Rejoignez-nous, trouvez la bonne formule, abonnez-vous! dès le jeudi 3 juin

Transcription

1 Rejoignez-nous, trouvez la bonne formule, abonnez-vous! dès le jeudi 3 juin PAGES PRATIQUES BULLETINS D INSCRIPTION DES THÉÂTRES DU GYMNASE ET DU JEU DE PAUME Abonnement Acte individuel/groupe/jeune (3 ou 6 spectacles) théâtre du gymnase - théâtre du jeu de paume Carte j plus!! gymnase - jeu de paume/grand théâtre de provence 50 J PLUS JEUNE PUBLIC -15 ANS Carte jeune Public (-15 ans) gymnase - jeu de paume/grand théâtre de provence 5

2 carte j plus 50 Nominative et individuelle, valable un an chez ACTE (Gymnase/Jeu de Paume) et au Grand Théâtre de Provence. Bulletin d adhésion p. 103 abonnement Acte 3 ou 6 spectacles Bulletin d abonnement p. 99 J PLUS 20 % de réduction sur tous les spectacles des Théâtres du Gymnase, du Jeu de Paume et du Grand Théâtre de Provence réservation prioritaire dès le jeudi 3 juin Libre choix de vos spectacles pendant un an à partir de la date d achat de votre carte Tarif dernière minute au Grand Théâtre de Provence, 30 minutes avant la représentation. Tarifs préférentiels au Pavillon Noir, aux concerts d Aix, aux ATP Aix-en-Provence et sur certains concerts de la Salle Pleyel et de la Cité de la Musique, Paris carte jeune public 5 Pour les moins de 15 ans, nominative et individuelle, valable sur la saison , chez ACTE (Gymnase/Jeu de Paume) et au Grand Théâtre de Provence. Bulletin d adhésion p. 223 Réservation prioritaire dès le jeudi 3 juin abonnement individuel 30 % de réduction priorité de réservation tarifs réduits sur les autres spectacles de la saison possibilité de réserver avant l ouverture des locations à l unité pour les spectacles hors abonnement. information régulière tout au long de la saison sur l actualité et des offres spéciales, réservées aux abonnés tarifs réduits sur les spectacles du Grand Théâtre de Provence, des Concerts d Aix et ATP 8 pour les enfants d abonnés sur les spectacles labellisés «parents/enfants» abonnement groupe Pour les collectivités, comités d entreprises et groupes de 10 personnes ou plus. Devenez relais en regroupant autour de vous au minimum 10 personnes et en vous engageant à être un relais des informations sur la programmation ACTE et bénéficiez du tarif réduit pour l ensemble des abonnements. Chaque personne du groupe est libre de composer son propre abonnement Acte à partir des listes proposées, indépendamment des autres membres du groupe 35 % de réduction tous les avantages de l abonnement individuel JEUNE PUBLIC -15 ANS Tarifs réduits (6 ) pour l enfant détenteur de la carte et tarif préférentiel (10 ) pour deux accompagnateurs. abonnement jeune L abonnement jeune est réservé aux moins de 26 ans 60 % de réduction tous les avantages de l abonnement individuel abonnement scolaire Abonnement scolaire pris par l enseignant dans le cadre de l établissement scolaire.

