ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU 12 JANVIER 2010
|
|
- Marie-Claude Marie-Christine Normand
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU 12 JANVIER 2010 À une assemblée ordinaire du conseil municipal de la Ville de Delson, tenue le 12 janvier 2010 à 20 heures en la salle du conseil de l hôtel de ville. Sont présents : M mes les conseillères : MM. les conseillers : P. Lorraine St.James Lapalme Sylvie Lapierre Stéphane Perreault Paul Jones Jean-Yves De Grace Renald Corriveau formant quorum sous la présidence du maire M. Gilles Meloche Sont également présents : M. Stéphane De Serre, directeur général M me Nicole Lafontaine, greffière ORDRE DU JOUR 1. Adoption de l ordre du jour 1.1 Adoption de l ordre du jour de l assemblée ordinaire du 12 janvier Adoption des procès-verbaux 2.1 Adoption des procès-verbaux des séances extraordinaires du 17 décembre Période d intervention des membres du conseil municipal 4. Affaires des membres du Conseil 4.1 Mandater Procureurs Année Règlements 5.1 Avis de motion Règlement numéro , règlement amendant le règlement d affichage numéro 403 de façon à modifier l article régissant les enseignes attachées au bâtiment pour les centres commerciaux. 5.2 Adoption du projet de règlement Règlement numéro , règlement amendant le règlement d affichage numéro 403 de façon à modifier l article régissant les enseignes attachées au bâtiment pour les centres commerciaux.
2 5.3 Adoption du second projet de règlement 6. Affaires courantes 6.1 Communications 6.2 Direction générale 6.3 Greffe Adoption du second projet de règlement n amendant le règlement de zonage n 400 de façon à modifier les feuillets n os 15, 21, 25 et 41 de sa cédule «B» correspondant à la grille des usages et normes des zones commerces C02-203, C02-215, C et C de façon à spécifiquement exclure de la classe d usage commerce artériel léger (C2), l usage «vente/location de véhicules légers domestiques» et de modifier le feuillet n 40 de sa cédule «B» correspondant à la grille des usages et normes de la zone commerce C de façon à autoriser la vente et/ou la location de véhicules domestiques usagés de façon complémentaire à la vente et/ou la location de véhicules neufs par un concessionnaire Honoraires pour services professionnels rendus par Bélanger Sauvé, Avocats, dossier contestation d évaluation Théberge; Honoraires pour services professionnels rendus par Bélanger Sauvé, avocats, dossier Alberto Neves période du 22 juin 2009 au 30 juillet Loisirs, culture et vie communautaire 6.5 Ressources humaines Entériner embauche classe A (préposés patinoires) ; Entériner embauche surnuméraires (patinoires) ; Formation linguistique 2 e niveau ; Formation web - module de paie suite financière Mensys ; Formation universitaire - certificat en gestion de la construction ; Délégation des pouvoirs pour autoriser la conseillère en ressources humaines à signer, au nom de la Ville de Delson, la convention d administration à intervenir entre le comité de retraite et la Ville de Delson. 6.6 Travaux publics
3 6.7 Trésorerie 6.8 Urbanisme 7. Affaires nouvelles 8. Dépôt de documents Ratification des chèques de décembre 2009 ; Acceptation de la liste n o 2 des comptes à payer du mois de décembre 2009 ; Autorisation de signature du protocole d entente relatif à l octroi d une aide financière dans le cadre du programme de renouvellement des conduites (PRECO) pour 2010 dossier numéro : Approbation d un projet de lotissement / lots à (non déposés), rue Goodfellow PIIA de la zone I (n o ) ; Approbation d un projet de construction industriel / lot (non déposé), rue Goodfellow PIIA de la zone I (n o ) ; Approbation d une modification à un projet résidentiel intégré / lots et , rue Principale Sud PIIA de la zone H (n o ) ; Demande de dérogation mineure 112, rue Cartier / Lot (n o DM ). 8.1 Procès-verbal de la séance du 16 décembre 2009 du Comité consultatif d urbanisme ; 8.2 Rapport du mois de décembre Service de l urbanisme. 9. Correspondance 10. Période de questions 11. Levée de la séance RÉS ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR Il est résolu : QUE l ordre du jour de la présente séance soit adopté tel que présenté.
4 RÉS ADOPTION DES PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES EXTRAORDINAIRES DU 17 DÉCEMBRE CONSIDÉRANT qu une copie des procès-verbaux des séances extraordinaires du 17 décembre 2009 a été remise à chaque membre du Conseil à l intérieur du délai prévu à l article 333 de la Loi sur les cités et villes, la greffière est dispensée d en faire la lecture. QUE le conseil municipal approuve les procès-verbaux des séances extraordinaires du 17 décembre 2009, tels que rédigés. QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante. RÉS MANDATER PROCUREURS POUR L ANNÉE 2010 Il est résolu : QUE le conseil municipal mandate l étude Bélanger Sauvé, avocats, à titre de procureurs de la Ville, sur appel, pour l année La Ville se réserve cependant le droit de recourir aux services de tout autre avocat si cela s avérait nécessaire dans le dossier général de la Ville ou dans tout autre dossier. RÉS AVIS DE MOTION M. Jean-Yves De Grace conseiller, donne avis de motion de la présentation lors d une prochaine séance du Conseil d un règlement amendant le règlement d affichage numéro 403 de façon à modifier l article régissant les enseignes attachées au bâtiment pour les centres commerciaux. RÉS ADOPTION DU PROJET DE RÈGLEMENT N Il est résolu : D adopter le projet de règlement n amendant le règlement d affichage n 403 de façon à modifier l article régissant les enseignes attachées au bâtiment pour les centres commerciaux. QU une assemblée publique de consultation sur ce projet de règlement soit tenue le 26 janvier 2010 à 19 h, dans la salle du Conseil de l hôtel de ville.
5 RÉS ADOPTION DU SECOND PROJET DE RÈGLEMENT N O CONSIDÉRANT que lors de la séance ordinaire du 8 décembre 2009, avis de motion concernant le présent règlement a été donné; CONSIDÉRANT que le 1 er projet de règlement a été adopté lors de la séance du 8 décembre 2009; CONSIDÉRANT qu aucune modification n a été apportée au 1 er projet de règlement. QUE le second projet de règlement numéro n o amendant le règlement de zonage n 400 de façon à modifier les feuillets n os 15, 21, 25 et 41 de sa cédule «B» correspondant à la grille des usages et normes des zones commerces C02-203, C02-215, C et C de façon à spécifiquement exclure de la classe d usage commerce artériel léger (C2), l usage «vente/location de véhicules légers domestiques» et de modifier le feuillet n 40 de sa cédule «B» correspondant à la grille des usages et normes de la zone commerce C de façon à autoriser la vente et/ou la location de véhicules domestiques usagés de façon complémentaire à la vente et/ou la location de véhicules neufs par un concessionnaire. RÉS HONORAIRES POUR SERVICES PROFESSIONNELS RENDUS PAR L ÉTUDE BÉLANGER SAUVÉ, AVOCATS - DOSSIER CONTESTATION D ÉVALUATION THÉBERGE Il est résolu : QUE le conseil municipal autorise le paiement des honoraires de 850,80 $, taxes incluses, à Bélanger Sauvé, avocats, pour services professionnels rendus dans le dossier contestation d évaluation du , rue Théberge dont le propriétaire est Québec inc. (Guy Élie), pour la période du 27 mars 2009 au 15 avril QUE le montant requis aux fins de la présente résolution soit prélevé à même le poste budgétaire n dépense porte le n RÉS HONORAIRES POUR SERVICES PROFESSIONNELS RENDUS PAR L ÉTUDE BÉLANGER SAUVÉ, AVOCATS - DOSSIER ALBERTO NEVES Il est résolu : QUE le conseil municipal autorise le paiement des honoraires de 1 131,30 $, taxes incluses, à Bélanger Sauvé, avocats, pour services professionnels rendus dans le dossier Alberto Neves, pour la période du 22 juin 2009 au 30 juillet 2009.
