privé). Autres débouchés, les métiers de la culture, de l édition, de la documentation, des bibliothèques, du journalisme, de la communication. Un champ large de métiers est accessible après une formation complémentaire, comme par exemple en commerce international, droit, tourisme, management de l hôtellerie, transport, logistique, etc. Des métiers à bac + 5 : professeur des écoles, professeur de langue, guide interprète, interprète, traducteur, chercheur administrateur dans une organisation internationale, chargé de relations publiques, manager culturel, chargé de communication Accès - Bacs recommandés : L ou autre bac général (avec un bon niveau en français et en langues). INFO+ > Les sites internet des universités > Le site de l Onisep : > Après le bac L, coll. «Infosup», éd. Onisep > Les métiers des langues et de l international, coll. «Parcours», éd. Onisep > Étudier à l étranger, coll. «Dossiers», éd. Onisep > Université, Bien choisir sa licence, coll. «Dossier», éd. Onisep

2 SORBONNE NOUVELLE PARIS 3 Bureau 4 Tél. : sio@univ-paris3.fr Département Études germaniques- PARIS-SORBONNE PARIS 4 Rubrique : Les formations <Offre de formation Esc. F, 2 e étage Bureaux F362 à 365 Tél. : contact.bio@listes.paris-sorbonne.fr Lieux d enseignement : - L1 à L3 Langues germaniques et nordiques, langues d Europe centrale L1 à L2 Lettres : Centre Malesherbes 108, bd Malesherbes Paris - L1 à L2 histoire, anglais : Centre Clignancourt 2, rue Francis de Croisset Paris - L3 histoire, anglais, lettres : Site Sorbonne Sciences UPMC 2, place Jussieu Allemand 5 mineures associées : - anglais - communication - français langue étrangère et seconde (FLES) - interculturelle - études franco-allemandes Etudes franco-allemandes : 2 mineures associées : - études interculturelles - études internationales (L3) A partir de la L2, il est possible de choisir le parcours allemand monodisciplinaire (majeure renforcée). Double licence allemand-histoire avec l Université Paris-Diderot Etudes Interculturelles francoallemandes Cursus international - licence et bachelor ALLEMAND Attention : un bon niveau de départ LV1 ou un très bon niveau LV2 est nécessaire pour réussir dans cette filière. La formation n est pas ouverte aux débutants. Orientation active : - présentation des formations - vidéos-témoignages d étudiants - tests d auto-évaluation - taux de réussite Accueil spécifique des L1, avec possibilité d inscription à des ateliers de pré-rentrée. Parcours type : Allemand - option français langue étrangère (FLE) (L3) Parcours (bi-licences) : - lettres modernes-allemand - allemand-néerlandais - anglais-allemand - histoire-allemand - allemand-philosophie - Parcours sciences-allemand (double-licence en partenariat avec l UPMC) Orientation active : Niveaux de langue requis : - B2 en allemand, anglais - Niveau débutant proposé en néerlandais, polonais, russe, serbe-croate-bosniaquemonténégrin, tchèque. Pour la bi-licence lettres modernes-allemand : www. admission-postbac.fr + dossier + entretien Hors APB + dossier et entretien pour sciences-allemand (bacheliers scientifiques intéressés par des études d allemand). Les formations des bi-licences impliquent un travail personnel très important dans la mesure où elles visent à l obtention de deux licences. Volume horaire hebdomadaire en L1 : environ 20 heures de cours pour allemand LLCER ; environ 21 heures pour majeure études franco-allemandes ; allemand-histoire avec l Université Paris Diderot : entre 25 et 27 heures - Esprit de la formation : conjugue une excellente maîtrise de l allemand et un ensemble de connaissances approfondies dans les domaines de l histoire et l actualité, littérature et arts, linguistique et traduction. Cette formation peut être associée à différentes mineures (cf. colonne 2). - La licence comporte également des enseignements de :. méthodologie du travail universitaire. informatique. 2 e langue vivante : anglais, espagnol, italien (débutant et non débutant), portugais (débutant et non débutant), russe. «Démarche, métiers, compétences». - Accompagnement pédagogique individualisé dès la L1. - Renseignement sur le contenu des différentes mineures : cliquer sur : Formations/S informer sur nos formations/présentation des mineures - La double licence allemand / histoire s adresse aux étudiants désireux d acquérir une double compétence en langue allemande et en histoire qui se traduit par la délivrance d un double diplôme en allemand et en histoire ouvrant lui-même l accès à des diplômes d allemand et d histoire. - Le cursus sélectif de licence/bachelor études interculturelles francoallemandes est un diplôme organisé conjointement par l Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 et la Freie Universität de Berlin. La première année de licence peut être suivie à Paris et à Berlin ; la deuxième année se déroule à Berlin et la troisième année à Paris. Les étudiants obtiennent à l issue du cursus le double diplôme. Le cursus ajoute aux enseignements de la licence d allemand de la littérature comparée, du droit, et des enseignements sur l histoire et l identité culturelle, sociale et institutionnelle de l Europe. Parcours allemand : Volume horaire hebdomadaire en L1 : 21 à 22 heures. - Stage de rentrée de mise à niveau en allemand : 2 semaines obligatoires en L1. - Enseignements fondamentaux de la discipline : étude de la langue et des principaux aspects de la culture (histoire, littérature, histoire des idées). - Méthodologie du travail universitaire. - 2 e langue vivante (Conseillé : anglais, danois*, islandais*, néerlandais*, norvégien*, suédois*, yiddish*) ; * grand débutant proposé. - Module de préprofessionnalisation en vue du professorat des écoles (avec stage) en L3. - Module didactique de l allemand (sensibilisation à l enseignement des langues dans le secondaire). - Ateliers de construction du projet professionnel en L1 et L3. - Préparation du C2i. - Tutorat d accompagnement en L1. - Stage optionnel. - Accueil de rentrée. Bi-licences : allemand anglais ou néerlandais allemand - histoire ou philosophie Volume horaire hebdomadaire en L1 : 24 à 25 heures environ. Hors le néerlandais, le niveau B2 est fortement recommandé en LLCER. - Enseignements à parts égales des fondamentaux des 2 disciplines choisies. Bi-licence lettres modernes-allemand : Volume horaire hebdomadaire en L1 : 22 heures environ. - Enseignements des fondamentaux dans les 2 disciplines. - Les étudiants peuvent obtenir un double diplôme avec l Université de Bonn qui délivre un Bachelor of Arts dans la spécialité Deutsch Französische Studien. Pour ces étudiants, la 3 e année se déroule à Bonn. - Dans tous les parcours, à partir de la 3 e année, possibilité d effectuer un séjour dans le cadre du programme ERASMUS. Double-licence sciences-allemand : Volume horaire hebdomadaire en L1 : 24 heures environ - Cursus qui comprend à parts égales des enseignements de mathématiques, chimie, biologie au 1 er semestre puis une spécialisation progressive en mathématiques ou chimie ou biologie et des enseignements d allemand : étude de la langue (grammaire, linguistique), littérature et civilisation des pays de langue allemande. - 1 semestre effectué à l étranger. - à l issue du cursus, 2 diplômes sont délivrés : la licence mention sciences de l UPMC et la licence mention allemand de l Université Paris-Sorbonne. Licence mention lettres spécialité sciences du langage. Parcours FLE. Licence informationcommunication (CELSA) : - concours d entrée en L3. - commerce spécialité collaborateur des activités internationales (en alternance avec contrat d apprentissage). Bi-licences : - allemand-anglais ou néerlandais/ - allemand - histoire ou philosophie

