vous accueillent héros Le des

Transcription

1 novembre Le Journal des l actu des 25 médiathèques et des bibliobus de Plaine Commune P. 2 Les médiathèques vous accueillent À chacun son service Les médiathèques innovent et diversifient leur offre de service, afin que chacun s y retrouve. P.15 Sébastien Chambert Salon du livre et de la presse jeunesse Votre coupon invitation à découper. héros

2 En version originale Une création originale médiathèques de Plaine Commune et Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint- Denis. Vous proposer des expositions et des spectacles créés pour l occasion : c est aussi ça le charme de la programmation héros héroïnes, de retour cet automne. Le capitaine Clash, ça ne vous dit rien? Normal, c est un petit nouveau dans l univers des super-héros. Monsieur le héros passera bientôt dans votre médiathèque. À vous de juger si notre sauveur local a l étoffe de ses cousins américains. N est pas héros ou héroïne qui veut. Y.L Ça bouge dans les médiathèques Les médiathèques du XXI e siècle proposent à leurs usagers beaucoup plus que le simple prêt de livres ou de DVD. À Plaine Commune, innovant tous azimuts, elles offrent une large palette de services au service de tous, et de chacun. Innover au service de tous Courrier privé, administratif, ou professionnel, les écrivains publics de l association Epicéas vous prêtent leur plume, à Aubervilliers Avec leurs partenaires, les médiathèques vont à la rencontre des habitants, tissant des liens, notamment pour les accompagner dans leurs démarches au quotidien ou dans leur rôle de parents. Objectif? Proposer des services à la carte, utiles à chacun. Ainsi, chaque mois, les médiathèques proposent des initiatives qui permettent à ceux qui ont des difficultés avec la lecture, l écriture ou l informatique d être accompagnés dans leurs démarches de la vie de tous les jours en fonction des demandes. Pour cela, les bibliothécaires travaillent avec d autres professionnels, que le public peut être amené à rencontrer. Dans les médiathèques Saint-John-Perse et André-Breton à Aubervilliers, un écrivain public de l association Épicéas aide à rédiger et à mettre en forme documents privés, administratifs ou professionnels, mais aussi les courriers personnels et officiels, ou encore les dossiers de sécurité sociale ou de retraite, etc. Se familiariser avec l outil informatique Autre type de partenariat, à la médiathèque Colette à Épinay-sur-Seine. Des ateliers sont proposés aux demandeurs d emploi en vue d utiliser les sites d offres d emploi, de s initier au logiciel Canal des métiers, de reprendre confiance en soi, ou de rédiger CV et lettre de motivation. Des réunions d information mensuelles sont organisées avec le concours de l espace Maison de l emploi. Troisième exemple, à la médiathèque Photos : Matthieu Rondel Centre-Ville à Saint-Denis. Des visites de l équipement sont organisées en partenariat avec l Espace famille Saint- Denis/Pleyel. Des initiations à l usage du site permettent d aider les allocataires de la CAF pour obtenir en ligne des attestations, de procéder à des changements de situation, de s informer sur leurs droits Dans la majorité des espaces multimédia des médiathèques, des sessions d initiation informatique sont organisés pour permettre à chacun de se familiariser aux outils informatiques et à l usage de l Internet ou de répondre à des questions plus précises de façon personnalisée. Aider les parents Dans le domaine de la parentalité, le réseau des médiathèques accompagne les parents dans des actions de sensibilisation à la lecture et à la culture. Cet accompagnement se traduit par des rendez-vous réguliers, hors et dans les murs des médiathèques. Lectures, spectacles, goûters et sorties au Salon du livre et de la presse jeunesse ou dans différents musées sont proposés. Parmi les nombreux rendez-vous régulièrement programmés, citons à titre d exemple les rencontres «Petit déj de Clara» organisées au centre socioculturel Clara-Zetkin à Villetaneuse ou encore «Croqu histoires» dans les médiathèques à Saint-Ouen. C est dans la b îte Sébastien Chambert En partenariat avec la Maison de l emploi de Plaine Commune, des ateliers informatiques sont proposés aux demandeurs d emploi, à la médiathèque Colette, d Epinay-sur-Seine. Ces rendez-vous peuvent également donner lieu à des rencontres autour de l éducation des enfants avec des intervenants professionnels (psychologue ). Des présentations de documents et des offres numériques des médiathèques sont proposées aux parents et à leurs enfants. Les sujets abordés sont ceux qui préoccupent les parents comme par exemple à la médiathèque André- Breton en novembre sur la question de l alimentation équilibrée. Retrouvez l ensemble de ces services et des actions proposées en novembre dans les pages menu (12, 13, 14, 15). Hop dans la Lune! Radio philo Le saviez-vous? Les enseignants du collège Iqbal- Masih et de l école élémentaire Suzanne-Lacore, en partenariat avec les médiathèques, organisent Radio philo. Les ateliers sont destinés aux enfants dont la langue maternelle n est pas le français. Radio philo peut s intéresser aussi bien au langage, la violence qu à la figure du monstre. Les ateliers sont suivis d un débat public diffusé sur Radio déclic. À l occasion de la Fête de la Lune, la médiathèque André-Breton d Aubervilliers a inauguré le 21 septembre son fonds en langue chinoise et dévoilé le catalogue bilingue qui l accompagne. 2 3