6 QUE le montant requis aux fins de la présente résolution soit prélevé à même le poste budgétaire n dépense porte le n RÉS ENTÉRINER EMBAUCHE PRÉPOSÉS AUX PARCS (PATINOIRES ET CHALETS) HIVER Avant l étude de ce point, M me la conseillère Sylvie Lapierre déclare qu elle est susceptible d avoir un intérêt pécuniaire dans la question qui sera prise en délibération. Elle déclare être la mère de Benoît Ulrich. En conséquence, elle s abstiendra de participer aux délibérations et de voter ou de tenter d influencer le vote sur cette question. CONSIDÉRANT qu afin de pourvoir aux besoins du Service des loisirs pour la période hivernale , nous devons procéder à l embauche d un minimum de 7 préposés aux parcs; CONSIDÉRANT que les personnes choisies sont les suivantes : Nom EN CONSÉQUENCE, il est proposé par le conseiller Jean-Yves De Grace, appuyé par le conseiller Stéphane Perreault et résolu : QUE le conseil municipal entérine l'embauche de MM. Kévin Laflamme, Maxime Gionet, Patrick Mathieu, Samuel Vendetti, Jean-Pierre Larente, Dominic Baker et Benoit Ulrich à titre de préposés aux parcs (patinoires et chalets) pour la période hivernale , et ce, aux conditions prévues à la convention collective présentement en vigueur pour les employés cols bleus de classification «A». Toutefois, conformément à la Loi sur les normes du travail (L.R.Q., c.n-1.1) le salaire minimum augmente à compter du 1 er mai 2010, les employés saisonniers dont l'échelon salarial est 1 ou 2, verront leur taux horaire majoré à 9,50 $. L'horaire de travail sera variable entre 15 à 30 heures par semaine, et ce, selon les besoins du Service des loisirs, pour une période approximative de 12 semaines, débutant vers la fin décembre 2009 ou début janvier QUE le montant requis aux fins de la présente résolution soit prélevé à même le poste budgétaire dépense porte le n QUE le préambule de cette résolution en fasse partie intégrante. ADOPTÉE Année d expérience Taux horaire 2009 Taux horaire 2010 Kévin Laflamme 2 ans 9,3962 $ 9,6781 $ Maxime Gionet 1 an 9,1850 $ 9,4606 $ Jean-Pierre Larente 1 an 9,1850 $ 9,4606 $ Patrick Mathieu Aucune 8,9739 $ 9,2431 $ Samuel Vendetti Aucune 8,9739 $ 9,2431 $ Dominic Baker Aucune 8,9739 $ 9,2431 $ Benoît Ulrich Aucune 8,9739 $ 9,2431 $
7 RÉS EMBAUCHE PRÉPOSÉ ENTRETIEN DE PATINOIRES EXTÉRIEURES (SURNUMÉRAIRE) HIVER Avant l étude de ce point, M me la conseillère Sylvie Lapierre déclare qu elle est susceptible d avoir un intérêt pécuniaire dans la question qui sera prise en délibération. Elle déclare être la conjointe de Rubain Ulrich. En conséquence, elle s abstiendra de participer aux délibérations et de voter ou de tenter d influencer le vote sur cette question. CONSIDÉRANT qu afin de pourvoir aux besoins du Service des loisirs pour la période hivernale , nous devons procéder à l embauche d un surnuméraire pour l entretien des patinoires extérieures; CONSIDÉRANT que la personne choisie est la suivante : Année Taux horaire Taux horaire Nom d expérience Rubain Ulrich aucune 13,3764 $ 13,7776 $ EN CONSÉQUENCE, il est proposé par le conseiller Jean-Yves De Grace appuyé par le conseiller Stéphane Perreault et résolu : QUE le conseil municipal entérine l'embauche de M. Rubain Ulrich à titre de surnuméraire préposé pour l entretien des patinoires extérieures pour la période hivernale , et ce, aux conditions prévues à la convention collective présentement en vigueur pour les employés cols bleus surnuméraires, sur un horaire variable de 35 à 40 heures par semaine, selon les besoins du Service des loisirs, pour une période approximative de 12 semaines, ayant débuté vers la fin décembre 2009 ou début janvier QUE le montant requis aux fins de la présente résolution soit prélevé à même le poste budgétaire dépense porte le n QUE le préambule de cette résolution en fasse partie intégrante. ADOPTÉE RÉS DEMANDE DE PARTICIPATION À UN COURS D ANGLAIS, LANGUE SECONDE, NIVEAU 2 CONSIDÉRANT la demande présentée le 30 septembre 2009 par M me France Bourgoin, adjointe administrative aux services des loisirs, afin de participer à un cours d anglais, langue seconde, niveau 2 qui sera diffusé au local de la bibliothèque du 27 janvier au 14 avril 2010; CONSIDÉRANT que cette formation a pour objectif de rendre la participante apte à maîtriser une langue seconde à la fin du programme qui est échelonné sur 3 niveaux, le premier niveau étant complété. QUE le conseil municipal autorise le paiement des frais d inscription d une somme de 200 $, taxes incluses, pour ce deuxième cours, afin de permettre à M me France Bourgoin, de perfectionner une langue seconde.
