UN VIETNAM PRODIGIEUX

Transcription

1 Esprit du circuit [ Ce circuit vous propose de silloner les plus grands sites du Vietnam. De la rencontre des minoritiés ethniques de la vallée de Sapa à la découverte du marché flottant de Cai Rang sur une croisière vous le fera voguer dans le delta du Mékong, fleuve nourricier du tiers de pays, en passant par Hanoi, ville à l architecture coloniale unique, et à Hô Chi Minh-Ville, la grande cité du Sud. Une approche authentique des beautés cachées du Vietnam.

2 Itinéraire en bref Jour 1. Arrivée à Hanoi Jour 2. Visite de la capitale Jour 3. Hanoi - Pagode des Parfumes - Laocai, nuit en train Jour 4. Lao Cai - Sapa Jour 5. Vallée de Sapa Jour 6. Sapa Bac Ha - Lao Cai - Hanoi, nuit en train Jour 7. Hanoi - Saigon Jour 8. Saigon Cai Be Ving Long Jour 9. Vinh Long Cai Rang - Saigon Jour 10. Saion - depart de Saigon.

3 Programme détaillé Jour 1. Arrivée à Hanoi (D) Arrivée à l aéroport de, Vous serez accueillis par votre guide et transférés à l hôtel en véhicule privé avec chauffeur. Vous vous enregistrerez à l hôtel. (La chambre est à votre disponition à partir de 14h) Hanoi, la capitale nonchalante, la ville pour la paix, avec ses rues bondées de scooters, ses trottoirs où les habitants papotent, mangent et font la sieste, son vieux quartier où chaque métier possède sa rue et où chaque rue est dédiée à un métier, et puis surtout son lac si plein de vie avec ses papis en pyjama et ses cafés, permanents ou improvisés, dont les terrasses font le cœur de la ville et sont, avec les marchés, les lieux de rencontres. Reste de la journée libre : un petit repos est nécessaire pour mieux affronter le décalage horaire. En fin d après-midi, Tour de cyclo-pousse dans le quartier des trente-six coopérations : l occasion de vous immerger véritablement dans la vie quotidienne de la ville marchande. Dîner d accueil dans un restaurant local. Nuit à l hôtel. Jour 2. Visite de la capital (B, L) Journée entière de découverte de la capitale du Vietnam. Visite des principaux sites : le mausolée Hô Chi Minh (à l'extérieur), la maison sur pilotis, la pagode du pilier unique, le Temple de la Littérature qui est la Première Université du Vietnam. Le déjeuner, vous goûtez un spéciale des Hanoïens : le «Cha Ca»

4 L après-midi, vous changez totalement d atmosphère et visitez le Musée d Ethnographie qui est certainement l un des plus intéressants du Vietnam. Soirée théâtrale : spectacle de Marionnettes sur l eau, spectacle particulièrement originale avec de la musique traditionnelle, des couleurs et de scènes de vie extrêmement vivante du Vietnam d autrefois. Chaque numéro de marionnettes sur l eau est un spectacle joyeux dans lequel humour et humanisme se mélangent. La vie pénible des rizières n a jamais privé le paysan de sa joie de vivre ni de son sourire optimiste. C est toujours ce sourire qu on rencontre aujourd hui, sur les chemins du Vietnam Dîner libre et nuit à l hôtel. Jour 3. Hanoi - Pagode des Parfumes - Laocai, nuit en train (B, L) Située à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest de Hanoi (par la route), la Pagode des Parfums (Chua Huong) est un haut lieu spirituel de la région. Les Vietnamiens aiment se rendre à la pagode pour demander chance et bonheur et aussi pour pouvoir communier avec la nature. Arrivée à l embarcadère. Vous naviguerez en sampan au milieu de superbes paysages, sur la rivière Yen bordée de rizières. Une enfilade de collines en pains de sucre dans tous les tons de bleu, vert et gris-bleu, dans un paysage très vert, boisé, avec des passages de brume, une eau changeante, le silence. On croise quelques barques de gens qui travaillent, transporteurs, pêcheurs. Marche à pied pour découvrir des pagodes, temples et grottes perdues au milieu de la montagne : la Pagode Thien Tru (l antichambre du ciel), la pagode Giai Oan (purgatoire), le petit temple Cua Vong (dédié à la déesse de la montagne) et enfin la grotte-pagode Huong Tich (pagode des parfums) nichée au creux des falaises du mont Huong Tich. Déjeuner pique-nique en cours de visite. La redescente se fera successivement à pied et en sampan par le même