3 Participez, vous avez du talent Devenez un super héros ou une super héroïne! En participant aux ateliers de la Compagnie pour l Artisanat des menteurs, vous serez bientôt dotés de super pouvoirs! Un peu de matériel suffit : papier, carton ou même crayon. Certains d entre vous les connaissent déjà! Frédéric de Conink, Sébastien Rabbé et Olivier Richard sont les trois comédiens de la Compagnie pour l Artisanat des menteurs, troupe de théâtre social du 93. L année dernière, ils avaient enchanté petits et grands avec leur spectacle Pinocchio, suivi d ateliers créatifs, proposés dans le réseau des médiathèques de Plaine Commune. Cette année, ils reviennent avec une nouvelle création, Capitaine Clash (voir encadré), sur le thème des héros et des héroïnes. Et là encore, enfants et parents vont pouvoir mettre la main à la pâte grâce aux ateliers de pratique artistique animés par les comédiens après le spectacle. «L univers du spectacle avec ses héros et ses héroïnes alimente les thématiques des ateliers», explique Olivier Richard. Le comédien propose ainsi aux tout-petits mais aussi à leurs aînés de fabriquer ensemble des masques de superhéros ou des marionnettes. Ici, pas besoin de beaucoup de matériel, papier, bouts de carton, ciseaux et scotch font l affaire, ainsi qu un peu d imagination. «L idée est que les participants commencent à faire vivre leur masque ou leur marionnette pendant l atelier, puis qu ils aient envie d en fabriquer d autres une fois rentrés chez eux». Quant à Frédéric de Conink, il propose un atelier autour de la magie. Ici, les tours très simples enseignés au jeune public sont surtout l occasion d apprendre à raconter une histoire et à jouer un personnage, le magicien. «Un tour de magie n est pas un simple effet, il doit faire rêver! Alors, je leur montre avec des accessoires très simples des allumettes, du papier et même un stylo comment conduire un tour seul face à un public. Ce n est pas si facile!». Seul le dernier atelier proposé par Sébastien Rabbé demande un peu plus de technicité. Le comédien fait découvrir aux amateurs comment créer un court morceau de musique électronique. En séance collective, le public pourra composer une chanson et s initier avec un sampler, un ordinateur et une pédale à boucle à la création musicale. «Apprendre à créer ensemble permet à chacun de trouver sa place», explique Sébastien. L atelier sera l occasion d inventer une histoire autour des supers héros. «En choisissant par exemple trois qualités qu ils jugent inhérentes au super-héros, les plus jeunes découvrent généralement que ce sont des valeurs qu ils portent en eux!». Le programme des ateliers dans le menu en page 8 et 9 dans le guide de la programmation héros-héroïnes. Luis/Compagnie pour l artisanat des menteurs «Capitaine Clash, le point final!» «Un Geek auteur de bande dessinée, un homme gris à la recherche de son enfant et un médiathéquaire énigmatique se croisent par hasard dans une bibliothèque et se retrouvent malgré eux propulsés dans la dimension H». Ainsi commence la grande aventure de Capitaine Clash, le point final! la création originale de la Compagnie pour l Artisanat des menteurs pour le réseau des médiathèques de Plaine Commune. Les enfants à partir de six ans et les adultes apprécieront ce spectacle truculent, mené tambour battant, qui mêle habilement théâtre, marionnettes, vidéo, magie, mime, musique, chanson et théâtre d ombre. Tous les ingrédients y sont : combats titanesques, conspiration et secrets, trahisons, révélations, voyages galactiques Reste une question : nos héros parviendront-ils à écarter les menaces qui pèsent sur le monde et à faire triompher le bien une fois pour toutes? Le saviez-vous? Willy Vainqueur Après le succès de Pinocchio, Sébastien, Frédéric et Olivier, de la Compagnie pour l artisanat des menteurs, reviennent avec un nouveau spectacle et de nouveaux ateliers créatifs. Salon du livre et de la presse jeunesse : place aux héros Le prochain Salon, qui se déroulera du 27 novembre au 2 décembre 2013 à Montreuil, proposera de faire vivre les héros et héroïnes de la littérature jeunesse sous de multiples formes, en présence de nombreux artistes venus de toutes les régions d Europe. Les médiathèques de Plaine Commune accompagnent des groupes, des familles, des centres de loisirs au salon. Renseignez- vous auprès de votre médiathèque habituelle. Coupon invitation en page