8 QUE le montant requis aux fins de la présente résolution soit prélevé à même le poste budgétaire n dépense porte le n RÉS DEMANDE DE PARTICIPATION À LA FORMATION MODULE DE PAIE SUITE FINANCIÈRE MENSYS CONSIDÉRANT que pour faire suite à l installation des logiciels financiers au cours de l année 2009 au Service de la trésorerie, une formation supplémentaire est requise pour le sous module «formation» ; CONSIDÉRANT que l objectif de ce sous module est d enregistrer les activités de formation afin de pouvoir mesurer le rapport entre les dépenses de formation et la masse salariale dans le cadre de la Loi 90 sur la formation de la main d œuvre. Ce module nous est offert gratuitement et seulement la formation devra être payée. CONSIDÉRANT que tous les frais reliés à cette activité de formation sont applicables à la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d œuvre. QUE le conseil municipal autorise Madame Louise Trahan, trésorière adjointe, à participer à cette formation de PG Govern dont les coûts d inscription s élèvent à 112,88 $, taxes incluses, qui se fera via Internet le 12 janvier 2010, de 9 h00 à 10 h 30. QUE le conseil municipal autorise le paiement des frais d inscription d une somme de 112,88 $, taxes incluses. QUE le montant requis aux fins de la présente résolution soit prélevé à même le poste budgétaire n dépense porte le n RÉS DEMANDE DE PARTICIPATION À LA FORMATION UNIVERSITAIRE CERTIFICAT EN GESTION DE LA CONSTRUCTION CONSIDÉRANT la demande présentée par Madame Isabelle Marcil, inspectrice en bâtiment, afin de participer à une formation universitaire de premier cycle visant l obtention d un certificat en Gestion de la construction dispensée par l École de technologie supérieure (ÉTS) ; CONSIDÉRANT que chacun des cours comportent 3 crédits et 10 cours doivent être suivis et réussis pour l obtention d un certificat ; CONSIDÉRANT que cette formation a pour objectif de permettre à un technicien sur le marché du travail de recevoir une formation universitaire de 1 er cycle, de diriger ou de surveiller des travaux de construction et de contrôler la progression des travaux de construction et d apporter les ajustements qui s imposent ;
9 CONSIDÉRANT que tous les frais reliés à cette activité de formation sont applicables à la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d œuvre. QUE le conseil municipal autorise le paiement des frais d inscription pour chacun des cours offerts en Gestion de la construction à ÉTS, incluant la formation qui a été suivi à l automne 2009, afin que Madame Isabelle Marcil puisse parfaire ses connaissances par l obtention d un certificat relié au domaine de la construction. QUE tous les frais reliés à cette activité de formation, soit le coût des manuels de cours et les frais de stationnement lui soient remboursés sur présentation de pièces justificatives QUE le montant requis aux fins de la présente résolution soit prélevé à même le poste budgétaire n dépense porte le n RÉS DÉLÉGATION DE POUVOIR POUR LA SIGNATURE D UNE CONVENTION D ADMINISTRATION ENTRE LE COMITÉ DE RETRAITE ET LA VILLE DE DELSON CONSIDÉRANT que la Ville a implanté un régime de retraite pour tous les employés à son service admissible selon la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (L.R.Q., c.r-15.1); CONSIDÉRANT que, le règlement art. 11.1, prévoit qu un régime complémentaire de retraite doit être administré par un comité de retraite paritaire incluant un nombre égal de représentants de l employeur et de représentants des participants; CONSIDÉRANT que le comité de retraite délègue des responsabilités à la Ville de Delson afin d administrer le dit régime de retraite; CONSIDÉRANT que la majorité des tâches à être effectuées pour l administration du régime font partie intégrante de la description des tâches de la conseillère en ressources humaines. QUE le conseil autorise la conseillère en ressources humaines, à signer pour et au nom de la Ville de Delson la convention d administration avec le comité de retraite. QUE le préambule fasse partie intégrante de la présente résolution.
10 RÉS RATIFICATION DES CHÈQUES DE DÉCEMBRE 2009 CONSIDÉRANT que dans le cadre des opérations quotidiennes de la Ville de Delson, le Service de la trésorerie doit émettre des chèques en paiement de certaines dépenses. QUE le conseil municipal approuve les paiements et déboursés faits pour le mois de décembre 2009, au moyen des chèques portant les numéros 1204 à 1400, pour une somme totale de ,20 $. dépense porte le n QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante. RÉS ACCEPTATION DE LA LISTE N o 2 DES COMPTES À PAYER DU MOIS DE DÉCEMBRE 2009 CONSIDÉRANT que le trésorier a présenté un document détaillant la liste n 2 des factures pour le mois de décembre 2009, laquelle est datée du 7 janvier QUE le conseil municipal approuve, telle qu elle est présentée, la liste n o 2 des comptes à payer pour le mois de décembre 2009, totalisant la somme de ,15 $. QUE le trésorier de la Ville soit autorisé à effectuer le paiement de ces comptes à qui de droit. dépense porte le n RÉS SIGNATURE PROTOCOLE D ENTENTE AVEC LE MAMROT RELATIVEMENT AU FINANCEMENT DES OUVRAGES DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE RENOUVELLEMENT DES CONDUITES (PRECO) DOSSIER : CONSIDÉRANT que lors de la séance ordinaire du 9 juin 2009 la Ville de Delson autorisait la firme de génie civil Tecsult inc. à présenter une demande d aide financière dans le cadre du programme PRECO ; CONSIDÉRANT que pour l année 2009, cinq (5) projets d investissements ont été présentés et que pour l année 2010 un total de dix (10) projets ont été inscrits ; CONSIDÉRANT qu un deuxième protocole vient de nous être acheminé pour les projets approuvés pour l année 2010.
11 QUE le conseil municipal autorise M. Gilles Meloche, maire ou lors d empêchement d agir le maire suppléant à signer pour et au nom de la Ville de Delson le protocole d entente avec le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire relatif à l octroi d une aide financière dans le cadre du programme de renouvellement des conduites, dossier n o RÉS APPROBATION D UN PROJET DE LOTISSEMENT / LOTS À (NON DÉPOSÉS), RUE GOODFELLOW - PIIA DE LA ZONE I (n o ) CONSIDÉRANT que, cette demande a pour but de soumettre, pour approbation, un projet de lotissement, présenté par Les Entreprises Lalonde & Brient inc., propriétaire - promoteur des lots à (non déposés), rue Goodfellow, et ce, dans le cadre du PIIA de la zone I04-428; CONSIDÉRANT qu il s agit de créer 4 nouveaux lots dans le but de permettre la construction d établissements industriels qui auront une superficie variant de m 2 à 6 518,6 m 2 et seront situés le long de la rue Goodfellow, au sud ; CONSIDÉRANT la recommandation formulée par le Comité consultatif d urbanisme lors de son assemblée tenue le 16 décembre 2009, résolution numéro 86-09, laquelle est favorable à l acceptation de cette demande. QUE le conseil municipal approuve, telle qu elle est présentée, la demande d un projet de lotissement déposée par Les Entreprises Lalonde & Brient inc. à l égard des lots à du cadastre du Québec, plan numéro RÉS APPROBATION D UN PROJET DE CONSTRUCTION INDUSTRIEL / LOT (NON DÉPOSÉ), RUE GOODFELLOW - PIIA DE LA ZONE I (N ) CONSIDÉRANT que la présente demande a pour but de soumettre, pour approbation, un projet de construction industriel, présenté par Les Entreprises Lalonde & Brient inc., propriétaire - promoteur pour le lot (non déposé) rue Goodfellow, et ce, dans le cadre du PIIA de la zone I ; CONSIDÉRANT qu il s agit d un bâtiment de 2 étages de 54 m de largeur par 25,46 m de profondeur (177 pi x 83,5 pi) et ayant une superficie d implantation au sol de 1 299,8 m 2 ( pi 2 ) et une superficie de plancher de 1 383,41 m 2 ( pi 2 ) et un rapport espace bâti/terrain de 0,256. Il abritera une entreprise de fabrication d acier ;
