RCN152-L, RCN150-L Régulateur de zone

Transcription

1 Date de parution Fiche technique FR Régulateur de zone pplication est un régulateur de zone fonctionnant de façon autonome ou dans un réseau LON. possède une interface LON FTT10 intégrée permettant une communication directe avec d'autres composants LON. Le régulateur de zone peut être complété par des modules de commande. Le régulateur de zone répond à la norme LON Works 2.0. Lors du paramétrage, cela évite tous frais sous forme de crédits LON Work. Sommaire Page Informations importantes concernant la sécurité du produit...2 rticle...3 Caractéristiques techniques...3 Compatibilité... ccessoires (non compris dans la livraison)... Dimensions...5 Raccordement...6 Exemples de raccordement...7 Montage...9 Démontage...10 Installation du réseau...11 Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения változtatások jogát fenntartjuk - ᵚ㓿䙊 㘼 Ⲵᵳ Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg 50, 1237 Berlin/Germany Telefon: , Telefax: info@kieback-peter.com

2 Fiche technique FR Date de parution Informations importantes concernant la sécurité du produit Consignes de sécurité Cette fiche technique contient des informations concernant l installation et la mise en service du produit. Toute personne qui effectue des travaux sur ce produit doit avoir lu et compris cette fiche technique. Veuillez contacter votre fournisseur ou le fabricant pour toutes questions pour lesquelles cette fiche technique ne propose pas de réponse. La protection du produit sera affectée dans le cas où il n est pas utilisé conformément à cette fiche technique. Les directives en vigueur, les règlements de protection du travail et de prévention des accidents ainsi que les dispositions UTE dans la Communauté européenne, doivent être respectées lors de l'installation et de l utilisation des appareils ; à l extérieur de la Communauté européenne, l'observation des règlements nationaux relève de la responsabilité propre de l installateur ou de l'exploitant de l'installation. Seul du personnel spécialisé et qualifié est habilité à effectuer les travaux d installation et de mise en service. Est considéré comme personnel spécialisé et qualifié une personne qui, par sa formation technique, son savoir, ses connaissances et son expérience ainsi que sa connaissance des dispositions en vigueur, est en mesure d estimer adéquatement les travaux requis et de détecter les risques possibles. Signification des symboles VERTISSEMENT indique un danger à risque moyen susceptible d entraîner la mort ou des blessures corporelles graves dans le cas où il n est pas évité. MISE EN GRDE indique un danger à risque faible susceptible d entraîner des blessures corporelles légères ou moyennes dans le cas où il n est pas évité.! TTENTION indique un danger susceptible d entraîner des dommages matériels ou des dysfonctionnements dans le cas où il n est pas évité. INFORMTION indique des informations supplémentaires susceptibles de vous faciliter les travaux sur le produit. Informations relatives au recyclage En cas de recyclage, le produit est considéré comme déchet provenant d équipements électriques et électroniques et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Un traitement spécifique est obligatoire sous certaines législations et, en tous les cas, fortement recommandée du point de vue écologique. Veuillez respecter la législation en vigueur en la matière. Page 2 / 10

