1. Mme A., née en 1962 et domiciliée à Y. (commune de V.), a travaillé en tant que salariée auprès de B. SA, également à Y., de 1987 à 2004.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "1. Mme A., née en 1962 et domiciliée à Y. (commune de V.), a travaillé en tant que salariée auprès de B. SA, également à Y., de 1987 à 2004."

Transcription

1 Droit fiscal Décision de la CCR du 20 avril 2011 CCR 16/2010 Impôt sur le bénéfice des personnes morales --Conditions permettant d admettre une distribution dissimulée de bénéfice, en particulier en relation avec l obligation de non-concurrence à laquelle est astreint l administrateur et employé d une société anonyme (art. 58 al. 1 let. a et b LIFD, art. 81 LF, art. 321a al. 3 et 717 al. 1 CO ; consid. 2 et 3). Réf. CH: art. 58 LIFD, art. 321a CO, art. 717 CO Réf. VS: art. 81 LF Gewinnsteuer bei juristischen Personen --Voraussetzungen um eine verdeckte Gewinnausschüttung anzunehmen, insbesondere im Zusammenhang mit dem Konkurrenzverbot, an das der Verwalter und Angestellte einer Aktiengesellschaft gebunden ist (Art. 58 Abs. 1 lit. a und b DBG, Art. 81 StG, Art. 321a Abs. 3 und 717 Abs. 1 OR; E. 2 und 3) Ref. CH: Art. 58 DBG, Art. 321a OR, Art. 717 OR Ref. VS: Art. 81 StG Faits 1. Mme A., née en 1962 et domiciliée à Y. (commune de V.), a travaillé en tant que salariée auprès de B. SA, également à Y., de 1987 à Par convention de cession d actions du 7 juillet 2004, Mme A. a acquis l entier du capital-social de B. SA. Elle en est l unique actionnaire et administratrice. Par ailleurs, elle est salariée de la société anonyme, selon un taux d occupation de 100%. Le fondateur de B. SA est décédé le 30 août Le 24 octobre 2006, respectivement le 19 octobre 2007 et le 27 octobre 2008, la société anonyme précitée déposa sa déclaration en matière d impôts cantonaux et communaux et d impôt fédéral direct pour l année 2005, respectivement 2006 et 2007, en déclarant les bénéfices nets ainsi que les chiffres d affaires bruts suivants : Année Bénéfice net Fr. 106' Fr. 50' Fr. 44' Chiffre d affaires brut Fr. 1'695' Fr. 1'702' Fr. 2'138'877.--

2 4. Le 2 octobre 2006, respectivement le 24 septembre 2007 et le 23 septembre 2008, Mme A. déposa ses déclarations personnelles en matière d impôts cantonaux et communaux et d impôt fédéral direct pour l année 2005, respectivement 2006 et Elle déclarait un montant de Fr. 261' pour l année 2005, respectivement de Fr. 260' pour l année 2006 et de Fr. 47' pour l année 2007 au titre de revenu d une activité indépendante (après déduction des cotisations sociales). 5. Le 18 avril 2008, Mme A. fit inscrire auprès du Registre du commerce de C. une raison individuelle sous le nom de D. 6. Le 23 décembre 2008, la raison sociale de B. SA fut modifiée et devint Z. 7. Le 26 mai 2009 et les jours suivants, le Service cantonal des contributions (SCC) procéda à un contrôle des comptes de Z. portant sur les exercices 2005, 2006 et Le rapport d expertise du 6 juillet 2009 relevait notamment ce qui suit : «En examinant, parallèlement à celui de la SA, le dossier personnel de l actionnaire, Mme A., il a été constaté que celle-ci a encaissé personnellement des commissions de courtage à partir de En effet, alors que, jusqu en 2004, elle n était que salariée de B. SA, dès 2005, elle a encore déposé une comptabilité individuelle et déclaré un revenu d activité indépendante bien qu elle ne soit pas inscrite au registre du commerce. Les recettes sont exclusivement des commissions de courtage. Ce type d affaires relève du champ d activités de la société B., à laquelle, selon la loi et la jurisprudence, Mme A. n est pas autorisée à faire concurrence Les honoraires de vente encaissés par Mme A. doivent dès lors être repris auprès de la société (distribution déguisée de bénéfices)». L expert proposait ainsi de reprendre les montants suivants :

3 Honoraires de vente encaissés par Mme A. Fr. 515' Fr. 317' Fr. 107' /. TVA Fr. 32' Fr. 9' Fr. 6' A reprendre Fr. 483' Fr. 308' Fr. 101' Le rapport d expertise relevait en outre que l actionnaire unique de la contribuable avait reçu les salaires bruts suivants (salaires mensuels et compléments annuels) : Fr. 213' en 2005, Fr. 204' en 2006 et Fr. 333' en L expert estimait que «le salaire 2007 est à première vue excessif, mais compte tenu des reprises proposées, il peut être admis». 8. La Commission d impôt des personnes morales (CIPM) suivit les propositions de l expert relatives aux reprises ci-dessus mentionnées. Par écriture du 10 août 2009, la contribuable fut informée de l ouverture d une procédure en rappel d impôt pour l année 2005, certains faits inconnus ayant conduit à une taxation erronée pour cette période. Par ailleurs, considérant que Mme A. avait encaissé personnellement des commissions de courtage immobilier qui auraient dû revenir à la société (Fr. 483' en 2005, Fr. 308' en 2006 et Fr. 101' en 2007), la CIPM informa également la contribuable que ces montants seraient ajoutés à son bénéfice net, pour les années en question. Les bordereaux modifiés lui seraient prochainement adressés. 9. Par bordereaux datés du 21 août 2008, le bénéfice net de la contribuable fut ainsi fixé à Fr. 603' pour l année 2005, à Fr. 377' pour l année 2006 et à Fr. 226' pour l année Contre ces prononcés, la contribuable, représentée par X., à W., éleva réclamation par écriture du 1 er septembre 2009, en contestant les reprises telles qu opérées au titre de distributions dissimulées de bénéfice en relation avec les commissions de vente encaissées à titre personnel par Mme A. 11. A la demande du mandataire de la contribuable, une séance fut organisée le 7 octobre 2009 entre ce dernier et l expert ayant procédé au contrôle des comptes de la société pour les années 2005 à 2007.

4 Dans son rapport complémentaire du 30 novembre 2009, l expert concluait que les pièces complémentaires et les explications données par le représentant de la contribuable n apportaient aucun argument nouveau susceptible de modifier son précédent rapport. 12. Par décision sur réclamation du 5 février 2010, la CIPM rejeta la réclamation. La CIPM exposait pour l essentiel que les commissions de courtage encaissées par l actionnaire unique de la contribuable, par l intermédiaire de sa raison individuelle (Fr. 483' en 2005, Fr. 308' en 2006 et Fr. 101' en 2007), par rapport aux salaires bruts alloués par la société anonyme à cette dernière (Fr. 213' en 2005, Fr. 204' en 2006 et Fr. 333' en 2007) démontraient une concurrence manifeste dérogeant au principe du devoir de fidélité. La CIPM était en effet d avis qu un salarié d une SA était lié à son contrat de travail et lui devait un devoir de fidélité. Les revenus acquis par l actionnaire unique durant le temps de travail et au moyen des infrastructures de la recourante devaient revenir à cette dernière. 13. Contre ce prononcé, la contribuable, par son mandataire précité, interjeta recours auprès de la Cour de céans le 16 mars 2010, en concluant à l annulation des reprises de Fr. 483' en 2005, de Fr. 308' en 2006 et de Fr. 101' en Une indemnité équitable à titre de dépens était également demandée. A l appui de ces conclusions, elle exposait pour l essentiel que le SCC s appuyait sur un arrêt du Tribunal fédéral du 27 octobre 1997 (affaire AFC contre V. SA) pour motiver sa position ; que cependant, sa situation était différente de celle traité par ledit arrêt ; que l activité de son actionnaire et administratrice unique, au travers de sa raison individuelle, n entrait pas en concurrence avec sa propre activité ; que cette personne n utilisait pas son infrastructure pour effectuer ses affaires personnelles ; qu il n y avait pas de situation de concurrence ; qu un bon nombre de gens refusaient de devenir ses clients, raison pour laquelle son administratrice unique avait dû se résoudre à encaisser une partie des commissions au travers de sa raison individuelle ; qu elle n avait jamais acquis les clients de la raison individuelle, puisqu ils refusaient de travailler avec la