12 CONSIDÉRANT que l architecture du bâtiment adopte un traitement trois façades. Il s agit d un bâtiment constitué d un revêtement de maçonnerie et d acier émaillé pré peint. Une proportion importante de maçonnerie est appliquée sur les façades avant et latérales ; CONSIDÉRANT que le revêtement extérieur est de maçonnerie Alba de couleur n 90 et l acier sera de couleur gris pierre ; CONSIDÉRANT que deux entrées à partir de la rue Goofdfellow permettront l accès au site et en terme de stationnement, le bâtiment sera desservi par un total de 15 cases de stationnement aménagées dans les cours latérales ; CONSIDÉRANT que des aménagements paysagers sont également proposés et que parmi ceux-ci, notons l aménagement d un talus agrémenté d arbres, d arbustes, de vivaces et de graminées ; CONSIDÉRANT la recommandation formulée par le Comité consultatif d urbanisme lors de son assemblée tenue le 16 décembre 2009, résolution n 86-09, laquelle est favorable à l acceptation de cette demande, conditionnellement à certains critères. QUE le conseil municipal approuve le projet de construction industriel présenté conditionnellement aux éléments suivants : En ce qui a trait à l aspect architectural du bâtiment en façade et afin de respecter le critère du PIIA voulant que l ornementation architecturale des diverses composantes de l immeuble soit homogène et que l utilisation du verre comme traitement architectural et matériau soit favorisé, la hauteur des fenêtres situées à l étage devra être la même que celle que l on retrouve au rez-de-chaussée, soit 6 pi x 7 pi, et que, dans la mesure du possible, la maçonnerie appliquée en façade descende au niveau du plancher ; En ce qui a trait aux équipements d éclairage extérieurs, il faudra que le promoteur en prévoit l installation et il doit en tenir compte dans la mise en valeur du bâtiment, notamment en installant des fûts lumineux sur les colonnes que l on retrouve en façade ainsi qu au sein des aménagements paysagers ; En ce qui a trait à l aménagement paysager en façade du bâtiment, le talus proposé devra être suffisamment élevé pour créer un relief intéressant sur la partie du terrain en façade, et qu un aménagement paysager soit présenté et aménagé en respectant le plan no tel que présenté, et ce, considérant : 1. les objectifs suivants qui visent à : mettre en valeur l architecture du bâtiment et les espaces libres par l aménagement des terrains; à aménager les espaces de stationnement afin de minimiser leur impact visuel; à éliminer les nuisances visuelles inhérentes à l entreposage extérieur; à implanter les aires de chargement et de déchargement de manière à minimiser les nuisances visuelles;
13 2. Que les critères énonçant que : la marge avant est agrémentée d aménagements et plantations; des écrans (talus, clôture opaque, haie, etc.) sont prévus afin de dissimuler de la voie publique, les aires d entreposage; les aires de stationnement peuvent être localisées dans la cour avant et que celles-ci devront faire l objet d une attention particulière au niveau de son aménagement fonctionnel et paysager; lorsque aménagées dans la cour avant, les aires de stationnement doivent être séparées de la voie publique par une bande d aménagement paysager d au moins trois (3) mètres de largeur; les accès véhiculaires au terrain sont marqués et encadrés par la plantation d arbres et d arbustes. Une légère modulation de terrain (talus) peut aussi être envisagée; les aires de stationnement faisant l objet d un aménagement paysager constitué d arbres d alignement, d arbustes et de haies sont encouragées; les aires d entreposage font l objet d un aménagement spécifique visant à minimiser leur visibilité de la rue (écran); les aires d entreposage doivent être dissimulées sur tous ses côtés, lorsque visibles d une voie publique et que celles-ci doivent prévoir un aménagement paysager comprenant un talus et une plantation d arbres, d arbustes et de plantes vivaces; les abords des espaces de chargement et de déchargement, en incluant les tabliers de manœuvre doivent être paysagés de manière à limiter leur impact visuel de la voie publique. Le projet de construction devra respecter les plans numéros à QUE le préambule de cette résolution en fasse partie intégrante. RÉS APPROBATION D UNE MODIFICATION À UN PROJET RÉSIDENTIEL INTÉGRÉ / LOT , RUE PRINCIPALE SUD, PIIA DE LA ZONE H (N O ) CONSIDÉRANT que la présente demande a pour but de soumettre, pour approbation, une modification à un projet résidentiel intégré, présenté par Les Entreprises Julimon inc., propriétaire - promoteur des lots et , rue Principale Sud, et ce, dans le cadre du PIIA de la zone H ; CONSIDÉRANT que le promoteur propose de fermer la descente piétonne au sous-sol à l arrière du bâtiment afin d abriter et de sécuriser l escalier, et ce, dans le but d éviter des accumulations de neige, notamment ; CONSIDÉRANT la recommandation formulée par le Comité consultatif d urbanisme lors de son assemblée tenue le 16 décembre 2009, résolution n 88-09, laquelle est favorable à l acceptation de cette demande. QUE le conseil municipal approuve la demande de modification, à la descente piétonne au sous-sol à l arrière du bâtiment, telle que déposée, plans numéros à
14 QUE le préambule de cette résolution en fasse partie intégrante. RÉS DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE N , RUE CARTIER / LOT Le directeur général explique l objet de la demande de dérogation mineure déposée par M me Ewa Nowicka, propriétaire du 112, rue Cartier. Monsieur le maire invite par la suite les personnes intéressées à s exprimer sur cette demande. Aucune question ou commentaire n est porté à l attention du conseil. CONSIDÉRANT la demande de dérogation mineure déposée par M me Ewa Nowicka, propriétaire du lot , 112, rue Cartier ; CONSIDÉRANT que la requérante présente une demande de dérogation mineure afin de rendre conforme les éléments suivants : la localisation de l'agrandissement avant à 5,16 m de la ligne de propriété avant alors que la marge avant autorisée est de 5,19 mètres, soit un empiètement de 0,03 m dans la marge avant autorisée ; la localisation de l'abri d'auto permanent à 0,97 m de la ligne de propriété latérale gauche alors que la marge minimale prescrite est de 1 mètre, soit un empiètement de 0,03 m dans la marge latérale prescrite ; la localisation de la corniche de l'abri d'auto permanente à 0,08 m de la ligne de propriété latérale gauche alors que la marge minimale prescrite est de 0,3 m, soit un empiètement de 0,22 m dans la marge latérale prescrite ; la localisation de la remise à jardin à 0,34 m de la ligne de propriété arrière et 0,36 m de la ligne de propriété latérale gauche alors que la marge minimale prescrite est de 0,6 m, soit un empiètement de 0,26 m dans la marge arrière prescrite et 0,24 m dans la marge latérale prescrite. CONSIDÉRANT la recommandation formulée par le Comité consultatif d urbanisme lors de sa séance du 16 décembre 2009, résolution n laquelle est favorable à l acceptation de cette demande. QUE le conseil municipal approuve la demande de dérogation mineure présentée par M me Ewa Nowicka, propriétaire du lot au cadastre du Québec, afin de rendre conforme la localisation de l agrandissement avant, la localisation de l abri d auto permanent, la corniche de l abri d auto permanente et la localisation de la remise à jardin. QUE le préambule de cette résolution en fasse partie intégrante.
