SwannEye HD Caméra de sécurité Wi-Fi Guide de démarrage rapide Bienvenue! Débutons.

Transcription

1 FR SwannEye HD Caméra de sécurité Wi-Fi Guide de démarrage rapide Bienvenue! Débutons. QHADS F Swann

2 1 Introduction Félicitations pour votre achat de la caméra de sécurité Wi- Fi SwannEye HD de Swann! Ce guide de démarrage rapide vous familiarisera avec les caractéristiques et fonctionnalités de votre caméra et vous indiquera les informations de base: Connecter la caméra à votre réseau Comment connecter votre caméra à votre réseau filaire ou sans fil Utiliser le logiciel SwannEye HD Comment installer le logiciel SwannEye HD sur votre ordinateur et appareil mobile pour accéder et contrôler la caméra. Avant d'installer quoi que ce soit de façon permanente, connectez tout et testez la caméra - juste pour vous assurer que rien n'a été endommagé pendant le transport.

3 2 Connaître la caméra Vue frontale Microphone - Permet à la caméra d'entendre les sons qui sont près et de les faire jouer avec la vidéo. 2. Capteur de luminosité - Détecte la quantité de lumière et met les DEL IR en marche pour la vision nocturne lorsque nécessaire. 3. DEL infrarouges (IR) - Illumine les zones ciblées lorsqu'il y a une obscurité quasi-totale. 4. Haut-parleur - Les différentes alertes et alarmes seront emmises d ici.

4 Vue arrière Port ethernet - Pour une connexion filaire, connectez ceci à un port libre sur votre routeur sans fil. 2. Connecteur d'alimentation - Pour connecter l'adaptateur de courant fourni. 3.Bouton de réinitialisation - Appuyez et maintenez lors de la déconnexion et la reconnexion de la source d'alimentation pour réinitialiser les paramètres d'usine par défaut. 4.Bouton WPS - Pour une connexion sans fil à un routeur utilisant WPS. 5. Indicateurs DEL- Ils affichent l'état actuel de la caméra. DEL Wi-Fi - S'allument lorsque la caméra est connectée au réseau Wi-Fi. DEL LAN - S'allument lorsque la caméra est connectée à votre réseau à l'aide d'un câble Ethernet. DEL Alimentation- S'allument lorsque la caméra est connectée à une alimentation et mise sous tension.

5 Vue latérale Fente pour carte micro SD - L'insertion d'une carte micro SD vous permet de capturer des images instantanées et d'enregistrer des vidéos directement sur la carte. Ceci est optionnel et est recommandé pour les utilisateurs avancés seulement. 2. Support de fixation - Joindre le support de caméra ici. Support 3 3. Plaque de montage - Il y a une plaque de montage sous le support de la caméra. Vous pouvez utiliser ceci pour fixer la caméra à un mur ou au plafond.

6 3 Installation de la caméra A Vissez le support de caméra au support de fixation situé sur la caméra. Utilisez un mouvement horaire pour connecter le tout. Ajustez le support tel que nécessaire.

7 B Connectez l'adaptateur de courant à l'entrée d'alimentation sur la caméra et ensuite branchez l'adaptateur de courant dans une prise électrique. Le DEL d'alimentation à l'arrière de la caméra s'allume lorsque les caméras sont connectées à une source d'alimentation. 2

8 4 Connexion à votre réseau Réseau filaire: Connectez le port Ethernet de la caméra à n'importe quel port disponible sur votre routeur sans fil en utilisant le câble Ethernet (voir la page opposée). Assurez-vous que l'ordinateur que vous voulez utiliser pour configurer et/ou accéder à la caméra est connecté au même routeur. Réseau sans fil: Vous si votre routeur sans fil supporteune protection Wi-Fi protégée (WPS), vous pouvez facilement créer une connexion WPS à la caméra. WPS est une manière de connecter les appareils de façon sécurisée à un réseau sans fil sans se préoccuper des adresses IP ou des codes d'identification de sécurité. Pour créer une connexion WPS: 1. Appuyez et maintenez le bouton WPS à l'arrière de la caméra jusqu'à ce que l'indicateur Wi-Fi bleu commence à clignoter. 2. Appuyez sur le bouton WPS sur votre routeur. Ce bouton est situé à différents endroits selon les routeurs - certains nécessitent d'appuyer et de maintenir le bouton alors que d'autres nécessitent seulement une brève pression. Vérifiez la documentation de votre routeur pour plus de renseignements. La caméra créera automatiquement une connexion sans fil à votre routeur et une fois que cette connexion est établie, l'indicateur DEL Wi-Fi sera stable. Si votre routeur ne supporte pas WPS et que vous voulez vous connecter de façon sans fil, vous pouvez le faire. Vous n'avez qu'à connecter la caméra de votre réseau domiciliaire avec le câble Ethernet et ensuite configurer les paramètres de réseau sans fil de la caméra dans le logiciel SwannEye HD Pro. Pour plus d'information, voir le guide de l'utilisateur SwannEye HD.

