Catalogue n 27. Le son des lieux publics

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Catalogue 2014-2015 n 27. Le son des lieux publics"

Transcription

1 Catalogue n 27 Le son des lieux publics

2 U-899R/U-899H Système microphone sans fil diversity UHF 1 canal (80 fréquences) page 113 BE-5038/2H-83 Système microphone sans fil True diversity UHF 2 canaux (80 fréquences) page 115 DW-5800 Système microphone sans fil digital 1 canal (20 fréquences 5,8 GHz) page 107

3 MICROPHONES SANS FIL DIVERSITY VHF 160 à 245 Mhz Récepteur équipé d un module à commutation automatique (diversity) Fréquence contrôlée par quartz comprise entre 160 et 245 Mhz Equipé d un circuit réducteur de bruit (squelch) réglable Coffret compact, équipé de voyants lumineux (alimentation et diversity A-B) ainsi que d antennes télescopiques fixes 1 sortie audio XLR symétrique 1 sortie audio jack mono asymétrique Ensemble indissociable proposé en 4 fréquences différentes et livré avec un micro cravate, émetteur de ceinture VXM 168 LTS et micro serre-tête (HM-12). WR 108 DR Méthode de réception Modèle diversity Fréquence porteuse 160 à 245 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Type d émission FM (F3E) Déviation de modulation ± 40 KHz Maximum Avec circuit limiteur Distorsion audio < 0,8 % Gamme dynamique > 100 db Rapport signal / bruit > 80 db RF 3 µv pour 20 db Hz Mode de réception Fréquence contrôlée par quartz Squelch (réducteur de bruit) Réglable Prise sortie XLR symétrique Jack 6,35 asymétrique VXM 168 LTS Type de micro Electret Type d émission FM Fréquence porteuse 160 à 245 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Modulation maximum ± 40 KHz Préaccentuation 50 µs Emission parasites 40 dbc Puissance de sortie RF 10 mw Hz Gamme dynamique 100 db Pile ou accu 6LR61 9V E-BLOCK (non livré) Consommation 30 ma Durée des piles (Alcaline) 6 à 8 h Dimensions L x P x h 60 x 20 x 100 mm 90 g Alimentation Dimensions L x P x h DC 12 V 18 V 300 ma AC / DC Adaptateur 220 x 120 x 40 mm 0,510 kg Ensemble avec boîtier émetteur, micro cravate et micro serre-tête WR 108 DR/VXM 168 LTS (code 00412) 102

4 MICROPHONES SANS FIL DIVERSITY VHF 160 à 245 Mhz Récepteur équipé d un module à commutation automatique (diversity) Fréquence contrôlée par quartz comprise entre 160 et 245 MHz Equipé d un circuit réducteur de bruit (squelch) réglable Coffret compact, équipé de voyants lumineux (alimentation et diversity A-B) ainsi que d antennes télescopiques fixes 1 sortie audio XLR symétrique 1 sortie audio Jack mono asymétrique Ensemble indissociable proposé en 4 fréquences différentes et livré avec un micro à main VXM 286 TS CARACTÉRISTIQUES WR 108 DR Méthode de réception Modèle diversity Fréquence porteuse 160 à 245 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Type d émission FM (F3E) Déviation de modulation ± 40 khz Maximum Avec circuit limiteur Distorsion audio < 0,8 % Gamme dynamique > 100 db Rapport signal / bruit > 80 db RF 3 µv pour 20 db Hz Mode de réception Fréquence contrôlée par quartz Squelch (réducteur de bruit) Réglable Prise sortie XLR symétrique / Jack 6,35 asymétrique Alimentation DC 12 V 18 V 300 ma AC/ DC Adaptateur Dimensions L x P x h 220 x 120 x 40 mm 0,510 kg CARACTÉRISTIQUES VXM 286 TS Type de micro Dynamique Type d émission FM (3E) Fréquence porteuse 160 à 245 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Modulation maximum ± 40 khz Préaccentuation 50 µs Emission parasites 45 dbc Puissance de sortie RF 10 mw Hz Gamme dynamique 100 db Pile ou accu 6LR61 9V E-BLOCK (non livré) Consommation 30 ma (max.) Durée des piles (Alcaline) 6 à 8 h Dimensions L x P x h 240 mm 205 g Ensemble avec micro à main WR 108 DR / VXM 286 TS (code 00411) 103

5 MICROPHONES SANS FIL DIVERSITY UHF Mhz Récepteur équipé d un module à commutation automatique (diversity) Fréquence contrôlée par quartz comprise entre 780 et 960 Mhz Equipé d un circuit réducteur de bruit (squelch) réglable Coffret compact, équipé de voyants lumineux (alimentation et diversity A-B) ainsi que d antennes télescopiques fixes 1 sortie audio XLR symétrique 1 sortie audio jack mono asymétrique Ensemble indissociable proposé en 4 fréquences différentes et livré avec un micro cravate, émetteur de ceinture UP-16P et micro serre-tête (HM-12). WR 802 DV Méthode de réception Modèle diversity Fréquence porteuse 780 à 960 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Type d émission FM (F3E) Déviation de modulation ± 40 KHz avec circuit limiteur Distorsion audio < 0,6 % Gamme dynamique > 100 db Rapport signal / bruit > 80 db RF 3 µv pour 20 db Hz Mode de réception Fréquence contrôlée par quartz Squelch (réducteur de bruit) Réglable Prise sortie Alimentation Dimensions L x P x h XLR symétrique Jack 6,35 asymétrique DC 12 V 18 V 300 ma AC / DC Adaptateur 220 x 120 x 40 mm 0,550 kg UP-16P Type de micro Electret Type d émission FM Fréquence porteuse 780 à 960 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Modulation maximum ± 40 KHz Préaccentuation 50 µs Emission parasites < 60 dbc Puissance de sortie RF 10 mw Hz Gamme dynamique 100 db Pile ou accu 6LR61 9V E-BLOCK (non livré) Consommation 30 ma Durée des piles (Alcaline) 6 à 8 h Dimensions L x P x h 60 x 20 x 100 mm 90 g Ensemble avec boîtier émetteur, micro cravate et micro serre-tête WR-802 DV/UP-16P (code 00406) 104

6 MICROPHONES SANS FIL DIVERSITY UHF Mhz Récepteur équipé d un module à commutation automatique (diversity) Fréquence contrôlée par quartz comprise entre 780 et 960 Mhz Equipé d un circuit réducteur de bruit (squelch) réglable Coffret compact, équipé de voyants lumineux (alimentation et diversity A-B) ainsi que d antennes télescopiques fixes 1 sortie audio XLR symétrique 1 sortie audio jack mono asymétrique Ensemble indissociable proposé en 4 fréquences différentes et livré avec un micro à main SUT-801. WR 802 DV Méthode de réception Modèle diversity Fréquence porteuse 780 à 960 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Type d émission FM (F3E) Déviation de modulation ± 40 KHz Maximum Avec circuit limiteur Distorsion audio < 0,8 % Gamme dynamique > 100 db Rapport signal / bruit > 80 db RF 3 µv pour 20 db Hz Mode de réception Fréquence contrôlée par quartz Squelch (réducteur de bruit) Réglable Prise sortie XLR symétrique Jack 6,35 asymétrique Alimentation Dimensions L x P x h DC 12 V 18 V 300 ma AC / DC Adaptateur 220 x 120 x 40 mm 0,550 kg SUT-801 Type de micro Dynamique Type d émission FM (3 E ) Fréquence porteuse 780 à 960 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % (25 c) Modulation maximum ± 40 KHz Préaccentuation 50 µs Emission parasites Moins de 2 mw Puissance de sortie RF 10 mw Hz Gamme dynamique 100 db Pile ou accu 6LR61 9V E-BLOCK (non livré) Consommation 30 ma (max.) Durée des piles (Alcaline) 6 à 8 h Dimensions L x P x h 246 mm 210 g Ensemble avec micro à main WR-802 DV/SUT-801 (code 00404) 105

7 MICROPHONES SANS FIL DIGITAL 2 CANAUX 16 Fréquences 2,4 GHz Système microphone sans fil digital DW-2400R/H 2 canaux PLL 2,4 GHz 2 micros émetteurs, 1 récepteur, 1 bloc secteur Grande sécurité contre les interférences grâce à la transmission digitale 2 systèmes utilisables en parallèle (correspond à 4 voies de transmission micro) 16 Fréquences ( MHz) par canal réglables sur l émetteur Configuration automatique des Fréquences entre l émetteur et le récepteur par liaison radio Distance de réception de 20 à 30 mètres Volume réglable par canal Sortie mix. Jack 6,35 mm asymétrique Capsules micros dynamiques super cardioïdes DW-2400 Fréquence porteuse MHz Puissance émetteur 10 mw Rapport signal / bruit - Plage audio Hz Dynamique 87 db Distorsion < 1 % Sortie audio 1 V / 600 Ω Branchements 1 x Jack 6,35 mm asymétrique Alimentation Emetteur 2 x «AA» 1,5 V (non livrées) Récepteur Bloc secteur livré Dimensions L x P x h Emetteur Ø 54 mm x 225 mm Récepteur 220 x 150 x 45 mm Emetteur 120 g Récepteur 550 g Ensemble avec micro à main DW-2400 (code 02088) 106