15 DEPÔT DE LE CONSEIL MUNICIPAL PREND ACTE DU DÉPÔT DES DOCUMENT DOCUMENTS SUIVANTS : Procès-verbal de la séance du 16 décembre 2009 du Comité consultatif d urbanisme ; Rapport du mois de décembre Service de l urbanisme. PÉRIODE DE QUESTIONS DU PUBLIC Aucune question n est posée. RÉS LEVÉE DE LA SÉANCE II est résolu : QUE l ordre du jour étant épuisé, la présente séance est levée à 20 h 20. Gilles Meloche, maire Nicole Lafontaine, greffière
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU 25 NOVEMBRE 2008
ASSEMBLÉE EXTRAORDINAIRE DU 25 NOVEMBRE 2008 À une assemblée extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Delson, tenue le 25 novembre 2008, à 18 h 30 en la salle du conseil de l hôtel de ville.
Plus en détailASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013
PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 juin 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM
Plus en détailQUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2014-01-13 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sise au 297, 1 re avenue, Ville
Plus en détailFORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.
Ville de L Île-Perrot MRC de Vaudreuil-Soulanges Province de Québec PAGE 25 PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la ville de L Île-Perrot, tenue le mardi 11 février 2014 à 19h30,
Plus en détailProvince de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette
Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février
Plus en détailLe directeur général, monsieur Jean Bergeron et la greffière, madame Manon Thériault, sont également présents.
PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de La Prairie tenue en la salle du conseil de l hôtel de ville, le mardi 19 novembre 2013 à compter de 19 h 30 à laquelle sont présents
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 20 MAI 2014 À 19 H 30
O R D R E D U J O U R Aucun ajout ne sera autorisé sur aucun ordre du jour d aucune séance ou commission, sauf avec l accord explicite de madame la mairesse; Je soussigné, responsable du présent ordre
Plus en détailÀ laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :
LE 3 SEPTEMBRE 2014 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de ladite municipalité tenue le mercredi 3 septembre 2014 sur les 19 h 35 au centre
Plus en détailProcès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.
Assemblée régulière du 12 janvier 2010 Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste. SONT PRÉSENTS :
Plus en détailSÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 15 SEPTEMBRE 2014
SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 15 SEPTEMBRE 2014 À une séance extraordinaire tenue le, à 20 h, à l emplacement habituel des réunions du conseil, étaient présents : M. Marcel Corriveau, maire (absent) M. Denis
Plus en détailMadame Marie-Michelle Pagé. Monsieur Dominic Garneau Monsieur Michel Bernier
PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF VILLE DE NEUVILLE PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la susdite municipalité, tenue le lundi 6 juillet 2015 à 19 h 30 à l hôtel de ville de Neuville,
Plus en détailLes membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-IRÈNE Sainte-Irène, le 7 mai 2013 Procès-verbal de la séance régulière du conseil municipal, lundi, 6 mai 2013 à 20 h 00 au centre municipal et communautaire
Plus en détailLe directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 21 octobre 2003 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 21 octobre 2003 à 20 h dans la salle des délibérations du conseil
Plus en détailProcès-verbal de la séance ordinaire du conseil tenue à l hôtel de ville de Chertsey, le lundi 21 juillet 2014, à 19 h 30.
PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE CHERTSEY Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil tenue à l hôtel de ville de Chertsey, le lundi 21 juillet 2014, à 19 h 30. Présents : M. Michel
Plus en détailMUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE
SÉANCE ORDINAIRE 11 MAI 2015 PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE RIVIÈRE-DU-LOUP MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du Conseil de la Municipalité de L Isle-Verte tenue à la Caserne
Plus en détailMRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE. Madame Délisca Lampron absente, absence motivée. Les membres du conseil forment le quorum.
MRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE OUVERTURE DE LA SÉANCE À une séance régulière du Conseil de la municipalité de Sainte-Séraphine, tenue le 2 mars 2015 à 20h00 au 2660, rue du Centre Communautaire
Plus en détailMUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX Séance générale du 6 février 2012 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS À une séance générale du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-des-Monts, tenue
Plus en détailAdopté à l unanimité des conseillers
Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint- Albert, tenue le 2 avril 2013 à 19h30, au bureau municipal,
Plus en détailACCESSOIRES ET TEMPORAIRES AUTORISÉS DANS LES COURS ET LES MARGES
TERMINOLOGIE (RÈGLEMENT 5001, ART.21) ABRI D AUTO PERMANENT (CAR-PORT) Construction accessoire reliée à un bâtiment principal formée d'un toit appuyé sur des piliers, dont un des côtés est mitoyen au bâtiment
Plus en détail******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU
Le 14 juillet 2015 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire tenue par le conseil de la Municipalité de Terrasse-Vaudreuil le 14 juillet 2015 à 19 h 30, au centre communautaire. PRÉSENTS Monsieur Michel Jr
Plus en détail1.0 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 2.0 PROCÈS-VERBAL. Séance ordinaire du 17 novembre 2008 3.0 PÉRIODE DE QUESTIONS. 4.1 Liste des comptes à payer
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL TENUE LE 1 ER DÉCEMBRE 2008 À 20 H, AU CENTRE COMMUNAUTAIRE ALAIN-PAGÉ SONT PRÉSENTS : M. le maire André Hénault M me la conseillère Louise Savignac MM.
Plus en détailMunicipalité de Saint-Marc-sur- Richelieu
Plania Municipalité de Saint-Marc-sur- Richelieu Chapitre 11 Dispositions particulières applicables à certaines zones P031607 303-P031607-0932-000-UM-0023-0A Municipalité de Saint-Marc-sur-Richelieu 102
Plus en détailPROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR
PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 SONT PRÉSENTS : Monsieur le conseiller, Jérôme Guertin, siège #1 Monsieur le conseiller, Denis Tremblay, siège #2 Monsieur le conseiller, Dany Tremblay,
Plus en détailMme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE BAIE-COMEAU TENUE LE LUNDI 18 JANVIER 2010, À 19 h 30, AU 19, AVENUE MARQUETTE, EN LA SALLE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL. SONT PRÉSENTS : Mme
Plus en détailEst également présente : madame Lise Bigonesse, greffière adjointe.
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU R È G L E M E N T N o 1 1 7 3 Règlement établissant un programme de revitalisation sous forme d un crédit de taxes pour les immeubles commerciaux du
Plus en détailVILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005
VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller
Plus en détailLA SÉANCE DÉBUTE EN L ABSENCE DU MAIRE, MONSIEUR MICHEL PLOURDE, LEQUEL A AVISÉ LE CONSEIL QU IL SERAIT EN RETARD À LA RÉUNION.