3 PARIS-SORBONNE PARIS 4 Rubrique : Les formations <Offre de formation Esc. F, 2 e étage Bureaux F362 à 365 Tél. : contact.bio@listes.paris-sorbonne.fr Lieux d enseignement : L1 à L3 Langues germaniques et nordiques, langues d Europe centrale L1 à L2 Lettres : Centre Malesherbes 108, bd Malesherbes Paris Parcours type langues, littératures et civilisations d Europe centrale. - option français langue étrangère (FLE) (L3). Orientation active Volume horaire hebdomadaire en L1 : 22 heures environ. - Ce parcours associe l étude de la langue, de la littérature de la civilisation de 2 pays de l aire de l Europe centrale. - Deux langues à choisir parmi allemand, hongrois ou polonais ou serbe-croate-bosniaque-monténégrin ou tchèque. - Dans tous les parcours, à partir de la 3 e année, possibilité d effectuer un séjour dans le cadre du programme ERASMUS. Licence mention lettres spécialité sciences du langage. Parcours FLE. Licence informationcommunication (CELSA) : - concours d entrée en L3. - commerce spécialité collaborateur des activités internationales (en alternance avec contrat d apprentissage). PARIS-OUEST NANTERRE-LA DÉFENSE paris 10 Bât. E - Bureau E14 200, av. de la République Nanterre Cedex Tél. : cio@univ-paris10.fr Campus de Nanterre, bâtiment V Site de l UFR LCE : PARIS-EST CRÉTEIL-VAL-DE-MARNE (UPEC) SCUIO-BAIP 61, av. du Général de Gaulle Créteil orientation@u-pec.fr N vert : UFR des lettres, langues et sciences humaines Campus Centre Maison des langues Créteil Cedex Parcours : «Sociétés germanophones et cultures européennes» Une double licence possible, avec délivrance de 2 diplômes : - Sociétés germanophones et cultures européennes + études anglophones. Voir également : les parcours études européennes et internationales dans la section anglais, droit français-droit allemand dans la mention droit, économie et gestion et enfin le parcours langue et société allemandes. Bacs conseillés : L, ES, S. Bonne maîtrise de la langue française et de la langue allemande indispensable. Pour la double licence, selon les résultats obtenus au premier semestre de la L1, notamment dans la mineure (anglais), et sur proposition d une commission, les étudiants pourront être inscrits dès le S2 en double licence, et poursuivre cette double licence jusqu en L3. La double licence est également possible, si nécessaire, avec une licence en présentiel et l autre licence en enseignement à distance. Ce cursus est également proposé à distance (anglaisallemand- espagnol) hors APB : Orientation active :, à partir des notes renseignées, vous recevrez un avis sur votre capacité à réussir dans cette filière exigeante. documentation et conseils à l usage des bacheliers intéressés par cette formation. Parcours type allemand 6 options pédagogiques : - général (LLCER allemand). - enseignement du 1 er degré (L1 à L3). - enseignement du 2 nd degré. - allemand-communication (L1 à L3). - double licence histoire-allemand. - double licence allemand-anglais. Formation spécifique : CPGE partenariale avec le lycée Léon Blum (Créteil) Orientation active : Conseil en ligne. Sélection sur dossier pour : - mineure communication. - double licence allemandanglais (délivrance de 2 diplômes). Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures. - Esprit de la formation : maîtrise des 3 éléments dont l association fait la spécificité des études LLCER : maîtrise linguistique de l allemand, connaissance de la littérature allemande et celle de la société et de la culture germaniques. - Le cursus propose en mineure l étude d une 2 de langue vivante spécialiste (l anglais), ou, sur les 3 années de la licence, une mineure «Culture des pays de langues européennes», afin de replacer l étude de l allemand dans un cadre plus global. Cette mineure concilie l étude de l Europe dans toutes ses dimensions (artistique, historique, politique, géographique, etc.), avec des focus sur des problématiques transversales (bilinguisme et multilinguisme, etc.) et sur les différentes aires (anglophone, germanophone, hispanophone, italophone, lusophone). - La mineure peut être complétée par un parcours métiers de la culture à l international, français langue étrangère, professorat des écoles, etc. - Accueil de rentrée ; suivi individuel par un professeur référent en L1 et tutorat ; aide à l orientation tout au long du cursus. - Nombreux modules de professionnalisation (module informatique C2i, etc.). - En L2 : possibilité d effectuer un semestre à l université en Allemagne. - Après la L2, possibilité de partir comme étudiant ERASMUS dans une université allemande ou comme assistant de langue dans un établissement d enseignement secondaire en Allemagne, Autriche ou Suisse (séjour rémunéré). - Possibilité d effectuer un ou plusieurs stages notamment en L3 partenariat avec une école élémentaire de Nanterre pour des stages d initiation à l allemand. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures environ. Double licence : 25 heures environ. - Semaine d accueil qui facilite l intégration et la réorientation au sein de la faculté LLSH. - 1 re année pluridisciplinaire composée de : Langues, expression française et méthodologie du travail universitaire. Initiation aux études en lettres, langues et sciences humaines. Enseignements disciplinaires de LLCER allemand (grammaire, traduction, civilisation, littérature). - Projet professionnel en S2. - Dispositif de réorientation à la fin du S1 : autres mentions. - Préprofessionnalisation aux métiers de l enseignement 1 er et 2 nd degrés avec modules spécifiques. - C2i ; FLE ; CLES. - Stage optionnel en L2 ou L3. - Langues vivantes possibles en LV2 : allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, russe, et langues anciennes : latin, grec ancien. - Nombreux accords ERASMUS et autres programmes de mobilité internationale dans des pays germanophones, ainsi que des possibilités d assistanat. - poursuites LLCER (dans l autre langue choisie en mineure). - poursuites information et communication, ou dans des licences professionnelles. Licences générales : Autres mentions de l UFR des lettres, langues et sciences humaines - sciences de l éducation Licences générales : - sciences de l éducation - administration publique - AEI (L3) option commerce et affaires internationales - métiers de la communication - commerce international