4 Coup de projecteur Je ne suis pas un héros Du 16 octobre 2013 au 25 février 2014, les médiathèques de Plaine Commune consacrent expositions, ateliers, spectacles et projections au thème héros-héroïnes. Invité d honneur de cette manifestation, un auteur-illustrateur incontournable, Bruno Heitz. Au cœur du sujet Pour les enfants Six bonnes raisons de découvrir Bruno Heitz Pour les plus grands Willy Vainqueur Bruno Heitz met souvent en scène des anti-héros. Si les médiathèques de Plaine Commune, en partenariat avec le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine- Saint-Denis, ont choisi de consacrer leur programmation des quatre mois à venir aux héros et héroïnes, c est pour mieux en interroger le mythe. Ainsi, ne vous attendez pas à rencontrer Batman, Superman et autres super-héros des comics au détour d un rayon. Bien au contraire! Les bibliothécaires ont choisi de vous faire découvrir l univers de Bruno Heitz, 56 ans, auteur-illustrateur reconnu. Ses personnages, qui nourrissent l imaginaire de nos enfants depuis plus de 20 ans, sont tour à tour loufoques, gaffeurs, curieux, sensibles ou aventureux. Bref, ils s apparentent plutôt à des anti-héros. «Prenez Hubert, un privé à la cambrousse, c est tout sauf un héros! raconte Bruno Heitz. C est un garçon bas de plafond qui se retrouve détective malgré lui dans un village de 800 habitants. D ailleurs, j ai remarqué en préparant les expositions avec les bibliothécaires que mes personnages humains étaient des chiffes molles tandis que mes personnages animaux étaient beaucoup plus déterminés»! Pendant plusieurs mois, les bibliothécaires ont ainsi travaillé avec l auteur à la préparation de trois expositions qui circuleront dans les médiathèques du réseau. Elles devraient permettre à petits et grands de découvrir ou redécouvrir les albums écrits et/ou illustrés par Bruno Heitz. Dur d être un héros! nous racontera combien il est parfois difficile, pour un personnage, d être au centre d une histoire. Pas si bêtes! sera l occasion d aller à la rencontre des animaux qui peuplent ses ouvrages (où les loups ne sont pas toujours les plus forts et où les taupes sont d une sagesse remarquable). Enfin, Mémoires de héros nous invitera à faire connaissance avec les personnages et récits classiques qui ont inspiré l auteur. «Ces expositions sont ouvertes à tous les publics, notamment un public familial, ainsi qu aux classes et aux centres de loisirs, précise Marilene Pelletier, bibliothécaire à l Ile-Saint-Denis. Les visites seront l occasion de pratiquer de petites activités interactives comme des jeux sur les expressions ou l illustration». Papier découpé, lithographie, BD, construction en bois, les techniques utilisées par Bruno Heitz sont extrêmement variées. «Les techniques mais aussi les thèmes abordés dans ses œuvres sont tellement riches qu il est passionnant d entrer dans l univers de cet artiste, explique Fanny Bohy, responsable des projets culturels et du développement des publics. Et puis, c est une personne très accessible qui apprécie le partage avec le public». Ainsi, Bruno Heitz emmènera lui-même les visiteurs à la découverte de son travail lors de visites guidées. À ne pas rater! Héros et héroïnes ne seront pas uniquement célébrés dans l illustration jeunesse puisque les bibliothécaires vous invitent à un spectacle de La Compagnie pour l Artisanat des menteurs, suivi d ateliers. Mais aussi à des ateliers cinéma d animation, à des projections pour ados et adultes et à des séances de jeux vidéo autour de jeux Wii 100 % héros et héroïnes. Retrouvez le programme complet en page 8-9 et dans le guide spécial héros-héroïnes. Des expos et des malles Chaque exposition est accompagnée d une malle joliment décorée contenant une trentaine d albums de Bruno Heitz, en lien avec les œuvres originales exposées. Les bibliothécaires invitent petits et grands qui visitent l exposition à ouvrir cette malle à la découverte des dernières histoires de l auteur/illustrateur et organisent des lectures collectives. Une malle circule également dans les bibliobus du réseau des médiathèques. Il était un loup à partir de 3 ans De Bruno Heitz, Editions Bélize, 2011 Un loup pas très riche a une toute petite maison et un vélo. Comme il se fait souvent voler son vélo, il fabrique divers antivols (fil barbelé, chien féroce, piège à loup ) qui se retournent contre lui. Un jour, il décide d accrocher son vélo à la porte de sa maison. Quand, dans la nuit, le voleur tire violemment dessus, la vie du loup bascule. Monsieur Buvard à partir de 4 ans De Bruno Heitz, Editions du Rouergue, 2013 Monsieur