GUIDE D UTILISATION

Transcription

1 GUIDE D UTILISATION 1

2 SOMMAIRE PROCÉDURE DE DÉMARRAGE 6-7 ios Windows Mobile 4-5 Android 8-9 Windows 10 GUIDE DE DÉMARRAGE FieldGenius ArcGIS Collector Glossaire Settings : Réglages Available Devices : Périphériques disponibles Paired Devices : Périphériques jumelés Developper options : Options de développeur Allow mock locations : Permettre les emplacements simulés About : À propos Receiver : Récepteur Pair : Jumeler COM Outgoing : COM sortant Wireless Manager : Gestion des réseaux sans fil Add : Ajouter Serial Port : Port série Secure Connection : Connexion sécurisée Project Manager : Gestionnaire de projet New Project : Nouveau projet Coordinate System : Système de coordonnées Edit List : Éditer liste Add predefined : Ajout prédefini Link Configure : Configuration des liens Setup : Installer / ConfigurerNetwork Options : Options réseau Data Source : Source de données INFO@SXBLUEGPS.COM

3 MANUELS ET TÉLÉCHARGEMENTS Dans notre section téléchargement. CODE DE JUMELAGE BLUETOOTH DÉFINITION DES INDICATEURS DEL Face avant du panneau d affichage Alimentation cette DEL s allume lorsque le récepteur est en marche. Verrouillage GPS dès que le récepteur obtient un verrouillage GPS fiable, cette DEL reste allumée. Position DGPS cette DEL s allume lorsque le récepteur obtient une position différentielle et que la solution calculée est de type 3D fixe. Verrouillage différentiel cet indicateur s allume lorsque le récepteur atteint un verrouillage SBAS, Atlas ou lorsqu il reçoit avec succès des corrections externes RTCM. Bluetooth cette DEL s allume lorsqu il y a une connexion Bluetooth entre le récepteur et un périphérique externe Bluetooth compatible. 3

4 1. Mettre sous tension votre récepteur SXblue en appuyant sur le bouton d allumage. Avant d ouvrir votre application de localisation, vous devez jumeler votre récepteur SXblue avec votre périphérique Android en utilisant la connexion Bluetooth. 2. Pour cela, aller dans la fonction Settings de votre périphérique Android et sélectionner l onglet Bluetooth. Activer l interrupteur Bluetooth afin de rechercher tout périphérique Bluetooth disponible. 3. Après quelques secondes, votre récepteur SXblue apparaîtra dans la liste des appareils avec son numéro de série (ex. SXblue Platinum-XXXXXXXX. Voir l item Available devices dans l illustration ci-dessous.) 4. Choisir le récepteur SXblue Platinum- XXXXXXXX afin d établir la connexion. (Voir l item Paired devices dans l illustration ci-dessous).

5 ANDROID 5.1 PROCÉDURE DE DÉMARRAGE 5. Une fois le jumelage terminé, vous pouvez vérifier les paramètres sous l onglet Developer options de la fonction Settings. 6. Activer l interrupteur Allow mock locations afin d utiliser le récepteur GPS SXblue externe. 7. Le récepteur SXblue est maintenant prêt à être utilisé avec votre application! 5

6 POUR SXBLUE PLATINUM ET SÉRIE isxblue 1. Mettre sous tension votre récepteur SXblue en appuyant sur le bouton d allumage. Avant d ouvrir votre application de localisation, vous devez jumeler votre récepteur SXblue avec votre ipad/iphone en utilisant la connexion Bluetooth. 2. Pour cela, sélectionner l icône Settings de votre ipad/iphone, et sélectionner l onglet Bluetooth. Activer l interrupteur Bluetooth afin de rechercher tout périphérique Bluetooth disponible. 3. Après quelques secondes, votre récepteur SXblue apparaîtra dans la liste des appareils avec son numéro de série (ex. SXblue Platinum-XXXXXXXX. Voir l item DEVICES dans l illustration ci-dessous). 4. Choisir le récepteur SXblue Platinum-XXXXXXXX afin d établir la connexion. (Voir l item MY DEVICES dans l illustration ci-dessous).

7 ios 10.3 PROCÉDURE DE DÉMARRAGE 5. Une fois le jumelage terminé, vous pouvez vérifier les paramètres du fabricant dans Settings General About SXBlue GNSS Receiver. 6. Vous pouvez maintenant utiliser votre récepteur SXblue! Notes 1. Ne nécessite aucun pilote spécifique pour Bluetooth. 2. Une fois le jumelage complété, l adresse Bluetooth du récepteur SXblue est enregistrée. La connexion Bluetooth sera automatique pour toute utilisation ultérieure du récepteur SXblue. 3. Pour utiliser un autre récepteur GNSS, vous devez d abord éliminer les connexions des récepteurs inutilisées. isxblue RTN - APPLICATION GRATUITE POUR MODE RTK Pour utiliser le mode RTK avec votre récepteur SXblue, télécharger notre application sur l App Store. RTK doit être activé sur votre récepteur. Télécharger sur 7

8 1. Mettre sous tension votre récepteur SXblue en appuyant sur le bouton d allumage. Avant de démarrer votre application de localisation, vous devez jumeler votre récepteur SXblue avec votre ordinateur Windows 10 en utilisant la connexion Bluetooth. Deux étapes sont nécessaires pour établir cette connexion : détecter un périphérique Bluetooth disponible et lui assigner un port de communication. Le logiciel de collecte de données utilisera ce port de communication pour recevoir les données provenant du récepteur SXblue. 2. Activer l interrupteur Bluetooth dans les paramètres Bluetooth (Bluetooth Settings). À partir du menu Démarrer de Windows 10, sélectionner Windows settings, puis Devices (Bluetooth,...). 3. Dans la portion gauche de l écran, sélectionner Bluetooth. Dans la portion droite de l écran, sélectionner votre récepteur SXblue et appuyer sur le bouton Pair pour établir la connexion. Si un code est requis pour votre récepteur SXblue, entrer

9 WINDOWS 10 PROCÉDURE DE DÉMARRAGE 4. Sélectionner More Bluetooth Options situé dans la partie inférieure de l écran. 5. Sous l onglet COM Ports de la page Bluetooth Settings, sélectionner COMxx Outgoing correspondant à votre récepteur SXblue et appuyer sur le bouton Add. 6. Sélectionner Outgoing (your PC initiates the connection). À l aide de la liste déroulante (Device that will use the COM port), sélectionner votre récepteur SXblue et appuyer sur le bouton OK. Finalement, appuyer une seconde fois sur OK situé dans la partie inférieure de la page Bluetooth Settings. 7. Les paramètres de votre logiciel de collecte de données devront utiliser le port de communication sélectionné dans les étapes précédentes pour recevoir les données provenant du récepteur SXblue avec Baud Rate Le récepteur SXblue est maintenant prêt à être utilisé avec votre application! 9

10 1. Mettre sous tension votre récepteur SXblue en appuyant sur le bouton d allumage. Avant de démarrer votre application de localisation, vous devez jumeler votre récepteur SXblue avec votre périphérique Windows Mobile en utilisant la connexion Bluetooth. Deux étapes sont nécessaires pour établir cette connexion : détecter un périphérique Bluetooth disponible et lui assigner un port de communication. Le logiciel de collecte de données utilisera ce port de communication pour recevoir les données provenant du récepteur SXblue. 2. Activer l interrupteur Bluetooth dans les paramètres de la fonction Wireless Manager. À partir du menu Démarrer, aller sur Settings, puis sélectionner l icône Bluetooth. Sélectionner ensuite Add new device de la page Devices. 3. Une fois détecté, sélectionner le récepteur et appuyer sur Next. Le pilote demandera un code; entrer et appuyer sur Next. 4. Appuyer sur Advanced situé dans la partie inférieure droite de l écran. Sélectionner ensuite l option Serial Port et appuyer sur le bouton Save. Votre récepteur SXblue sera alors ajouté à la liste des dispositifs disponibles.

11 WINDOWS MOBILE PROCÉDURE DE DÉMARRAGE 5. Sous l onglet COM Ports de la page Bluetooth, sélectionner New Outgoing Port. 6. Sélectionner votre récepteur SXblue dans la liste et appuyer sur Next. 7. Décocher l option Secure Connection et sélectionner un numéro de port COM (dans cet exemple : COM 9). Il est recommandé d utiliser le numéro le plus élevé disponible pour le port COM. Appuyer sur Finish. 8. Votre récepteur SXblue sera affiché dans la liste avec son numéro de port COM assigné. Ce dernier est le numéro de port qui devrait être sélectionné dans le logiciel de collecte de données. Appuyer sur OK pour terminer. 9. Le récepteur SXblue est maintenant prêt à être utilisé avec votre application! 11

12 1. Mettre sous tension votre récepteur SXblue en appuyant sur le bouton d allumage. Dans certains cas, la procédure de jumelage Bluetooth doit être complétée avant d effectuer les instructions suivantes. 2. À partir du menu 3. Sélectionner Project Démarrer, lancer Settings pour FieldGenius. Sur la page configurer le système de Project Manager, coordonnées du projet. sélectionner New Project afin de créer un projet. 4. À la page Project Settings, sélectionner Coordinate System afin de choisir ou de créer le système de coordonnées associé au projet. 5. À la page du gestionnaire des systèmes de coordonnées, utiliser les deux listes déroulantes (Hz et V) pour sélectionner les systèmes (Hz et V); ou appuyer sur Edit List pour ajouter un nouveau système de coordonnées à la liste. 6. À la page Coordinate System List, sélectionner Add Predefined pour choisir un groupe et un système de coordonnées parmi les systèmes prédéfinis disponibles.

13 FIELDGENIUS 9 GUIDE DE DÉMARRAGE 7. À la page Instrument Selection, sélectionner le type d instrument et le profil associé. Pour un profil existant, appuyer sur Connect pour établir la connexion entre le collecteur de données et votre récepteur SXblue. Pour un nouveau profil, appuyer sur Add (Instrument Profile) pour créer un profil d instrument, et ensuite appuyer sur Edit pour configurer le profil GNSS dans Model and Communication. Après la création du nouveau profil, appuyer sur Connect. 8. À la page Link Configure, choisir le périphérique de communication et un format de données. Appuyer sur Setup pour configurer la connexion afin de recevoir les corrections RTK. 9. À la section Network Options de la page Mobile Settings, entrer l APN pour la connexion internet. 10. À la section Data Source, sélectionner et configurer les paramètres de connexion au réseau de correction GNSS. Appuyer sur OK. 11. De retour à la page Link Configure, appuyer sur Connect pour démarrer la collecte de données avec votre mobile GNSS SXblue. 13

14 1. Mettre sous tension votre récepteur SXblue en appuyant sur le bouton d allumage. La procédure de jumelage Bluetooth doit être complétée avant d effectuer les instructions suivantes. Pour les détails, consulter le guide approprié. 2. Une fois connecté à Collector, dans la Bibliothèque de cartes, sélectionner Action (ios) ou Dépassement (Android), puis sélectionner Paramètres. 3. Dans la section Emplacement, sélectionner Fournisseur. La liste Récepteurs GPS s affiche. 4. Si votre récepteur GPS n apparaît pas dans la liste, sélectionner Ajouter un récepteur puis sélectionner votre récepteur GPS. 5. Si l antenne GPS est fixée sur un mât, entrer la hauteur de l antenne. Sélectionner Terminé (ios) ou OK (Android). 6. Sélectionner votre récepteur GNSS. 7. Sélectionner Settings (ios) ou Collector (Android) pour revenir à Paramètres. Créer un profil d emplacement dans Collector dans le but de définir le système de coordonnées et, le cas échéant, les transformations de datum à appliquer lorsque des positions sont reçues depuis votre récepteur GPS. Il est recommandé de créer un profil d emplacement lorsque vous utilisez un service de correction tel que RTK ou SBAS. Le système de coordonnées par défaut pour les récepteurs GNSS est WGS1984. Si votre source de correction différentielle est SBAS (WAAS, EGNOS, MSAS, GAGAN), sélectionner ITRF2008 comme système de coordonnées. 8. Dans les Paramètres de Collector, sous Emplacements, sélectionner Profil d emplacement et Ajouter un profil. 9. Dans la zone Rechercher, saisir le nom ou l ID du système de coordonnées géographiques du service de correction de votre récepteur (GCS) pour filtrer les résultats dans la liste, puis sélectionner le système de coordonnées géographiques du service de correction. 10. Si votre carte utilise un système de coordonnées projetées, sélectionner Projeté.

15 ARCGIS COLLECTOR GUIDE DE DÉMARRAGE 11. Dans la zone Rechercher, saisir le nom ou l ID du système de coordonnées de la carte pour filtrer les résultats dans la liste, puis sélectionner le système de coordonnées de la carte. 12. Si aucune transformation de datum entre les systèmes de coordonnées du service de correction de votre récepteur et votre carte n est disponible, sélectionner Continuer. 13. Si une transformation de datum entre les systèmes de coordonnées du service de correction de votre récepteur et votre carte est disponible, vous êtes invité à spécifier la zone de collecte des données. Pour appliquer un zoom sur votre emplacement dans la carte, sélectionner Ma position (ios) ou Utiliser ma position (Android). Une fois le zoom appliqué sur la zone de collecte des données, choisisser Continuer, puis sélectionner la transformation de datum souhaitée dans la liste des transformations disponibles. Pour les utilisateurs Android, sélectionner Terminé. 14. Attribuer un nom au profil d emplacement, puis sélectionner Enregistrer (ios) ou OK (Android). Le profil d emplacement est ajouté à la liste Profils d emplacement. 15. Sélectionner le nouveau profil d emplacement dans la liste Profils d emplacement pour le définir comme profil actuel, puis choisisser Paramètres (ios) ou Collector (Android) pour revenir à Paramètres. Pour les utilisateurs ios, sélectionner Terminé. Pour de plus amples informations concernant l utilisation de récepteurs GNSS haute précision avec les applications ERSI, ainsi que les sujets suivants : Récepteurs haute précision Prise en charge de récepteurs GPS Enregistrer des métadonnées GPS Outil de traitement ProjectZ avec ArcToolbox Visiter leur site web : doc.arcgis.com/fr/collector Créer des cartes GPS avancé 15

16