4 SORBONNE NOUVELLE PARIS 3 Bureau 4 Tél. : sio@univ-paris3.fr Enseignement à distance (ENEAD) : Bureau 518, 5 e étage Centre Censier, 13 rue Santeuil ead@univ-paris3.fr Anglais 11 mineures associées à la majeure Anglais : - allemand - finnois - espagnol - italien - connaissance de l Orient - français langue étrangère et seconde (FLES) - lettres - études internationales - mineure interculturelle (en L1) - sciences du langage - théâtre Anglais culture économique (ACE) Mineure associée : - études internationales. ANGLAIS Attention : un bon niveau de départ LV1 ou un très bon niveau LV2 est nécessaire pour réussir dans cette filière. La formation n est pas ouverte aux débutants. Attention : un bon niveau de départ LV1 ou un très bon niveau LV2 est nécessaire pour réussir dans cette filière. La formation n est pas ouverte aux débutants Orientation active : - présentation des formations - vidéos-témoignages d étudiants - tests d auto-évaluation - taux de réussite Accueil spécifique des L1, avec possibilité d inscription à des ateliers de pré-rentrée Volume horaire hebdomadaire en L1 : 21 heures 30 de cours environ. - Esprit de la formation : la formation conjugue une excellente maîtrise de l anglais et un ensemble de connaissances approfondies dans les domaines suivants : histoire et actualité, littérature et arts, linguistique et traduction. Cette formation peut être associée à différentes disciplines complémentaires (voir mineures associées). - La licence comporte également des enseignements de :. méthodologie du travail universitaire. informatique. 2 e langue vivante : allemand, espagnol, italien (débutant et non débutant), portugais (débutant et non débutant), russe. «Démarche, métiers, compétences». Accompagnement pédagogique individualisé dès la L1. A partir de la 2 e année, l étudiant choisit entre la poursuite de la combinaison majeure/mineure et le choix d une spécialisation dans la discipline principale (majeure renforcée). Il peut également demander l inversion de la majeure et de la mineure, ou bien demander à suivre une double majeure qui lui permettra d obtenir deux licences. Possibilité offerte sous condition (résultats, capacités d accueil de la composante) après examen du dossier. Renseignement sur le contenu des différentes mineures : cliquer sur : Formations/S informer sur nos formations/présentation des mineures Dispensée en grande partie en anglais, la licence Anglais et culture économique (ACE) est construite sur une spécialisation croissante en économie et en gestion, assurée pour une part par des professionnels. Un stage professionnel est obligatoire au deuxième semestre de la 3 e année de licence et permet d appliquer les enseignements en milieu international. La licence comporte également des enseignements de : - méthodologie du travail universitaire - informatique - 2 e langue vivante : allemand, espagnol, italien (débutant et non débutant), portugais (débutant et non débutant), russe - «Démarche, métiers, compétences» - accompagnement pédagogique individualisé dès la L1 - stage long de 6 mois en L3 avec soutenance du rapport en anglais. PARIS-SORBONNE PARIS 4 Rubrique : Les formations - offre de formation Esc. F, 2 e étage Bureaux F362 à 365 Tél. : contact.bio@listes.paris-sorbonne.fr Lieux d enseignement : - L1 à L2 anglais, espagnol et histoire : Centre Clignancourt 2, rue Francis-de-Croisset Paris - L1 à L3 langues germaniques, nordiques et slaves et L1 à L2 lettres : Centre Malesherbes 108, bd Malesherbes Paris - L3 anglais, histoire, lettres : Site Sorbonne - L3 espagnol, portugais : 31, rue Gay Lussac Parcours type Anglais 4 options différenciées en L3 : - enseignement et recherche - avec option français langue étrangère (FLE) - traduction et médias-traductologie - monde anglophone-enjeux contemporains Parcours (Bi-licences) : - anglais-allemand - anglais-néerlandais Parcours bilingue lettres, anglais et sciences humaines Uniquement proposé en 1 re année. Parcours (Bi-licences) : - histoire-anglais - lettres modernes-anglais - lettres, édition, médias, audiovisuel-anglais - anglais-espagnol Niveaux de langue requis : - B2 en anglais, allemand, espagnol - Niveau débutant en néerlandais. + dossier Très bon niveau en langue exigé : tous les cours sont dispensés en anglais (bacheliers issus des lycées internationaux, des sections européennes). Les formations des bi-licences impliquent un travail personnel très important dans la mesure où elles visent l obtention de deux licences. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 21 heures environ. - Enseignements fondamentaux de la discipline : étude de la langue et des principaux aspects de la culture (histoire, littérature, histoire des idées). - 2 e langue vivante (au choix : allemand, arabe, danois, espagnol, hongrois, islandais, italien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, serbe-croate-bosniaque-monténégrin, suédois, yiddish). Toutes ces langues peuvent être proposées en grand débutant. - Conversation friend sessions. - Module langue des signes britanniques proposé de L1 à L3. - Préparation du C2i. - Atelier de construction du projet professionnel en L1 et L3. - Formation à la recherche documentaire (L1). - Module de préprofessionnalisation en vue du professorat des écoles (avec stage) en L3. - Accueil de rentrée. - Tutorat d accompagnement proposé de L1 à L3. - Stage optionnel. Parcours bilingue lettres, anglais, sciences humaines : Volume horaire hebdomadaire en L1 : 22 heures environ. - Anglais, littérature française, philosophie, histoire (cours en anglais). - Culture antique : latin et grec. - 2 de langue vivante. - A l issue de la 1 re année : orientation vers les bi-licences histoireanglais, lettres-anglais, ou vers les licences monodisciplinaires : anglais, lettres, histoire, philosophie. Bi-licences : Volume horaire hebdomadaire en L1 : 24 à 25 heures environ. - Enseignements à parts égales des fondamentaux des deux disciplines choisies. - Dans tous les parcours, à partir de la 3 e année, possibilité d effectuer un séjour dans le cadre du programme ERASMUS. Licence mention lettres spécialité sciences du langage. Parcours FLE. Licence informationcommunication (CELSA) - concours d entrée en L3. Licence professionnelle : - commerce spécialité collaborateur des activités internationales (en alternance avec contrat d apprentissage).