8 MICROPHONES SANS FIL DIGITAL 1 CANAL 20 Fréquences 5,8 GHz Système microphone sans fil digital DW-5800R/H 1 canal PLL 5,8 GHz 1 micro émetteur, 1 récepteur, 1 bloc secteur Grande sécurité contre les interférences grâce à la transmission digitale 20 Fréquences ( MHz) peuvent fonctionner simultanément Configuration automatique des Fréquences entre l émetteur et le récepteur par liaison Infrarouge (IR-SCAN) Distance de réception de 20 à 30 mètres Sortie digitale RCA 75 Ohms Sortie XLR symétrique, sortie Jack 6,35 mm asymétrique Capsule micro dynamique cardioïde Fréquence porteuse Puissance émetteur Rapport signal / bruit HF - Plage audio Dynamique DW MHz 10 mw Hz 90 db Distorsion < 1 % Sorties audio - Emetteur Récepteur Emetteur Récepteur Emetteur Récepteur Alimentation 3 x «AA» 1,5 V (non livrées) Bloc secteur livré Dimensions L x P x h Ø 50 mm x 250 mm 210 x 121 x 50 mm 270 g 450 g Ensemble avec micro à main DW-5800 (code 02089) 107

9 MICROPHONES SANS FIL TRUE DIVERSITY UHF 740 à 752 Mhz 760 à 780 Mhz Récepteur UHF 38 Fréquences préréglées sélectionnables synthétisées PLL Système de réception automatique vrai diversity Système anti-interférence pour fonctionnement simultané de plusieurs ensembles Distance de réception de 10 à 150 mètres Affichage des fonctions sur écran LCD Fonction «sync» infrarouge permettant de transmettre aux émetteurs la fréquence Boîtier ½ rack Idéal pour les applications vocales chant ou audio professionnelle CM-509 BE-5018 Méthode de réception True diversity Système Synthétisé PLL Stabilité en fréquence ± 0,005 Image interfere rate > 80 db Rapport signal / bruit > 105 db à 1 KHz dbm Distortion harmonique < 0,5 % Hz Impédance de sortie 600 Niveau de sortie audio -12 db Affichage LCD Prise sortie audio XLR symétrique Prises d antenne 2 x BNC Alimentation DC V 500 ma Adaptateur 230V Dimensions L x P x h 210 x 120 x 38 mm (1/2 rack 19 ) 1 Kg Boîtier émetteur avec micro cravate PT-10/CM-506 Piles ou accus 2 x AA/1,5 V (non livrés) DA-80 Ensemble avec boîtier émetteur et micro cravate BE-5018/PT-10 (code 02007) Micro serre-tête pour boîtier émetteur PT CM-509 (code 02013) Antenne UHF directive passive (paire) DA-80 (code 00463) 108

10 MICROPHONES SANS FIL TRUE DIVERSITY UHF 740 à 752 Mhz 760 à 780 Mhz Récepteur UHF 38 Fréquences préréglées sélectionnables synthétisées PLL Système de réception automatique vrai diversity Système anti-interférence pour fonctionnement simultané de plusieurs ensembles Distance de réception de 10 à 150 mètres Affichage des fonctions sur écran LCD Fonction «sync» infrarouge permettant de transmettre aux émetteurs la fréquence Boîtier ½ rack Idéal pour les applications vocales chant ou audio professionnelle CH-8 BE-5018 Méthode de réception True diversity Système Synthétisé PLL Stabilité en fréquence ± 0,005 Image interfere rate > 80 db Rapport signal / bruit > 105 db à 1 KHz dbm Distortion harmonique < 0,5 % Hz Impédance de sortie 600 Niveau de sortie audio -12 db Affichage LCD Prise sortie audio XLR symétrique Prises d antenne 2 x BNC Alimentation DC V 500 ma Adaptateur 230V Dimensions L x P x h 210 x 120 x 38 mm (1/2 rack 19 ) 1 Kg Micro émetteur main H-83 Piles ou accus 2 x AA/1,5 V (non livrés) DA-80 Ensemble avec micro à main BE-5018/H-83 (code 02006) Base de rechargement pour micro émetteur H CH-8 (code 02011) Antenne UHF directive passive (paire) DA-80 (code 00463) 109

11 MICROPHONES SANS FIL Boîtier émetteur avec micro cravate PT-10/CM-506 Boîtier émetteur avec micro cravate PT-10/CM-506 (code 02012) Micro serre-tête pour boîtier émetteur PT-10 Micro serre-tête pour boîtier émetteur PT CM-509 (code 02013) Micro émetteur à main H-83 Microphone émetteur à main H-83 (code 02051) Base de rechargement pour 2 micros émetteurs à main H-83 Base de rechargement pour micro émetteur H CH-8 (code 02011) Répartiteur d antennes UHF avec alimentation V DC 1 U 19" (BE-5018 & BPG-68) CH-8 PT-10/CM-506 CM-509 H-83 Répartiteur d antenne UHF PAD-70 (code 00459) PT-10 Gamme dynamique > 110 db Stabilité en fréquence ± 0,0005 % Gamme de fréquence ± 48 KHz Emission parasites < - 50 dbc Sortie RF 10 mw Consommation 100 ma Piles ou accus 2 x LR6 1,5 V AA (non livrés) Affichage LCD Prise XLR 3P Matière Corps plastique Dimensions L x P x h 58 x 18 x 100 mm Directivité CM-506 & CM Hz CM-506 : unidirectionnel CM-509 : omnidirectionnel Impédance de sortie 600 ± 10 % Fiche XLR 3P H-83 Gamme dynamique > 110 db Stabilité en fréquence ± 0,0005 % Gamme de fréquence ± 48 KHz Emission parasites < - 50 dbc Sortie RF 10 mw Consommation 100 ma Piles ou accus 2 x LR6 1,5 V AA (non livrés) Affichage LCD Changement de fréquence Touche de sélection Matière Corps alliage de zinc + tête grille métal Dimensions h x Ø 240 mm Ø 50 mm - Ø 33 mm CH-8 Charge 4 x AA 1,5 Alimentation AC 17 V 600 ma Indication de charge Voyant lumineux Temps de charge 3 heures Contact de charge Ressort double Matière Plastique Dimensions L x P x h 130 x 63 x 70 mm PAD 70 Booster d antenne UHF (RA-80 PAD-70) Booster d antenne UHF AB-80 (code 00457) Antenne tripôle UHF Antenne tripôle UHF RA-80 (code 00456) 110 AB 80 RA 80

12 MICROPHONES SANS FIL 2 CANAUX TRUE DIVERSITY UHF 740 à 752 Mhz 760 à 780 Mhz 2 bandes de fréquences disponibles pour plus de fréquences simultanées Récepteur UHF double canal équipé de modules récepteurs 38 Fréquences sélectionnables synthétisées PLL Système de réception automatique true diversity Système anti-interférence pour fonctionnement simultané de plusieurs ensembles Distance de réception de 10 à 150 mètres Affichage des fonctions sur écran LCD Fonction «sync» infrarouge permettant de transmettre aux émetteurs la fréquence Idéal pour les applications vocales chant ou audio professionnelle Livré avec chargeur CH-8 pour micros émetteurs H-83, 1 cordon Jack (sortie mix) et 2 cordons XLR BPG-68 Méthode de réception True diversity 2 CANAUX Système Synthétisé PLL Stabilité en fréquence ± 0,005 % Image interfere rate > 80 db Rapport signal / bruit > 105 db à 1 KHz dbm Distorsion harmonique < 0,5 % Hz Impédance de sortie 600 Niveau de sortie audio - 12 db Affichage LCD Prise sortie audio XLR symétrique Prises d antenne 2 x BNC Alimentation DC V 500 ma Dimensions L x P x h 482 x 190 x 44 mm (19" 1 U) 3 Kg Micro émetteur main H-83 Boîtier émetteur + micro cravate PT-10/CM-506 Piles ou accus 2 x LR6 1,5 V AA (non livrés) s DA 80 RC 31 Ensemble récepteur double avec 2 micros à main BPG-68/2H-83 (code 02008) Ensemble double avec 1 micros à main et 1 cravate BPG-68/H-83/PT-10 (code 02009) Ensemble double avec 2 micros cravate BPG-68/2PT-10 (code 02010) Antenne UHF directive passive (paire) DA-80 (code 00463) Valise rack 1 U 19 (pour récepteur HF) RC-31 (code 00461) 111

