Guerre du Vietnam, Photographie de presse, Nick Ut 1972

Transcription

1 Guerre du Vietnam, Photographie de presse, Nick Ut 1972

2 P H O T O D E P R E S S E EPREUVE D HISTOIRE DES ARTS Brevet 2011 ANGLAIS PERSONNAGE ET CONTEXTE 1. Dans quel pays s est produit cet évènement? Dans le sud du Vietnam. 2. Qui a pris la photographie? Nick Ut, photographe vietnamien. 3. A quelle date? 8 juin Combien de temps a duré cette guerre? 11 ans après l intervention massive des USA ( ) 5. Qui était l ennemi à combattre? Vietnam du nord Le vietcong ( Force armée nationaliste et communiste) 6. Qui a lâché la bombe sur ce village? Les Américains qui soutenaient le sud ont lâché la bombe. 7. Quelle sorte de bombe ont-ils lâché? Bombe au napalm. 8. Quel est le personnage central de la photo? Quel est son nom? Kim Phuc la petite fille qui fuyait le village de Trang- Bang. 9. Quel âge avait-t-elle à l époque? Elle avait 9 ans. 10. Pourquoi hurlait-t-elle? Elle a eu le dos brûlé au napalm. 11. Est-elle morte ou a-t-elle survécu à l évènement? Elle a survécu. 12. Qui l a donc aidée ce jour là et de quelle manière? Le photographe l a conduite en urgence à l hôpital de Saïgon. 13. En combien de temps a-t-elle été guérie physiquement? Après 17 interventions chirurgicales et 14 mois d hospitalisation les médecins l ont sauvée. 14. Pourquoi cette photo est elle devenue célèbre? quel fut son impact? Nick Ut a été Lauréat du World Press Photo en 1972 et du Prix Pulitzer du journalisme en 1973 pour cette photo. Elle a révélé l horreur de cette guerre au monde entier. 15. Qu est devenue cette jeune fille par la suite? Kim Phuc s est mariée et beaucoup plus tard s est réfugiée au Canada avec sa famille. Elle a crée une fondation pour aider les jeunes enfants victimes de guerre. Elle a été nommée Ambassadrice de bonne volonté à l UNESCO.

3 Histoire La guerre du Vietnam photo de Nick Ut, 9 juin Quelle est la nature de ce document? C'est une photographie 2. Pourquoi ce document a-t-il pu émouvoir l'opinion publique américaine? Une petite fille nue et un garçon courent sur une route entourée de soldats américains. A l'arrière plan, une bombe au napalm lancée par l'armée américaine sur des populations civiles. La petite fille a été brulée par cette bombe d'où sa nudité. L'opinion publique américaine constate avec désarroi que son armée s'en prend À des civils notamment à des enfants. 3. Localiser le Vietnam sur la carte jointe. Cette péninsule appartenait à la France jusqu'en Elle faisait partie de l'indochine. 4. Quel est le contexte international en 1972? C'est la période de la guerre froide où Américains et Russes s'affrontent indirectement au Vietnam. 5. Quelles sont les parties en présence? (qui s'oppose à qui?) Les Américains soutiennent le régime politique du sud Vietnam. Les soviétiques soutiennent le régime politique du Nord Vietnam (communiste). 6. Qui sort victorieux de ce conflit? Quand? Ce sont les communistes du nord Vietnam aidés par l'urss qui remportent la victoire en 1974

4

5 Localisation du Vietnam

6 ARTS PLASTIQUES Photographie de Nick Ut 1. Que représente cette photographie? Il existe deux versions noir et blanc de cette photographie. La première version, l'originale, montre des enfants et des soldats sur une route barrée au loin par un écran de fumée. Les personnages arrivent à hauteur du photographe. Les enfants courent, pleurent et crient tandis que les soldats marchent tranquillement à leurs côtés. La deuxième version est différente de la première dans la mesure où un recadrage a permis de faire disparaître les soldats de droite. Le montage met l'accent sur le petit garçon et sur la petite fille nue qui courent et hurlent aux premiers plans. Il s'agit d'une modification qui change le message porté par la photographie. La première version montre une terrible scène de panique après un bombardement au napalm, image de guerre à la fois tragique et distanciée; la deuxième version dévoile l'horreur et l'atrocité de la guerre en faisant des deux enfants des premiers plans les personnages principaux de la photographie. 2. Quel est le véritable statut de cette image? Cette photographie de Nick Ut est une photo de guerre prise juste après un bombardement au napalm. Cette image est une photographie de reportage destinée à témoigner de ce qui se passe pendant la guerre du Vietnam. Elle a été prise par Nick Ut, un professionnel payé pour faire ce travail. 3. Peut-on comparer cette photo à une œuvre d'art? A la fois oui et non. Non, parce qu'il s'agit avant tout d'une photo de presse destinée à être publiée dans les journaux. Elle se veut tout d'abord un témoignage de ce qui se passe, même si ce témoignage, on l'a vu, peut être différent, selon que l'on manipule l'image ou pas. On peut aussi comparer cette image à une œuvre d'art étant donné sa puissance, la qualité de sa construction (même si elle est prise sur le vif!) et la portée qu'elle va avoir sur le monde entier. Après avoir fait la Une des journaux américains, la photographie de Nick Ut devient le symbole de la tragédie qui se déroule au Vietnam. Cette image pose ainsi un certain nombre de questions. peut-on modifier une photographie de presse? A-t-on le droit de modifier une image dont le rôle est de témoigner d'un fait réel? Si on modifie ce genre d'image, peut-on encore prétendre montrer la réalité?

7 4. Qu'est-ce qui fait l'efficacité de cette image? Le recadrage de la photographie par Nick Ut ou une tierce personne a transformé cette image en icône. Cette modification a fait de ce cliché un outil pour dénoncer les ravages de la guerre et l'utilisation de certaines armes par l'armée américaine. La première version n'attire pas autant l'attention sur les enfants qui sont victimes de cette tragédie. 5. Dans quelles conditions cette photo a-t-elle été prise? Cette photo a été prise en 1972, pendant la guerre du Vietnam. Le conflit dure alors depuis de nombreuses années et l'opinion américaine se positionne de plus en plus contre la présence de troupes américaines sur le sol vietnamien. Quand Nick Ut prend cette photo, les avions de l'us Air Force viennent de lâcher des bombes au napalm pour incendier un village. La photo montre que les civils et les enfants ne sont pas épargnés par cette guerre. 6. Pourquoi peut-on dire que cette photo est bien prise? Parce qu'elle témoigne avec justesse de faits réels. Elle montre le quotidien de la guerre, ses bombardements, ses victimes, de manière à la fois distante et objective. Dans le même temps, cette photo met l'accent sur la dimension tragique et insoutenable de ce que l'on voit.