9 5 Installation du logiciel SwannEye HD Pro SwannEye HD Pro est conçu pour vous permettre d'accéder et de contrôler facilement votre caméra qui est connectée à votre réseau domiciliaire à partir de votre ordinateur. Tout ce que vous devez faire est de télécharger et installer le logiciel de et ensuire enregistrer un compte en utilisant le «No de l'appareil: «et» No. vérification:» qui est imprimé sur une étiquette à l'arrière de la caméra. Après avoir établi un nouveau compte, vous serez capable de regarder de la vidéo en direct de votre caméra, tout en enregistrant et en faisant une lecture simultanée de ce que vous venez tout juste d'enregistrer alors que votre enregistrement en cours continue sans interruption et aussi de configurer divers aspects de votre caméra, comme les paramètres de qualité vidéo/audio, le réseau sans fil et l'alarme. SwannEye HD est aussi disponible pour les téléphones intelligents Android et iphone. Téléchargez cette application du magasin d'applications Apple ou Google Play et commencez à regarder votre caméra n'importe où, n'importe quand!

10 6 Enregistrer un compte 1. Une fois que vous avez installé le SwannEye HD Pro sur votre ordinateur, double-cliquez sur l'icône «SwannEye HD Pro» sur votre bureau. L'écran de connexion est la première chose que vous allez voir lors du démarrage du logiciel. 2. Cliquez sur le bouton «Enregistrer un compte» pour commencer l'enregistrement. 3.Entrez le «no de l'appareil «et» le no de vérification» imprimés sur une étiquette qui est située sur la caméra. Elle ressemble à ça: Le «no de l'appareil» et le «no de vérification» sont sensibles à la casse. Une seule caméra est nécessaire pour enregistrer un compte, mais des caméras additionnelles peuvent être ajoutées plus tard. 4. Entrez un nom d'utilisateur. Votre nom d'utilisateur peut être une combinaison de lettres et de chiffres. Les noms d'utilisateurs sont sensibles à la casse. 5. Entrez un mot de passe et confirmez-le dans le champ ci-dessous. Comme le nom d'utilisateur, les mots de passe sont sensibles à la casse. 6. Entrez une adresse courriel valide. Si vous oubliez votre mot de passe, nous pouvons vous contacter avec celle-ci. 7. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton «Soumettre» pour fermer la fenêtre d'enregistrement et pour enregistrer votre compte. Si vous avez fait une erreur lors de la copie des codes, vous allez voir un message d'erreur après avoir cliqué sur le bouton «Soumettre». Si cela se produit, votre compte ne sera pas enregistré. Pour réessayer, recommencez simplement le processus d'enregistrement.

11 7 Interface du logiciel SwannEye HD Pro 1. Réinitialiser l'appareil: Scanne à nouveau la connexion à toutes les caméras sur votre liste. 2. Ajouter un appareil: Vous permet d'ajouter des caméras supplémentaires à votre liste. 3. Nom de la caméra: L'ID électronique (IDE) de la caméra. 4. Ouvrir le fichier: Accès rapide au fichier local d enregistrements. L emplacement du fichier local des enreregistrements peut être établi dans le menu «Paramètres du programme». 5. Établir l'attribut: Vous permet de donner un nom local à la caméra, en plus de changer les paramètres pour la vidéo et l'audio. Vous pouvez aussi changer les paramètres pour le fuseau horaire et l'adresse IP pour votre réseau filaire ou ans fil. 6. Établir l'administrateur: Vous permet de changer le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur. 7. Établir le mot de passe pour la vidéo: Vous permet d'établir un mot de passe pour visionner un flux chiffré en direct de la caméra. 8. Ouvrir le fichier: Accès rapide au fichier local d'enregistrements. L'emplacement du fichier local des enregistrements peut être établi dans le menu «Paramètres du programme». 9. Établir l'attribut: Vous permet de donner un nom local à la caméra, en plus de changer les paramètres pour la vidéo et l'audio. 10. Supprimer un appareil: Cette option supprimera votre compte actuel, en plus des caméras que vous avez enregistrées. Si vous choisissez cette option, vous devrez ouvrir un nouveau compte. 11. Lire: Appuyez sur ce bouton pour visionner une vidéo en direct de votre caméra. Si vous avez plus d'une caméra, cliquez sur Lecture sur la caméra pour la commencer dans cette section de l'écran. Les caméras connectées à votre réseau filaire ou sans fil sont affichées sous «LAN» et les caméras que vous avez enregistrées à votre compte sont affichées sous «WAN».