5 Université paris-diderot Paris 7 SOI Grands Moulins Bât. C - RdC 10, esplanade Pierre Vidal-Naquet, Paris Tél. : UFR Études anglophones EtudesAnglophones Spécialité anglais 2 parcours généraux (L1-L3) : - mono-disciplinaire anglais - majeure/mineure :. anglais/histoire. anglais/lettres modernes. anglais/sciences du langage- FLE 1 parcours spécialisé en L3 : - anglais de spécialité (L3) : ENS Cachan/université Paris Diderot 2 parcours à partir de L3 : - traduction littéraire (anglais à français) - sensibilisation aux métiers de l enseignement Bon niveau d anglais indispensable (cours dispensés en anglais). Un intérêt pour la littérature, l histoire, la culture, la langue, sont requis. Volume horaire hebdomadaire en L1 : entre 20 et 25 heures. - Double orientation linguistique (maîtrise et pratique de la langue écrite et orale) et culturelle (littérature, histoire, culture et arts visuels, linguistique). - Construction progressive du parcours vers l autonomisation et la maîtrise des compétences orales et écrites. En L2 et L3, des projets culturels et scientifiques sont intégrés à la formation. - Construction de parcours individualisés par le choix des enseignements en L2 et L3, afin de préparer soit la poursuite, soit l entrée dans la vie professionnelle. - Accent mis sur l insertion professionnelle dès la L2 : propositions d enseignements de nature professionnalisante (traduction et rédaction professionnelle, traduction littéraire et métiers de l édition, métiers de la culture, métiers de la formation et de l enseignement), projets professionnels (formation à l insertion professionnelle, connaissance du monde du travail) - Possibilité de faire des stages à tous les stades de la formation. - Enseignements fortement adossés à la recherche et aux spécialités des laboratoires abrités par l unité de formation. - Préparation au C2i. - Encouragement à la mobilité internationale dès la L2. En L1 : Réorientations possibles en LEA ainsi que dans d autres formations de LSH (sur dossier de candidature). - Poursuite possible en mineure (lettres modernes, histoire) pour les étudiants du parcours majeure/mineure. - Poursuite possible dans d autres licences de sciences humaines et sociales, sur dossier de candidature - Parcours anglais de spécialité (ENS Cachan). Pour les étudiants inscrits en licence LLCER spécialité chinois, coréen, japonais : possibilité à partir de la L2 de s inscrire en double licence anglais/langue asiatique, à condition d avoir suivi en L1 deux enseignements du parcours mono-disciplinaire anglais chaque semestre. Pour la double-licence langue asiatique/anglais : excellent niveau d anglais exigé (bulletins de terminale et note de bac). VINCENNES-SAINT-DENIS PARIS 8 2, rue de la Liberté Saint-Denis Cedex Tél. : / 17 scuio@univ-paris8.fr Parcours anglais 3 spécialisations : - culture et médias (L2-L3) - traduction (L2-L3) - enseignement : préparation aux concours (L2-L3) et au master MEEF Possibilité de mineures externes (1/3 de l enseignement) dans toute autre langue de l UFR ou dans la plupart des départements de l université (droit, sciences économiques, histoire, lettres, arts, etc.). Test de niveau indicatif. Volume horaire hebdomadaire en L1 : entre 15 et 20 heures. - Tutorat d accueil et d accompagnement. - Suivi individualisé par un enseignant référent. - 2 e langue vivante possible. - C2i. - Documentation et FLE. - Cours de découverte. - Remédiation et initiation au champ disciplinaire - Projet personnel et professionnel. - Stage en L3 (75 heures au minimum + rapport de stage) ou projet tutoré. Possibilité d effectuer le stage à l étranger. - Proximité et écoute de l équipe enseignante. - Suivi et encadrement des étudiants. - Possibilité de personnaliser son parcours. - Accueil de prérentrée. Participation aux Cordées de la Réussite. Conférences professionnelles organisées avec le. - Possibilité de choisir une langue en grand débutant : russe, chinois, portugais, allemand, italien et plusieurs langues minorisées. LEA, histoire, géographie, sociologie, lettres, sciences du langage, science politique, AES, droit, philosophie. Parcours études européennes et internationales. Cette formation accueillera des étudiants avancés ainsi que des grands débutants (pour l'allemand, l'hébreu, l'italien, le portugais - programme de renforcement spécifique); 3 cours d'anglais obligatoires, prérequis A2/B1 Orientation active : Dossier scolaire, lettre de motivation (projets personnel, professionnel, centres d intérêt). Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 h - Nouvelle formation, d orientation généraliste, qui comporte deux axes :. un axe transversal culturelles, historiques et politiques sur l Europe ;. un programme intensif en langues (Langue A : allemand, espagnol, hébreu, italien, portugais. Langue B optionnelle en mineure : allemand, espagnol, hébreu, italien, portugais, russe, arabe, chinois. Langue C obligatoire : anglais). Les étudiants passeront un ou deux semestres à l étranger à la fin de leur cursus, dans l une des universités partenaires. Cette formation s adresse à un public national et international, et elle met en place un dispositif spécifique d accueil (cours de méthodologie, etc.) Après la L1, poursuite possibles dans les autres parcours de la licence LLCER. Après la L2, possibilité d intégrer d autres licences de langues, lettres, infocom et sciences humaines, en fonction de la mineure choisie en licence.