Buvard buvait. Il buvait tant qu il en devenait tout noir. C est pour ça qu il avait perdu son travail. Un jour qu il cherchait un emploi, il rencontra Papier Photo. Et Papier Photo (très sensible aux problèmes d argent) lui fit une proposition malhonnête. C est là que ses ennuis commencèrent. Monsieur Buvard eut bien du mal à se racheter une conduite, bref à se blanchir! Terrible à partir de 6 ans Textes d Alain Serres, illustrations de Bruno Heitz, Editions Rue du Monde, 2008 Terrible est un loup qui terrorise tout le monde, y compris sa famille. Ses enfants découvrent pendant son sommeil qu il a des pattes de toutes les couleurs. À son réveil, Terrible fait tout pour cacher ces couleurs qui l insupportent. Mais dès qu il cache une partie de son corps, c est une autre qui se colorie. Terrible n aura guère le choix : il finira par accepter la douceur qui est en lui. Louisette la Taupe, Vol.1 : Rapidissimo à partir de 6 ans De Bruno Heitz, Editions Casterman, 2005 Louisette la taupe a décidé d aller à la recherche de son ami Fernand le Ragondin, parti en Camargue et dont elle est sans nouvelles. Mais comment faire? Creuser un tunnel? Trop long Suivre les rivières? Trop humide Comme elle est aveugle, Louisette demande à ses amis de lui construire une boîte confortable où elle puisse s installer et voyager grâce au service postal Rapidissimo. Le Roman de Renart, Vol.1 : Ysengrin De Bruno Heitz, Editions Gallimard, 2007 Renart est de triste réputation : les autres animaux ont trop souvent appris à leurs dépens sa ruse et sa cupidité. Mais quand il s en prend au loup Ysengrin, Renart se fait un ennemi aussi stupide que redoutable. Car le loup, qui est loin d avoir un cœur d agneau, n aura de cesse de se venger. Ce premier volume rassemble quatre des plus célèbres histoires mettant en scène Ysengrin. Un privé à la cambrousse De Bruno Heitz, Editions Gallimard, 2011 Ce premier album reprend les trois premiers titres de la série consacrée aux enquêtes approximatives d Hubert, un Maigret dérisoire. Épicier ambulant, il arpente la campagne de la vallée de la Morne au rythme de sa mobylette. À découvrir : Un privé à la cambrousse, Une magouille pas ordinaire et Le bolet de Satan. 6 7

5 au m nu de novembre héros-héroïnes Le rendez-vous de tous les héros! Cette année encore le réseau des médiathèques de Plaine Commune et le Salon du livre et de la Presse jeunesse en Seine-Saint-Denis* s associent autour d un thème commun, celui des héros et des héroïnes, pour exposer le meilleur de l illustration jeunesse. Au cœur de ce projet, un auteur-illustrateur incontournable : Bruno Heitz. Loufoques, gaffeurs, curieux, sensibles, aventureux ses héros et héroïnes nourrissent les imaginaires des enfants depuis plus de vingt ans. Aujourd hui, ils envahissent trois expositions qui circuleront dans les médiathèques du réseau pendant 4 mois. Retrouvez la programmation complète héros-héroïnes dans le guide édité par les médiathèques de Plaine Commune. *Le Salon du livre et de la Presse jeunesse en Seine-Saint-Denis : du 27 novembre au 2 décembre à Montreuil, en présence d artistes de toute l Europe. HEROÏNES D AUJOURD HUI Une sélection de trois courtsmétrages documentaires consacrée à des portraits d héroïnes contemporaines est proposée par le réseau des médiathèques et l association Cinémas 93. Sans super pouvoirs ni costumes fluos, ces héroïnes sont avant tout engagées, militantes, passionnées. Les projections sont suivies de rencontres avec les réalisateurs. ADOS- Le printemps d Hana De Sophie Zarifian et Simon Desjobert. MARDI 12 NOVEMBRE 19h et 18h Quand passe le train De Jérémie Reichenbach. 18h À pleines dents De Keren Ben Rafael. 19h JEUX VIDEO Séances ludiques autour de deux jeux Wii 100 % héros et héroïnes. À PARTIR DE 5 ANS MÉDIATHÈQUE GULLIVER MERCREDI 27 NOVEMBRE SPECTACLE «Capitaine Clash : poing final! Il sauve le monde, et il est pas content» Une création originale de la compagnie pour l Artisanat des menteurs, avec masques, marionnettes, magie, musique électronique et un atelier après le spectacle. TOUS LES SAMEDIS DU 9 AU 30 NOVEMBRE 30 MÉDIATHÈQUE GULLIVER SUPERKIDS! Projections d une sélection de courts-métrages puisés sur la médi@tic, qui nous parlent des héros, réels ou imaginaires, de leurs forces, de leurs pouvoirs, mais aussi de leur vulnérabilité... À PARTIR DE 5 ANS Qui sont les super héros? Al dente The six dollar fifty dollar man MÉDIATHÈQUE MAX-POL-FOUCHET MERCREDI 13 NOVEMBRE MARDI 19 NOVEMBRE 30 EXPOSITIONS Trois expositions héroïques explorant l univers de Bruno Heitz, avec des malles de trésors! DE MI-OCTOBRE À DÉCEMBRE Dur d être un héros! Les personnages de Bruno Heitz se retrouvent dans la peau de héros souvent malgré eux. Fragiles, sensibles ou gaffeurs, ils se déclinent en papier découpé, en lithographie, en bandedessinée... Leurs