13 DIVERSITY UHF MICROPHONES SANS FIL New 638 à 658 Mhz L U-899R est un modèle récemment mis au point, adoptant le design double IF Ce nouveau modèle est doté d une application de longue distance sans interférence signal Sélection de fréquence avec 80 canaux dans la gamme de fréquence MHz Il est équipé d un émetteur et récepteur infrarouge qui permettent la synchronisation des canaux Paramétrage simple pour enclencher un canal inutilisé par le biais d un bouton poussoir U-899R Canal Canal individuel, jusqu à 80 fréquences prédéfinis Méthode de réception Diversity Type de réception PLL UHF SYNTHESIZED Fréquence porteuse 638 à 658 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % Type d émission FM (F3E) Distorsion audio < 1 % Gamme dynamique > 100 db Sortie audio AF 550Mv Hz Rapport signal / bruit > 90 db RF -100dbm/30db Hz (± 3db) Alimentation DC 15V / 300 ma Dimensions L x P x h 217 x 101,5 x 44 mm 0,440 kg Type de micro Electret U-899P Mode d oscillation PLL UHF SYNTHESIZED Type d émission FM (F3E) Fréquence porteuse 638 à 658 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % Distorsion audio < 0,8 % Fréquence de tonalité ,768 Hz Modulation maximum ± Hz Puissance de sortie RF 10 mw Hz (± 3db) Gamme dynamique >100 db Pile 2 LR6 1,5 V AA (non livrés) Consommation < 150 ma Capsule microphone Capsule Dynamique Dimensions L x P x h 64 x 96 x 17 mm 0,820 kg Boîtier émetteur avec micro-cravate pour ensemble U U-899R/U-899P/LM-60 (code 02152) 112

14 MICROPHONES SANS FIL New 638 à 658 Mhz DIVERSITY UHF L U-899R est un modèle récemment mis au point, adoptant le design double IF Ce nouveau modèle est doté d une application de longue distance sans interférence signal Le microphone U-899H offre 80 canaux dans la gamme de fréquence MHz Il est équipé d un émetteur et récepteur infrarouge qui permettent la synchronisation des canaux Paramétrage simple pour enclencher un canal inutilisé par le biais d un bouton poussoir. U-899R Canal Canal individuel, jusqu à 80 fréquences prédéfinis Méthode de réception Diversity Type de réception PLL UHF SYNTHESIZED Fréquence porteuse 638 à 658 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % Type d émission FM (F3E) Distorsion audio < 1 % Gamme dynamique > 100 db Sortie audio AF 550Mv Hz Rapport signal / bruit > 90 db RF -100dbm/30db Hz (± 3db) Alimentation DC 15V / 300 ma Dimensions L x P x h 217 x 101,5 x 44 mm 0,440 kg Type de micro Dynamique U-899H Mode d oscillation PLL UHF SYNTHESIZED Type d émission FM (F3E) Fréquence porteuse 638 à 658 MHz Stabilité de fréquence ± 0,005 % Distorsion audio < 0,8 % Fréquence de tonalité ,768 Hz Modulation maximum ± Hz Puissance de sortie RF 10 mw Hz (± 3db) Gamme dynamique >100 db Pile 2 LR6 1,5 V AA (non livrés) Consommation < 150 ma Capsule microphone Capsule Dynamique Dimensions L x P x h 277 mm 0,210 kg Ensemble UHF diversity micro main u-899r/u-899h (code 02151) 113

15 2 CANAUX TRUE DIVERSITY UHF MICROPHONES SANS FIL New 760 à 780 Mhz Ensemble UHF double diversity de qualité professionnelle! Récepteur UHF double canal équipé de modules récepteurs 80 Fréquences sélectionnables synthétisées PLL Système de réception automatique vrai diversity Système anti-interférence pour fonctionnement simultané de plusieurs ensembles Distance de réception de 10 à 150 mètres Affichage des fonctions sur écran LCD Fonction «sync» infrarouge permettant de transmettre aux émetteurs la fréquence Idéal pour les applications vocales, chant ou audio professionnelle 1 cordon Jack (sortie mix) et 2 cordons XLR BE-5038 Méthode de réception True diversity 2 CANAUX Système Synthétisé PLL Stabilité en fréquence ± 0,005 % Image interfère rate > 80 db Rapport signal / bruit > 105 db à 1 KHz dbm Distorsion harmonique < 0,5 % Hz Impédance de sortie 600 Ω Niveau de sortie audio - 12 db Affichage LCD Prise sortie audio XLR symétrique Prises d antenne 2 x BNC Alimentation DC V 500 ma Dimensions L x P x h 482 x 190 x 44 mm (19" 1 U) 3 Kg Micro émetteur main H-83 Boîtier émetteur + micro cravate PT-10/CM-506 Ensemble double av. 1 micros à main et 1 cravate BE-5038/H-83/PT-10 (code 02155) Ensemble double av. 2 micros cravate BE-5038/2PT-10 (code 02156) Microphone serre-tête couleur chair pour boîtier émetteur CM-509 (code 02013) Antenne UHF directive passive (paire) DA-80 (code 00463) Valise rack 1 U 19" (pour récepteur HF) RC 31 (code 00461) 114

16 2 CANAUX TRUE DIVERSITY UHF MICROPHONES SANS FIL New 760 à 780 Mhz Ensemble UHF double diversity de qualité professionnelle! Récepteur UHF double canal équipé de modules récepteurs 80 Fréquences sélectionnables synthétisées PLL Système de réception automatique vrai diversity Système anti-interférence pour fonctionnement simultané de plusieurs ensembles Distance de réception de 10 à 150 mètres Affichage des fonctions sur écran LCD Fonction «sync» infrarouge permettant de transmettre aux émetteurs la fréquence Idéal pour les applications vocales, chant ou audio professionnelle Ensemble BE-5038/2H-83 livré avec chargeur CH-8 pour micros émetteurs H-83 1 cordon Jack (sortie mix) et 2 cordons XLR BE-5038 Méthode de réception True diversity 2 CANAUX Système Synthétisé PLL Stabilité en fréquence ± 0,005 % Image interfère rate > 80 db Rapport signal / bruit > 105 db à 1 KHz dbm Distorsion harmonique < 0,5 % Hz Impédance de sortie 600 Ω Niveau de sortie audio - 12 db Affichage LCD Prise sortie audio XLR symétrique Prises d antenne 2 x BNC Alimentation DC V 500 ma Dimensions L x P x h 482 x 190 x 44 mm (19" 1 U) 3 Kg Micro émetteur main H-83 Ensemble récepteur double avec 2 micros à main BE-5038/2H-83 (code 02154) Microphone serre-tête couleur chair pour boîtier émetteur CM-509 (code 02013) Antenne UHF directive passive (paire) DA-80 (code 00463) Valise rack 1 U 19" (pour récepteur HF) RC 31 (code 00461) 115

17 SYSTÈME DE CONFÉRENCE PUPITRE MICROPHONE Le pupitre "Président" OCS-011R est muni d un bouton "ON/OFF" et d un bouton "CONTROL" pour rendre muets tous les pupitres connectés sur le système. Il est possible de brancher plusieurs pupitres "Président" sur un système. Le pupitre "Délégué" OCS-012R est muni d un bouton "ON/OFF", il se trouve au même niveau de priorité que les autres participants. Tous les pupitres sont équipés de microphone électret unidirectionnel semi-rigide avec bague lumineuse rouge qui s allume lorsque le micro est en fonction. Le flexible micro utilise une fiche DIN ce qui permet un branchement / débranchement rapide. Signal sonore «bi-bi» quand le Président coupe la parole aux micros délégués, après 6 secondes, les délégués doivent repositionner l interrupteur sur ON pour reprendre la parole. Système vocal optimisé avec limiteur. Installation rapide et facile grâce aux cordons de liaison fournis (2 ml avec les pupitres Délégués + 12 ml avec l unité de contrôle) Prises entrée et sortie Jack 6,35 mm. Dimensions (L x P x h) : Pupitres : 128 x 154 x 40 mm : 1,35 Kg Flexible micro DIN : L 560 x Ø 39 mm tête métallique ronde ne nécessitant pas de bonnette UNITE CENTRALE L unité de contrôle amplifiée OCS-050 peut accepter jusqu à 50 micros pupitres OCS ouverts pour la parole. Fonctionnement en système ouvert : tous les participants peuvent intervenir Amplificateur 120 W (8 Ω) Préamplificateur 4 entrées micro (Talk), 2 entrées AUX (RCA) Entrées microphones MIC1 et MIC2 prioritaires sur toutes les entrées par «talkover», elles sont également prioritaires sur les pupitres conférences Entrée et sortie égaliseur, 2 sorties AUX OUT Sortie HP 8 Ω /70 V/100 V ou 5 sorties 70 V / 100 V zones commutables en face avant Livrée avec cordon de 12 ml pour liaison au premier pupitre Alimentation : AC 220 V / 240 V, 50 / 60 Hz Dimensions : 430 x 230 x 88 mm (livrée avec équerres 19" 2 U) : 10 Kg. Installation en branchement parallèle. Une unité de contrôle OCS-050 peut recevoir jusqu à 50 pupitres conférence. Il est conseillé d installer le micro pupitre Président en premier pour qu il soit prioritaire sur tous les pupitres Délégués. 116