6 PARIS-OUEST NANTERRE-LA DÉFENSE paris 10 Bât. E - Bureau E14 200, av. de la République Nanterre Cedex Tél. : cio@univ-paris10.fr Campus de Nanterre, bâtiment V Site de l UFR LCE : PARIS-EST CRÉTEIL-VAL-DE-MARNE (UPEC) SCUIO-BAIP 61, av. du Général de Gaulle Créteil Cedex orientation@u-pec.fr N vert : UFR des lettres, langues et sciences humaines Campus Centre et Maison des Langues Créteil cedex PARIS 13 Campus de Villetaneuse 99, av. J.-B. Clément Villetaneuse Tél. : UFR des lettres, des sciences de l homme et des sociétés Parcours : Etudes anglophones 7 doubles licences possibles, avec délivrance de 2 diplômes : - études anglophones+philosophie - études anglophones+histoire - études anglophones+lettres - études anglophones+études germaniques ou études hispaniques ou études italiennes ou études portugaises et brésiliennes Bacs conseillés : L, ES ou S Bonne maîtrise de la langue française et de la langue anglaise indispensable. Pour les doubles licences, selon les résultats obtenus au premier semestre de la L1 notamment dans la mineure correspondante (lettres, histoire, philosophie ou seconde langue LLCER), et sur proposition d une commission, les étudiants pourront être inscrits dès le semestre 2 en double licence, et la poursuivre jusqu en L3. La double licence est également possible, si nécessaire, avec une licence en présentiel et l autre licence en enseignement à distance. Ce cursus est également proposé à distance hors APB Bacs conseillés : L, ES ou S. Parcours : études européennes et Ce parcours n est ouvert qu aux internationales candidats déjà bilingues voire trilingues : - issus d un lycée français à l étranger, d un lycée international ou d un lycée à section européenne/internationale ; - titulaires d un bac option international (OIB), du bac section européenne ou d un bac binational. Bonne maîtrise de la langue française également indispensable. Capacité limitée. Orientation active :, à partir des notes renseignées, vous recevrez un avis sur votre capacité à réussir dans cette filière exigeante. documentation et conseils à l usage des bacheliers intéressés par cette formation. Parcours type anglais 7 options pédagogiques : - général (LLCER anglais) - anglais - Métiers de la traduction (L2-L3) - enseignement du 1 er degré (L1 à L3) - enseignement du 2 nd degré (L3) - anglais-communication (L1 à L3) - double licence : anglais-histoire - double licence anglais-allemand Formation spécifique : CPGE partenariale avec le lycée Léon Blum (Créteil). Orientation active : conseil en ligne. 3 spécialités : - anglais - anglais et espagnol - espagnol Sélection sur dossier pour : - double licence histoire-anglais (délivrance de 2 diplômes) - double licence allemand-anglais (délivrance de 2 diplômes) - parcours anglais-communication Bac général de préférence. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures. - Esprit de la formation : maîtriser les 3 éléments dont l association fait la spécificité des études LLCER : la maîtrise linguistique de l anglais, la connaissance des littératures britannique et américaine et celle des sociétés et des cultures anglophones. - Le cursus propose en mineure un approfondissement de l anglais, l étude d une 2 de langue vivante spécialiste ou d une autre discipline (histoire, philosophie, avec activation possible d une double licence dès le S2), ou, sur les 3 années de la licence, une mineure «Culture des pays de langues européennes». Cette mineure concilie l étude de l Europe dans toutes ses dimensions (artistique, historique, politique, géographique ), avec des focus sur des problématiques transversales (bilinguisme et multilinguisme, etc.) et sur les différentes aires (anglophone, germanophone, hispanophone, italophone, lusophone). - La mineure peut être complétée par un parcours métiers de la culture à l international, français langue étrangère, professorat des écoles, etc. - Accueil de rentrée ; suivi individuel par un professeur référent en L1 et tutorat ; aide à l orientation tout au long du cursus. - Nombreux modules de professionnalisation (module informatique C2i, etc.). - Possibilité d effectuer un ou plusieurs stages. - Nombreuses possibilités de mobilité internationale pendant le cursus (assistanat ou lectorat dans établissements ou universités américains, britanniques, néo-zélandais, canadiens etc. ; accords Erasmus, échanges hors-europe, échanges MICEFA). Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures. - Esprit de la formation : nouveau cursus offrant à des étudiants déjà bilingues, voire trilingues, la possibilité d étudier de manière approfondie deux langues et cultures étrangères (parmi anglais, allemand, espagnol, italien, portugais), tout en renforçant la maîtrise d une 3 e langue. Les étudiants accèdent dès la 1 re année aux cours d ordinaire réservés aux étudiants de 2 e année. La 3 e année est effectuée à l étranger, dans 1 ou 2 universités partenaires. - Ce cursus propose une mineure culture des pays de langues européennes, afin de replacer l étude des langues dans un cadre plus global. Cette mineure concilie l étude de l Europe dans toutes ses dimensions (artistique, historique, politique, géographique, etc.), avec des focus sur des problématiques transversales (bilinguisme et multilinguisme, etc.) et sur les différentes aires (anglophone, germanophone, hispanophone, italophone, lusophone). - Accueil de rentrée ; suivi individuel par un professeur référent en L1 et tutorat ; aide à l orientation tout au long du cursus. - Nombreux modules de professionnalisation (module informatique C2i, etc.). - Possibilité d effectuer un ou plusieurs stages. - L3 à l international, dans 1 ou 2 pays. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures environ. Double licence 25 heures environ. - Semaine d accueil qui facilite l intégration et la réorientation au sein de la faculté LLSH. - L1 pluridisciplinaire composée de :. Langues, expression française et méthodologie du travail universitaire.. Initiation aux études en lettres, langues et sciences humaines.. Enseignements disciplinaires de LLCER anglais (grammaire, traduction, civilisation, littérature). - Projet professionnel en S2. - Semestre de consolidation à la fin du S1, afin de faciliter la poursuite. - Dispositif de réorientation à la fin du S spécialisations en L3 générale : métiers de l enseignement et de la recherche ; métiers de la traduction. - Préprofessionnalisation aux métiers de l enseignement 1 er et 2 nd degrés, avec modules spécifiques. - Tutorat ; C2i ; FLE ; CLES. - Stage optionnel en L2 ou L3. - Langues vivantes possibles en LV2 : allemand, arabe, espagnol, italien, russe, ou langues anciennes : latin, grec ancien. - Nombreux accords ERASMUS et autres programmes de mobilité internationale dans des pays francophones, ainsi que des possibilités d assistanat. Informations susceptibles d être modifiées. Pour en savoir plus : Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures. - Enseignements associés à choisir parmi : géographie, histoire, lettres, tutorat d accompagnement. - UE projet personnel et professionnel en L1. - Préprofessionnalisation en L3 : stage professionnalisant en L3 (hors parcours psychologie et espagnol). - 2 e langue vivante possible dans tous les parcours (langues proposées en grand débutant : allemand, arabe, portugais, russe, italien). - Enseignement facultatif d autres langues. - C2i à tous les niveaux (obligatoire en L1, facultatif en L2 et L3). - CLES 1 et 2 facultatifs : allemand, espagnol. - Suivi individualisé et tutorat d accompagnement. - Poursuites LLCER (dans l autre langue choisie en mineure) ou en licence d histoire ou de philosophie pour les étudiants ayant choisi ces disciplines en mineure. - Poursuites information et communication, ou dans des licences professionnelles. - Poursuites LLCER (dans l une des langues choisies). - Mobilité internationale. - Poursuites Information et communication, ou dans des licences professionnelles. Licences générales : - autres mentions de l UFR des Lettres, langues et sciences humaines - sciences de l éducation Licences générales : - sciences de l éducation - administration publique - AEI (L3) option commerce et affaires internationales - métiers de la communication - commerce international Après L1 ou L2 : - Licences : information et communication, lettres modernes, histoiregéographie. - DUT : techniques de commercialisation. Licence professionnelle : - gestion des ressources humaines.