péripéties nous racontent ô combien il est parfois difficile d être au centre de l histoire. Pas si bêtes! Panorama des héros humains et animaliers de Bruno Heitz. Où l on verra que les loups ne sont pas toujours les plus forts, qu une taupe peut être d une sagesse remarquable et que les humains sont parfois de vrais vautours. Mémoires de héros Les héros et héroïnes de Bruno Heitz ont aussi leurs propres icônes! Cette exposition vous invite à découvrir les personnages et récits classiques sources d inspiration de l auteur, qu il a parfois réinterprétés. MERCREDI 13 NOVEMBRE Rencontre avec Bruno Heitz L auteur-illustrateur jeunesse Bruno Heitz fait honneur aux expositions de ses œuvres et surtout aux visiteurs. ATELIERS CINEMA D ANIMATION Trois cinéastes reconnus animent des ateliers de création de cinéma d animation sur le thème des héros et héroïnes. Les apprentis cinéastes sont invités à participer aux étapes de la création d un petit film : écriture du scénario, choix des techniques d animation, captures d images, montage DE 8 À 12 ANS MERCREDIS 20 NOVEMBRE, 11 ET 18 DÉCEMBRE Willy Vainqueur SUPERBONUS! ATELIERS DE CRÉATION Ateliers de création artistique animés par Claire Eisenzopf (dessinclaire.com) et ouverts à 10 personnes sur inscription «Démasquez vous!» Imaginez le masque de votre super héros au cours de ces deux ateliers. 11h-12h «Le livre dont vous êtes le héros» Composez la couverture du livre dont vous êtes le héros! ADOS- AUTOUR DU COMICS TOUT NOVEMBRE Exposition 17h Débat Animé par Xavier Fournier et Philippe Guedj. À PARTIR DE 12 ANS Xavier Fournier est conférencier spécialiste des comics américains. Il a été journaliste pour USA Magazine, puis dans la presse quotidienne régionale avant de rejoindre l équipe de Comic Box, premier magazine français consacré à la bande dessinée américaine, dont il est aujourd hui le rédacteur en chef. Philippe Guedj est journaliste indépendant, essentiellement pour la presse magazine. Il écrit pour Studio Magazine, VSD ou Télérama. Grand lecteur de comics américains, il leur consacre un livre devenu une référence ; Comics : dans la peau des super héros, chez Timée-édition. 8 9

6 m nu enfants festival Histoires communes TOUS LES MERCREDIS 30- Ateliers scientifiques Animé par l association les Petits Débrouillards. MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD DE 6 À 12 ANS Lectures plaisir Avec les enfants et les assistantes maternelles de l association Les bouts de choux d Orgemont. MÉDIATHÈQUE ALBERT-CAMUS 30 Heure du conte MÉDIATHÈQUE MAX-POL-FOUCHET SAMEDI 2 NOVEMBRE Cinéma jeunesse Films ou dessins animés. MARDI 5 NOVEMBRE Accueil PMI Lecture individuelle et collective d albums, comptines et chansons. MÉDIATHÈQUE MAX-POL-FOUCHET 0-3 ANS 30 Au fil des histoires Lectures d albums et de contes. MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE 3-6 ANS Mercredi j ai courts! Courts-métrages d animation et de fiction. VENDREDI 8 NOVEMBRE 15 Croqu histoires Lecture collective et individuelle de livres, comptines, jeux de doigts/échanges avec les parents. Inscriptions : MÉDIATHÈQUE GLARNER 0-3 ANS ET LEURS PARENTS Accueil petite enfance 0-3 ANS 30 Petit déjeuner lectures Lecture d albums, sensibilisation à la lecture, jeux chantés, comptines... MÉDIATHÈQUE ALBERT-CAMUS 0-3 ANS ET LEURS PARENTS 30 Les tricoteurs 0-6 ANS MERCREDI 13 NOVEMBRE Cinéma jeunesse 6-12 ANS 15 Croqu histoires Lecture collective et individuelle de livres aux tout-petits, comptines, jeux de doigts/échanges avec les parents. Inscriptions : ANS ET LEURS PARENTS -11h Petit Lecteur deviendra grand Lecture d albums et d imagiers pour les enfants. Présentation de documentaires pour les parents. 0-3 ANS ET LEURS PARENTS 30 Les tricoteurs 0-6 ANS 00 Spectacle La bicyclette et le vélo Dans le cadre de la semaine pour l élimination des violences faites aux femmes, la Cie 3mètres33 présente son spectacle : La bicyclette et le vélo ou l absurdité du sexisme au quotidien! Quand les filles et les garçons naissent égaux en droit, qu en est-il du quotidien aujourd hui? À la crèche, à l école, au travail? Représentation suivie d un débat et d un goûter À PARTIR DE 8 ANS Matthieu Rondel MARDI 19 NOVEMBRE Accueil PMI Lecture individuelle et collective d albums, comptines et chansons. 0-3 ANS MERCREDI 20 NOVEMBRE Mercredi j ai courts! Courts-métrages d animation et de fiction. 30 Les tricoteurs MÉDIATHÈQUE ALADIN 0-6 ANS MERCREDI 27 NOVEMBRE Films d animation À PARTIR DE 5 ANS 30 Heure du conte 30 Au fil des histoires Lectures d albums et de contes. 30 Mercredi j ai courts! Projection de courts-métrages d animation et de fiction MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE À PARTIR DE 8 ANS 30-11h30 Histoires à déguster en famille Lectures d albums, de petites comptines, chansons, en direction des enfants de 0 à 6 ans, accompagnés de leurs parents. MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD 0 À 6 ANS FEs T ival dans 16 e saison DE CON T es les mediatheques de PlAine COmmune 15 Ti-Doudou Magguy Chaintrier-Faraux. 