18 SYSTÈME DE CONFÉRENCE OCS-050 = 120 W /100 V Pupitre «Président» OCS-011R (code 00955) Pupitre «Délégué» OCS-012R (code 00956) Unité de contrôle amplifiée ocs-050 (code 00957) Equerres EQ 2000 (code 00514) 117

19 SYSTÈME DE CONFÉRENCE Pupitre microphone avec HP intégré PUPITRE MICROPHONE Chaque pupitre possède son propre haut-parleur et une prise pour écoute. Le pupitre "Président" EDC-1011 est muni d un bouton "ON/OFF" et d un bouton "CONTROL" pour rendre muets tous les pupitres connectés sur le système. Il est possible de brancher plusieurs pupitres "Président" sur un système. Le pupitre "Délégué" EDC-1012 est muni d un bouton "ON/OFF", il se trouve au même niveau de priorité que les autres participants. Tous les pupitres sont équipés de microphone électret fin semi-rigide avec bague lumineuse rouge qui s allume lorsque le micro est en fonction. Le flexible micro utilise une fiche DIN ce qui permet un branchement / débranchement rapide. Système vocal optimisé avec limiteur. Installation rapide et facile grâce aux cordons de liaison fournis (2,5 ml avec le pupitre Délégué et le pupitre Président). Prises entrée et sortie en DIN 8 broches. Dimensions (L x P x h) : - Pupitres : 140 x 150 x 55 mm : 815 gr - Flexible micro DIN : L 430 x Ø 30 mm tête métallique ronde ne nécessitant pas de bonnette UNITE CENTRALE L unité de contrôle amplifiée EDC-1050 peut accepter jusqu à 90 micros (30 micros sur chaque circuit LINK). Trois modes de fonctionnement : Système ouvert : tous les participants peuvent intervenir avec ouverture à 3 postes délégués simultanés. Système limité : accès limité de 1 à 9 intervenants au maximum. Système limité au Président uniquement. L unité de contrôle possède également une fonction commutable "TIME" qui permet de mettre les microphones automatiquement sur "OFF" après 30 ou 45 secondes sans détection de parole. Amplificateur 2 x 40 W (8 ) Préamplificateur 4 entrées micro (Talk), 2 entrées AUX (RCA) Entrée et sortie égaliseur, 2 sorties AMP AUX Livrée avec cordon de 12 ml pour liaison au premier pupitre Alimentation : AC 220 V / 240 V, 50 / 60 Hz Dimensions : 430 x 230 x 88 mm (livrée avec équerres 19" 2 U) : 5,5 Kg. Installation en branchement parallèle. Une unité de contrôle EDC-1050 peut recevoir jusqu à 90 micros. Il est conseillé d adopter une codification numérique pour les branchements. Tous les micros «Délégués» sont numérotés de 1 à 90. Aucun n ne se répète. Le micro «Président» peut être disposé n importe où sur le «circuit», ce qui facilite l installation. 118

20 SYSTÈME DE CONFÉRENCE EDC-1050 = 2 x 40 W 8 Pupitre «Président» EDC 1011 (code 00805) Pupitre «Délégué» EDC 1012 (code 00806) Unité de contrôle amplifiée edc 1050 (code 00804) Equerres EQ 2000 (code 00514) 119

21 SYSTÈME DE CONFÉRENCE Système avec HP intégré dans les pupitres Pilotage possible sur PC avec gestion des votes PUPITRE MICROPHONE Chaque pupitre possède un écran LCD ergonomique, son propre haut-parleur, une prise sortie pour casque d écoute, un réglage de volume, 5 touches et leds pour la fonction vote et une détection de défaut de cablâge Le pupitre "Président «FCS-6015» est muni d un bouton "ON/OFF" et d une touche "CONTROL" de priorité paramétrable par logiciel Il est possible de brancher plusieurs pupitres "Président" sur un système (maximum 10). Le pupitre "Délégué «FCS-6016» est muni d un bouton "ON/OFF", d un voyant «status» qui donne, en fonction de sa couleur, le mode de fonctionnement du système : FIFO, normal, président Il est possible de brancher 999 pupitres délégués sur 3 lignes Très bonne sensibilité du microphone col de cygne électret fin semirigide de 43 cm avec bague lumineuse rouge qui s allume lorsque le pupitre est en fonction. Le flexible micro utilise une fiche DIN ce qui permet un branchement / débranchement rapide. Installation rapide et facile grâce aux cordons de liaison fournis (2,5 ml avec le pupitre Délégué et le pupitre Président). Prises entrée et sortie en DIN 8 broches. Dimensions (L x P x h) : - Pupitres : 170 x 110 x 45 mm : 1 Kg - Flexible micro DIN : L 430 x Ø 30 mm tête métallique ronde ne nécessitant pas de bonnette UNITE CENTRALE L unité de contrôle «FCS-6051» peut accepter jusqu à 10 pupitres président et 999 pupitres délégués (sur 3 ports) Le système est conçu autour d un CPU permettant le choix de fonctionnement : - en mode autonome : une fois le système paramétré via le menu de la face avant l ensemble fonctionnera de manière autonome sans autre intervention - avec le logiciel (préalablement installé sur un PC Windows) : le système devient beaucoup plus convivial et complet avec par exemple la visualisation graphique de tous les pupitres micros, la gestion complète des votes jusqu à l impression des graphique, etc Les modes de fonctionnement sont paramétrables en fonction des besoins de la conférence : - Normal - Président uniquement - Limité à un nombre d intervenants - FIFO L unité de contrôle possède une fonction "MIC AUTO-OFF" qui permet de mettre les microphones automatiquement sur "OFF" après un nombre de secondes sans détection de parole. Ecran LCD 4 x 20 digits, 5 boutons de navigation menu, contrôle de volume MASTER, Graves et Aigus, individuel des entrées Vumètre de modulation (5 Leds) Préamplificateur 4 entrées micro (Jack 6,35 mm, 2 entrées AUX (RCA) Entrée et sortie égaliseur, 2 sorties AUX Prise RS-232 pour commande PC via le logiciel Livrée avec cordon de 12 ml pour liaison au premier pupitre et logiciel Alimentation : AC 220 V / 240 V, 50 / 60 Hz Dimensions : 430 x 230 x 100 mm (livrée avec équerres 19" 2 U) : 10 Kg. Illustration écran Adopter une codification numérique pour tous les micros «Délégués». Aucun n ne se répète. Les micros «Président» peut être disposés n importe où sur les «circuits», ce qui facilite l installation. 120

22 SYSTÈME DE CONFÉRENCE SYSTEME FCS Pupitre «Président» FCS-6015 (code 00809) Pupitre «Délégué» FCS-6016 (code 00810) Centrale FCS-6051 (code 00808) 121

23 SYSTÈME DE CONFÉRENCE SANS FIL Le EW23-2 est un système de conférence complet sans fil. À brancher sur un système de sonorisation. Il est composé d une station de réception EW23M-2 et d émetteurs Président EW23C-2 et Délégués EW23D-2 avec fonction égalisation systématique, utilisation agréable et facile Utilisation : Petites et moyennes réunions Caractéristiques : Fréquence 2,4 GHz, bande Mhz, sans branchement, liberté de déplacement Technologie de transmission sans fil numérique (distance émission/réception à plus de 20 m en fonction des salles), ton clair (correspondant aux exigences de ITU G711 ITU G712) La station de réception EW23M possède 3 canaux (incluant le Président). Le Président contrôle l ensemble de la réunion. Le mode de fonctionnement est choisi librement Le système identifie automatiquement le Président. Hors Président il fonctionne normalement (FIFO). La quantité de délégués n est pas limitée Faible consommation du Délégué : 2 piles AA durent plus de 30 heures (non livrées) Anti-interférences puissant : pas d interférence des téléphones portables Facilité de fonctionnement : pas besoin de réglages Président OFF, Délégué OFF, contrôle facile Application Diagram 122