12 7 L'interface Live View est la principale fenêtre pour accéder à la caméra. De là, vous serez capable de prévisualiser les images en direct et en temps réel Photo: Prenez une image instantanée de ce qui est à l'écran et sauvegardez-la sur votre ordinateur local. 2. Activer l'enregistrement: Initie l'enregistrement local. Cliquez à nouveau pour arrêter l'enregistrement. 3. Désactiver le visionnement/activer le visionnement: Désactive le visionnement en direct de la caméra. Cliquez à nouveau pour activer le visionnement en direct. 4. Désactiver Écouter/Activer Écouter: Alterne entre l'activation et la désactivation des capacités de surveillance audio de la caméra. 5. Désactiver Parler/Activer Parler: Alterne entre l'activation et la désactivation de l'intercom. 6. Écran simple/quad: Si vous avez plusieurs caméras qui sont connectées à votre réseau filaire ou sans fil, ou si vous avez plus d'une caméra enregistrée à votre compte, cliquez sur ce bouton pour les visionner en mode écran quad. Vous devrez cliquer sur chaque section de l'écran quad pour les sélectionner, et ensuite cliquer sur «Activer le visionnement» pour regarder la caméra en direct. Cliquez à nouveau pour retourner à un visionnement en écran simple. 7. Force du signal: Indique la robustesse de la connexion à la caméra, de la même façon qu'un téléphone cellulaire indique sa connexion au réseau. Des images de qualité supérieure sont disponibles lorsque la force du signal est forte.

13 1. Mode HD: Cliquez sur ceci si vous désirez visionner l'image en direct avec une résolution à 720p (1280 x 720). Il s'agit de la meilleure qualité disponible. Cette sélection nécessite une connexion Internet rapide avec plus de bande passante et un débit binaire plus élevé. 2. Mode effacement: Cliquez sur ceci si vous désirez visionner l'image avec une résolution VGA (640 x 480). Sélectionnez ceci pour une image de qualité supérieure avec une bande passante à débit binaire raisonnable. 3. Mode adoucissement: Cliquez sur ceci si vous désirez visionner l'image avec une résolution QVGA (320 x 240). Cette sélection offre une image de qualité inférieure mais avec une fréquence d'images beaucoup plus adoucie. 4. Les paramètres avancés: Cliquez sur ceci si vous désirez changer la résolution, la qualité de l'image, le débit binaire, et la taille de la bande passante de façon manuelle. Changer la taille de la bande passante peut aider si vous visionnez la caméra à partir d'un endroit éloigné. 5. Paramètres du programme: Cliquez sur ceci pour changer l'emplacement de sauvegarde de tous vos enregistrements locaux. Vous pouvez aussi modifier la longueur de l'enregistrement vidéo, activer l'optimisation de la vidéo en direct et enlever le mot de passe chiffré pour la vidéo et l'administrateur. 6. Aide: Cliquez sur ceci pour avoir accès à une version électronique du guide de l'utilisateur. 7. Page d'accueil: Cliquez sur ceci pour avoir accès au site Web Swann. Double-cliquez sur l'image en direct pour obtenir une image plein écran. Double-cliquez à nouveau pour visionner dans une fenêtre. Notez que les contrôles d'écran n'apparaîtront pas lors du visionnement plein écran.