18 MOIS-3 ANS 30 Que le diable nous emporte Eric Pintus. MÉDIATHÈQUE ALBERT-CAMUS TOUT PUBLIC 18h Trompe la mort (Contes d Europe de l Est) Georges Perla. MÉDIATHÈQUE GLARNER MERCREDI 20 NOVEMBRE Le marmiton des sons Alain Karpati. MÉDIATHÈQUE MAISON DE L ENFANCE LA COURNEUVE À PARTIR DE 3 ANS 30 Alice Florence Marschal. histoires communes du 1 er octobre Au 28 décembre 2013 Pour Petits et grands entrée gratuite JUILLET 2013 Mizou, le petit chat noir Aimée de La Salle. MÉDIATHÈQUE HENRI-MICHAUX 18 MOIS-3 ANS VENDREDI 22 NOVEMBRE Plastic cowboy Jean-Marc Massie. ADOLESCENTS Mizou, le petit chat noir Aimée de La Salle. 18 MOIS-3 ANS Le marmiton des sons Alain Karpati. MÉDIATHÈQUE JULES-VALLÈS EPINAY-SUR-SEINE 3-6 ANS Alice Florence Marschal MERCREDI 27 NOVEMBRE Plastic cowboy Jean-Marc Massie ADOLESCENTS 18h Les aventures de Persée, le Prince charmant et roi idéal Frida Morrone 10 11

7 au m nu de novembre MULTIMÉDIA ET JEUX TOUS LES JOURS SAUF JEUDIS Chaque jour, un thème différent : la bureautique (découverte de la souris, du clavier, saisie d un document, mise en page, astuces ) ; Internet (découverte de sites clés, des moteurs de recherches, des réseaux sociaux) ; etc. TOUS LES MARDIS Initiation proposée avec la médi@tic, en réponse aux demandes des usagers (bureautique, Internet, traitement de l image, découverte de l ordinateur etc..). Initiation au multimédia MÉDIATHÈQUE GULLIVER MERCREDIS ET SAMEDIS APRÈS-MIDI Jeux de société JEUNES ET ADOS TOUS LES MERCREDIS -12h MÉDIATHÈQUE DU TEMPS LIBRE TOUS LES JEUDIS Apprentissage des bases en petit groupe et semipersonnalisé, adapté au rythme de chacun. SAMEDI 2 NOVEMBRE Tournoi de jeu vidéo High School Musical : Sing it! MARDI 5 NOVEMBRE -12h Gérer ses fichiers et ses dossiers. -17h Guitar Hero. À PARTIR DE 10 ANS MARDI 12 NOVEMBRE -12h Willy Vainqueur VENDREDI 15 NOVEMBRE -30 Découverte de l environnement Windows. MÉDIATHÈQUE JOHN-LENNON LA COURNEUVE MARDI 19 NOVEMBRE -12h Création de boite mail. MERCREDI 20 NOVEMBRE - Mario Party 9. À PARTIR DE 8 ANS -18h VENDREDI 22 NOVEMBRE à 30 MARDI 26 NOVEMBRE -12h Communiquer sur Internet MÉDIATHÈQUE JOHN-LENNON LA COURNEUVE DU 20 AU 23 NOVEMBRE Journées mondiales du jeu vidéo 2013 La médiathèque Persépolis participe à la quatrième édition de cet événement mondial en organisant deux séances pour adolescents et une pour adultes passionnés. Organisées par l association Loisirs Numériques, les JMJV redorent l image souvent écornée du jeu vidéo, premier loisir culturel au monde! Pour tout savoir : MERCREDI 20 ET - ADOS DE 10 À 16 ANS VENDREDI 22 NOVEMBRE -18h MUSIQUE Alors on chante! Choix de chansons d aujourd hui et d hier (internationales et françaises) proposées au public pour un moment festif un Karaoké à la bibliothèque! JEUDI 14 NOVEMBRE Union des artistes Conférence/table ronde sur un peintre, un musicien, en partenariat avec l association Union des artistes. 30 Pause musicale Moment d écoute des coups de cœur des bibliothécaires et des participants, suivant une thématique ou non, et moment d échanges... 11h 12h30 Conférence Musicale Conférence sur Le Boléro de Maurice Ravel par Fabien Cailleteau, professeur au Conservatoire municipal de Saint-Denis. Cette conférence fait également partie du programme Musiques en Série, au Conservatoire h30 Brunch musical avec Jeanne Cherhal Rencontre avec une artiste incontournable de la scène française lors d une session de 30mn Piano-Voix suivi d un échange avec le public autour de l univers de l artiste Sélection discographique : 2002, Jeanne Cherhal ; 2004, Douze fois par an ; 2006, L eau ; 2010, Charade Pour en savoir plus : site officiel de Jeanne Cherhal CINÉMA MARDI 5 NOVEMBRE Stand by Me Un film de Rob Reiner avec River Phoenix, Richard Dreyfuss Un événement peu ordinaire va marquer la vie du jeune Gordie Lachance. Au cours de l été 1959, un adolescent a disparu mystérieusement dans l Oregon. Gordie et ses inséparables copains savent qu il est mort pour avoir approché de trop près la voie ferrée, un train l a heurté... (Film disponible sur la médi@tic) MERCREDI 13 NOVEMBRE Do the right thing Un film de Spike Lee avec Spike Lee, Danny Aiello. À Brooklyn, au croisement de deux quartiers, c est littéralement le jour le plus chaud de l année MERCREDI 27 NOVEMBRE Sweeney Todd Un film de Tim Burton avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Après avoir croupi pendant quinze ans dans une prison australienne, Benjamin Barker s évade et regagne Londres avec une seule idée en tête : se venger 20h Blague à part : un voyage en Palestine Un film documentaire de Vanessa