3 tarifs s abonner et réserver Plan de salle Théâtre du Gymnase Théâtre du Jeu de Paume vous êtes abonné Choisissez votre abonnement dès le 3 juin Réservez vos dates à partir du 30 juin Réservez vos spectacles supplémentaires hors abonnement entre le 2 et le 15 septembre (formulaire à retirer aux guichets des Théâtres) prix des cartes carte J plus 50 carte Jeune Public 5 tarifs des spectacles en tarif normal tarif découverte catégories ➊ ➋ ➌ toutes catégories plein tarif tarif réduit abonnés hors abonnement groupe de 10 et abonnés GTP, ATP, Concerts d Aix tarif carte J plus toutes catégories toutes catégories abonnement individuel abonnement groupe abonnement jeune (moins de 26 ans) moins de 26 ans chômeur, RMIste, détaxe dernière minute (moins de 26 ans, chômeur, RMIste) 8 8 établissements scolaires 8 8 tarifs jeune public avec la carte sans la carte groupes scolaires enfant accompagnateur vous avez une carte j plus! Réservez vos spectacles dès le 3 juin Une priorité de réservation est assurée avant le 15 septembre, date d ouverture des locations à l unité. vous n êtes pas abonné, vous n avez pas de carte carte j plus! Achetez vos billets à l unité à partir du 15 septembre Vous pouvez vous abonner ou acheter des billets tout au long de la saison. Attention! Toutes les réservations, y compris celles des spectacles hors abonnement, se font dans la limite des places disponibles. Dès réception de vos billets, merci de vérifier le nom, la date, le lieu et l heure du spectacle ainsi que le prix inscrit sur le billet, (aucune réclamation ne sera prise en compte après la représentation). où et comment? Sur place, à la billetterie des Théâtres du Gymnase et du Jeu de Paume du mardi au samedi de 12h à 18 h, les soirs de représentation de 19 h 30 (18 h le mercredi) à la fin du spectacle. Vous pouvez réserver ou retirer vos places pour les spectacles à venir. par courrier au Théâtre du Gymnase 4, rue du Théâtre-Français Marseille au Théâtre du Jeu de Paume 17/21, rue de l Opéra Aix-en-Provence par téléphone au du mardi au samedi de 11 h à 18 h sur internet 24 h/24 h paiement sécurisé par télécopie au par mail réservation@lestheatres.net autres points de vente Fnac, Carrefour, Géant, (0,34 euros/min) Office du tourisme d Aix-en-Provence - Espace Culture Marseille :

4 ce qu il faut savoir à votre écoute mode de paiement les places/le placement L équipe des relations avec le public est là pour vous Carte bancaire : Bleue, Visa, mastercard, Chèque bancaire libellé à l ordre de GIE ACTE Chèque vacances Chèque L Attitude 13 mis en place par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône en faveur des collégiens - numéro azur Facilitez-vous le paiement de vos places : payez en 6 fois sans frais à partir de 200 d achat, par prélèvement automatique modalités Les réservations non réglées dans les 48 heures sont automatiquement annulées. Les billets ne sont ni repris ni échangés Les billets sont remboursés uniquement en cas d annulation du spectacle ou d interruption avant la moitié du spectacle. Les billets n étant pas nominatifs, en cas d empêchement, vous pouvez en faire bénéficier la personne de votre choix. En cas d achat de places supplémentaires, pour un spectacle compris dans l abonnement, le tarif plein sera appliqué Un justificatif vous sera demandé pour tous les tarifs réduits. horaires des représentations Du mardi au samedi à 20 h 30, sauf le mercredi à 19 h Quand la première du spectacle est un mercredi, le spectacle est à 20 h 30 Certains spectacles ont des représentations en matinée, reportez-vous au calendrier Relâche dimanche et lundi, sauf exception Les Théâtres du Gymnase et du Jeu de Paume sont des théâtres à l italienne. Toutes les places n offrent pas le même confort visuel (places de face, strapontins, places latérales ) Il est impossible de prévoir le succès que remportera tel ou tel spectacle et quels seront les jours de la semaine les plus choisis. Le périmètre des places dédiées aux abonnés peut varier d un spectacle à l autre, d une représentation à l autre, ainsi, tous les abonnés se partagent les bonnes et les moins bonnes places des théâtres. Places dernière minute Un spectacle n est jamais tout à fait complet ; vous pouvez donc tenter votre chance en vous présentant, dès l ouverture de la caisse, une heure avant le début de la représentation. Si aucune place assise n est disponible, un nombre limité de promenoirs (places debout) est en vente aux caisses. Moins de 26 ans, chômeurs, Rmistes, bénéficiez du tarif à 8 une heure avant le début de la représentation (places assises ou promenoirs en fonction des places disponibles) services Vestiaire au niveau de la corbeille au Gymnase. Pas de vestiaire au Jeu de Paume. Ascenseur jusqu au balcon au Jeu de Paume. Bar au niveau de la corbeille, dans les deux théâtres, un bar est ouvert avant, pendant et après le spectacle. Taxi pour votre confort, nous vous proposons un service d appel de taxi à la fin de chaque représentation. Merci de vous adresser aux caisses. Théâtre du Gymnase Marie-Julie Amblard mariejulieamblard@lestheatres.net accueil des groupes Les groupes adultes (CE, associations, groupes d amis) et les groupes jeunes (scolaires, étudiants, écoles de théâtre) Bénéficiez d un contact privilégié, d une réduction sur le plein tarif, des outils de communication (affiches, tracts, documents numériques, lettres d information ) et des actions d accompagnement (visites des théâtres, rencontres, ateliers ) accueil des individuels L équipe de la Billetterie et des Relations publiques des théâtres est là pour vous accueillir et vous écouter. accueil du public en insertion Nous proposons aux structures du secteur social un accompagnement privilégié et adapté autour des spectacles, ainsi qu un tarif préférentiel. Théâtre du Jeu de Paume Suzanne Berling suzanneberling@lestheatres.net accueil des personnes handicapées Dans nos deux théâtres, des places sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Pour vous accueillir dans les meilleures conditions, il est impératif de nous prévenir dès votre réservation. Au Jeu de Paume, une boucle sonore est mise en place pour les malentendants. Pour les malvoyants au Théâtre du Gymnase Audio-description réalisé par Accès Culture avec le soutien du Service Municipal pour handicapés et inadaptés de la Ville de Marseille, sur les spectacles La tragédie du roi Richard II mercredi 26 janvier à 19 h Les acteurs de bonne foi mercredi 16 février à 19 h au Théâtre du Jeu de Paume Audio-description réalisé par Accès Culture avec le soutien du Service «handicapés» de la Ville d Aix-en-Provence, sur les spectacles Le mec de la tombe d à côté mercredi 6 octobre à 19 h La comédie des erreurs vendredi 15 avril à 20 h 30 retards Pour les malentendants au Théâtre du Gymnase Langue des signes, réalisé par Accès Culture avec le soutien du Service Municipal pour handicapés et inadaptés de la Ville de Marseille, sur le spectacle Ricky Pompon jeudi 10 février à 14 h 30 Les représentations commencent à l heure précise. En cas de retard, vous perdez le bénéfice de la numérotation de votre place. Attention : Pour certains spectacles, les retardataires peuvent ne pas être acceptés dans la salle.