3 Date de parution Fiche technique FR rticle RCN152-L RCN150-L Régulateur de zone avec 6 entrées et 10 sorties Régulateur de zone avec 6 entrées et sorties Caractéristiques techniques Tension d'alimentation Entrées Sorties Eléments d'affichage et de commande Interfaces V C ± 10 % ; Hz ; 23 V (propre consommation) courant de d'appel: 50 / 230 V C; 1 ms 6 entrées configurables 2x KP10 ou binaire P1, P2 2x NTC10K ou binaire P3, P 2x V ou binaire P5, P6 RCN150-L: 2 SB : sortie PWM ou servomoteur à 3 points; K1, K2; 2 V DC (Σ 00 m) ou 2 S: V ; maximum 2,5 m; Y1-Y2 p.ex. 2x 1 W servomoteur thermique compact 2 V DC; ST005/80 1 SB: sortie PWM; K3; 2 V DC (Σ 00 m) ou 1 S: V ; maximum 2,5 m; Y3 1 SB : sortie binaire ; Relais contact K10 libre de potentiel ; 230 V C (2KW) / 2 V C, 10 ; Inrush 80 RCN152-L: SB: sortie PWM ou servomoteur à 3 points; K1, K2, K3, K; 2 V DC (Σ 00 m) ou S: V; max. 2,5 m; 2 V DC une alimentation électrique Σ 2W; Y1-Y p.ex. x 1 W servomoteur thermique compact 2 V DC; ST005/80 3 B: Relais contact 230 V C; 3 ; K7, K8, K9 2 B: Relais contact 230 V C 3 ; K5, K6 1 SB : sortie binaire ; Relais contact K10 libre de potentiel ; 230 V C (2KW) / 2 V C, 10 ; Inrush 80 LED verte : Fonctionnement LED rouge : état LON Bouton : LON service Pin LON FTT-10/FTT kbit/s borne à vis enfichable Bus CN pour appareils de commande borne à vis et RJ9 (max. 50 m) Catégorie de surtension III Degré de salissure 2 Résistance à la tension 000 V nominale d'essai Mode d'action Type 1 Boîtier plastique ; RL 9010 Classe de protection Cet appareil est prévu pour être monté dans un boîtier mural ou une armoire électrique de la classe de protection I ou II. Indice de protection IP20 Température ambiante C Humidité ambiante en service : % d'humidité relative, non condensée hors service : % d'humidité relative, non condensée Page 3 / 10

4 Fiche technique FR Date de parution Montage Profilés TH Poids 0,3 kg Dimensions l x H x P mm 13,5 x 90 x 60 Types de sonde Type Plage de valeurs et unité V % KP C NTC10K (NIC10K31) C NTC10K (FCD ; NIC103T-2,3) C Résistance (potentiomètre) kω Compatibilité Modules d'ambiance RBW20x-C, RBW30x-C ccessoires (non compris dans la livraison) Z178 câble de connexion module d'ambiance et régulateur d'ambiance (10 m) Z178/2 adaptateur RJ9 pour bornier de connexion broches (15 cm) HW HW Z180 Relais statique tension d'entrée V C/DC Boîtier vide pour montage mural (8TE/IP30) Logement pour montage mural Salle de montage : seule rangée, 32 mm (18 TE), Dimensions 90,0,7 13,5 60,0 Page / 10

5 Date de parution Fiche technique FR Raccordement RCN152-L Y K Y3 K3 2V~/ 10 K10 2V~/ 3 (2 ) K7 K8 K9 2V~/ 3 (2 ) K5 K6 N L Y1 K1 Y2 K P5 P6 P1 P2 P3 P 0..1 KP10 NTC10K RCN150-L B LON +12V= C+ C CN RJ Y3 K3 2V~/ 10 K10 N L Y1 K1 Y2 K P5 P6 P1 P2 P3 P 0..1 KP10 NTC10K B LON +12V= C+ C CN RJ Entrées P5, P6 E : V ou EB : Binaire (libre de potentiel) P1, P2 E : KP10 ou EB : Binaire (libre de potentiel) P3, P E : NTC10 ou potentiomètre 10 kω ou EB : Binaire (libre de potentiel) Sorties Ultilisez ou K1..K ou Y1..Y à les raccordements prédefinie. K1, K2; Y1, Y2 SB : actionneur thermique ou servomoteur à 3 points ; 2 V DC max., 00 m : V, commande de registres et de vannes ; maximum 2,5 m ; une alimentation électrique de 2 V DC ; 1 W; Σ 2W K3, K; SB : actionneur thermique ou servomoteur à 3 points ; 2 V DC max., 00 m (K n est pas ultilisée avec RCN150-L) Y3, Y : V, commande de registres et de vannes ; maximum 2,5 m ; une alimentation électrique de 2 V CDC ; Σ 2W (Y n est pas ultilisée avec RCN 150-L) K10 SB : chauffage électrique ou lumière ; 230 V C max., 10, courant d'enclenchement 0 max. (correspond à 2 ballasts classiques pour des tubes fluorescents) K7..K9 SB : max. ventilateur à 3 niveaux ou store ; 230 V C max., 3 (sauf sur RCN150-L) K5, K6 SB : store ou servomoteur à 3 points ; 230 V C max., 3 (sauf sur RCN150-L) Page 5 / 10