24 SYSTÈME DE CONFÉRENCE SANS FIL EW23M-2 EW23D-2 EW23C-2 CARACTÉRISTIQUES EW 23-2 Type Système de conférence sans fil 1 valise de transport 1 adaptateur AC/DC Composition 1 station de réception EW23M-2 1 Président EW23C-2 6 Délégués EW23D Hz EW23M-2 Station de réception Alimentation 12-18V 50/60 Hz Puissance 5 W Distorsion Moins de 1 % Sorties Dimensions L x P x h Asymétrique : -20dBu_-30dBu Gain 10dB Symétrique : -20dBu_-30dBu - Gain 10dB Enregistrement : -10dBu/ x 185 x 44 mm 1,28 Kg EW23C-2/EW23D-2 Président Délégué Alimentation non livrées 1,5 V x 2 (25 ma) 1,5 V x 2 (30 ma) -45 db ± 2 db Dimensions L x P x h 185 x 136 x 55 m 158 x 118 x 55 mm 650 g 450 g Col de cygne 42 cm EW 23-2 Système de conférence numérique complet 1 station de réception EW23M-2 1 Président EW23C-2 6 Délégués EW23D-2 1 valise de transport aluminium OPTIONS : Accus et chargeurs voir page 213 Système de conférence sans fil EW 23-2 (code 02024) Pupitre Délégué supplémentaire EW 23D-2 (code 02027) Flight case pour 12 micros délégués EW-23D EW 23 CASE (code 02026) Pack de 4 Accus rechargeables NiMH 1,2V-2500mAh (prêt à l emploi) ACC (code 02200) Chargeur pour 8 batteries PWL8 (code 02204) 123

25 MICROPHONES À FILS INTERCOM Pupitre microphone CARACTÉRISTIQUES PA 100 Désignation Pupitre microphone avec col de cygne(310 mm) Type Dynamique Directivité Cardioïde unidirectionnel 75 db ± 3 db Hz Impédance 600 Connection Câble spiralé 1,5 m Jack 6,35 mm Dimensions L x P x h 120 x160 x 60 mm 730g (sans cordon) Particularités Interrupteur ON/OFF momentané ou ON/OFF vérouillé Microphone dynamique avec Jack 6,35 mm asymétrique. PA 100 (code 00280) Pupitre microphone GM 20P Interphone de guichet qui permet une communication aisée et naturelle entre le client et le guichetier L utilisation de ce système est idéale dans les lieux accueillant du public et munis de guichets fermés, où les interlocuteurs doivent se parler au travers d une paroi (verre, plexiglass, etc.) : banques, caisses d épargne, bâtiments publics, musées et monuments historiques, cinémas, théâtres, PMU, prisons, etc. Ensemble composé de : 1 pupitre microphone avec HP (côté guichet) avec alimentation DC 9 V 300 ma adaptateur 220 / 240 V 1 module microphone avec HP (côté public) 3 m de câble entre les deux Installation module micro (côté public) sur verre ou plexiglass, par velcro ou par vis (découpe Ø 50 mm) CARACTÉRISTIQUES Consommation Sortie HP 150 ma 2 x 400 mw GM 20P Interphone de guichet GM 20P (code 00330) CARACTÉRISTIQUES Désignation Type Directivité Impédance Connection Dimensions L x P x h Particularités PA 100D PA 100J PA 100X Pupitre microphone avec col de cygne(310 mm) Dynamique Cardioïde unidirectionnel 72 db ± 3 db Hz 600 Câble 1,5 m DIN 5 broches Jack 6,35 mm stéréo XLR 120 x160 x 60 mm - poids730 g (sans cordon) Bouton poussoir (tenir appuyé pour parler) Microphone dynamique avec Din 5 broches symétrique. PA 100D (code 00284) Microphone dynamique avec Jack stéréo symétrique.... PA 100J (code 00282) Microphone dynamique avec XLR symétrique PA 100X (code 00283) 124

26 MICROPHONES À FILS Microphone dynamique Microphone dynamique CARACTÉRISTIQUES Désignation Type Directivité Impédance Connexion Dimensions Ø x L Accessoire E DUR 916 S Microphone à main avec interrupteur marche/arrêt Dynamique Super cardioïde unidirectionnel 74 db ± 3 db Hz 600 ± 30 % (à 1 khz) Câble 5 m faible perte XLR mâle 53 mm x 175 mm - poids 290 g (sans cordon) Support micro CARACTÉRISTIQUES Désignation Type Directivité Impédance Connexion Dimensions Ø x L Accessoire UM 915 S Microphone à main avec interrupteur marche/arrêt Dynamique Super cardioïde unidirectionnel 74 db ± 3 db Hz 600 ± 30 % (à 1 khz) Câble 5 m faible perte XLR mâle 50 mm x 172 mm - poids 310 g (sans cordon) Support micro Microphone dynamique avec XLR symétrique..... E DUR 916 S (code 00272) Microphone dynamique avec XLR symétrique..... UM 915 S (code 00274) Microphone dynamique Microphone dynamique CARACTÉRISTIQUES Désignation Type Directivité Impédance Connexion Dimensions Ø x L Accessoire UM 1209 S Microphone à main avec interrupteur marche/arrêt Dynamique Super cardioïde unidirectionnel 74 db ± 3 db Hz 600 ± 30 % (à 1 khz) Câble 5 m faible perte XLR mâle 40 mm x 168 mm - poids 250 g (sans cordon) Support micro CARACTÉRISTIQUES AVL 200 Désignation Microphone à main avec bouton poussoir pour parler Type Dynamique Directivité Cardioïde unidirectionnel 76 db ± 3 db Hz Impédance 500 ± 30 % (à 1 khz) Connexion Cordon spiralé 2 m XLR mâle Dimensions Ø x L 29 mm x 183 mm - poids 150 g (sans cordon) Accessoire Support micro Microphone dynamique avec XLR symétrique.... UM 1209 S (code 00276) Microphone dynamique avec XLR symétrique AVL 200 (code 00322) 125

27 MICROPHONES À FILS Microphone dynamique Microphone dynamique CARACTÉRISTIQUES Désignation Type Directivité Impédance Connexion Dimensions Ø x h NPA 305 B Microphone de table col de cygne avec interrupteur marche/arrêt Dynamique Cardioïde 68 db ± 3 db Hz 600 Câble 3 m Jack mono 6,35 mm (asymétrique) 160 mm x 445 mm - poids 1,2 kg (sans cordon) CARACTÉRISTIQUES PA 104 Désignation Microphone col de cygne avec interrupteur marche/arrêt Type Dynamique Directivité Unidirectionnel 76 db ± 3 db Hz Impédance 500 ± 30 % (à 1 khz) Connexion XLR mâle Dimensions Ø x L 31,6 mm x 447 mm Particularité A visser sur pied de sol, table, etc. Filetage3/8 et 5/8 Microphone de table avec col de cygne NPA 305 B (code 00290) Microphone dynamique sur col de cygne PA 104 (code 00296) Microphone dynamique Microphone dynamique CARACTÉRISTIQUES PA 103 Désignation Microphone col de cygne avec bouton poussoir pour parler Type Dynamique Directivité Unidirectionnel 76 db ± 3 db Hz Impédance 500 ± 30 % (à 1 khz) Connexion XLR mâle Dimensions Ø x L 29 mm x 390 mm Accessoire Bonnette anti-vent Microphone dynamique sur col de cygne PA 103 (code 00295) CARACTÉRISTIQUES GM 11 Désignation Microphone col de cygne avec interrupteur marche/arrêt Type Dynamique Directivité Unidirectionnel 76 db ± 3 db Hz Impédance 500 ± 30 % (à 1 khz) Connexion XLR mâle Dimensions Ø x L 51,5 mm x 395 mm Microphone dynamique sur col de cygne GM 11 (code 00291) 126