5 chemin. Retour à Hanoi en fin d après-midi, transfert à la gare pour le train de nuit vers Lao Cai. Dîner libre. Nuit à bord (Cabine climatisée à 4 couchettes molles non-privatisée) Jour 4. Lao Cai - Sapa (B) Arrivée en gare de Lao Cai vers 6h00 du matin. Transfert vers Sapa. Petit déjeuner dans un restaurant local. Cette ville se cache dans une vallée superbe, dans in beau cirque de montagnes couvert de hameaux, proche de la frontière chinoise. Cette région magnifique est peuplée de plusieurs minorités ethniques : les Hmong et les Dzao. La matinée est consacrée à la visite du village de Ma Tra. Cette visite commence avec une balade à pieds de la ville de Sapa en passant par la route en terre battue à travers des champs de riz en terrasses. Vous arrivez le village ethnique des de H Mongs noirs de Matra en fin de la matinée. C est un petit village se cachant loin de la civilisation. Vous continuerez votre promenade à traverse des rizières terrestres en profitant des paysages spectaculaires. Retour en véhicule à Sapa vers midi. Après-midi libre. Repas libres. Nuit à l hôtel. Jour 5. Vallée de Sapa (B, L) Départ le matin pour une journée de visite de la vallée de Sapa. Vous arrivez d'abord au village de Cat Cat des H'mong noirs avant de vous rendre au village Y Linh Ho en passant par des rizières en terrasse et admirant des paysages pittoresques. Puis vous poursuivrez au long du range Hoang Lien avec d'immenses rizières à pertes vue de la vallée de Muong Hoa. Puis, vous dirigez vers la vallée de Sapa avec le passage par les villages Lao Chai des H'mong noirs et de Ta Van des

6 Day. Déjeuner en cours de visite. Traversée de la rivière et montée au village H mong Noirs de Lao Chai avec ses maisons en bois dont l architecture est typique dans cette région montagneuse du Vietnam du Nord. Visite du village de Ta Van (habité par les Dzay), d'ici nous avons une vue magnifique sur les villages minoritaires et les champs de riz en terrasses au-dessous de nous. Retour à Sapa en fin de journée. Dîner libre. Nuit à l hôtel. Jour 6. Sapa Bac Ha - Lao Cai - Hanoi, nuit en train (B) Après le petit déjeuner à l hôtel, départ pour la foire de Bac Ha qui rassemble chaque dimanche les H mongs bariolés des environs ainsi que les groupes Nung, Phu La, Tay qui viennent échanger leurs produits y compris ceux de l élevage Le principal intérêt du marché de Bac Ha est la présence de l'ethnie minoritaire désignée sous le nom de Hmong Fleurs, les vietnamiens pour globaliser leurs sentiments les appellent " les montagnards", leur tenue vestimentaire est extrêmement riche en couleurs et motifs des plus variés, émotions assurées au marché du dimanche matin. Déjeuner libre. Puis randonnée parmi les pains de sucre dans une ambiance fantasmagorique en visitant des villages des Phu La, ethnie rare ne se trouvant qu à Bac Ha, ensuite village de Thai Giang Pho, lieu de vie des Hmongs Fleuris rencontrés plus tôt au marché. Vous y découvrirez leur vie quotidienne, entourés des enfants du village. Reprenez votre véhicule et contination de route vers Lao Cai où vous arrivez en fin d après-midi. Dîner libre. Départ par le train de nuit en direction de Hanoi. Nuit au bord du train. Remarque sur les jours de marché: le marché de Bac Ha ne se tient que Dimanche matin. D autres marchés se tiennent dans la région certains autres jours de la semaine. En fonction de vos dates de voyages, nous serons peut-être amenés à vous proposer de visiter d autres marchés que celui de Bac Ha.

7 Jour 7. Hanoi Saigon (B) Arrivée à Hanoi vers 5h00 du matin (pas de chambre pour le day use), après le petit déjeuner dans un restaurant local transfert sans guide à l'aéroport pour le vol vers Saigon. A votre arrivée, accueil et transfert à l hôtel. Puis, visite des sites historiques de la ville: L ancien Bureau de Poste de Saigon, la cathédrale Notre-Dame et la rue Dong Khoi. Ensuite, vous visitez le quartier de Cholon avec en particulier le marché Binh Tay et la pagode Thien Hau. Né en 1778, autrefois faubourg de Saigon, devenu à présent le quartier n 5, Cholon, où vivent quelque Vietnamiens d origine chinoise, envoûte les voyageurs depuis tout temps avec ses rues encombrées, pleines d odeurs et de vie. Autrefois ville du jeu et de l opium, Cholon s ouvrait à tous les désirs. Aujourd hui, vous trouverez un marché de Binh Tay extrêmement commercial où s amoncellent aussi bien les fruits et les légumes que les racines et animaux séchés qui fournissent la base des médicaments chinois. Repas libres. Nuit à l'hôtel. Jour 8. Saigon Cai Be Ving Long (B, L, D) Transfert avec guide et chauffeur en direction de Cai Be. A l arrivée, embarquement sur le sampan non-privatif pour une croisière de 2 jours / 1 nuit qui vous mènera au plus profond du delta jusqu à la ville de Can Tho et son célèbre marché flottant de Cai Rang. Visite du marché flottant de Cai Be et de nombreuses productions locales (galettes de riz, maïs soufflé, friandises à la noix de coco...). Déjeuner de spécialités locales dans une villa en bordure de rivière. Poursuite de l excursion avec une jolie promenade le long d un bel arroyo, à la découverte de demeures traditionnelles et de la vie locale. Poursuite de la croisière en direction de Sa Dec via Vinh Long. Vous débarquez et vous baladez à pied pour visite de petit bourge charmant. Retour au bateau. Dîner et nuit à bord.

8 Jour 9. Vinh Long Cai Rang Saigon (B) Le petit déjeuner se fait vers 07h00 du matin sur le bateau. Continuation de croisière en direction de Can Tho. Plusieurs visites sont prévues en cours de croisière. Vous arrivez à Can Tho vers 8h00 où vous pouvez profiter des activités animés du marché flottant Cai Rang. Le cadre qui s offre est magnifique : des centaines de sampans à moteur remplis de riz, de fruits, et de produits artisanaux s y réunissent pour des échanges. Cette manifestation collective se retrouve partout dans cette région de l eau et du riz. Débarquement à Can Tho vers 10h00. Accueil et transfert retour à Sai Gon. Repas libres. Nuit à l hôtel. Jour 10. Saion - depart de Saigon (B) Journée libre jusq'au transfert sans guide à 'aéroport de Saigon pour le vol de départ. Repas libres. **** Notes et commentaires : - Ce programme est personnalisé, c est-à-dire que vous aller voyager «entre vous». Les services proposés sont spécifiquement conçus pour votre groupe : voiture privée avec chauffeur, les guides francophones pour chaque région. Un tel programme vous permet de voyager en toute tranquillité et sans aucun souci. AmiViet Travel n est pas en effet une agence qui fait des voyages en collectif. - Les conditions climatiques durant votre séjour ont été prises en compte dans l'élaboration de ce programme. - Pour le tarif détaillé du circuit, veuillez contacter à travers notre site :

9 CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1. RESERVATION ET CONFIRMATION Toute réservation doit être faite directement à notre bureau à Hanoi. Amiviet Travel vous transmettra par retour, le cas échéant, par courrier électronique, la confirmation de la commande reprenant les éléments essentiels de celle-ci tels que l'identification du fournisseur du produit ou service réservé, le prix, la quantité, la date de voyage. En l'absence de courrier électronique de confirmation émis par Amiviet Travel, la réservation n'a pas été prise en compte. Il vous appartient donc dans tous les cas de vous assurer de la bonne réception du courrier électronique de confirmation. 2. Condition de paiement L inscription doit obligatoirement s accompagner d un acompte de 30% du coût total du voyage par l un des modes de paiement ci-dessous spécifiés. Une première facture et un devis avec l état de réservation seront établis et envoyés au Client par courrier électronique ou, lorsque le Client le souhaite, par télécopie. La commande du Client devient alors définitive. 14 jours avant votre voyage le Client est tenu de payer 30% du montant total du tour (2ème acompte) à Amiviet Travel. La deuxième facture et le programme définitif avec tout t état de réservation seront envoyés au Client. La somme restante (40% du montant du tour) doit être réglée dès que le Client arrive au Vietnam. Ce dernier peut régler en liquide (euros ou dollars), par carte de crédit (Visa, Master...). En cas de règlement par carte de crédit, 3% de frais bancaires sont à la charge du Client En cas d inscription moins de quinze jours avant l arrivée ou le commencement du programme, la totalité du prix du voyage est alors à régler. 3. Condition d annulation Toute annulation doit être informée en lettre par télécopie ou par courrier d électrique. Les frais d'annulation sont comme suivant: Avant 45 jours avant l'arrivée, pas de frais d'annulation. Le dépôt de 30% sera remboursé. De 45 jours à 31 jours avant l'arrivée: 20% du prix seront remboursé. De 30 jours à 15 jours avant l'arrivée: le dépôt de 30% n est pas remboursé jours avant l'arrivée: 40% du prix seront à payer 6-3 jours avant l'arrivée: 60% du prix seront à payer

10 2 jours avant l'arrivée: 100% du prix seront à payer Cette règle n est pas appliquée aux réservations de billets d avion internationaux et autres services réservés à des conditions particulières (seront communiquées au Client lors de la conclusion du contrat de prestation de services), l annulation entrainerait les frais négociées et convenues suivant les conditions des fournisseurs. Le remboursement d'amiviet Travel au Client s effectuera par virement bancaire et le Client doit payer tous les frais bancaires. 4. PLAINTES & RECLAMATIONS Toute réclamation relative à un voyage ou un séjour devra nous parvenir au plus tard 30 jours après la date prévue pour la fin de la prestation, par lettre recommandée avec accusé de réception. Il est précisé que toute réclamation/plainte soit formulée par télécopie, courrier simple, , ou autre moyen