5 calendrier des spectacles septembre octobre 2010 bulletin d abonnement Acte Gymnase et Jeu de Paume Le défilé des marques Le mec de la tombe d à côté Actoral Henriette et Matisse ve ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ve ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa La vie parisienne Miam miam novembre 2010 décembre 2010 Pacamambo Premier amour Une femme à Berlin je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa mes coordonnées Attention! si vous prenez plusieurs abonnements avec des choix différents ou avec des adresses différentes, merci de remplir plusieurs bulletins. Photocopiez-le ou téléchargez-le sur notre site : O M. O M me O M lle O M. et M me Nom Adresse O - 26 ans Prénom Code postal Ville Téléphone Portable Télécopie Date de naissance Antti Puuhaara La serva amorosa Songe d une nuit d été Le livre d or de Jan Enfin libre Étiez-vous abonné(e)/adhérent(e) la saison dernière? O oui O non O aux Théâtres du Gymnase et du Jeu de Paume O au Grand Théâtre de Provence janvier 2011 février 2011 Vers toi Terre promise Il faut Je l aimais ma me je ve sa di lu ma me je ve sa ma me je ve sa je ve sa ma me je ve sa lu ma me je ve sa ma me je ve sa di lu ma me je ve sa ma me je ve sa je ve sa ma me je ve sa lu ma me je ve sa Je fais partie d une collectivité ou d un groupe Nom de la personne relais Nom du groupe Petit Claus grand Claus La tragédie comique L oiseau vert La Tragédie du roi Richard II Ricky Pompon Les acteurs de bonne foi Je souhaite recevoir par des informations et/ou des offres préférentielles O sur les spectacles des Théâtres du Gymnase et du Jeu de Paume O sur des spectacles et événements culturels partenaires. O J accepte que mes coordonnées électroniques soient transmises à un tiers partenaire. Conformément à la loi «informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d un droit d accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à la billetterie du Théâtre du Gymnase ou du Théâtre du Jeu de Paume. mars 2011 avril 2011 Même pas peur Le Quatuor La comédie des erreurs ma me je ve lu ma me je ve sa ma me je ve sa lu je ve sa je ve sa ma me je ve lu ma me je ve sa ma me je ve sa lu je ve sa je ve sa J ai la femme dans le sang Notre-Dame des-fleurs mai 2011 juin 2011 Le neveu de Rameau Quelqu un comme vous lu ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ve sa ma me je ve sa lu ma me je ve sa ma me je ve sa ma me je ve sa ve sa ma me je ve sa Les bonimenteurs modes de paiement O Espèces aux guichets des Théâtres O Prélèvement bancaire (voir p. 105). O Chèque bancaire à l ordre du GIE ACTE (à joindre au formulaire). O Carte bancaire : O Visa O Mastercard Nom du titulaire de la carte bancaire Numéro de carte bancaire (Visa - Mastercard) Date d expiration Cryptogramme 3 derniers chiffres inscrits au verso de votre carte spectacles au Théâtre du Gymnase spectacles au Théâtre du Jeu de Paume les concerts du lundi au Théâtre du Jeu de Paume Date Signature obligatoire

6 je compose mon abonnement je choisis mes spectacles O acte 3 spectacles en cochant 1 spectacle et seulement 1 dans chaque groupe O acte 6 spectacles en cochant 2 spectacles et seulement 2 dans chaque groupe je reporte le montant des spectacles choisis en fonction de leur tarif et du nombre de places ind. gpe JEUNE nb pl. total groupe 1 Gymnase O La vie parisienne x = O Miam miam x = O La serva amorosa x = Jeu de Paume O Premier amour x = O Je l aimais x = O Le Quatuor x = je propose un choix de dates O acte 3 spectacles O acte 6 spectacles Les dates seront enregistrées à partir du 30 juin 2010 Merci de nous préciser 3 dates au choix afin de vous garantir le meilleur placement possible. Retrait des billets : je souhaite O retirer l ensemble de mes billets aux guichets du Théâtre du Jeu de Paume O retirer l ensemble de mes billets aux guichets du Théâtre du Gymnase O recevoir l ensemble de mes billets par courrier nom et prénom nom du spectacle nb pl. dates Jour Mois 1 choix 1 / groupe 2 Gymnase O Le livre d or de Jan x = O Enfin libre! x = O La tragédie comique x = O L oiseau vert x = O J ai la femme dans le sang x = Jeu de Paume O Une femme à Berlin x = O Quelqu un comme vous x = 2 choix 1 / 3 choix 1 / groupe 3 Gymnase O Antti Puuhaara x = O Richard II x = O Les acteurs de bonne foi x = O Notre-Dame-des-Fleurs x = O Les Bonimenteurs x = Jeu de Paume O Le mec de la tombe x = O Vers toi Terre promise x = O Il faut qu une porte x = O La comédie des erreurs x = O Le neveu de Rameau x = chèque libellé à l ordre de GIE Acte total = assami JE FAIS UN DON À ASSAMI * chèque libellé à l ordre d assami 4 choix 1 / 5 choix 1 / 6 choix 1 / *Le don à assami Lors de l achat de votre abonnement, effectuez un don en ajoutant quelques euros et soutenez les actions d Assami de votre choix. Pour plus de détails voir p. 13

7 mes spectacles et mes dates Choisissez vos dates de spectacles dans les trois théâtres spectacles théâtre du gymnase, théâtre du jeu de paume ➊ ➋ ➌ tarifs calendrier p. 98 et tarifs p. 94 dates catégories carte J PLUS carte j plus 50 ASSAMI je fais un don à assami* total théâtres du gymnase et du jeu de paume Chèque libellé à l ordre de GIE ACTE** spectacles grand théâtre de provence ➊ ➋ ➌ tarifs calendrier p 195 et tarifs 196 dates catégories carte J PLUS ASSAMI je fais un don à assami* total grand théâtre de provence Chèque libellé à l ordre du Grand théâtre de Provence** prélèvement automatique Le prélèvement automatique vous permet de payer vos commandes en 6 fois sans frais maximum et à partir de 200 d achat. Quelques informations nécessaires à la mise en place du prélèvement automatique : - Le premier paiement doit être réglé à la commande et d un montant sans décimale. - Le dernier prélèvement est effectué avant le mois du dernier spectacle réservé. Attention : - Certains établissements bancaires peuvent prendre des frais sur cette opération. Renseignez-vous auprès de votre banque. Nombre de chèques envoyés O 1 O 2 *Le don à assami Lors de l achat de votre carte j Plus, effectuez un don en ajoutant quelques euros et soutenez les actions d Assami de votre choix. Pour plus de détails voir p. 13 **Vous pouvez également payer par carte bancaire ou par prélèvement bancaire automatique (montant minimum de 200 d achat). Renseignez-vous auprès des billetteries des Théâtres du Gymnase et du Jeu de Paume, ou du Grand Théâtre de Provence