7 CERGY-PONTOISE Tour des chênes - RdC 33, bd du Port scuio@ml.u-cergy.fr PARIS-EST MARNE-LA-VALLÉE (UPEM) 5, Bd Descartes Champs-sur-Marne Marne-la-Vallée Cedex 2 Tél. : sio@u-pem.fr VERSAILLES-SainT- QUENTIN-EN-YVELINES DEVU-OIP Antenne de St-Quentin-en-Yvelines 47, bd Vauban Guyancourt Cedex Tél. : orientationsqy.devu@uvsq.fr Spécialité anglais Mention littératures et civilisations étrangères et Spécialité anglais Parcours anglais Parcours études européennes et internationales (EEI). Double licence Droit/LLCER Parcours Anglais Bac L ou ES de préférence. Capacité d accueil : 150 étudiants. Bacs L, S ou ES ou validation des acquis de l expérience. Bon niveau d anglais. Bon niveau d anglais. + dossier scolaire et lettre de motivation. Excellent niveau en anglais requis. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 18 heures. Parcours professionnalisants - LV2 espagnol ou allemand obligatoire. au choix (commerce - Journées d intégration. international, traduction, - Suivi individualisé. culture et tourisme, métiers - Certification C2i. de l enseignement, etc.). - Projet de l étudiant en Licence en L2. - Portefeuille d expérience et de compétences en L3 (PEC). Possibilité à l étranger dans le cadre du programme Erasmus - commerce (ou autres contrats d échange). - hôtellerie et tourisme Volume horaire hebdomadaire en L1 : 18 heures (cours+td). - Au choix en UE optionnelle dans une des 3 langues proposées dans la formation. - UE libre : C2i. - Lecture et analyse d œuvres littéraires. - LV2. - Stage en L2. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 17 heures 30 environ. - LV2 obligatoire (allemand, espagnol). - LV3 possible (italien, portugais, japonais, coréen). - Stage possible en L3. Au semestre 4 : UE de spécialisation parcours enseignement et recherche ou anglophonie et mondialisation - Bon niveau en langues (anglais, allemand ou espagnol) : certains enseignements sont dispensés en langue étrangère. - Enseignements fondamentaux des études internationales (introduction aux relations internationales, introduction à la science politique, coopération internationale, communication interculturelle). - Enseignements de langues. - Initiation aux grands enjeux et aux cultures de diverses aires géoculturelles (monde anglophone, Asie, monde hispanophone, etc.). - Dès le S4 : UE de spécialisation - parcours Gestion des projets à l international ou Culture et globalisation. - Mobilité au S5 ou S6 encouragée. - Stage fin de 3 e année devra se dérouler dans un environnement professionnel tourné vers l international. Le cursus est constitué de la quasi-totalité des enseignements obligatoires des deux mentions partenaires (2 fois 100 ECTS environ) auxquelles s ajoutent 6 ECTS de méthodologie des études universitaires et 24 ECTS d UE optionnelles constituées d autres UE équitablement réparties entre les deux mentions. - La poursuite d une 2 e langue vivante (allemand, espagnol, etc.) obligatoire en 1 re année (6 ECTS) est encouragée et possible sur 4 semestres. - Deux diplômes distincts sont délivrés à l issue de la formation. Parcours FLE. - hôtellerie-tourisme - guide conférencier - organisation et gestion des établissements hôteliers et de restauration (condition : expérience de 8 à 10 semaines dans le domaine du tourisme et de l hôtellerie). SORBONNE NOUVELLE PARIS 3 Bureau 4 Tél. : sio@univ-paris3.fr Espagnol 9 mineures associées : - études ibériques et latino américaines (L1) - études internationales - connaissance de l Orient - communication - français langue étrangère et seconde - littérature comparée - portugais - sciences du langage - anglais ESPAGNOL Attention : un bon niveau de départ LV1 ou un très bon niveau LV2 est nécessaire pour réussir dans cette filière. La formation n est pas ouverte aux débutants. Orientation active : - présentation des formations - vidéos-témoignages d étudiants - tests d auto-évaluation - taux de réussite Accueil spécifique des L1, avec possibilité d inscription à des ateliers de pré-rentrée Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures environ. - Esprit de la formation : la formation conjugue une excellente maîtrise de l espagnol et un ensemble de connaissances approfondies dans les domaines de l histoire et l actualité, la littérature et les arts, la linguistique et la traduction, ainsi que de solides connaissances culturelles, historiques, économiques et sociales sur l Espagne et l Amérique latine. L étudiant est ainsi en mesure d acquérir une très bonne maîtrise de la langue, à l écrit comme à l oral, lui permettant de comprendre, rédiger et traduire des textes divers, de l espagnol au français et du français à l espagnol. - La licence comporte également des enseignements de :. méthodologie du travail universitaire. informatique. 2 e langue vivante : anglais, allemand, italien (débutant et non débutant), portugais (débutant et non débutant), russe. «Démarche, métiers, compétences».. accompagnement pédagogique individualisé dès la L1. - à partir de la 2 e année, l étudiant choisit entre la poursuite de la combinaison majeure/mineure et le choix d une spécialisation dans la discipline principale (majeure renforcée). Il peut également demander l inversion de la majeure et de la mineure, ou bien demander à suivre une double majeure qui lui permettra d obtenir deux licences. Possibilité offerte sous condition (résultats, capacités d accueil de la composante) après examen du dossier. Renseignement sur le contenu des différentes mineures : cliquer sur : Formations/S informer sur nos formations/présentation des mineures