14 8 Application mobile SwannEye HD L'application mobile SwannEye HD peut être téléchargée gratuitement par tous les utilisateurs Swann, et est disponible dans les magasins d'applications Apple et Google Play. Veuillez vous assurer de télécharger la version HD de l'application mobile SwannEye! Les images suivantes sont capturées de la version ios de l'application mobile, l'application Android fonctionne de la même façon. Pour installer SwannEye HD sur ios: Pour installer SwannEye HD sur Android: 1. Ouvrez l'application du magasin Apple. 1. Ouvrez le magasin Google Play. 2. Cherchez «SwannEye HD». 2. Cherchez «SwannEye HD». 3. Cliquez sur le bouton «GRATUIT», et ensuite cliquez sur 3. Cliquez sur le bouton «INSTALLER» pour l'installer. «INSTALLER APP» pour l'installer. Exécuter l'application: Localisez l'application SwannEye HD et appuyez sur l'icône pour l'exécuter. L'application sera chargée et vous dirigera directement à l'écran de connexion. Si vous avez créé un compte avec le logiciel pour PC ou Mac, vous pouvez vous connecter tout de suite en utilisant les mêmes informations de compte. Si vous devez créer un compte, appuyez sur le bouton «Enregistrer». Pour créer un compte: Si votre appareil mobile a une caméra, vous pouvez utiliser le code QR qui est situé sous ou à l'arrière de la caméra pour enregistrer le «no de l'appareil» et le «no de vérification». Appuyez sur le bouton «Code QR» situé au bas de l'écran d'enregistrement. Orientez votre caméra vers l'étiquette située sur la caméra. Votre appareil peut nécessiter quelques instants pour effectuer la mise au point et lire correctement le code QR. Une fois l'étiquette lue, vous serez redirigé à l'écran d'enregistrement et les champs pour le «no de l'appareil» et le «no de vérification» seront automatiquement complétés. Si votre appareil mobile n'a pas de caméra, vous pouvez manuellement entre le «no de l'appareil» et le «no de vérification». Entrez les détails pour le «Nom de l'utilisateur», le «Mot de passe» et le «Courriel», et ensuite appuyez sur le bouton «Terminé» pour compléter le tout. Vous serez redirigé à l'écran de connexion, et vous pouvez utiliser votre compte nouvellement créé pour vous connecter.

15 9 Interface de l'application mobile SwannEye HD HD 8 SD

16 1. Appareil: Ceci présente la liste de l'appareil, où vous pouvez contrôler ou modifier les caméras associées à votre compte. 2. Saisie d'image: Capture instantanément une image instantanée et la sauvegarde dans la galerie de photos. 3. Enregistrement: Active l'enregistrement vidéo. La qualité de capture et la fréquence d'images sont les mêmes que le flux en direct que vous visionnez. Les vidéos seront sauvegardées dans le stockage interne situé sur votre appareil mobile. 4. Activer/désactiver le microphone: Ceci va activer ou désactiver le microphone de votre appareil mobile. Lorsqu'il est activé, il agit comme intercom, permettant que le son capturé par votre appareil mobile soit entendu à la caméra si les haut-parleurs sont connectés, 5. Activer/désactiver le haut-parleur: Lorsqu'il est désactivé, aucun audio ne sera entendu sur votre appareil mobile. Lorsqu'il est activé, le flux de vidéo en direct inclura l'audio qui est capturé par le microphone de la caméra. 6. Points de présélection: Cette fonctionnalité n'est pas disponiblesur la caméra. 7. Arrière: Redirige à l'écran de connexion au compte. 8. HD/SD: Affiche le flux vidéo en direct soit en haute définition (720p) ou en définition standard (480p ou moins).

17 10 Site Web SwannEye Si vous n'avez pas accès au logiciel SwannEye HD sur votre PC ou Mac, ou votre appareil mobile, vous pouvez accéder à votre caméra via le site Web de SwannEye. Ouvrez votre navigateur Internet et dirigez-vous à l'adresse suivante - Vous pouvez vous connecter en utilisant les informations de votre compte actuel ou créer un nouveau compte. Une fois que vous avez accès au site Web, vous allez voir l'interface telle qu'affichée sur la page suivante.

18 Avant de pouvoir accéder à un flux vidéo en direct de la caméra, un plugiciel doit être téléchargé et installé. Le plugiciel est assez petit et l'installation est rapide. Votre système d'exploitation et/ou programme de protection contre les virus peut vous demander la permission d'exécuter le fichier. Sélectionnez les options pertinentes disponibles pour compléter l'installation. Réinitialisez votre navigateur après l'installation. L'interface Live View sur le site Web n'est pas exactement la même que l'interface principale pour le logiciel SwannEye Pro HD sur l'ordinateur - elle est quelque peu différente mais fonctionne de la même façon.