Rousselot L humour existe-il aujourd hui en Palestine? Telle est la question abordée par la jeune réalisatrice Vanessa Rousselot, qui a sillonné la Cisjordanie avec un projet de documentaire pour le moins surprenant. La récente guerre de Gaza est encore présente dans les esprits. Pourtant, la jeune femme est partie à la rencontre des différentes strates de la société palestinienne, afin d extirper une histoire drôle ou un sourire STUDIO THÉÂTRE DE 19, RUE CARNOT RÉSERVATIONS : EXPOSITIONS SAMEDI 2 NOVEMBRE Création d une fresque Toute la journée, par deux grapheurs et Berthet One. DU 23 AU 30 NOVEMBRE À contre coups Violences : des femmes racontent et dénoncent. Exposition tirée du livre À contre coups d Annette Lucas et de Jane Evelyn Atwood. Conçue autour de portraits de femmes, cette exposition, résolument optimiste, témoigne avec force de la dignité et du sentiment de liberté que ces femmes ont su reconquérir. Dans le cadre de l action municipale de prévention et de sensibilisation des violences envers les femmes. Avec la collaboration de l Observatoire départemental des violences envers les femmes et la Municipalité d Aubervilliers. MÉDIATHèQUE Saint-John-Perse DU 15 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE Portraits Exposition photographique sur le thème du portrait, inspirée du livre de Yann Arthus Bertrand 6 milliards d autres. Présentation du travail réalisé sur l année avec le groupe FLE et le groupe Femmes en recherche d emploi. En partenariat avec le Centre culturel de Pierrefitte et l AFPAD. VERNISSAGE LE À 15H 12 13

8 au m nu de novembre LITTÉRATURE -17h Club de discussion autour du manga Présentation des différents genres et séries de mangas célèbres, partage des coups de cœur... Cette année, le club se centre sur l écriture et le dessin, dans le but de créer un dōjinshi. MÉDIATHÈQUE ALBERT-CAMUS ADOLESCENTS 11h-13h Club de lecture Parlons Bouquins Echange sur quatre romans : Dans ma peau (G. de Fonclare), La vie d une autre (F. Deghelt), Le grand cahier (A. Kristof), Les pays (M.-H. Lafon) ADOS- 30- Café Blabla Retour sur la rentrée littéraire et musicale : prix, coups de cœur ou coups de gueule? Venez en parler! VENDREDI 15 NOVEMBRE 12h-13h Lectures Sandwich Moment d échanges autour de romans pré-sélectionnés par les bibliothécaires. 11h Comité Manga Découverte de la culture japonaise et coréenne, au-delà du manga. ADOS À PARTIR DE 13 ANS 30 Café lecture Moment d échanges autour de romans français et étrangers parus récemment (1 er roman ou auteurs confirmés) pré-sélectionnés par les bibliothécaires. Coups de cœur et critiques h30 Café Blabla Moment d échanges autour de documents (livres, DVD, CD etc...) pré-sélectionnés par les bibliothécaires. MÉDIATHÈQUE GULLIVER 30 Café Blabla Thème du jour : la femme dans la littérature africaine. Présentation de figures féminines, leur rôle et leur représentation chez un choix d auteurs. Club de lecture pour adolescents Les adolescents partagent leurs avis sur une sélection de romans, BD et mangas, ainsi que sur leurs lectures personnelles. Ils rédigent des notices sur leurs coups de cœur pour les lecteurs de la médiathèque et suggèrent de nouvelles acquisitions... ADOLESCENTS - Café Manga Présentation interactive de mangas par l équipe et les participants, propositions d achats. ADOS-JEUNES - Café Blabla Moment d échanges sur les coups de cœur cinéma, livres et musique. SOCIÉTÉ SAMEDIS 9 ET 16 NOVEMBRE Regard de femmes Atelier d expression par le théâtre, le chant, la danse. Avec la compagnie Quelle heure est-il? PUBLIC FÉMININ MERCREDI 20 NOVEMBRE Rencontre parentalité Introduction par un conte sur le thème de l alimentation. Sensibilisation à l alimentation équilibrée, la création de goûters festifs et diététiques. Création et dégustation de smoothies, distribution de recettes diététiques. En partenariat avec la CAF. FAMILLES Le saviez-vous? Festival Silhouette : prix des médiathèques Durant le festival de cinéma court Silhouette, une sélection de cinq courts métrages a été projetée dans les médiathèques de Plaine Commune du 3 au 7 septembre. Ces films étaient en lice pour le premier Prix du public des médiathèques de Plaine Commune. Les spectateurs des médiathèques ont choisi de récompenser L Amour bègue, de Jan Czarlewski. Le film sera ajouté à la médi@tic et des projectionsrencontres en présence du réalisateur seront organisées en médiathèques très prochainement. L amour bègue, un film de Czarlewski, Suisse, 2012 (20 min) Tim a 23 ans. Il est intelligent, plutôt beau garçon mais il est bègue. Séduire une fille est un calvaire pour lui. Poussé par son ami, il va tenter de décrocher le graal Victoria, une jolie fille qu il croise à la boxe. Mais Tim est incapable d aligner deux mots correctement. SERVICES TOUS LES SAMEDIS 9h30-12h Écrivain public Un écrivain