8 PARIS-SORBONNE PARIS 4 Rubrique Les formations <Offre de formation Esc. F, 2 e étage Bureau F362 à 365 Tél. : contact.bio@listes.paris-sorbonne.fr Lieux d enseignement : - L1 à L2 histoire, espagnol, portugais : Centre Clignancourt 2, rue Francis-de-Croisset Paris - L1 à L2 lettres, L1 à L3 langues germaniques, nordiques et slaves : Centre Malesherbes 108 bd Malesherbes Paris - L3 histoire, lettres : Site Sorbonne - L3 espagnol, portugais : 31, rue Gay-Lussac - L1 à L3 catalan : 9, rue Ste-Croix-de-la-Bretonnerie Paris Parcours type espagnol 4 options différenciées en L2 : - métiers de l enseignement - métiers de la culture - langue et traduction littéraire - catalan 1 option différenciée en L3 : français langue étrangère (FLE) Parcours (bi-licences) : - anglais-espagnol - espagnol-portugais - histoire-espagnol - lettres modernes-espagnol - lettres, édition, médias, audiovisuel-espagnol Orientation active : Niveaux de langue requis : B2 en espagnol, anglais, portugais. + dossier pour la bi-licence anglais-espagnol. Les formations des bi-licences impliquent un travail personnel très important dans la mesure où elles visent l obtention de deux licences. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 21 heures environ. Licence mention lettres - Enseignements fondamentaux de la discipline : étude de la langue spécialité sciences du et des principaux aspects de la culture (histoire, littérature, histoire langage. Parcours FLE. des idées) des mondes hispaniques et latino-américains Licence professionnelle : - Test de niveau pour l inscription dans les TD. - 2 e - commerce spécialité langue : en L1-L2 obligatoirement catalan ou portugais ou latin ; collaborateur des en L3 au choix : allemand, anglais, arabe, catalan, danois, hongrois, activités internationales islandais, italien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, (en alternance avec serbe-croate-bosniaque-monténégrin, suédois, yiddish. Ces langues, contrat d apprentissage) sauf l anglais, peuvent être étudiées au niveau débutant. - Possibilité d une 3 e langue. Licence informationcommunication (CELSA) - Préprofessionnalisation en vue du professorat des écoles (avec stage) en L3. - concours d entrée en L3. - Ateliers de construction du projet professionnel en L1 et L3. - Option FLE à partir de L3. - Préparation du C2i. - Accueil de rentrée. - Tutorat d accompagnement proposé de L1 à L3. - Stage optionnel. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 24 à 25h heures environ - Enseignements à parts égales des fondamentaux des deux disciplines choisies. - Dans tous les parcours, à partir de la 3 e année, possibilité d effectuer un séjour dans le cadre du programme ERASMUS. VINCENNES-SAINT-DENIS PARIS 8 2, rue de la Liberté Saint-Denis Cedex Tél. : / 17 scuio@univ-paris8.fr PARIS-OUEST NANTERRE-LA DÉFENSE paris 10 Bât. E - Bureau E14 200, av. de la République Nanterre Cedex Tél. : cio@u-paris10.fr Campus de Nanterre, bâtiment V Site de l UFR LCE : Parcours espagnol 3 spécialisations : - approfondissement disciplinaire : histoire, littérature, traduction ou linguistique (cursus conseillé pour la préparation aux concours de l enseignement) - catalan - spécialisation avec mineures externes (de préférence : chinois, droit, littératures, sciences du langage, histoire, enseignement) Très bon niveau en espagnol. Tests de niveau (remise à niveau possible). Orientation active : Dossier scolaire, lettre de motivation (projet personnel, professionnel, centres d intérêt). Parcours études hispaniques 3 doubles licences possibles, avec délivrance de 2 diplômes : - études hispaniques + études anglophones - études hispaniques + études portugaises et brésiliennes - études hispaniques + histoire Bacs conseillés : L, ES, S Bonne maîtrise de la langue française et de l espagnol indispensable. Pour les doubles licences, selon les résultats obtenus au premier semestre de la L1, notamment dans la mineure choisie (anglais, portugais, histoire), et sur proposition d une commission, les étudiants pourront être inscrits dès le S2 en double licence, et poursuivre celle-ci jusqu en L3. La double licence est également possible, si nécessaire, avec une licence en présentiel et l autre licence en enseignement à distance. Ce cursus est également proposé à distance hors APB : Orientation active :, à partir des notes renseignées, vous recevrez un avis sur votre capacité à réussir dans cette filière exigeante. : documentation et conseils à l usage des bacheliers intéressés par cette formation. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 18 heures. - Forum de pré-rentrée. - Tutorat d accueil et d accompagnement. - 2 e langue vivante. - C2i. - Documentation. - Français. - Culture générale. - Méthodologie du travail universitaire. - Projet personnel et professionnel. - Stage obligatoire entre L2 et L3 (75 heures au minimum + rapport de stage) ou projet tutoré. - Rattrapage et remise à niveau en petits groupes. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures. - Esprit de la formation : programme centré sur la maîtrise linguistique de l espagnol, la connaissance des littératures hispaniques et hispano-américaines et celle des sociétés et des cultures hispanophones. - Le cursus propose en mineure un approfondissement de l espagnol, l étude d une 2 de langue vivante spécialiste ou d une autre discipline (histoire), ou, sur les 3 années de la licence, une mineure Culture des pays de langues européennes. Cette mineure concilie l étude de l Europe dans toutes ses dimensions (artistique, historique, politique, géographique, etc.), avec des focus sur des problématiques transversales (bilinguisme et multilinguisme, etc.) et sur les différentes aires (anglophone, germanophone, hispanophone, italophone, lusophone). - La mineure peut être complétée par un parcours métiers de la culture à l international, français langue étrangère, professorat des écoles, etc. - Accueil de rentrée ; suivi individuel par un professeur référent en L1 et tutorat ; aide à l orientation tout au long du cursus. - Nombreux modules de professionnalisation (module informatique C2i, etc.). - Possibilité d effectuer un ou plusieurs stages. - Nombreuses possibilités de mobilité internationale pendant le cursus : mobilité Erasmus, programme CIEP d assistant de français à l étranger (Espagne et Amérique latine), échanges hors-europe (Amérique latine). - Poursuites LLCER (dans l autre langue choisie en mineure) ou en histoire (si mineure histoire). - Poursuites possibles dans d autres licences de sciences humaines et sociales, en licence information et communication, ou dans des licences professionnelles.