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE DANVILLE PROCÈS-VERBAL d un ajournement d une séance ordinaire des membres du conseil de la Ville de Danville, tenue le 19 Février 2014 à 19h00, à la salle du conseil sise au
Plus en détailFormant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous
VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 4 e jour du mois de septembre 2012, aux heure et lieu habituels des séances du conseil,
Plus en détailLe secrétaire-trésorier Monsieur François Fréchette et la secrétaire-trésorière adjointe Marie-Céline Corbeil sont également présents.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WATERVILLE À une séance régulière du conseil de la Ville de Waterville tenue le 11 novembre 2013, à 19 h, en la salle des délibérations de l hôtel de ville, sous la présidence
Plus en détailMadame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.
La parution de ce procès-verbal est autorisée conditionnellement à la réserve suivante : Le procès-verbal sera approuvé lors de la séance du 03 octobre 2011 et signé par le greffier et le maire ou la personne
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs
PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs Séance ordinaire du Conseil municipal de la Paroisse de Sainte- Anne-des-Lacs tenue au 773, chemin Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Anne-des-Lacs
Plus en détail3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE VILLE DE LORRAINE TENUE LE 14 OCTOBRE 2014 À LA MAIRIE (DOMAINE GARTH), VILLE DE LORRAINE. ÉTAIENT PRÉSENTS : Siège no 1 - Siège no 2 - Siège
Plus en détailOCTOBRE 2011 ADOPTÉ. Que le procès-verbal de la séance ordinaire du 6 septembre 2011 soit adopté tel que déposé. ADOPTÉ ADOPTÉ
Constat de quorum et ouverture de l assemblée Séance ordinaire du Conseil de Ville tenue le 4 octobre 2011 en la salle du Conseil sise à l hôtel de ville au 84 rue du Sacré-Cœur, à l heure habituelle des
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014
SÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014 Procès-verbal de la séance du conseil de la Municipalité de Saint- Adrien-d Irlande tenue le 3 février 2014 à 20 :00 heures à la salle municipale au 152, rue Municipale
Plus en détailLe 4 août 2014 ORDRE DU JOUR. 1. Adoption de l ordre du jour.
Le 4 août 2014 Procès-verbal de l assemblée ordinaire du conseil de la Municipalité de la Paroisse de Saint-Christophe d Arthabaska, tenue le 4 août 2014 à 20 heures au Centre Administratif, sous la présidence
Plus en détailEST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse
SÉANCE ORDINAIRE DU 14 AVRIL 2015 SONT PRÉSENTS: les conseillers (ère) Tanya Ladouceur, Yves Ouellet, Steve Raymond, Pierre Bérubé, Pierre Gingras sous la présidence de la mairesse Nicole Rochon. EST ABSENT
Plus en détailProcès-verbal du 29 octobre 2012 Conseil municipal de la Ville de Port-Cartier
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MINGAN VILLE DE PORT-CARTIER PROCÈS-VERBAL de la séance extraordinaire du conseil municipal de la VILLE DE PORT-CARTIER, tenue le 29 octobre 2012, à 17 h, au 40, avenue
Plus en détailÉric Milot, district 2 François Boyer, district 4 Marc Laurin, district 3 Mélanie Dostie, district 5
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-COLOMBAN L AN DEUX MILLE ONZE Procès-verbal d une séance ordinaire du Conseil municipal de Saint- Colomban tenue le 11 janvier à 19 h, à l Hôtel de ville, en la salle
Plus en détailSéance spéciale du 28 mai 2004
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 28 mai 2004 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 28 mai 2004 à 8 h 15 dans la salle des délibérations du conseil située
Plus en détailBonjour, chers concitoyens et concitoyennes, Bienvenue à cette première séance du Conseil de l année 2014 et merci de votre présence!
Le 18 janvier 2014 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ARGENTEUIL M.R.C. DES PAYS D EN HAUT MUNICIPALITÉ DE SAINT-ADOLPHE-D HOWARD À une séance ordinaire des membres du Conseil municipal de Saint-Adolphe-d
Plus en détail218-2013 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CRABTREE Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil de la municipalité de Crabtree, tenue le 21 mai 2013 au lieu ordinaire des séances de ce Conseil, au 111,
Plus en détailProcès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)
PROCÈS-VERBAL de la ordinaire du conseil municipal qui s est tenue le lundi 12 janvier 2015, à 20 h à la salle Normand Beaudoin, située au 337, rue Principale. SONT PRÉSENTS : Antoine Tardif, maire François
Plus en détailSont aussi présents : Madame Nadia René, trésorière et monsieur Daniel Prince, directeur général et greffier qui prend note des délibérations.
Assemblée spéciale du 9 décembre 2008 Procès-verbal de l assemblée tenue le 9 décembre 2008 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste. SONT PRÉSENTS : Monsieur
Plus en détailEst absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général
SÉANCE EXTRAORDINAIRE 30 MARS 2015 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Montebello, tenue le lundi 30 mars 2015 à l hôtel de ville sis au 550 de la rue Notre-Dame à Montebello
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 10 novembre 2014.
PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 10 novembre 2014. PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Sainte-Marie, tenue le dixième jour du mois de novembre de l'an deux mille
Plus en détailRichard Rheault, Gaétan Blier, Luc Dastous, Yolande St-Amant, Jean-Félipe Nadeau et Jean-Noël Bergeron.
VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 2 e jour du mois de juillet 2013, aux heure et lieu habituels des séances du conseil, à
Plus en détailRÈGLEMENT 2504-2014. Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE MAGOG RÈGLEMENT 2504-2014 Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville À une séance ordinaire du conseil municipal de la
Plus en détail2 Pour les puits de lumière :
CHAPITRE V LES USAGES ET BÂTIMENTS PRINCIPAUX SECTION I RÈGLE GÉNÉRALE Domaine d'application 59. Les normes contenues dans le présent chapitre s'appliquent à toutes les zones. Dispositions générales aux
Plus en détailSont présents à cette séance : 1 Ouverture de la Séance. 3 Mot de la directrice générale. 4 Question de l Assemblée
Séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Gilles, tenue à la salle du conseil au 1605, rue Principale de Saint-Gilles, ce 10 janvier 2011 à 20h00. Sont présents à cette séance : Siège # 1
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-PAUL-D ABBOTSFORD
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-PAUL-D ABBOTSFORD 2694 e SESSION PROCÈS-VERBAL de la séance régulière du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Paul-d Abbotsford, tenue à l'hôtel de ville,
Plus en détailVille de Beauceville
N o 3087 SÉANCE AJOURNÉE 7 NOVEMBRE 2012 Procès-verbal de la séance ajournée des Membres du Conseil de la Ville de Beauceville tenue ce 7 novembre 2012 à 17h00 et à laquelle sont présents Monsieur le Maire
Plus en détail049-2009 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CRABTREE Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil de la municipalité de Crabtree, pour, tenue le 10 février au lieu ordinaire des séances de ce Conseil, au
Plus en détail1. Moment de réflexion
Le lundi 9 juin 2008 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ D IVRY-SUR-LE-LAC À une assemblée régulière du conseil municipal d Ivry-sur-le-Lac, tenue le lundi 9 juin 2008, à 19 heures
Plus en détail1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR
PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-GÉDÉON Procès-verbal de la session régulière du conseil municipal de Saint-Gédéon, tenue le lundi 4 août 2014 à la salle du conseil à 20 h
Plus en détailMadame Lisette Côté Madame Guylaine Jacques Madame Renée Lessard Monsieur Charles Vachon Monsieur Rock Carrier Monsieur Richard Fauchon
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE 11 NOVEMBRE 2013, À 19 HEURES 30 À L ENDROIT ORDINAIRE, SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR HECTOR PROVENÇAL, MAIRE, ET À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS LES
Plus en détailASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013
PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 13 mai 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM
Plus en détail2014-02-11-02 Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 14 février et de la séance extraordinaire du 27 janvier 2014
SÉANCE ORDINAIRE DU 11 FÉVRIER 2014 SONT PRÉSENTS: les conseillers (ère) Tanya Ladouceur, Gilbert Lacasse, Pierre Bérubé, Pierre Gingras, Yves Ouellet, Steve Raymond sous la présidence de la mairesse Nicole
Plus en détailMonsieur Martin Chaput, conseiller, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 4.1 Adoption du bordereau de correspondance
13 janvier 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue en la salle du conseil, le lundi 13 janvier 2014 à 20 h 00. L'assemblée est présidée par son honneur le maire, Monsieur Marcel
Plus en détailQUE l'ordre du jour soit accepté en ajoutant le point suivant :
CANADA Province de Québec Ville de Thetford Mines Le 17 novembre 2014 Séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Thetford Mines tenue à la salle du Conseil le 17 novembre 2014 à 20 heures. Sont
Plus en détailCANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ARGENTEUIL M.R.C. DES PAYS D EN HAUT MUNICIPALITÉ DE SAINT-ADOLPHE-D HOWARD
Le 15 novembre 2013 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ARGENTEUIL M.R.C. DES PAYS D EN HAUT MUNICIPALITÉ DE SAINT-ADOLPHE-D HOWARD À une séance ordinaire des membres du Conseil municipal de Saint-Adolphe-d
Plus en détailVolume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL
Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 décembre 2013 à 10:06 heures à l hôtel de ville, 1 Place du
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER DÉCEMBRE 2014
MUNICIPALITÉ DE MONT-CARMEL PROVINCE DE QUÉBEC SÉANCE ORDINAIRE DU 1 ER DÉCEMBRE 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de Mont-Carmel, tenue à la salle du conseil municipal au
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013
PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013 Le lundi 5 août 2013, séance ordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 19 h sous la présidence de M. le maire,
Plus en détailKim Millette Wayne Belvedere Charles Colomb Huguette Thomassin
Procès-verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Baie d Urfé, tenue dans la salle du Conseil, 20410 Lakeshore, Baie d Urfé, Québec, le mardi 14 août 2007 à 19h30. ÉTAIENT PRÉSENTS:
Plus en détailASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL. Hôtel de Ville de Dunham
ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL D A T E : Lundi le 02 mars 2015 H E U R E : 19 h 30 L I E U : Hôtel de Ville de Dunham ÉTAIENT PRÉSENTS : M Pierre Janecek, maire MM. Mme Kevin Mitchell Jacques
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 1 er décembre 2014
Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly, tenue le 1 er décembre 2014, à 20 h, au centre communautaire, 945, rue de l Église, Saint-Antoine-de-Tilly.
Plus en détailMUNICIPALITÉ DE CACOUNA ADOPTION D UN PROGRAMME DE REVITALISATION À L ÉGARD DE SECTEURS PARTICULIERS 2010
RÈGLEMENT NO 29-10 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CACOUNA ADOPTION D UN PROGRAMME DE REVITALISATION À L ÉGARD DE SECTEURS PARTICULIERS 2010 Résolution 2010-03-88.2 ATTENDU que la Municipalité de Cacouna
Plus en détailNormand Bélanger, directeur général OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE. Monsieur le Maire déclare l assemblée ouverte.
Procès-verbal de la séance ordinaire de la Municipalité de Ferme-Neuve légalement tenue le 12 septembre 2011, à compter de 19H30 à la salle du conseil municipal au 125, 12 e Rue. ÉTAIENT PRÉSENTS Mesdames,
Plus en détailVu le dahir du 7 kaada 1371 (30 Juillet 1952) relatif à l urbanisme et, notamment, son article 18 ;
Décret n 2-64-445 du 21 chaabane 1384 (26 décembre 1964) définissant les zones d habitat économique et approuvant le règlement général de construction applicable à ces zones. (B.O. n 2739 du 28-4-1965,
Plus en détailPROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL DE LA MRC D ARGENTEUIL
28 avril 2010 À la séance d ajournement du conseil de la MRC d Argenteuil, tenue le 28 avril 2010, à 16 h 30, dans la salle Lucien-Durocher, située au 430, rue Grace, à Lachute, formant quorum sous la
Plus en détailAVERTISSEMENT. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement VS-R-2012-107
CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT VS-R-2012-107 DE LA VILLE DE SAGUENAY AYANT POUR OBJET D ADOPTER UN PROGRAMME DE COMPENSATION EN ZONE DE CONTRAINTES (24103-05-001) AVERTISSEMENT Le présent document
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Lac- Mégantic, tenue à la salle Bestar du Centre sportif Mégantic, le lundi 16 septembre
Plus en détailProcès-verbal de. formant quorum, sous la présidence de son honneur le maire, monsieur Pierre Mireault
7169 Procès-verbal de la session extraordinaire du Conseil de la Municipalité de Sainte-Julienne, tenue le 17 décembre 2007 à 20h30 à la salle municipale, 1380, Route 125 à Sainte-Julienne, lieu ordinaire
Plus en détailEst aussi présent, Monsieur Patrick Côté, directeur général & secrétaire-trésorier. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE PAR UNE PRIÈRE
PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE BELLECHASSE MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERVAIS 150, RUE PRINCIPALE SAINT-GERVAIS (QUÉBEC) G0R 3C0 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERVAIS, M.R.C. DE
Plus en détailMonsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1.
Procès verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Saint Rémi, tenue en la salle du Conseil de la Mairie, le lundi, 14 juillet 2014 à 20h00, le toutt conformément à la loi. Sont présents
Plus en détailPROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES.
VILLE DE DOLBEAU-MISTASSINI RÈGLEMENT NUMÉRO 1325-07 (Modifié par 1364-08) PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE CRÉDIT DE TAXES AUX ENTREPRISES. PRÉAMBULE : ATTENDU que le conseil municipal de la ville de
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2015
SÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2015 Procès-verbal de la séance du conseil de la Municipalité de Saint-Adriend Irlande tenue le 4 mai 2015 à 20 :00 heures à la salle municipale au 152, rue Municipale de Saint-Adrien-d
Plus en détailProcès-verbal. Absence motivée : Louis Proulx. 1. Ouverture de la séance par son honneur le maire Claude N. Morin.