6 M M M Fiche technique FR Date de parution Exemples de raccordement RCN150-L - 2x servomoteur PWM 2 V DC - Clapet de ventilation 2 V DC 0..1 Y3 2V~/ 10 K10 N L K1 Y1 M K2 Y P5 P6 P1 P2 P3 P 0..1 KP10 NTC10K B LON +12V= C+ C CN RJ PWM PWM RCN152-L - 2x servomoteur analogique 2 V DC - Ventilateur analogique / ventilateur à plusieurs niveaux 230 V C - Caplet de ventilation 2 V DC M M N L1 St Y Y3 K10 K7 K8 K9 K5 K Y1 Y P5 P6 P1 P2 P3 P 0..1 KP10 NTC10K B LON +12V= C+ C CN RJ INFORMTION Des stores peut uniquement être raccordé avec version du logiciel 1.60 ou plus récente. Page 6 / 10

7 Date de parution Fiche technique FR Capteurs de mesure Y1 Y TDF1 KP Y1 Y2 0,8W H% HTF12 KP10 10 INFORMTION Le potentiomètre peut uniquement être raccordé à l entrée P3 ou P bornes «33», «3» et «3», «35» et avec version du logiciel 1.60 ou plus récente. Page 7 / 10

8 Fiche technique FR Date de parution Montage VERTISSEMENT Risque d électrocution mortelle Le montage/démontage doit être effectué exclusivement hors tension. TH Page 8 / 10

9 Date de parution Fiche technique FR Démontage VERTISSEMENT Risque d électrocution mortelle Le montage/démontage doit être effectué exclusivement hors tension Page 9 / 10

10 Fiche technique FR Date de parution Installation du réseau Lors du paramétrage d'un régulateur de zone dans "LonMaker Integration Tool", le NeuronID unique d'un régulateur de zone réel est définie dans le graphique. Le NeuronID figure sous forme de code-barres sur la plaque signalétique et sur les autocollants de configuration fournis. Vous disposez de plusieurs possibilités pour saisir le NeuronID dans "LonMaker Integration Tool" : Saisie manuelle : saisissez le NeuronID sur le clavier de l'ordinateur. Code-barres : scannez le NeuronID avec un scanner de codes-barres. En ligne : recevez le NeuronID via le réseau LON. L'ordinateur disposant de l'outil de gestion de réseaux doit être raccordé au réseau LON. Le NeuronID est transmis par actionnement du PIN de service du régulateur de zone ou grâce à un aimant sur le boîtier d'ambiance raccordé Service Pin 2 LED de service Signification pour "LED de service" (2) LED rouge-verte clignotante : "Service Pin" (1) enfoncé LED rouge clignotante : non paramétré LED verte : paramétré Installation en ligne sur le module d'ambiance RBW20x-C ou RBW30x-C : Le régulateur de zone technolon peut être identifié rapidement et en toute aisance directement sur le module d'ambiance à l'aide d'un aimant (3). Pour ce faire, un aimant (3) est placé sur le côté droit le long du module d'ambiance RBW20x-C ou RBW30x-C. Cela entraîne le déclenchement interne du service PIN dans le régulateur de zone RCC. Pour le contrôle, une LED de service () s allume en vert sur le haut du boîtier des modules d'ambiance. 3 3 RBW205-C RBW305-C Page 10 / 10