public vous aide à concevoir et mettre en forme tout document privé, administratif ou professionnel. En collaboration avec l association Épicéas. -12h Soutien scolaire MÉDIATHÈQUE HENRI-MICHAUX TOUS LES MERCREDIS -12h Soutien scolaire SAMEDIS 2 ET 9 NOVEMBRE -12h Écrivain public SAMEDIS 9, 16 ET 23 NOVEMBRE -12h Soutien scolaire Proposé par l OMJA et la médiathèque. -12h Soutien scolaire Proposé par l OMJA et la médiathèque en direction d enfants de CM2 et d adolescents fréquentant et/ou inscrits dans l une ou l autre structure du quartier, avec des étudiants diplômés. MÉDIATHÈQUE PAUL-ÉLUARD VENDREDI 29 NOVEMBRE -12h Accueil CAF Visite de la médiathèque puis formation sur le site : attestation, changement de situation, droits etc En partenariat avec la CAF espace famille Saint-Denis/ Pleyel VENDREDI 8 ET 22 NOVEMBRE Recherche d emploi Ateliers pour la rédaction de CV et de lettres de motivation. JEUDI 14 NOVEMBRE Recherche d emploi Accueil et informations sur les débouchés possibles dans les recherches d emplois. DU 8 AU 29 NOVEMBRE Portage de livres 5 novembre RÉSIDENCE LES PIVOINES 8 novembre, 11h30 RÉSIDENCE BASILIQUE 15 novembre, 11h30 RÉSIDENCE DIONYSIA 17 novembre RÉSIDENCE LES PIVOINES 29 novembre, 11h RÉSIDENCE CROIZAT MARDI 12 NOVEMBRE Lectures à voix haute MAISON DE RETRAITE 1180_SLPJ_SALON13_COUPONINVIT_MAG93_Q_v8_Mise en page 1 23/09/13 18:00 Page1 27 NOV. 2 DÉC. SUPERSALON DU LIVRE ET DE LA PRESSE JEUNESSE SEINE- MONTREUIL JEUDI 22 NOVEMBRE 12h- Concert et dégustation de vin Avec François Perrin : comédien, musicien (violon alto, guitare) et chanteur. RÉSIDENCE DIONYSIA MARDI 26 NOVEMBRE Dépôt de livres Dépôt et présentation de livres, DVD et magazines aux résidents. APPARTEMENT GÉRONTOLOGIQUE LES QUATRE SAISONS Le Département de la Seine-Saint-Denis et Le journal des Médiathèques de Plaine Communne ont le plaisir de vous offrir une entrée gratuite au Salon. (1 visite/1 personne. Toute sortie est définitive) Espace Paris-Est-Montreuil. 128, rue de Paris à Montreuil Accès. Métro ligne 9/arrêt Robespierre (sortie 2, rue Barbès). Bus 102/Arrêt Sorins. Cette invitation est à découper et à présenter directement aux entrées du Salon, sans passer par les caisses: rue Étienne-Marcel. L entrée au Salon est gratuite pour les -de 18 ans, les demandeurs d emploi, les personnes à mobilité réduite et leur accompagnateur, les bénéficiaires du RSA, et pour tous vendredi 29 novembre à partir de 30 (Nocturne). HORAIRES ET PROGRAMME m nu seniors Ne peut être vendue 14 15

9 Le Journal des l actu du réseau des 23 médiathèques de Plaine Commune l actu des 25 médiathèques et des bibliobus de Plaine Commune Épinay-sur-Seine 6 5 L Île-Saint-Denis 11 Journal édité par Plaine Commune 21 avenue Jules Rimet Saint-Denis Pour la direction de la communication Rédacteur en chef Yann Lalande Rédaction Stéphane Chopin, Aude Tournoux, Estelle Nouel Pierrefitte-sur-Seine Villetaneuse Stains Saint-Ouen Saint-Denis La Courneuve Aubervilliers Info réseau L Île-Saint-Denis Fermée depuis quelques mois, la médiathèque Elsa-Triolet n a plus que quelques semaines à patienter pour voir la nouvelle médiathèque de L Île-Saint-Denis lui succéder, mi-décembre. En attendant vous pouvez rendre ou emprunter des documents dans toutes les médiathèques et bibliobus de Plaine Commune. Le Journal des Pour la direction des médiathèques Christian Benoit Conception Atelier des giboulées Mise en page et illustrations Dynamo + IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ 1 médiathèque André-Breton 1 rue Bordier Tél médiathèque Paul-Éluard 30 rue Gaëtan-Lamy Tél médiathèque Henri-Michaux 27 bis, rue Lopez et Jules-Martin Tél médiathèque Saint-John-Perse 2 rue Édouard-Poisson Tél médiathèque Colette 49 rue de Paris Tél médiathèque Albert-Camus 11 rue Félix-Merlin Tél médiathèque Jules-Vallès 75 avenue de la Marne Tél LA COURNEUVE 8 médiathèque Centre-ville 4 rue Jules-Ferry Tél médiathèque Maison de l enfance 56 rue Anatole-France Tél médiathèque John-Lennon 9 avenue du Général Leclerc Tél L ÎLE- 11 médiathèque Elsa-Triolet 3 rue Lénine Tél médiathèque Jacques-Duclos 16 avenue Gabriel-Péri Tél médiathèque Centre-ville 4 place de la Légion d Honneur Tél médiathèque Don Quichotte 120 avenue du Président-Wilson Tél médiathèque Gulliver 7 rue du Plouich Tél médiathèque Ulysse 37 cours du Rû de Montfort Tél médiathèque Aladin 2 rue Henri-Barbusse Tél médiathèque Persépolis 4 avenue Gabriel-Péri Tél médiathèque Glarner 43 avenue du Capitaine-Glarner Tél médiathèque Lucie-Aubrac 13/15 rue Eugène-Berthoud Tél médiathèque du Temps libre avenue George-Sand Tél médiathèque Louis-Aragon 4 place du Colonel-Fabien Tél médiathèque Saint-Just 36 avenue Louis-Bordes Tél médiathèque Jean-Renaudie 52 rue Roger-Salengro Tél médiathèque Max-Pol-Fouchet 7 rue Paul-Langevin Tél BIBLIOBUS Tél