28 MICROPHONES À FILS Microphone électret Microphone électret CARACTÉRISTIQUES PA 203 Désignation Microphone col de cygne Type Back électret Directivité Unidirectionnel 68 db ± 3 db Hz Impédance 250 ± 30 % (symétrique) Alimentation Fantôme 9-52 V DC Connexion XLR mâle Dimensions Ø x L 19 mm x 427 mm Accessoire Bonnette anti-vent Microphone électret sur col de cygne PA 203 (code 00312) CARACTÉRISTIQUES PHM 905 Désignation Microphone à main avec interrupteur marche/arrêt Type Back électret Directivité Unidirectionnel 68 db ± 3 db Hz Impédance 250 ± 30 % (symétrique) Alimentation Fantôme 9-52 V DC ou 1 pile 1,5 V LR6 (1) Connexion Câble 6 m XLR mâle (sym.) Dimensions Ø x L 22 mm x 185 mm Accessoire Support microphone - bonnette anti-vent (1) non livré Microphone électret à main PHM 905 (code 00313) Microphone électret Microphone électret CARACTÉRISTIQUES PHM 914 Désignation Microphone à encastrer Type Back électret Directivité Omnidirectionnel 63 db ± 3 db Hz Impédance 250 ± 30 % (symétrique) Alimentation Fantôme 9-52 V DC Connexion XLR mâle Dimensions Ø x L 30 mm x 71 mm Microphone pour montage discret (Blanc) PHM 914 W (code 00321) Microphone pour montage discret (Noir) PHM 914 (code 00320) CARACTÉRISTIQUES PHM 902 Désignation Microphone de surface Type Back électret Directivité Cardioïde unidirectionnel 68 db ± 3 db Hz Impédance 250 ± 30 % (symétrique) Alimentation Fantôme 9-52 V DC ou pile 1,5 V LR6 (1) Connexion Câble 7 m XLR mâle (sym.) Dimensions L x P x h 68,7 x 83,7 x 17 mm (1) non livré Microphone électret de surface (Blanc) PHM 902 W (code 00315) Microphone électret de surface (Noir) PHM 902 (code 00314) 127

29 MICROPHONES À FILS Microphone dynamique type CB Microphones électrets Microphone dynamique à main de faible impédance avec touche «Appuyer pour parler». Livré avec support. : Hz 500 Cordon spiralé Jack 6,35 mm Microphone main type CB DM 900J (code 02124) Casque stéréo professionnel CARACTÉRISTIQUES HM 26 PS ECM 626 Désignation Microphone serre-tête Microphone cravate Type Electret Electret Directivité Cardioïde unidirectionnel Omnidirectionnel 67 db ± 4 db 65 db ± 3 db Hz Hz Impédance Alimentation 1 pile 1,5 V LR6 1 pile 1,5 V LR6 Connexion Dimensions Câble 5 m Jack mono 6,35 mm asym. Microphone serre-tête HM 26 PS (code 00301) Microphone cravate ECM 626 (code 00302) Interface Téléphone/Sonorisation 13 mm x 26 mm Câble 5 m Jack mono 6,35 mm asym. Description Ce module d insert téléphonique permet d effectuer des appels dans la sonorisation à partir d une ligne téléphonique. Il est équipé d un carillon réglable diffusé en début d appel. Il fournit un contact sec pendant l appel (NO). Il raccroche automatiquement après 2 à 3 secondes de silence. CARACTÉRISTIQUES Désignation Driver Impédance Connexion AH100 Casque stéréo Aimants néodynimum 40 mm % à 1 KHz 128 db 3 db (0dB = 1V/Pa) Cordon 1,5 m avec fiche Jack 3,5 mm mâle et adaptateur 6,35 mm CARACTÉRISTIQUES Désignation Sortie Réglages Affichages Alimentation Dimensions L x P x h SONOREC Interface Téléphone/Sono 0 db asymétrique Volume et tonalité carillon / Volume BF Tonalité d occupation Voyant tonalité d occupation Voyant témoin de mise sous tension 240 V AC / 12 à 24 V DC 126 x 114 x 33 mm 910 g Casque stéréo professionnel AH-100 (code 00896) Interface Téléphone / Sonorisation SONOREC (code 00790) 128

30 MICROPHONES À FIL Micro serre-tête omnidirectionnel couleur chair. Mini Jack Mâle stéréo 2,5 mm + adaptateur ADP-25/TA3F-AK Micro serre-tête omnidirectionnel NHS-757-O-25 (code 00485) NHS Micro serre-tête unidirectionnel couleur chair. Mini Jack Mâle stéréo 2,5 mm + adaptateur ADP-25/TA3F-AK Micro serre-tête unidirectionnel NHS-777-U-25 (code 00486) Adaptateur pour microphone serre-tête NHS-777-U-25 Adaptateur Jack Mâle stéréo 3, 5 mm / Jack Femelle stéréo 2,5 mm ADP-25/35-SEN (code 00482) Adaptateur mini XLR 3 pôles Femelle / Jack Femelle stéréo 2,5 mm ADP-25/TA3F-AK (code 00483) Adaptateur mini XLR 4 pôles Femelle / Jack Femelle stéréo 2,5 mm ADP-25/TA4F-SH (code 00484) Adaptateur alimentation fantôme pour microphone électret Adaptateur alimentation fantôme NPTS-33 (code 00347) NPTS

31 ACCESSOIRES MICROPHONES Embase support pour microphone sur col de cygne Support à visser pour microphone sur col de cygne Pied de microphone de table Col de cygne XLR femelle Dimensions L x P x h : 125 x 150 x 70 mm : 1,5 kg Embase support micro col de cygne AVL 6304 (code 02121) XLR femelle Câblé symétrique h : 80 mm Support col de cygne (câble Symétrique) AVL 6007 (code 00337) Embase fonte Ø 130 mm h : 100 mm Filetage 3/8 et 5/8 Pied de micro de table D 8 (code 00332) Filetage 5/8 mâle et femelle s Col de cygne 16 cm : Noir GN 6 (code 00340) Chromé..... GN 6 C (code 00343) Col de cygne 32 cm : Noir GN 13 (code 00341) Chromé..... GN 13 C (code 00344) Embase support pour microphone sur col de cygne Support pour microphone col de cygne à visser sur pied Pied de microphone de table lourd à tige télescopique Supports microphones filetage 5/8 XLR mâle/xlr femelle Bouton poussoir Marche/Arrêt Dimensions L x P x h : 162 x 112 x 47 mm : 1,3 kg Embase support micro col de cygne AVL 6305 S (code 00324) Col de cygne noir XLR mâle/xlr femelle Filetage 5/8" Interrupteur Marche/Arrêt h : 100 mm Support col de cygne.. AVL 6010 (code 00336) Pièce de montage pour col de cygne Embase fonte Ø 165 mm h : 210 mm à 360 mm Filetage 3/8" et 5/8" Pied de micro de table..... D 12 (code 00334) Pour micro Ø 22 mm : H 2 Pour micro Ø 25 mm : H 5A Pince caoutchouc pour micro rond Ø 30 à 35 mm : H 32 Pied de micro de table lourd à tige télescopique, inclinable de 15 à 90 Pince à ressort pour micro rond ou conique Ø 19 à 35 mm : H 1 s Support micro H 2 (code ) Support micro H 5A (code ) Support micro H 32 (code ) Pince micro H 1 (code ) XLR mâle/ XLR femelle L : 375 mm Col de cygne AVL 6307 (code 00338) Filetage 5/8" Pièce de montage pour col de cygne DN 91 (code 00339) h : 300 mm à 460 mm Filetage 3/8 et 5/8 Pied de micro de table.... K 815 (code 00335) 130

32 ACCESSOIRES MICROPHONES Supports microphones Support microphone Perche pour pied de microphone s Support 2 micros filetage 5/ A 6 (code 00351) Support 4 micros filetage 5/ A 65 (code 00352) Support 1 micro déporté pour pied de micro Ø 30 mm maxi, filetage 5/ A 5 (code 00350) Pieds de microphone tripodes pliables Perche orientable chromée filetage 3/8 / 5/ B1 P (code 00360) Pied de microphone tripode avec perche Pied de microphone Vis d adaptation pour support microphone A1 A2 A3 s 3/8 intérieur 5/8 extérieur A 1 (code 00355) 5/8 intérieur 3/8 / 5/8 extérieur A 2 (code 00356) 5/8 intérieur 3/8 extérieur A 3 (code 00357) s Pied de micro en acier chromé, hauteur réglable de 90 à 160 cm, filetage 3/8 / 5/ K 303 (code 00367) Pied de micro idem mais en acier noir mât K 303B (code 00368) Pied de micro avec perche orientable et télescopique en acier chromé, hauteur réglable de 100 à 170 cm, filetage 3/8 / 5/ K 314 (code 00370) Pied de micro, socle fonte Ø 25 cm, tige télescopique chromée, hauteur réglable de 83 à 150 cm, filetage 3/8 / 5/ K 202 (code 00366) Câbles microphone Câble audio Bonnettes microphone Cordon prolongateur microphone s Câble blindé microphone 2 conducteurs (rouleau 100 m) CMB 02 (code 00397) Câble blindé microphone 4 conducteurs (rouleau 100 m) CMB 04 (code 00398) Jeu de 5 protections anti-vent en mousse WS 1 (code 00361) Cordon XLR mâle XLR femelle 10 m symétrique CP 10X (code 00391) Câble blindé séparé Méplat 4 conducteurs pour liaison audio (rouleau 100 m) CAB 04 (code 00399) 131