9 PARIS-EST CRÉTEIL-VAL-DE-MARNE (UPEC) SCUIO-BAIP 61, av. du Général de Gaulle Créteil Cedex UFR des lettres, langues et sciences humaines Campus Centre et Maison des Langues Créteil cedex civilisations étrangères et Parcours type espagnol 6 options pédagogiques : - général (LLCER espagnol) - espagnol métiers de la traduction (L2-L3) - enseignement 1 er degré (L1 à L3) - enseignement 2 nd degré (L3) - espagnol-communication (L1 à L3) - double licence histoire-espagnol Formation spécifique : CPGE partenariale avec le lycée Léon Blum (Créteil). Orientation active : Conseil en ligne. Sélection sur dossier pour : - Double licence histoireespagnol (délivrance de 2 diplômes). - Parcours espagnolcommunication Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures environ. Double licence : 25 heures environ. - Dispositif pédagogique d accompagnement : remise à niveau à la fin de chaque semestre. - Semaine d accueil facilitant l intégration et la réorientation au sein de la faculté LLSH. - L1 pluridisciplinaire composée de :. Langues, expression française et méthodologie du travail universitaire.. Initiation aux études en lettres, langues et sciences humaines.. Enseignements disciplinaires de LLCER espagnol (grammaire, traduction, civilisation, littérature). - Projet professionnel en S2. - Dispositif de réorientation à la fin du S1. - Tutorat ; C2i ; FLE. - Préprofessionnalisation aux métiers de l enseignement 1 er et 2 nd degrés avec modules spécifiques. - Stage optionnel en L2 ou L3. - Langues vivantes possibles en LV2 : allemand, anglais, arabe, italien, russe ou langues anciennes : latin, grec ancien. - Semestre de consolidation à la fin du S1, afin de faciliter la réorientation. - Nombreux accords ERASMUS et autres programmes de mobilité internationale dans des pays hispanophones, ainsi que des possibilités d assistanat. Licences générales : - autres mentions de l UFR des lettres, langues et sciences humaines - sciences de l éducation Licences générales : - sciences de l éducation - administration publique - AEI (L3) CAI - métiers de la communication - commerce international PARIS 13 Campus de Villetaneuse 99, av. J.-B. Clément Villetaneuse Tél. : UFR des lettres, des sciences de l homme et des sociétés CERGY-PONTOISE Tour des chênes - RdC 33, bd du Port scuio@ml.u-cergy.fr, civilisations étrangères et Bac général de préférence. 2 spécialités : - espagnol - anglais/espagnol Possibilité de suivre le parcours humanités numériques dès la L1 (parcours pluridisciplinaire), anglais ou espagnol. régionales Spécialité espagnol Bac L ou ES de préférence Capacité d accueil : 70 étudiants. Informations susceptibles d être modifiées. Pour en savoir plus : Volume horaire hebdomadaire en L1 : 20 heures hebdomadaires. - Enseignements associés à choisir parmi : géographie, histoire, lettres modernes, psychologie, espagnol. - 2 e langue vivante possible dans tous les parcours (langues proposées en grand débutant : allemand, arabe, portugais, russe, italien). - Enseignement facultatif d autres langues. - C2i à tous les niveaux (obligatoire en L1, facultatif en L2 et L3). - CLES 1 et 2 facultatifs : allemand, espagnol. - Suivi individualisé et tutorat d accompagnement. - UE projet personnel et professionnel en L1. - Préprofessionnalisation en L3 : stage professionnalisant en L3 (hors parcours recherche). Volume horaire hebdomadaire en L1 : 18 heures. - LV2 anglais obligatoire. - Préprofessionnalisation aux métiers de l enseignement avec stage. - Journées d intégration. - Projet professionnel étudiant. - Suivi individualisé. - Certifications : C2i, TOEIC. - Projet de l étudiant en licence en L2. - Portefeuille d expérience et de compétences en L3 (PEC). Possibilité à l étranger dans le cadre du programme Erasmus (ou autres contrats d échange). Après L1 ou L2 : Licences : - information et communication - lettres modernes - histoire-géographie DUT : - techniques de commercialisation Licence professionnelle : - gestion des ressources humaines Parcours professionnalisants au choix (commerce international, traduction, culture et tourisme, médias et société dans le monde, métiers de l enseignement). - commerce - hôtellerie et tourisme PARIS-EST MARNE-LA-VALLÉE (UPEM) 5, Bd Descartes Champs-sur-Marne Marne-la-Vallée Cedex 2 Tél. : sio@u-pem.fr Spécialité espagnol Double-licence lettres modernes/espagnol Bac L, S ou ES ou validation des acquis de l expérience. Volume horaire hebdomadaire en L1 : 18 heures. - Au choix en UE optionnelle une des 3 langues proposées dans la formation. - UE libre : C2i. - Lecture et analyse d œuvres littéraires. VERSAILLES-SainT- QUENTIN-EN-YVELINES DEVU-OIP Antenne de Saint-Quentin-en- Yvelines 47, bd Vauban Guyancourt Cedex Tél. : orientationsqy.devu@uvsq.fr Parcours espagnol Avoir étudié l espagnol dans le secondaire. Volume horaire hebdomadaire en L1: 19 heures environ. - A partir du S4 : UE de spécialisation parcours enseignement et recherche ou parcours culture, médias et monde de l entreprise - 2 e langue vivante obligatoire (anglais, portugais, italien). - Un stage en école, collège ou lycée est vivement recommandé aux étudiants qui se destinent à l enseignement. Licence professionnelle : - organisation et gestion des établissements hôteliers et de restauration (Condition : expérience de 8 à 10 semaines dans le domaine du tourisme et de l hôtellerie).