Procès-verbal Séance extraordinaire du conseil de la Ville de Macamic tenue à la salle communautaire du secteur Colombourg le 15 septembre 2014, à 19 heures à laquelle étaient présents le maire Claude
Plus en détailMonsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 11 août 2014 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le onzième jour d août deux mille quatorze, à 19 h
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF
PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2011-05-24 Procès-verbal de la séance d ajournement du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sise au 297, 1 re avenue,
Plus en détailNicole Blinn, directrice générale est aussi présente. 14-06-02 PROCÈS-VERBAL DE L ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE
Le 2 juin 2014 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE L assemblée régulière du conseil municipal de la Municipalité de Stanbridge East s est tenue à l Hôtel de Ville, 12, rue Maple, Stanbridge East, Québec, le lundi 2 juin
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010
PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010 Le lundi 11 janvier 2010, séance ordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 19 h sous la
Plus en détail(B.O. n 2739 du 28-4-1965, page 489) LE PREMIER MINISTRE,
DECRET N 2-64-445 DU 21 CHAABANE 1384 (26 DECEMBRE 1964) DEFINISSANT LES ZONES D HABITAT ECONOMIQUE ET APPROUVANT LE REGLEMENT GENERAL DE CONSTRUCTION APPLIABLE A CES ZONES (B.O. n 2739 du 28-4-1965, page
Plus en détailLe 3 décembre 2012. Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général, M me trésorière, et M me Danielle Caron, greffière.
Le 3 décembre 2012 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de La Pocatière, tenue au lieu habituel des réunions du conseil, le lundi 3 décembre 2012, à laquelle séance sont
Plus en détailProcès-verbal du conseil d agglomération de la Ville de Mont-Tremblant 27 octobre 2008
0452 SÉANCE ORDINAIRE du conseil d agglomération, sous la présidence du maire, tenue le à 19 h 37, à l hôtel de ville situé au 1145, rue de Saint-Jovite et à laquelle sont présents les membres suivants
Plus en détailCANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE WENTWORTH-NORD SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 23 JANVIER 2009
Procès-verbal de la session spéciale du Conseil municipal de la Municipalité de Wentworth-Nord, tenue à l église Notre-Dame-des-Neiges le vendredi 23 janvier 2009 à 20 h. Étaient présents : Les conseillères
Plus en détailVille de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra.
Ville de Blainville Ce document n'a pas de valeur officielle. En cas de divergence entre ce document et le document original, celui-ci prévaudra. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BLAINVILLE PROCÈS-VERBAL d
Plus en détailCANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE. Pâquerette Thériault Manon Dupont. L ordre du jour proposé est le suivant :
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE À une séance extraordinaire du Conseil local pour la municipalité de Saint- Épiphane tenue au bureau municipal, le jeudi 3 mai 2012, à 20:00 heures,
Plus en détailCONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR
SÉANCE ORDINAIRE DU 16 MARS 2015, À 20 HEURES SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET MOMENT DE RÉFLEXION 2. ADOPTION DE L' 3. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX 4. PROCLAMATION PROCLAMATION
Plus en détailSOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE
8 SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE AU CENTRE ADMINISTRATIF DE LA SOCIÉTÉ LE 13 FÉVRIER 2013 À 18 H 5 PROCÈS-VERBAL 13-02 Sont présents : M. Marc Denault Président Mme Christine
Plus en détailMonsieur Yves Chassé, directeur général secrétaire-trésorier.
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ SAINTE-FÉLICITÉ Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Sainte-Félicité tenue le 1 er octobre 2012 à 19h00 à la salle Alphonse Simard
Plus en détailRÈGLEMENT INSTITUANT UN PROGRAMME DE CRÉDIT DE TAXES FAVORISANT LA CONSTRUCTION D IMMEUBLES LOCATIFS DE 50 LOGEMENTS ET PLUS
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SEPT-ÎLES RÈGLEMENT N 2013-280 RÈGLEMENT INSTITUANT UN PROGRAMME DE CRÉDIT DE TAXES FAVORISANT LA CONSTRUCTION D IMMEUBLES LOCATIFS DE 50 LOGEMENTS ET PLUS ATTENDU QUE
Plus en détailCHAPITRE 5 Dispositions applicables aux usages habitations
VILLE DE SAGUENAY CHAPITRE 5 Ville de Saguenay Table des matières Dispositions applicalbles aux usages habitations TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 5 DISPOSITIONS APPLICABLES AUX USAGES HABITATIONS... 5-1 SECTION
Plus en détailProgramme de revitalisation/brouillette. 762.38$ C.S.S.T dossier 141530964. 1 191.54 Sécurité publique 48 774.00 TOTAL : 50 727.
SÉANCE RÉGULIÈRE DU 3 NOVEMBRE 2014 À une séance régulière du conseil municipal, tenue le 3 novembre 2014 au lieu ordinaire des sessions dudit conseil, à vingt heures. Présents(e) : Mmes Jocelyne Bronsard
Plus en détailPROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LOTBINIÈRE MUNICIPALITÉ DE DOSQUET. Les conseillères et les conseillers :
PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE LOTBINIÈRE MUNICIPALITÉ DE DOSQUET Séance ordinaire du conseil de cette municipalité tenue le mardi, 4 novembre 2014, au local de la salle arrière de l église à 20h00, conformément
Plus en détailSont absents: M. Réjean Lafond, district n o 1 M. Michel Bélec, district n o 4
Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le 18 juin 2012, à 19 h 30, à la salle du Conseil située au 100, rue de la Plage, à Saint-Alphonse- Rodriguez. Sont présents : M. Robert
Plus en détailCONSIDÉRANT QUE la Ville désire attirer sur son territoire de nouvelles familles et favoriser la construction de nouvelles habitations;
RÈGLEMENT NUMÉRO 252 INTITULÉ «RÈGLEMENT ÉTABLISSANT UN PROGRAMME DE REVITALISATION FAVORISANT LA CONSTRUCTION DE NOUVELLES HABITATIONS DANS CERTAINS SECTEURS DE LA VILLE» CONSIDÉRANT QUE la Ville désire
Plus en détailCanada PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE VAL-DAVID
Canada PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE VAL-DAVID 20 décembre 2005 PRÉSENCES Le Maire, Monsieur Pierre Lapointe Les Conseillers: Monsieur Lucien
Plus en détailSÉANCE ORDINAIRE DU 13 JANVIER 2014
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE MONTPELLIER SÉANCE ORDINAIRE DU 13 JANVIER 2014 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la municipalité de Montpellier, tenue le 13 janvier 2014 à 19 h 30
Plus en détailPROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE SUTTON
PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. BROME-MISSISQUOI VILLE DE SUTTON PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE SUTTON DATE : Mardi, le 24 mai 2011 HEURE : 19h30 LIEU : Hôtel de
Plus en détail