33 ACCESSOIRES MICROPHONES Adaptateur couplage Mixage 4 canaux microphones Boîtier répartiteur 2 canaux pour tous problèmes de Adaptateur pour coupler 2 entrées micro asymétriques sur une entrée micro asymétrique, équipé de transformateurs et de prises Jack 6,35 mm femelles, cordon 6 m avec fiche Jack 6,35 mm mâle mono. Boîtier métal rigide, bande passante Hz, entrée 600 et sortie 600. Dimensions 80 x 35 x 35 mm Adaptateur micro AM 2 (code 00382) Adaptateur couplage branchement. Chaque canal est équipé de 4 prises branchées en parallèle : 2 prises Jack 6,35 femelles, 1 prise Jack 3,5 femelle et 1 prise RCA femelle. Dimensions 100 x 35 x 75 mm Boîtier répartiteur audio LJ 5 (code 00395) Table de mixage mono à 4 canaux pour microphones, entrées par fiches Jack 6,35 mm mono, avec contrôles de volume individuels, sortie par fiche Jack 6,35 mm mono avec contrôle de volume principal (Master), interrupteur M/A et voyant de fonctionnement. Boîtier rigide en acier. Alimentée par 1pile 9 V ou adaptateur secteur. Livrée complète avec cordon de raccordement1,50 m et adaptateur secteur. Impédance d entrée 600, impédance de sortie 1,5 k. Dimensions 150 x 90 x 45 mm Table de mixage miniature PM 4 (code 00380) Mixage 8 canaux microphones Adaptateur pour coupler 4 entrées micro asymétriques sur une entrée micro asymétrique, équipé de transformateurs. Prises d entrée et sortie Jack 6,35 mm femelles mono, bande passante Hz, entrée 600 et sortie 600. Dimensions 120 x 100 x 35 mm Adaptateur micro CB 44 (code 00384) Boîtier répartiteur Table de mixage mono à 4 canaux stéréo ou 8 canaux mono, entrées par fiches Jack 6,35 mm mono, avec contrôles de volume individuels, sortie par fiches Jack 6,35 mm mono avec contrôles de volume (Master) par canal, interrupteur M/A et voyant de fonctionnement. Boîtier rigide en acier. Alimentée par 1 pile 9V ou adaptateur secteur. Livrée complète avec 2 cordons de raccordement1,50 m et adaptateur secteur. Impédance d entrée 600, impédance de sortie 1,5 k. Dimensions 150 x 110 x 60 mm Table de mixage miniature PM 4/8 (code 00381) Pied de micro de table lourd à tige télescopique inclinable Testeur de cordons h : 380 à 630 mm Filetage 3/8" et 5/8" Pied de micro de table Noir DD 094B (code 00325) Pied de micro de table chromé DD 094W (code 00326) Boîtier répartiteur parallèle audio, équipé de 5 prises Jack 6,35 femelles. Une prise d entrée distribue le signal sur 4 prises de sortie. Dimensions 100 x 35 x 75 mm Boîtier répartiteur audio LJ 7 (code 00396) Testeur de cordons audio conçu pour vérifier la continuité de la plupart des cordons audio en/hors fonctionnement, branchements RCA, Jack 6,35 mm et XLR, auto-test de pile incorporé. Boîtier métal. Alimentation par 1 pile 9 Volts. Dimensions 120 x 35 x 110 mm Testeur de cordons CAD 100 (code 00390) 132

34 ACCESSOIRES MICROPHONES BOITE DE DIRECT «DI-BOX» Pour retransmette un signal de façon optimale d un instrument de musique vers une table de mixage et un ampli de scène. L utilisation d un transformateur permet d éviter les interférences générées par des problèmes d adaptation telles que les ronflements. Entrées et sorties séparées galvaniquement. Sortie Instrument pour repiquage Atténuateur 3 positions (0dB / 20 db / 40 db) Transformateur symétriseur large bande passante Interrupteur d interruption de terre Boîtier en métal épais ALIMENTATION FANTOME 48V POUR 2 MICROS AVEC ADAPTATEUR SECTEUR : Haute vers Basse Impédence Basse vers Haute Impédence Entrées Sorties Transformateur Rapport conversion 10 :1 Température fonctionnement Dimensions (LxPxh) FDR Hz ±0 db Hz Jack 50 K asymétriques XLR 600 symétriques db 0-40 C 100 x 100 x 45mm 0.3kg Pour microphones à capsule électret 2 x entrées XLR symétriques 2 x sorties XLR symétriques CARACTÉRISTIQUES Alimentation fantôme sélectionnable Alimentation Température fonctionnement Dimensions (LxPxh) PHW Hz 12V / 48V 230V~/50Hz /10VA 0-40 C 100 x 100 x 45mm 0.3kg Boîte de direct «DI BOX» FDR-60 (code 00346) Alimentation Fantôme 48V avec adaptateur PHW-22 (code 00348) 133

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Catalogue 2014-2015 n 27. Le son des lieux publics

Catalogue 2014-2015 n 27. Le son des lieux publics Catalogue 2014-2015 n 27 Le son des lieux publics ER-3J/ER-3R Porte-voix Page 218 TRADER/EJ-5T Enceinte amplifiée (40W RMS) avec 1 récepteur UHF et boitier émetteur à main EJ-5T lecteur MP3, port USB,

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

Système de conférence sans fil infrarouge

Système de conférence sans fil infrarouge Système de conférence sans fil Série TS-900/800 Une installation encore plus facile grâce à un système à associé à une amplification d'une grande clarté. Ce système de conférence permet de s'adapter à

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes Swiss Made Technologie Nagra de dernière génération Plus que jamais au sommet de la qualité sonore Performances et fiabilité Destiné aux professionnels et aux

Plus en détail

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser Une communication sans frontières Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser 2 Votre premier choix pour les mairies, palais des congrès, lieux de manifestations, hôtels, salles

Plus en détail

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

Conférence et interprétation simultanée

Conférence et interprétation simultanée Conférence et interprétation simultanée Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quel que soit votre besoin, Sennheiser France propose une gamme

Plus en détail

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 -1- Mode d'emploi SOUNDMAN R MICRO À OREILLETTES Fabrication et distribution R SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 Internet : http://www.soundman.de

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

Digi-wav e dlt 100 / dlr 50. manual

Digi-wav e dlt 100 / dlr 50. manual Digi-wav e dlt 100 / dlr 50 manual INDEX Consignes de sécurité 26 Présentation du système 26-27 DLT 100 27-39 Fonctions des boutons 27 Chargement des piles 28 Mode bidirectionnel 28-32 Mode d interprétation

Plus en détail

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE www.audio-lumiere.com TARIFS HT à la journée -Caution restituable (Tarifs spéciaux pour œuvres caritatives, nous consulter)) REMF AUDIO-LUMIERE - ZAC Garossos 253 Rue du

Plus en détail

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series 1 Système de conférence infrarouge Tout commence avec Audio-Technica Le système de conférence infrarouge développé par Audio-Technica offre tous les avantages

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES CONSUMER 2008 50 INTERPHONES pour moto NOUVEAU MIDLAND BT2 INTERCOM System sans fi ls Multimédia CONSUMER 2008 51 Le premier vrai system de communication et de loisir pour motards Le Midland BT2 Intercom

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Série 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor.

