PJO 350 Pupitre de station de travail et monitoring

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "PJO 350 Pupitre de station de travail et monitoring"

Irène Sévigny
il y a 5 ans
Total affichages :

1 PJO 350 Pupitre de station de travail et monitoring Manuel Utilisateur User s Manual

2 FRANCAIS 2 Rami PJO 350

3 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Intégration... Annexe: câblage... Caractéristiques... Informations Rami PJO FRANCAIS

4 DESCRIPTION Le PJO350 regroupe les fonctions nécessaires pour une cabine de production journaliste. Il comprend: Une entrée micro très faible bruit avec sensibilité par potentiomètre en face avant. Une insertion ligne pour traitement de voix. Une entrée ligne pour sortie de traitement de voix Une section micro avec tirette volume VCA, On Off Micro, réglage de sensibilité et un limiteur réglable en face arrière. Une sortie micro niveau ligne pour départ carte son. Une entrée retour carte son symétrique AB. Un monitoring unique pour deux casque avec: réglage niveau retour AB, Balance A/B, mono/stéréo, volume micro interne direct et deux sorties jack sur bandeau avant Un monitor pour enceinte avec : réglage niveau retour AB, Balance A/B, mono /stéréo, switch DIM rétro éclairé d'atténuation momentanée ou fixe. Coupure automatique Monitor sur ouverture fader ou switch micro Une télécommande panneau ON AIR sur ouverture Fader ou switch Micro FRANCAIS 4 Rami PJO 350

5 SYNOPTIQUE SUBD 25 PTS IN 2 V 48 V CONVERTER L R MIC INPUT OUT MONITOR A IN B IN 48V Phantom power supply Sens Insertion On/Off or line input End of course VCA Vol mic MIC REC ON AIR LOOP REC by ON MIC by end of course OUT MIC Limitor Adjust B Balance Monitor Vol AB Monitor Mono/Stereo A 26dB DIM MIC Latch 26dB DIM maintenu ou fugitif Mute Mute monitor end of course Mute monitor by ON MIC B Mono/Stereo A PHONES A Vol AB PHONES B Rami PJO FRANCAIS

6 FACE AVANT Section Micro Bouton rétro éclairé d envoi de l entrée Micro vers la sortie micro au niveau ligne. 2 Témoin lumineux de peak de l entrée Micro. (ajuster par 3 en face avant) 3 Potentiomètre d ajustage de la sensibilité micro 4 Fader rectiligne de 60 mm de l entrée Micro, gestion par VCA. Section Monitor 5 Potentiomètre de réglage de la balance entre l'entrée A et l'entrée B. 6 Potentiomètre de réglage du volume des entrée A et B. 7 Sélection mono ou stéréo des entrée A et B. 8 Bouton rétro éclairé d atténuation du monitor de 26dB. Celuici peut être configuré en fugitif ou en maintenu. Cette fonction permet une atténuation temporaire du monitor sans toucher au réglage du volume. Section Casque 09 Potentiomètre de réglage du volume micro prélevé en interne. L'écoute n'est possible que si la fonction est enclenchée, pour s'assurer que le son du micro part bien vers la sortie micro niveau ligne. 0 Potentiomètre de réglage de la balance entre l'entrée A et l'entrée B. Potentiomètre de réglage du volume des entrée A et B. 2 Sélection mono ou stéréo des entrée A et B. 3 Témoin lumineux de mise sous tension de l'appareil. FRANCAIS 6 Rami PJO 350

7 FACE ARRIERE E D C B A A Commutateur pour l'alimentation fantôme, associé à un voyant lumineux. Commutateur appuyé Alimentation fantôme ON et voyant allumé. Commutateur relâché Alimentation fantôme OFF. Cette alimentation fantôme est configurable en interne en 2V ou 48V. B Commutateur d'insertion micro. Commutateur appuyé Pas d'insert micro Commutateur relâché Insert micro ON. Permet soit d'insérer un traitement de voix, soit de connecter le micro en entrée ligne via un traitement de voix. (Voir les différents synoptiques page 0) C Embase SubD 37 points femelle d'entrées, sorties, GPO. Voir câblage en annexe D Réglage du limiteur sur la sortie Micro en niveau ligne. Le niveau de limitation est ajustable de 26dBu à 6dBu. La fonction est OFF lorsque le potentiomètre multitour est au maximum en sens antihoraire. E Fonctionnement du switch Dim en face avant. Position relâchée: l'action du Dim s'effectue en appuyant sur le switch DIM situé en face avant, et disparaît en le relâchant. Position appuyée: l'action du Dim s'effectue en appuyant sur le switch DIM situé en face avant, et est mémorisée. La suppression de l'action s'effectue avec un nouvel appui sur le switch Dim en face avant. Rami PJO FRANCAIS

8 CAVALIERS * Configuration usine Vue de côté gauche Alimentation fantôme pour le micro (2V / 48V) Alim OFF Alim 2V Alim 48V* Mute Monitor Fin de course potentiomètre micro switch On/Off micro* Red light OFF Fin de course potentiomètre micro switch On/Off micro* FRANCAIS 8 Rami PJO 350

9 INTEGRATION A / Intégration avec un traitement de voix en insertion et le microphone en direct Power Supply Traitement de voix out A out B out micro niveau ligne B / Intégration microphone en entrée ligne via un traitement de voix Power Supply Traitement de voix out A out B out micro niveau ligne Rami PJO FRANCAIS

10 ANNEXE: CABLAGE SubD 37 points Male XLR 3 pts Female In micro 2 20 XLR 3 pts Female Line A XLR 3 pts Female Line B XLR 3 pts Female In line / In insert XLR 3 pts Male Out insert XLR 3 pts Male Out Monitor left XLR 5 pts Male Out red XLR 3 pts Male Out Monitor right XLR 3 pts Male Out micro V OV DIN 5 points FRANCAIS 0 Rami PJO 350

11 CARACTERISTIQUES ENTREES CONNECTEUR TYPE IMPEDANCE SENS MAXI SENS MINI ECRÊTAGE MICRO SubD 37 SYM 200 Ohms 59dBu 3dBu 3,5dBu LINE A SubD 37 SYM 5KOhms 4 dbu 25dBu LINE B SubD 37 SYM 5KOhms 4 dbu 25dBu IN INSERT SubD 37 SYM 5KOhms 4 dbu 25dBu SORTIES CONNECTEUR TYPE IMPEDANCE NIV NOM NIV MAXI MONITOR L SubD 37 SYM 50 Ohms 4 dbu 24dBu MONITOR R SubD 37 SYM 50 Ohms 4 dbu 24dBu OUT MICRO SubD 37 SYM 50 Ohms 4 dbu 24dBu OUT INSERT SubD 37 SYM 50 Ohms 4 dbu 24dBu PHONES A/B JACK ASYM 00 Ohms 4 dbu 9dBu Bande passante : 2Hz/dB à 50KHz 0,5dB Distorsion à 6dBu : 0,06% Micro bruit ramené à l'entrée : 32dBA Limiteur : 6 dbu à 24 dbu Diaphonie entre A et B : 84 db Diaphonie entre A,B et micro : 85 db Diaphonie entre micro et A,B : 4 db INFORMATION Attention!!! Ne jamais démonter l'équipement, sans avoir pris la précaution de débrancher le cordon d alimentation. Eviter l'exposition à de trop fortes températures. Ne jamais exposer l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le PJO350 dispose d'un amplificateur pour casque, évitez les niveaux importants ou les expositions prolongées capables d'endommager l'ouïe de façon irréversible. Le PJO 350 est conforme aux normes suivantes : EN60065, EN5503, EN55020, EN605552, et EN605553, d'après les dispositions de la directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. Rami PJO 350 FRANCAIS

12 7 Rue Raoul Follereau BUSSY SAINT GEORGES FRANCE Tél. : 33 (0) Fax : 33 (0) rami@ramiaudio.com Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice. 227

Documents pareils

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...