5 société anonyme ; qu il y avait donc pas de situation de concurrence, et par conséquent pas de rupture du devoir de fidélité ; que les locaux utilisés à titre personnel par l actionnaire étaient dûment équipés ; que la raison individuelle était inscrite auprès du Registre du commerce ; que la succession de feu M. E. avait ouvert une action en contestation des dispositions prises par celui-ci envers son actionnaire unique ; que, devant l insécurité juridique pesant sur le sort de cette procédure, Mme A. avait été contrainte d assurer ses arrières en constituant sa propre raison individuelle ; et que, dans le cadre d un contrôle de la TVA, l Administration fédérale des finances avait admis la coexistence des deux entités juridiques. 14. Par détermination du 5 novembre 2010, le SCC conclut au rejet du recours, en relevant notamment que pour les années litigieuses, Mme A. était non seulement salariée de la recourante, mais également son administratrice unique ; que le devoir de fidélité découlant de cette dernière fonction était plus étendu que celui découlant du droit du travail (JdT 2004 I 223) ; que l activité de courtage exercée à titre personnel par l actionnaire concurrençait de manière directe l activité de la recourante ; que cette pratique n aurait pas été acceptée pour un autre employé et n avait été possible qu en raison de son statut d actionnaire et d administratrice unique de la recourante ; que celle-ci, en autorisant cette activité concurrente et en n exigeant pas le versement des commissions de courtage lui revenant, avait opéré une distribution dissimulée de bénéfice. Le SCC soulignait encore que la recourante n avait pas pu démontrer l existence d une structure propre abritant son activité personnelle. 15. Par réplique du 25 novembre 2010, la recourante compléta son argumentation en soutenant notamment, photos à l appui, que son actionnaire unique avait bien une structure indépendante pour son activité de courtière à titre personnel. Les autres faits et motifs seront repris ci-dessous dans la mesure utile. Droit 1. a) Le recours porte d'une part sur les impôts cantonaux et communaux, et d'autre part sur l'impôt fédéral direct, et concerne plusieurs périodes. L'état

6 de fait étant identique, les questions à résoudre, semblables, et la présente Cour, compétente pour les diverses matières (art. 150 de la loi fiscale du 10 mars 1976 LF ; RS/VS et 140 de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l'impôt fédéral direct LIFD ; RS ), il en sera traité dans un seul prononcé. ( ) Impôt fédéral direct 2. a) L article 58 alinéa 1 lettres a et b LIFD traitant de la détermination du bénéfice net imposable des personnes morales pose ce qui suit : «Le bénéfice net imposable comprend : a. le solde du compte de résultats, compte tenu du solde reporté de l exercice précédent ; b. tous les prélèvements opérés sur le résultat commercial avant le calcul du solde du compte de résultat, qui ne servent pas à couvrir des dépenses justifiées par l usage commercial, tels que : les frais d acquisition, de production ou d amélioration d actifs immobilisés ; les amortissements et les provisions qui ne sont pas justifiés par l usage commercial ; les versements aux fonds de réserve ; la libération du capital propre au moyen de fonds appartenant à la personne morale, à condition qu ils proviennent de réserves constituées par des bénéfices qui n ont pas été imposés ; les distributions ouvertes ou dissimulées de bénéfice et les avantages procurés à des tiers qui ne sont pas justifiés par l usage commercial ;». a1) Conformément à la doctrine et à la jurisprudence, les frais justifiés par l'usage commercial doivent être organiquement liés à la réalisation du bénéfice, et être nécessaires à son acquisition ou à la bonne marche de la société (cf. notamment Xavier Oberson, Droit fiscal suisse, éd. 1998, p. 166; Jean-Marc

7 Rivier, Droit fiscal suisse, L'imposition du revenu et de la fortune, éd. 1998, p. 348ss; Walter Ryser et Bernard Rolli, Précis de droit fiscal suisse, éd. 1994, p. 185ss). D'autre part, selon le principe posé par la doctrine et la jurisprudence, chacune des parties doit établir les faits dont elle entend faire dériver des droits à son avantage, et, naturellement, supporter le fardeau de la preuve de ces faits. Ainsi, l'autorité fiscale doit-elle, par exemple, établir l'existence des conditions de l'assujettissement et l'existence des faits constituant le fondement d'une imposition ou d'une infraction, alors que le contribuable devra apporter la preuve de la réalité et de l'admissibilité des charges qu'il entend déduire de son revenu (cf. notamment Walter Ryser et Bernard Rolli, opus cité, p. 58). a2) Parmi les frais non justifiés par l'usage commercial, figurent les distributions dissimulées de bénéfice. La notion de distribution dissimulée de bénéfice est largement répandue en droit fiscal, et ce tant au niveau de l impôt fédéral direct que des impôts cantonaux. Elle désigne les prestations appréciables en argent qu'une société fait à ses actionnaires, aux membres de son administration ou à des personnes les touchant de près, sans recevoir une contre-prestation correspondante. Plus précisément encore, la jurisprudence admet qu'il y a répartition ou distribution dissimulée de bénéfice lorsque les trois conditions suivantes sont réunies (cf. notamment ATF 85 I p. 253ss) : la société n'a pas reçu en retour de sa prestation une contre-prestation équivalente, et le résultat de l'exploitation en est affecté, un sociétaire ou une personne le touchant de près est favorisé et la prestation est insolite, en ce sens qu'elle n'aurait pas été accordée, ou du moins pas dans la même mesure, à une personne étrangère à la société, la disproportion entre la prestation accordée et celle qui a été faite en retour était reconnaissable pour les organes sociaux. Les distributions dissimulées de bénéfice sont généralement faites aux personnes qui dominent la société, que ce soit économiquement ou

8 juridiquement. Les personnes qui touchent la société de près sont des personnes qui ont une relation étroite avec elle. Cette relation peut découler de liens de parenté ou d'amitié (cf. notamment Jean-Marc Rivier, Droit fiscal suisse, éd p. 124 et 225). b) Selon l article 321a alinéa 3 du Code des obligations du 30 mars 1911 (CO ; RS 220), «pendant la durée du contrat, le travailleur ne doit pas accomplir du travail rémunéré pour un tiers dans la mesure où il lèse son devoir de fidélité et, notamment, fait concurrence à l employeur». L article 717 alinéa 1 CO pose que «les membres du conseil d administration, de même que les tiers qui s occupent de la gestion, exercent leurs attributions avec toute la diligence nécessaire et veillent fidèlement aux intérêts de la société». c) En l espèce, l autorité inférieure a opéré une reprise de Fr. 483' pour l année 2005, de Fr. 308' pour l année 2006 et de Fr. 101' pour l année 2007, au titre de distributions dissimulées de bénéfices. Ces montants correspondent à des commissions de courtage encaissées personnellement par l actionnaire et administratrice unique de la recourante, et déclarées par celle-ci en tant que revenus d une activité indépendante. La recourante demande l annulation de ces reprises, en soutenant pour l essentiel que l activité exercée par son actionnaire au travers de sa raison individuelle n entre pas en concurrence avec la sienne. Ces positions contradictoires appellent les observations suivantes : d) Il n est ni contesté ni contestable que l actionnaire unique de la recourante est également son administratrice unique et son employée selon un taux d activité de 100%. d1) L article 717 CO ne mentionne pas expressément une obligation de nonconcurrence pour les membres du conseil d administration et les tiers s occupant de gestion. Toutefois, selon la doctrine, les personnes chargées de la gestion d une société sont soumises à une telle obligation (Henri

9 Peter/Francesca Cavadini, Commentaire romand du Code des obligations, ad article 717 No 12 in fine). d2) Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, les personnes physiques qui travaillent pour une société anonyme ont envers cette société un devoir de fidélité. Elles doivent s abstenir d exercer des activités qui pourraient concurrencer cette société anonyme. Si la société autorise néanmoins ces personnes à exercer une telle activité et qu elle renonce à exiger d eux les recettes qui d après leur nature lui reviennent, elle leur verse une prestation appréciable en argent lorsque la renonciation en question s explique par les rapports de participation (arrêt du 27 octobre 1997 publié aux Archives No 67, p. 216 ss). La Cour de céans a récemment porté deux décisions se basant sur cette jurisprudence. Dans la première, il s agissait du cas d un associé gérant qui exerçait une activité indépendante faisant directement concurrence à celle de la société à responsabilité limitée pour laquelle il travaillait. La présente Cour a considéré qu il s agissait d une prestation appréciable en argent (décision CCR du 24 février 2010 en l affaire B. C. Sàrl). Dans la deuxième décision, la présente Cour a confirmé que des revenus déclarés auprès de l actionnaire principal d une société anonyme en tant que revenus de l activité dépendante constituaient des recettes de ladite société, car ils étaient en relation avec son secteur d activité (décision CCR du 24 mars 2010 en l affaire A. A. E. P. & P. SA). d3) Le Tribunal fédéral a précisé ce qui suit au sujet du devoir de fidélité du travailleur : «A raison de son obligation de fidélité, le travailleur est tenu de sauvegarder les intérêts légitimes de son employeur (art. 321a al. 1 CO) et, par conséquent, de s'abstenir de tout ce qui peut lui nuire (ATF 117 II 72 consid. 4a, 560 consid. 3a). L'employeur a un intérêt tout particulier à pouvoir se fier à la rectitude absolue du travailleur lorsque ce dernier exerce une fonction à responsabilités où il devrait être à même d'agir seul sans le contrôle de son employeur et sans exposer celui-ci à un dommage (ATF 108 II 444 consid. 2b p. 449, s agissant d une violation de l obligation de diligence) ; il en va ainsi, par exemple, lorsque le travailleur se trouve en contact direct avec la clientèle (ATF 116 II 145 consid. 6b, p. 151 ; 101 Ia 545 consid. 2c p.

10 549, s agissant de la violation de l obligation de fidélité)», (ATF 124 III 25 consid. 3a). d4) Dans un arrêt du 9 janvier 2004, le Tribunal fédéral a traité d une situation où un contrat de travail liait la demanderesse, une société anonyme, et le défendeur, lequel était également administrateur de ladite société. La Haute Cour a posé à ce sujet ce qui suit : «La question se pose dès lors de savoir quelles normes fondent le devoir de fidélité du défendeur vis-à-vis de la demanderesse Pour être correcte, la qualification du rapport juridique doit être faite sur la base des circonstances concrètes du cas (ATF 128 III 129 c. 1a/aa, JdT 2003 I 10, p. 12 ss). Le critère décisif est de savoir si la personne concernée se trouvait dans une relation de subordination, dans ce sens qu elle recevait des instructions. Si cela est admis, il s agit d une relation relevant à la fois du droit du travail et du droit des sociétés La double qualification de cette relation a pour conséquence que l organe qui est en même temps un employé doit respecter non seulement le devoir de fidélité de l employé (art. 321a CO), mais aussi le devoir de fidélité d un membre du conseil d administration ou de la direction selon l art. 717 CO Si une violation du devoir de fidélité est en cause, on doit donc examiner séparément si c est l un ou si c est l autre qui a été violé. Il s avère en règle générale que le devoir de fidélité découlant du droit des sociétés va plus loin que celui qui découle du droit du travail» (ATF 130 III 213 = JdT 2004 I 223). e) L administratrice unique et employée de la recourante a conclu pour son propre compte (raison individuelle) des affaires immobilières et a ainsi encaissé personnellement des commissions de courtage y relatives. Cette activité exercée en son propre nom relève du même champ d occupation de la recourante, au vu de l ensemble des éléments déterminants suivants : e1) En premier lieu, la dénomination de la raison individuelle est des plus claires en ce qui concerne son champ d activité («D.»). e2) Deuxièmement, l examen des comptes de la raison individuelle (absence de frais d annonces, forfaits pour les frais de bureau, forfaits pour les frais de

11 représentation) démontre clairement que l activité indépendante est en étroite relation avec l activité de la recourante. e3) Troisièmement, la recourante affirme que si son administratrice et employée n a pas eu d autre choix que de «se résoudre à encaisser une partie des commissions au travers de sa raison individuelle, c est justement en raison du refus absolu d un bon nombre de personnes de devenir précisément clients de B. SA». Cet argument se retourne tout d abord contre la recourante, car celle-ci reconnaît que son champ d activité est le même que celui de la raison individuelle. A l appui de son argument, la recourante a déposé plusieurs attestations signées par les principaux clients personnels de son administratrice. La recourante argue que ceux-ci ne lui auraient en aucun cas confié leurs affaires. Cependant, à l examen, ces diverses attestations confirment simplement qu un mandat a bien été confié à l entreprise individuelle, et non à la recourante. Aucun client à titre individuel de l administratrice n affirme qu il n aurait jamais confié ses affaires à la recourante. e4) Quatrièmement, la recourante soutient que son administratrice et employée dispose de structures propres et indépendantes pour son activité individuelle. Elle a notamment déposé des photos du bureau de la raison individuelle. Dans sa réplique, la recourante informe que le bureau a «aujourd hui malheureusement disparu». A l examen, les photos n apportent cependant aucun élément de preuve quant à l existence d une structure propre à la raison individuelle. L aménagement du bureau peut même avoir été mis en place postérieurement aux remarques de l autorité inférieure contestant l existence d une structure propre et soutenant que le local en question était utilisé pour les archives de la recourante. Cette question peut même demeurer ouverte, car l utilisation ou non des infrastructures de la recourante pour l activité personnelle de son administratrice n est pas un élément important pour la détermination d une activité concurrente. Qu elle dispose ou non d une structure indépendante ne modifie en rien le devoir de fidélité de l actionnaire et employée de la recourante vis-à-vis de celle-ci.

12 e5) Cinquièmement, la recourante conteste l affirmation mentionnée dans le rapport d expertise du 6 juillet 2009 selon laquelle la raison individuelle n était pas inscrite auprès du registre du commerce. Il est vrai que ladite inscription a été faite. Cependant, elle date du 18 avril 2008 et est donc postérieure aux années litigieuses. e6) Enfin, la recourante fait référence à une prise de position de l Administration fédérale des contributions (AFC), intervenue dans le cadre d un contrôle TVA de l administratrice de la recourante. La recourante avance à ce sujet ce qui suit : «l administration fédérale a, dans un premier temps, remis en cause l existence de deux entités juridiques et demandé la radiation de Mme A. du registre des contribuables TVA. L Administration fédérale des contributions s est ensuite ravisée en date du et a admis le principe de l existence des deux entités». Cependant, la position de l AFC ne saurait lier les instances fiscales cantonales. De plus, l écriture du 27 juin 2008 informe uniquement que la radiation du registre des contributions de Mme A. a été radiée. L autorité fédérale ne s est pas prononcée sur la question de la concurrence. f) Au vu de tout ce qui précède, et en application de la jurisprudence citée cidessus, il y a bien eu violation du devoir de fidélité de l administratrice et employée de la recourante vis-à-vis de celle-ci, tant sous l angle du droit du travail que du droit des sociétés. Il y a en effet une situation de concurrence entre la raison individuelle et la recourante. Cette dernière a renoncé à exiger les recettes de l activité indépendante de son administratrice, et ce sans aucune contre-prestation. Par ailleurs, la disproportion entre la prestation accordée et celle qui a été faite en retour (en l occurrence aucune) était à l évidence reconnaissable pour les organes sociaux de la recourante. Enfin, l actionnaire et administratrice unique est manifestement une personne touchant de près la recourante, et la renonciation à encaisser les commissions de courtage s explique par le rapport de participation existant entre les deux parties. Il appert dès lors que les conditions d une distribution dissimulée de bénéfice sont réalisées. Le fait pour la recourante d accepter que son actionnaire

13 administratrice unique exerce une activité indépendante lui faisant directement concurrence constitue une prestation appréciable en argent dont la valeur correspond au revenu net retiré pour la personne physique, soit Fr en 2005, Fr en 2006 et Fr en D autre part, il n y a pas lieu de porter en déduction de ce montant un salaire de l associé gérant, puisque les montants repris se rapportent effectivement à l exercice d une activité indépendante, et non pas à celui d une activité salariée. Le recours doit ainsi être rejeté en tant qu il concerne l impôt fédéral direct. Impôts cantonaux et communaux 3. Hormis des différences irrelevantes en l'espèce, l'article 81 LF pose les mêmes règles que l'article 58 LIFD. Par ailleurs, les articles 321a alinéa 3 et 717 CO s appliquent également en ce qui concerne les impôts cantonaux et communaux. Cela étant, le raisonnement développé ci-dessus en matière d'impôt fédéral doit être repris ici, et le recours, rejeté également en tant qu'il concerne les impôts cantonaux et communaux.

Arrêt du 19 mai 2008

Arrêt du 19 mai 2008 A1 2007-67 Arrêt du 19 mai 2008 I e COUR D APPEL CIVIL PARTIES X, demanderesse et recourante, représentée par Me, contre Y, défendeur et intimé, représenté par Me. OBJET Droit des obligations, prêt de

Plus en détail

Responsabilité civile des administrateurs et des réviseurs d une société anonyme : questions choisies

Responsabilité civile des administrateurs et des réviseurs d une société anonyme : questions choisies Responsabilité civile des administrateurs et des réviseurs d une société anonyme : questions choisies A. Introduction Les organes d une société anonyme de droit suisse sont le plus souvent recherchés en

Plus en détail

Composition Président: Roland Henninger Hubert Bugnon, Jérôme Delabays

Composition Président: Roland Henninger Hubert Bugnon, Jérôme Delabays Kantonsgericht KG Rue des Augustins 3, case postale 1654, 1701 Fribourg T +41 26 304 15 00, F +41 26 304 15 01 www.fr.ch/tc 502 2014 233 Arrêt du 23 décembre 2014 Chambre pénale Composition Président:

Plus en détail

T.V.A. et Responsabilité de l'organe de révision

T.V.A. et Responsabilité de l'organe de révision T.V.A. et Responsabilité de l'organe de révision par Georg NANEIX Conseiller fiscal gnaneix@fiscal-legal.net Chaque nouveau texte légal contient un grand nombre d incertitude, de possibilités et de risques

Plus en détail

comparante par Maître MILLIARD, avocat au barreau de NOUMÉA,

comparante par Maître MILLIARD, avocat au barreau de NOUMÉA, TRIBUNAL DU TRAVAIL DE NOUMÉA N 06/00232 Président : M. THIBAULT RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Greffier : Brigitte LAPORTE Jugement du 20 Avril 2007 PARTIES EN CAUSE : DEMANDERESSE : -

Plus en détail

M. Lacabarats (président), président SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s)

M. Lacabarats (président), président SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) Références Cour de cassation chambre sociale Audience publique du mercredi 9 juillet 2014 N de pourvoi: 13-17470 Publié au bulletin Cassation partielle M. Lacabarats (président), président SCP Lyon-Caen

Plus en détail

Arrêt du 19 décembre 2012 CHAMBRE DES POURSUITES ET FAILLITES

Arrêt du 19 décembre 2012 CHAMBRE DES POURSUITES ET FAILLITES 105 2012-161 Arrêt du 19 décembre 2012 CHAMBRE DES POURSUITES ET FAILLITES COMPOSITION Présidente : Catherine Overney Juges : Adrian Urwyler, Françoise Bastons Bulletti Greffier : Luis da Silva PARTIES

Plus en détail

Arrêt du 12 septembre 2008

Arrêt du 12 septembre 2008 102 2008-1 Arrêt du 12 septembre 2008 II e COUR D APPEL CIVIL PARTIES X, demanderesse et recourante, représentée par Me et Y CAISSE DE CHOMAGE, intervenante, contre Z, défenderesse et intimée, représentée

Plus en détail

Tribunal de Ière Instance de Bruxelles

Tribunal de Ière Instance de Bruxelles Tribunal de Ière Instance de Bruxelles Jugement du 17 novembre 2004 - Rôle n 2001/15288/A Exercice d'imposition 1992 Arrêt Avocats: Maître Benoît Philippart de Foy - pour la requérante I. Objet et recevabilité

Plus en détail

RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA

RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA TRIBUNAL CANTONAL COUR CIVILE CC 52 / 2014 + CC 53 / 2014 + CC 54 / 2014 Président : Jean Moritz Juges : Daniel Logos et Philippe Guélat Greffière : Nathalie Brahier ARRET

Plus en détail

Rôle n 2004-6775-A - Exercices d imposition 2001 et 2002. Intérêts sur un compte courant créditeur et requalification en dividendes

Rôle n 2004-6775-A - Exercices d imposition 2001 et 2002. Intérêts sur un compte courant créditeur et requalification en dividendes Tribunal de première instance de Bruxelles Jugement du 8 juin 2005 Rôle n 2004-6775-A - Exercices d imposition 2001 et 2002 Intérêts sur un compte courant créditeur et requalification en dividendes Arrêt

Plus en détail

Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses

Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses 2.09 Cotisations Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses Etat au 1 er janvier 2015 1 En bref Ce mémento fournit des informations sur les cotisations que doivent verser aux assurances

Plus en détail

Imposition partielle des rendements provenant de participations détenues dans la fortune privée et limitation de la déduction des intérêts passifs

Imposition partielle des rendements provenant de participations détenues dans la fortune privée et limitation de la déduction des intérêts passifs Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des contributions AFC Division principale de l'impôt fédéral direct, de l'impôt anticipé, des droits de timbre Impôt fédéral direct Berne, 16

Plus en détail

Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) du 19 décembre 1986

Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) du 19 décembre 1986 Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) du 19 décembre 1986 (État le 10 décembre 2002) 241 TABLE DES MATIÈRES Articles Chapitre premier : But... 1 er Chapitre 2 : Section 1 : Section 2 : Section

Plus en détail

Quelques aspects fiscaux du financement

Quelques aspects fiscaux du financement Petit-déjeuner des PME 28 septembre 2012 Quelques aspects fiscaux du financement Vincent Thalmann Agenda Capital propre dissimulé (I à V) Structure simplifiée du bilan Exemple d endettement admis Détermination

Plus en détail

Décision du 20 juin 2013 Cour des plaintes

Décision du 20 juin 2013 Cour des plaintes B u n d e s s t r a f g e r i c h t T r i b u n a l p é n a l f é d é r a l T r i b u n a l e p e n a l e f e d e r a l e T r i b u n a l p e n a l f e d e r a l Numéros de dossiers: BP.2013.27-36 (Procédure

Plus en détail

4ème chambre sociale, 23 février 2011 RG 10/04179

4ème chambre sociale, 23 février 2011 RG 10/04179 ASTREINTE Heures de présence au sein de l établissement 4ème chambre sociale, 23 février 2011 RG 10/04179 Les heures de présence effectuées au sein de l établissement, dans une chambre mise à la disposition

Plus en détail

II e COUR D'APPEL. 11 novembre 2002

II e COUR D'APPEL. 11 novembre 2002 A2 2002-76 II e COUR D'APPEL 11 novembre 2002 La Cour, vu le recours interjeté le 19 juillet 2002 par X AG, recourante et défenderesse, représentée par, contre le jugement rendu le 21 mai 2002 par le Président

Plus en détail

Les questions juridiques importantes quand on lance une start-up

Les questions juridiques importantes quand on lance une start-up Swiss Tech Talks - 26 février 2015 - Sion Les questions juridiques importantes quand on lance une start-up Avocat-stagiaire à Sion Juriste spécialisé en droit des technologies de l information Secrétaire

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE. Contentieux n A.2009.002 et A.2009.007

REPUBLIQUE FRANCAISE. Contentieux n A.2009.002 et A.2009.007 REPUBLIQUE FRANCAISE 1 COUR NATIONALE DE LA TARIFICATION SANITAIRE ET SOCIALE Contentieux n A.2009.002 et A.2009.007 Président : M. DURAND-VIEL Rapporteur : Mme WOLF Commissaire du gouvernement : Mme PICARD

Plus en détail

09.4089 e Mo. Fetz. Limitation du montant déductible des bonus versés par millions 10.3351 e Mo. CER CE. Traitement fiscal des boni

09.4089 e Mo. Fetz. Limitation du montant déductible des bonus versés par millions 10.3351 e Mo. CER CE. Traitement fiscal des boni Ständerat Conseil des Etats Consiglio degli Stati Cussegl dals stadis 09.4089 e Mo. Fetz. Limitation du montant déductible des bonus versés par millions 10.3351 e Mo. CER CE. Traitement fiscal des boni

Plus en détail

2.09 Etat au 1 er janvier 2013

2.09 Etat au 1 er janvier 2013 2.09 Etat au 1 er janvier 2013 Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses Généralités 1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations que doivent verser aux assurances sociales

Plus en détail

COUR DU TRAVAIL DE BRUXELLES DU 28 MAI 2013

COUR DU TRAVAIL DE BRUXELLES DU 28 MAI 2013 COUR DU TRAVAIL DE BRUXELLES DU 28 MAI 2013 Contrats de travail-employé Arrêt contradictoire Définitif En cause de: La S.A. BANQUE dont le siège social est établi à 1000 BRUXELLES, ( ), partie appelante

Plus en détail

MANDAT DE GESTION DE FORTUNE

MANDAT DE GESTION DE FORTUNE MANDAT DE GESTION DE FORTUNE Parties au contrat de mandat Le/les soussigné(s) (ci-après le "Client"): Monsieur Citoyen Domicilié Email de télécopie de téléphone (ci-après l «Agent») ou SA / Sàrl Société

Plus en détail

Décision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL)

Décision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL) Décision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL) ayant siégé à Zurich, Suisse, le 16 novembre 2012, dans la composition suivante: Geoff Thompson (Angleterre), Président Theo van Seggelen (Pays-Bas),

Plus en détail

En avril 2006, un citoyen produit sa déclaration de revenus 2005. En septembre de la même année, il constate une erreur dans sa déclaration initiale et produit une déclaration amendée à laquelle il joint

Plus en détail

Ordonnance réglant la perception d émoluments et de taxes par l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers

Ordonnance réglant la perception d émoluments et de taxes par l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers Ordonnance réglant la perception d émoluments et de taxes par l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (Ordonnance sur les émoluments de la FINMA, Oém-FINMA) du Le Conseil fédéral suisse,

Plus en détail

MUTUALITE DES EMPLOYEURS STATUTS

MUTUALITE DES EMPLOYEURS STATUTS Adresse postale: L-2975 Luxembourg Fax: 404481 www.mde.lu MUTUALITE DES EMPLOYEURS STATUTS Chapitre I : Champ d application Art. 1 er Sont affiliés obligatoirement à la Mutualité tous les employeurs occupant

Plus en détail

Impôt fédéral direct Impôt anticipé. Berne, le 17 juillet 2008. Circulaire n o 18. Imposition des cotisations et des prestations du pilier 3a

Impôt fédéral direct Impôt anticipé. Berne, le 17 juillet 2008. Circulaire n o 18. Imposition des cotisations et des prestations du pilier 3a Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des contributions AFC Division principale de l impôt fédéral direct, de l impôt anticipé, des droits de timbre Impôt fédéral direct Impôt anticipé

Plus en détail

Créer son entreprise quelle forme juridique choisir?

Créer son entreprise quelle forme juridique choisir? Créer son entreprise quelle forme juridique choisir? Muriel Sella Bassoli, titulaire du brevet d avocat, LLM Senior Manager, Département juridique et fiscal Blaise Praz, titulaire du brevet d avocat Consultant,

Plus en détail

DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi

DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi [TRADUCTION] Citation : T. S. c. Commission de l assurance-emploi du Canada, 2014 TSSDGAE 65 N o d appel : GE-14-745 ENTRE : T. S. Appelant et Commission de l assurance-emploi du Canada Intimée DÉCISION

Plus en détail

Administration cantonale des impôts Division administrative Section impôt à la source

Administration cantonale des impôts Division administrative Section impôt à la source ADMINISTRATION CANTONALE DES IMPÔTS Section impôt à la source Rue Caroline 9bis 1014 Lausanne Lausanne, septembre 2013 Barèmes et instructions concernant l imposition à la source Nouveautés pour l'année

Plus en détail

1. La présente circulaire concerne les primes d'ancienneté qui sont octroyées aux travailleurs durant leur carrière auprès d'un employeur.

1. La présente circulaire concerne les primes d'ancienneté qui sont octroyées aux travailleurs durant leur carrière auprès d'un employeur. Administration générale de la FISCALITE Services centraux Direction I/5B Circulaire n Ci.RH.241/608.543 (AGFisc N 27/2011) dd. 23.05.2011 Impôt des personnes physiques Revenu professionnel Prime d'ancienneté

Plus en détail

La dénonciation spontanée non punissable et le rappel d impôt simplifié pour les héritiers. Entrée en vigueur le 01.01.2010

La dénonciation spontanée non punissable et le rappel d impôt simplifié pour les héritiers. Entrée en vigueur le 01.01.2010 La dénonciation spontanée non punissable et le rappel d impôt simplifié pour les héritiers Entrée en vigueur le 01.01.2010 Pascale Maudry-Vonlanthen, Inspection fiscale et des remises 1 I. Bases légales

Plus en détail

Plan et résumé de l intervention de Jean-Philippe Dunand

Plan et résumé de l intervention de Jean-Philippe Dunand Faculté de droit Prof. Jean-Philippe Dunand Prof. Pascal Mahon Avenue du 1 er -Mars 26 CH-2000 Neuchâtel Tél. ++41 32 718.12.00 Fax ++41 32 718.12.01 Centre d étude des relations de travail (CERT) Neuchâtel,

Plus en détail

Instruction COSOB n 03-03 du 21 décembre 2003 relative au modèle de convention d ouverture de compte conclue entre les teneurs de compteconservateurs

Instruction COSOB n 03-03 du 21 décembre 2003 relative au modèle de convention d ouverture de compte conclue entre les teneurs de compteconservateurs Instruction COSOB n 03-03 du 21 décembre 2003 relative au modèle de convention d ouverture de compte conclue entre les teneurs de compteconservateurs habilités et leurs clients Article 1er. En application

Plus en détail

Décision du 2 août 2004

Décision du 2 août 2004 Eidgenössische Steuerrekurskommission Commission fédérale de recours en matière de contributions Commissione federale di ricorso in materia di contribuzioni Avenue Tissot 8 1006 Lausanne Tél. 021/342 03

Plus en détail

Assurance obligatoire des soins

Assurance obligatoire des soins Assurance obligatoire des soins selon la Loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal) Conditions d assurance Sanitas Corporate Private Care Edition de janvier 2009 (version 2013) Organisme d assurance:

Plus en détail

Composition Présidente: Anne-Sophie Peyraud Gabrielle Multone, Josef Hayoz Greffier-rapporteur: Alexandre Vial

Composition Présidente: Anne-Sophie Peyraud Gabrielle Multone, Josef Hayoz Greffier-rapporteur: Alexandre Vial Kantonsgericht KG Rue des Augustins 3, case postale 1654, 1701 Fribourg T +41 26 304 15 00, F +41 26 304 15 01 www.fr.ch/tc 605 2013 152 Arrêt du 3 juin 2015 I e Cour des assurances sociales Composition

Plus en détail

DAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited. («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE

DAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited. («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE DAS Canada Legal Protection Insurance Company Limited («DAS Canada») CONVENTION DE COURTAGE En soumettant les informations relatives à vos activités de courtage sur le formulaire d enregistrement en ligne

Plus en détail

Décision du 13 juillet 2004

Décision du 13 juillet 2004 Eidgenössische Steuerrekurskommission Commission fédérale de recours en matière de contributions Commissione federale di ricorso in materia di contribuzioni Avenue Tissot 8 1006 Lausanne Tél. 021/342 03

Plus en détail

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA) du 17 décembre 2004 L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 82, al. 1, 98,

Plus en détail

DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi

DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi Citation : F. D. A. c. Commission de l assurance-emploi du Canada, 2014 TSSDGAE 1 Appel n o : GE-13-192 ENTRE : F. D. A. et Appelant Commission de l assurance-emploi du Canada Intimée DÉCISION DU TRIBUNAL

Plus en détail

Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip)

Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Mars 2014 Règlementt Le présent règlement se fonde sur l art. 2 des statuts de J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (désignée ci-après

Plus en détail

ARRET Cour Administrative d Appel de Paris 30 avril 2013 n 12PA02246 et 12PA02678

ARRET Cour Administrative d Appel de Paris 30 avril 2013 n 12PA02246 et 12PA02678 ARRET Cour Administrative d Appel de Paris 30 avril 2013 n 12PA02246 et 12PA02678 Vu I ) la requête, enregistrée le 22 mai 2012 sous le n 12PA02246, présentée pour la société ebay France, dont le siège

Plus en détail

Convention de prévoyance

Convention de prévoyance (à usage interne, laisser en blanc s.v.p.) N de compte prévoyance Original pour la Fondation Convention de prévoyance Conformément à l art. 82 LPP, le/la titulaire convient avec la Fondation de prévoyance

Plus en détail

Pratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011

Pratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011 Notice d'information relative à l'employeur de fait Pratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011 1. Situation initiale Il arrive régulièrement et dans des circonstances très diverses que

Plus en détail

Chapeau 131 III 652. Regeste

Chapeau 131 III 652. Regeste Chapeau 131 III 652 85. Extrait de l'arrêt de la Chambre des poursuites et des faillites dans la cause Confédération Suisse contre X. (recours LP) 7B.20/2005 du 14 septembre 2005 Regeste Blocage d'avoirs

Plus en détail

Délibération n 39 Conseil municipal du 29 juin 2012

Délibération n 39 Conseil municipal du 29 juin 2012 Direction Générale Finances et Gestion Direction du Contrôle Interne Délibération n 39 Conseil municipal du 29 juin 2012 Sociétés publiques locales et sociétés publiques locales d aménagement - Dispositif

Plus en détail

Aperçu des 37 principes directeurs

Aperçu des 37 principes directeurs Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des finances AFF Gouvernement d entreprise de la Confédération Aperçu des 37 principes directeurs Principe n o 1 En principe, il convient d

Plus en détail

REGIME APPLICABLE AVANT LE 1 ER JANVIER 2008 1

REGIME APPLICABLE AVANT LE 1 ER JANVIER 2008 1 RÉGIME DES PERSONNES IMPATRIÉES REGIME APPLICABLE AVANT LE 1 ER JANVIER 2008... 1 REGIME NOUVEAU... 4 A - Personnes concernées... 5 1 Salariés et mandataires sociaux... 5 2 Personnes non salariées... 6

Plus en détail

L assurance d indemnité journalière en cas de maladie : problèmes en relation avec le droit du travail

L assurance d indemnité journalière en cas de maladie : problèmes en relation avec le droit du travail Bulletin d information sur le droit du travail et des assurances sociales 01/11 L assurance d indemnité journalière en cas de maladie : problèmes en relation avec le droit du travail Système légal Droit

Plus en détail

VSMR. Association suisse de recyclage du fer, du métal et du papier S T A T U T S

VSMR. Association suisse de recyclage du fer, du métal et du papier S T A T U T S VSMR Association suisse de recyclage du fer, du métal et du papier S T A T U T S Etat octobre 2009 2 Table des matières I. Nom et siège... 4 Art. 1 Nom et siège... 4 II. But... 4 Art. 2 But... 4 Art. 3

Plus en détail

DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi

DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi Citation : R. G. c. Commission de l assurance-emploi du Canada, 2014 TSSDGAE 10 Appel n o : GE-13-2316 ENTRE : R. G. Appelant Prestataire et Commission de l assurance-emploi du Canada Intimée DÉCISION

Plus en détail

Loi sur le Tribunal fédéral des brevets

Loi sur le Tribunal fédéral des brevets Loi sur le Tribunal fédéral des brevets (LTFB) 173.41 du 20 mars 2009 (Etat le 1 er mars 2010) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art.191a, al. 3, de la Constitution 1, vu le message

Plus en détail

Loi sur les finances de la Confédération

Loi sur les finances de la Confédération Loi sur les finances de la Confédération (Loi sur les finances, LFC) (Optimisation du modèle comptable de la Confédération) Projet Modification du L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le

Plus en détail

La Retenue à la source obligatoire en Tunisie : Article 52 du Code de l IS et de l IRPP (à jour jusqu à la Loi de finances 2008)

La Retenue à la source obligatoire en Tunisie : Article 52 du Code de l IS et de l IRPP (à jour jusqu à la Loi de finances 2008) La Retenue à la source obligatoire en Tunisie : Article 52 du Code de l IS et de l IRPP (à jour jusqu à la Loi de finances 2008) Objet Article Dispositions Taux Principe 52-I Règle générale Hôtels Bureaux

Plus en détail

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA) 961.01 du 17 décembre 2004 (Etat le 1 er juin 2015) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

Plus en détail

CONDITIONS GÉNÉRALES

CONDITIONS GÉNÉRALES ASSURANCE PROSPECTION GARANTIE DU REMBOURSEMENT DES CRÉDITS DE FINANCEMENT ASSURANCE PROSPECTION CONDITIONS GÉNÉRALES RÉFÉRENCE : FAP - 01 SOMMAIRE Préambule 5 Article 1 Objet de la garantie 6 Article

Plus en détail

Numéro du rôle : 5263. Arrêt n 151/2012 du 13 décembre 2012 A R R E T

Numéro du rôle : 5263. Arrêt n 151/2012 du 13 décembre 2012 A R R E T Numéro du rôle : 5263 Arrêt n 151/2012 du 13 décembre 2012 A R R E T En cause : la question préjudicielle relative à l article 334 de la loi-programme du 27 décembre 2004, tel qu il a été modifié par l

Plus en détail

Objet mesures protectrices de l'union conjugale (contribution d'entretien),

Objet mesures protectrices de l'union conjugale (contribution d'entretien), Tribunal fédéral 5A_56/2011 II ème Cour de droit civil Arrêt du 25 août 2011 (f) Mesures protectrices Calcul de la contribution d entretien Art. 176 CC Calcul des charges des époux. L épouse ayant un enfant

Plus en détail

SCP Thouin-Palat et Boucard, SCP Tiffreau, Corlay et Marlange, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Thouin-Palat et Boucard, SCP Tiffreau, Corlay et Marlange, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre commerciale Audience publique du 3 avril 2012 N de pourvoi: 11-11161 Non publié au bulletin Rejet Mme Favre (président), président SCP Thouin-Palat et Boucard, SCP Tiffreau, Corlay

Plus en détail

Circulaire du directeur des contributions L.I.R. n 104/1 1 du 18 février 2009. L.I.R. n 104/1

Circulaire du directeur des contributions L.I.R. n 104/1 1 du 18 février 2009. L.I.R. n 104/1 Circulaire du directeur des contributions L.I.R. n 104/1 1 du 18 février 2009 L.I.R. n 104/1 Objet : Évaluation de certains avantages accordés par l employeur à ses salariés a) Mise à la disposition à

Plus en détail

Déduction et corrections de l impôt préalable Généralités et nouveautés valables à partir du 1 er janvier 2010

Déduction et corrections de l impôt préalable Généralités et nouveautés valables à partir du 1 er janvier 2010 numéro 1, septembre 2011 www.bdo.ch LETTRE D INFORMATION sur la TVA Déduction et corrections de l impôt préalable Généralités et nouveautés valables à partir du 1 er janvier 2010 1. Quels sont les impôts

Plus en détail

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er janvier 2013) L Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

Convention de Portage d Entrepreneurs

Convention de Portage d Entrepreneurs Groupe LABELVIE Siège social : 8, rue de la Justice, 68100, Mulhouse R.C.S. Mulhouse 420 137 747 Convention de Portage d Entrepreneurs ENTRE LES SOUSIGNES : La société Labelvie, Sarl au capital de 50 000,

Plus en détail

FASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS

FASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS FASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS I. Nom, siège et but Nom Art. 1 Sous le nom de "FASMED" "Dachverband der schweizerischen Handels-

Plus en détail

du 23 mars 2001 (Etat le 10 décembre 2002)

du 23 mars 2001 (Etat le 10 décembre 2002) Loi fédérale sur le crédit à la consommation (LCC) 221.214.1 du 23 mars 2001 (Etat le 10 décembre 2002) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 97 et 122 de la Constitution 1, vu le

Plus en détail

Association suisse des experts fiscaux diplômés Conférence du 25 novembre 2010 relative à la LTVA du 12 juin 2009

Association suisse des experts fiscaux diplômés Conférence du 25 novembre 2010 relative à la LTVA du 12 juin 2009 Association suisse des experts fiscaux diplômés Conférence du 25 novembre 2010 relative à la LTVA du 12 juin 2009 Administration fédérale des contributions AFC Jean-Luc Boschung 1 Sommaire Principaux changements

Plus en détail

Loi fédérale sur la responsabilité civile des entreprises de chemins de fer et de bateaux à vapeur et de La Poste Suisse 1

Loi fédérale sur la responsabilité civile des entreprises de chemins de fer et de bateaux à vapeur et de La Poste Suisse 1 Loi fédérale sur la responsabilité civile des entreprises de chemins de fer et de bateaux à vapeur et de La Poste Suisse 1 221.112.742 du 28 mars 1905 (Etat le 3 octobre 2000) L'Assemblée fédérale de la

Plus en détail

Conseils pratiques concernant l employeur de fait

Conseils pratiques concernant l employeur de fait CONFERENCE SUISSE DES IMPÔTS Union des autorités fiscales suisses SCHWEIZERISCHE STEUERKONFERENZ Vereinigung der schweiz. Steuerbehörden Arbeitsgruppe Quellensteuer Groupe de travail impôts à la source

Plus en détail

Assurances selon la LAMal

Assurances selon la LAMal Assurances selon la LAMal Règlement Edition 01. 2015 Table des matières I Dispositions communes 1 Validité 2 Affiliation / admission 3 Suspension de la couverture-accidents 4 Effets juridiques de la signature

Plus en détail

Cour d appel de Lyon 8ème chambre. Arrêt du 11 février 2014. Euriware/ Haulotte Group

Cour d appel de Lyon 8ème chambre. Arrêt du 11 février 2014. Euriware/ Haulotte Group Cour d appel de Lyon 8ème chambre Arrêt du 11 février 2014 Euriware/ Haulotte Group Décision déférée : Ordonnance du 12 décembre 2012 du juge des référés du tribunal de commerce de Lyon Références de publication

Plus en détail

Circulaire du directeur des contributions L.I.R. n 104/1 1 du 20 novembre 2014. L.I.R. n 104/1

Circulaire du directeur des contributions L.I.R. n 104/1 1 du 20 novembre 2014. L.I.R. n 104/1 Circulaire du directeur des contributions L.I.R. n 104/1 1 du 20 novembre 2014 L.I.R. n 104/1 Objet : Evaluation de certains avantages accordés par l employeur à ses salariés a) Mise à la disposition à

Plus en détail

DOCUMENT POUR REMPLIR LA DÉCLARATION DES REVENUS DE 2013

DOCUMENT POUR REMPLIR LA DÉCLARATION DES REVENUS DE 2013 N 2041 GH N 50149 #18 DOCUMENT POUR REMPLIR LA DÉCLARATION DES REVENUS DE 2013 Ce document n'a qu'une valeur indicative. Il ne se substitue pas à la documentation officielle de l'administration. REVENUS

Plus en détail

STATUTS. Groupe Minoteries SA. TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE. Groupe Minoteries SA

STATUTS. Groupe Minoteries SA. TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE. Groupe Minoteries SA STATUTS De Groupe Minoteries SA TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE Article 1 Raison sociale Il existe, sous la raison sociale : Groupe Minoteries SA une société anonyme qui est régie par les présents

Plus en détail

Convention de «management fees»: qu en est-il aujourd hui?

Convention de «management fees»: qu en est-il aujourd hui? 81 rue du pré Catelan 59110 La Madeleine Tél : 03 20 39 33 47 Fax : 03 20 63 92 21 lille@valoxy.fr www.valoxy.fr Convention de «management fees»: qu en est-il aujourd hui? Attention aux prestations de

Plus en détail

DEMANDE D'ADHÉSION. 1 Informations sur l'entreprise. Nom de l'entreprise. Adresse de correspondance. Interlocuteur. Filiales, succursales

DEMANDE D'ADHÉSION. 1 Informations sur l'entreprise. Nom de l'entreprise. Adresse de correspondance. Interlocuteur. Filiales, succursales DEMANDE D'ADHÉSION Je souhaiterais / nous souhaiterions adhérer à la SIBA (Swiss Insurance Brokers Association). À cette fin, j'envoie / nous envoyons le formulaire suivant, rempli entièrement et en toute

Plus en détail

M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 30 mai 2012 N de pourvoi: 11-12274 Non publié au bulletin Rejet M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président SCP

Plus en détail

01_15. Directive sur la poursuite contre un mineur

01_15. Directive sur la poursuite contre un mineur REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département des finances Office des poursuites Direction générale 01_15. Directive sur la poursuite contre un mineur Modifications, contrôles, approbation Version Date Description,

Plus en détail

I ) ENTRE : appelant aux termes d'un exploit de l'huissier de justice Georges NICKTS de Luxembourg en date du 30 octobre 2000,

I ) ENTRE : appelant aux termes d'un exploit de l'huissier de justice Georges NICKTS de Luxembourg en date du 30 octobre 2000, Exempt - appel en matière de travail Audience publique du jeudi seize mai deux mille deux. Numéros 25136 + 25142 du rôle. Composition: Marie-Jeanne HAVE, président de chambre ; Romain LUDOVICY, premier

Plus en détail

Guide Indépendants. Personnes physiques Une aide pratique pour remplir la déclaration des indépendants ( Annexes B1, B2, B3, B4 )

Guide Indépendants. Personnes physiques Une aide pratique pour remplir la déclaration des indépendants ( Annexes B1, B2, B3, B4 ) Administration fiscale cantonale Guide Indépendants 2012 Personnes physiques Une aide pratique pour remplir la déclaration des indépendants ( Annexes B1, B2, B3, B4 ) Sommaire p 3 Généralités p 7 Obligations

Plus en détail

L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 15 avril 2015 1 arrête:

L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 15 avril 2015 1 arrête: (Droit du registre du commerce) Projet Modification du L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 15 avril 2015 1 arrête: I 1. Le titre trentième du code des obligations

Plus en détail

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE. Les présentes conditions visent à répondre aux impératifs de l article L441-6 du Code de Commerce.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE. Les présentes conditions visent à répondre aux impératifs de l article L441-6 du Code de Commerce. CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Les présentes conditions visent à répondre aux impératifs de l article L441-6 du Code de Commerce. Elles se conforment aux obligations faites par la Loi du 4 août 2008 sur

Plus en détail

M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président

M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 16 décembre 2010 N de pourvoi: 10-11628 Non publié au bulletin M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président Cassation partielle

Plus en détail

CIRCULAIRE N 01/02 (annule et remplace la circulaire n 01/00)

CIRCULAIRE N 01/02 (annule et remplace la circulaire n 01/00) Rabat, le 11 mars 2002 CIRCULAIRE N 01/02 (annule et remplace la circulaire n 01/00) RELATIVE A LA RELATION ENTRE LES SOCIETES DE BOURSE ET LEUR CLIENTELE DANS LE CADRE DE L ACTIVITE D INTERMEDIATION Aux

Plus en détail

SENTENCE ARBITRALE DU COLLEGE ARBITRAL DE LA COMMISSION DE LITIGES VOYAGES

SENTENCE ARBITRALE DU COLLEGE ARBITRAL DE LA COMMISSION DE LITIGES VOYAGES SENTENCE ARBITRALE DU COLLEGE ARBITRAL DE LA COMMISSION DE LITIGES VOYAGES AUDIENCE DU 17 juin 2008 En cause de : Monsieur A et Madame B, domiciliés à xxx, Demandeurs absents à l audience, mais dûment

Plus en détail

Guide pratique genevois. Guide sur les successions

Guide pratique genevois. Guide sur les successions Guide pratique genevois Guide sur les successions Edition janvier 2011 Sommaire Sommaire Préambule 3 Compétence de la Justice de paix 4 Qui sont les héritiers? 5 Comment s acquiert la successions? 6 Quels

Plus en détail

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance

Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA) 961.01 du 17 décembre 2004 (Etat le 1 er janvier 2013) L Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations

1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations 2.09 Etat au 1 er janvier 2009 Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses Généralités 1 Ce mémento fournit des informations sur les cotisations que doivent verser aux assurances sociales

Plus en détail

Article L52-4 Article L52-5 Article L52-6

Article L52-4 Article L52-5 Article L52-6 Article L52-4 Tout candidat à une élection désigne un mandataire au plus tard à la date à laquelle sa candidature est enregistrée. Ce mandataire peut être une association de financement électoral, ou une

Plus en détail

Les prestations appréciables en argent

Les prestations appréciables en argent $ Années Académiques 2005-2007 Mémoire MBL Professeur Xavier Oberson Les prestations appréciables en argent Nirmal Dias Janvier 2008 www.unige.ch/droit/mbl/ www.unil.ch/droit REMERCIEMENTS Je tiens à adresser

Plus en détail

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs

Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er septembre 2007) L Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

Aspects fiscaux de l entreprise

Aspects fiscaux de l entreprise Séminaire PME et indépendants Banque Cantonale de Genève Aspects fiscaux de l entreprise questions choisies (impôts directs) Séminaire du 4 septembre 2012 Alexandre Faltin Avocat, diplôme d études supérieures

Plus en détail

ING Business Account Règlement

ING Business Account Règlement I. Objet et cadre du présent règlement ING Business Account Règlement Version 01/08/2015 Le présent règlement relatif à l'ing Business Account (ci-après dénommé le "Règlement") régit les relations entre

Plus en détail

- 45 - RESPONSABILITÉ DE L ÉTAT POUR FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE PREMIÈRE PARTIE LE FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE DE L ÉTAT CHAPITRE PREMIER

- 45 - RESPONSABILITÉ DE L ÉTAT POUR FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE PREMIÈRE PARTIE LE FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE DE L ÉTAT CHAPITRE PREMIER - 45 - RESPONSABILITÉ DE L ÉTAT POUR FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE PREMIÈRE PARTIE LE FAIT INTERNATIONALEMENT ILLICITE DE L ÉTAT CHAPITRE PREMIER Principes généraux Article premier Responsabilité de

Plus en détail

LES MATINALES DU CRA

LES MATINALES DU CRA LES MATINALES DU CRA 11 MARS 2014 COMMENT OPTIMISER VOTRE REVENU DANS LE CADRE D UN LBO? Intervenant : Christelle POULIQUEN Avocat associé Société d avocats AFFIS 1 Rue de Villersexel 75007 PARIS Comment

Plus en détail

221.214.11 Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation

221.214.11 Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation Ordonnance relative à la loi fédérale sur le crédit à la consommation (OLCC) du 6 novembre 2002 (Etat le 1er mars 2006) Le Conseil fédéral, vu les art. 14, 23, al. 3, et 40, al. 3, de la loi fédérale du

Plus en détail

Règlement relatif aux sanctions et à la procédure de sanction

Règlement relatif aux sanctions et à la procédure de sanction Règlement relatif aux sanctions et à la procédure de sanction (dans la version du 24 décembre 2012) La commission de l'organisme d'autorégulation de l'association Suisse des Sociétés de Leasing (OAR /

Plus en détail

Créer en solo : EI, AE, EURL, SASU Quel statut juridique choisir pour réaliser votre projet? Maître Muriel LEON Ordre des Avocats

Créer en solo : EI, AE, EURL, SASU Quel statut juridique choisir pour réaliser votre projet? Maître Muriel LEON Ordre des Avocats Créer en solo : EI, AE, EURL, SASU Quel statut juridique choisir pour réaliser votre projet? Maître Muriel LEON Ordre des Avocats Plan de l intervention 1. Contexte du projet 2. Statut du projet Partie

Plus en détail