Série 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 18 19 Série 400 Vivienda Galicia Delegación Plana Fábrega, Manresa Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 20 21 Si vous recherchez l excellence,

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

BEYERDYNAMIC conférence filaire MCS D 200 CA 4100 CA 4146 LOGICIELS. ICNS Devices ICNS LAN. ICNS Vote 42 CONFÉRENCE

BEYERDYNAMIC conférence filaire MCS D 200 CA 4100 CA 4146 LOGICIELS. ICNS Devices ICNS LAN. ICNS Vote 42 CONFÉRENCE BEYERDYNAMIC conférence filaire La combinaison des produits INTERKOM et de la philosophie BEYERDYNAMIC voit son aboutissement dans le système de conférence numérique filaire MCS D 200. L architecture du

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température

Plus en détail

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire! v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette

Plus en détail

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA27 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PGA27 Microphones PG Alta Félicitations pour avoir acheté un microphone de la nouvelle

Plus en détail

PRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS

PRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS PRODUIRE DES SIGNAUX 1 : LES ONDES ELECTROMAGNETIQUES, SUPPORT DE CHOIX POUR TRANSMETTRE DES INFORMATIONS Matériel : Un GBF Un haut-parleur Un microphone avec adaptateur fiche banane Une DEL Une résistance

Plus en détail

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon D Bedienungsanleitung Spezialtelefon Seite 2 GB Operation Instructions Special telephone Page 30 F Mode d emploi Téléphone spécial Page 58 NL Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon Pagina 86 I Istruzioni

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

Systèmes de transmission audio

Systèmes de transmission audio Systèmes de transmission audio professionnels pour l accessibilité auditive Installations de boucle magnétique, systèmes de transmission par radio et infrarouge : Un ensemble de technologies, de conseils

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P MODE D EMPLOI FR ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, -VOIES SMSP, SMS0P, SMSP, SMS5P ENCEINTES ACTIVES -VOIES AVEC LECTEUR MP SMSPLCD, SMS 5PLCD CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100 avec prise USB Le configurateur portable tébis TX100 de Hager est un outil de programmation idéal. En effet, grâce à lui, l'électricien

Plus en détail

Le déclenchement de l XPerience en HF est «On Demand» avec 2 options possibles :

Le déclenchement de l XPerience en HF est «On Demand» avec 2 options possibles : RSF Europe SA Rue de l Industrie, 18 L-8399 WINDHOF G-D Luxembourg E-Mail : tech.support@rsf-europe.com Info XPerience RSF 45 Av, Marcel Dassault 31500 TOULOUSE France www.rsf-europe.com Fonctionnement

Plus en détail

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Image simulée Manuel d'utilisateur Table de Matière 1.0 INTRODUCTION 1 2.0 CONTENU DE LA BOITE 1 3.0 PRECAUTIONS D UTILISATION 2 4.0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Manuel d aide à la pose

Manuel d aide à la pose Manuel d aide à la pose Téléphones d Urgence de la série DICTIS MICOME Téléphones d urgence Téléalarmes Pont de Peille 06340 Drap France Tel : (33) 4 93 91 16 17 Fax : (33) 4 93 91 26 27 e-mail : micome@micome.com

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Le choix du matériel et des configurations logicielles dépendent en grande partie de la situation

Plus en détail

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p. SOMMAIRE 04 NoteCart Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.28 10 NoteCart Simple Équipements standards p.13 Équipements en option p.14 Références produits p.30 15

Plus en détail

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas! Manuel Sfera -fils Mise en service Tous les appareils configurables doivent être configurés avant la mise sous tension de l installation. Tous les appareils destinés à être ajoutés à une installation existante

Plus en détail

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT PODIUM_ e-station L E-station est un mixte entre le SMART Podium et un poste de travail alliant technologie et environnement d apprentissage collaboratif. Elle dispose des dernières technologies permettant

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur BIENVENUE Nous vous remercions d avoir acheté l oreillette Discovery 925 de Plantronics. Ce guide comprend les instructions de confi guration et d utilisation

Plus en détail

1. PRESENTATION DU PROJET

1. PRESENTATION DU PROJET Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage

Plus en détail

PRO505XL Radio CB mobile professionnelle

PRO505XL Radio CB mobile professionnelle PRO505XL Radio CB mobile professionnelle 2013 Uniden America Corp. Imprimé au Vietnam Irving, Texas INTRODUCTION Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde des communications radio par bande publique

Plus en détail

Système d alarme ProG5

Système d alarme ProG5 Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte Index Serrures 1 Ferrures de construction Serrures Serrures Ferrures de construction SERRURES SERRURES ÉLECTRONIQUES SOLO Serrure de meuble Solo - RFID Proxy system 125kHz - maximum 49 clés par serrure

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées

Plus en détail

Audio sur IP CATALOGUE 2014. L e S o n H a u t e S é c u r i t é

Audio sur IP CATALOGUE 2014. L e S o n H a u t e S é c u r i t é CATALOGUE 2014 L e S o n H a u t e S é c u r i t é INDEX INDEX INDEX Quel produit IP pour votre projet 3 TERRA-EX Double Décodeur audio sur IP 4 TERRA-IEX Double Mono Encodeur/Décodeur TERRA-EXA Double

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P

Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P Système d alarme multimédia avec transmetteur RTC Technologies filaire + audio + vidéo Transmission vocale et numérique Télépilotage

Plus en détail

CallRecorder. Octo Quarto

CallRecorder. Octo Quarto CallRecorder Octo Quarto Enregistreurs numériques pour conversations téléphoniques, communications radio et trafic fax Enregistreur universel pour 4 ou 8 lignes téléphoniques analogiques ou sources audio

Plus en détail

Enregistreur de Température pour PC DALLAS 1820

Enregistreur de Température pour PC DALLAS 1820 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr * Capteur à visser, M10, 5 m de câble DS 1820-HD-5M Capteur à visser, M10, longueur spéciale DS 1820-HD-SL Capteur à visser, G1/8, 2m de câble DS 1820-G18-2M Capteur à

Plus en détail

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget Distribution : AUDIOPOLE 22 Rue E. Buffard ZAC de la Charbonnière 77771 Marne la Vallée Cedex 4 broadcast@audiopole.fr 01 60 54 31 86 Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de

Plus en détail

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous Printemps 2008 Il y a toujours un produit Bluetooth adapté à la vie que vous menez... Quel(le) que soit le micro-casque

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

Systèmes d Alarme Incendie Conventionnels & Accessoires Panneau de Commande d`alarme Incendie PXL

Systèmes d Alarme Incendie Conventionnels & Accessoires Panneau de Commande d`alarme Incendie PXL s Systèmes d Alarme Incendie Conventionnels & Accessoires Panneau de Commande d`alarme Incendie PXL Système de 12 Zones avec Possibilité de 32 Bloc d Alimentation de Base de 10 Amps Avec Possibilité de

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Manuel de référence O.box

Manuel de référence O.box Manuel de référence O.box Descriptif du coffret O.box est un boîtier plastique utilisable sur étagère, position murale en en rack 19 pouces. La connectique et les voyants sont en face avant. La connectique,

Plus en détail

Portier Vidéo Surveillance

Portier Vidéo Surveillance Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation

Plus en détail

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2 Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2 Par Red Led le 16/12/2014 Imprimer Dans le secteur des contrôleurs de monitoring un peu avancés (comprenez : un peu plus qu un potard de volume)

Plus en détail

Thermomètre portable Type CTH6500

Thermomètre portable Type CTH6500 Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0 MONITOR STATION REMOTE Mode d'emploi Version 1.0 2007 GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable, veuillez vous référer au distributeur pour la France : Arbiter France

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure

1AN. e n 19 FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI Blue Line IP PRI Blue Line Solution de télécopie complète pour l entreprise Persistance de la télécopie La télécopie conserve un rôle clé dans la communication des entreprises. Le fax présente en effet

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Mesures d antennes en TNT

Mesures d antennes en TNT Mesures d antennes en TNT Ce TP s intéresse aux techniques liées à l installation d un équipement de réception de télévision numérique terrestre. Pour les aspects théoriques, on pourra utilement se référer

Plus en détail

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Vidéosurveillance Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Gamme IP : Surveillance à distance via Internet KIT IP 4 CAMÉRAS AVEC DISQUE DUR INTÉGRÉ

Plus en détail

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5 Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL

Plus en détail

Bac Pro SEN Epreuve E2 Session 2008. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Audiovisuel Multimédia

Bac Pro SEN Epreuve E2 Session 2008. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Audiovisuel Multimédia Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES EPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Durée 4 heures coefficient 5 Notes à l attention du candidat : le sujet comporte 3 parties différentes.

Plus en détail

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA Cartes son pour ordinateur portable (câbles inclus) VXpocket V2 1 entrée stéréo analogique symétrique Micro/Ligne 1 entrée stéréo SPDIF 1 sortie stéréo SPDIF Entrée LTC

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE DIGITAL AUDIO INTERFACE MVi USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell Utente Manual do Usuário Руководство пользователя Gebruikershandleiding 日 本 語 사용자 가이드 繁

Plus en détail

9. Guide d Installation rapide. INSTALLATION DU BC 6000m. Le BC 6000m est disponible en 2 versions:

9. Guide d Installation rapide. INSTALLATION DU BC 6000m. Le BC 6000m est disponible en 2 versions: CONTENU DE LA BOITE VOIR ILLUSTRATION I 1. Module haut-parleur 2. Bande Velcro pour la fixation du module haut-parleur 3. Ensemble de vis pour la fixation du module haut-parleur 4 pcs 4. Unité de commande

Plus en détail

Entendre et comprendre au téléphone à un volume adapté

Entendre et comprendre au téléphone à un volume adapté Entendre et comprendre au téléphone à un volume adapté Téléphones confort et amplificateurs téléphoniques pour toutes les personnes qui souhaitent téléphoner de manière détendue et aisée HUMANTECHNIK SMS

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail