ATHENEE ROYAL GATTI DE GAMOND 65, rue du Marais 1000 Bruxelles BRUXELLES AUX IRIS

Transcription

1 ATHENEE ROYAL GATTI DE GAMOND 65, rue du Marais 1000 Bruxelles BRUXELLES AUX IRIS

2

3 W.Morris BRUXELLES AUX IRIS La fleur et les zones humides de Bruxelles Les tapisseries de l âge d or bruxellois L iris dans les tableaux de la famille Breughel L iris chez quelques primitifs flamands L iris dans l architecture de la fin du 19ème

4 L iris jaune ou faux-acore est l emblème de Bruxelles. Iris Lutea L iris pseudacorus croît dans les marais comme Bruxelles qui prend naissance sur les bords marécageux de la Senne et de ses affluents, il y a plus de 1000 ans. Divers artistes bruxellois rendent hommage à ce symbole de la paix et de la tolérance.

5 La carte (orientation sud-est) permet de voir les nombreux cours d eau qui sillonnent Bruxelles au XVIème. Bruxella, urbs auliquorum Bruxelles, Braun & Hogenberg Mappamundi, Knokke

6 Une légende raconte que lors d une bataille, les hommes du Duc de Brabant remportèrent la victoire en piétinant les iris poussant dans quelques centimètres d eau tandis que leurs ennemis s enlisaient dans les marécages. Les drapiers parfumaient les draps avec les rhizomes de l iris réduit en poudre. L amidon extrait des racines est utilisé comme complément de la farine, aprés élimination de la partie amère, en période de famine. La poudre de racine d iris est utilisée comme dessicant dans la conservation des fleurs séchées. Iris lutea Anonyme, Aquarelle, XVIe Cracovie

7 L agglomération bruxelloise vers Carte de Ferraris simplifiée d après Goedhuys. Extrait de HOMMES ET PAYSAGES SOCIETE ROYALE DE GEOGRAPHIE ITINERAIRE DES ZONES HUMIDES BRUXELLOISES

8 Moeraske Bruxelles - mars 2004 Retour au menu

9 Détail d une tapisserie tissée à Bruxelles vers 1515 Le Baptème du Christ Madrid, Palacio Real

10 Le Baptème du Christ Série de 4 tapisseries relatant l histoire de Saint-Jean Baptiste tissées à Bruxelles vers La soie, la laine et l or sont utilisés. 355X405 cm Madrid, Palacio Real Connue sous le nom de «tapisserie flamande», la tapisserie bruxelloise assure le prestige de la ville entre le XVème et le XVIIème siècle. Elles servent de décor des salles froides des châteaux ou des choeurs d église. Elles servent aussi de décoration lors de processions ou de cortèges. Les peintres bruxellois comme Van Der Weyden, dessinent les cartons servant à leur réalisation. Les matières employées comme la soie et les fils d or leur donnent un éclat très apprécié.

11 Tapisserie millefleurs de Jean le Haze (lissier) 1466 Bernisches Historisches Museum Berne

12 Tapisserie millefleurs de Jean le Haze -détail-1466 Bernisches Historisches Museum Berne Retour au menu

13 Le détail de chaque fleur peinte a permis à une botaniste de répertorier toutes les fleurs représentées. Jan Breughel le Jeune Fleurs dans un vase en céramique Vienne, Kunsthistorisches Museum

14 Jan Breughel le Jeune Fleurs dans un vase en céramique (détail) - Vienne, Kunsthistorisches Museum

15 Pierre Breughel l Ancien 1520/ La parabole des aveugles Musée National de Prague L La scène se déroule aux abords de Bruxelles. Une statuette de Jos de Decker ( ) reprend le même thème pour une fontaine breughelienne rue au Beurre à Bruxelles. Photo : Les Fontaines de Bruxelles Fabien De Roose Editions Racine

16 Pierre Breughel l Ancien 1520/ La parabole des aveugles détail Musée National de Prague

17 Pierre Breughel l Ancien 1520/ La parabole des aveugles détail Musée National de Prague

18 Pierre Breughel le Jeune Si un aveugle en conduit un autre, il tomberont tous deux /38 Anvers Musée des Beaux-Arts Retour au menu

19

20 Détail de l oeuvre d un primitif flamand anonyme La Passion du Christ dans le panorama de Jérusalem Lisbonne Museu Nacional de Azulero.

21 Détail de l oeuvre d un primitif flamand anonyme La Passion du Christ dans le panorama de Jérusalem Lisbonne Museu Nacional de Azulero.

22 Si le lys symbolise la pureté de la Vierge, l iris annonce sa souffrance Vase de fleurs de Hans Memling vers Lugano collection Thyssen

23 Les jardins du paradis Master of the paradise garden début XVème Frankfurt and Main Stadelsches Kunstinstitut

24 Détail : Les jardins du paradis Master of the paradise garden début XVème Frankfurt and Main Stadelsches Kunstinstitut

25 Petrus Christus 1410/ /76 Le Jugement dernier, 1452 Berlin, Staatliche Museen Saint-Michel, messager au même titre que Mercure est parfois associé à la déesse Iris. Iris est la messagère de Junon. Saint-Michel est le patron de Bruxelles. Dans les scènes des Primitifs Flamands représentant le Jugement Dernier, Saint-Michel pèse les âmes pour trier les élus et les damnés. Ici l Archange terrasse le démon.

26 Hugo Van der Goes 1440/ Retable Portinari Galleria degli Uffizi, Florence

27 Hugo Van der Goes 1440/ Retable Portinari Galleria degli Uffizi, Florence

28 Hugo Van der Goes 1440/ Retable Portinari (détail) Galleria degli Uffizi, Florence

29 Jan Van Eyck Retable de l Agneau Mystique Cathédrale Saint-Bavon Gand

30 Jan Van Eyck Retable de l Agneau Mystique Cathédrale Saint-Bavon Gand

31 Jan Van Eyck ( ) Retable de l Agneau Mystique Cathédrale Saint-Bavon Gand

32 Le motif de l iris sera transformé en fleur de lys, ou fleur de Louis, et deviendra symbole de Louis VII, roi de France au XIIème siècle. La Vierge des Médicis 1460 détail Rogier Van der Weyden Peintre de Bruxelles

33 Le Baptème du Christ Gérard David 1450/

34 Le Baptème du Christ Gérard David 1450/ Retour au menu

35 Ernest Blérot Architecte bruxellois, il construit de nombreuses maisons entre 1897 et 1910 les motifs floraux décorent souvent ses facades. Le thème de l iris se retrouve dans les vitraux, la pierre soutenant les bow-windows, les ferronneries des balcons et des portes. Quelques maisons que nous avons admirées: Rue Vilain XIIII, 9-11, Ixelles Avenue Général de Gaulle, 38-39, Ixelles Avenue des Klauwaerts 15et 16, Ixelles Rue Darwin, Bruxelles Boulevard Général Jacques, 97 Rue Vandersckrick, Saint-Gilles (3, 5, 7, 13-21) Place Morichar 41, Saint-Gilles Rue Ernest Solvay, 16, Ixelles

36 ERNEST BLEROT résida à Ixelles rue Vilain XIIII. Sa maison fut détruite. Il s inspira pour ses motifs floraux de l Ecole de Nancy Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

37 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

38 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

39 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

40 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

41 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

42 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

43 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

44 Rue Vilain XIIII, Ixelles

45 E.Blérot Rue Vilain XIIII, Ixelles

46 Rue Vilain XIII, Ixelles

47 Rue Vilain XIIII, Ixelles E.Blérot

48 Rue Vilain XIIII, Ixelles architecte inconnu

49

50

51 Avenue des Klauwaerts 15, Ixelles E.Blérot

52 Avenue des Klauwaerts 15, Ixelles E.Blérot

53 Avenue des Klauwaerts 15, Ixelles

54 15, avenue des Klauwaerts Architecte E.Blérot

55 Bd Général Jacques architecte inconnu

56 Carreaux émaillés Bd Général Jacques

57 Frise Bd Général Jacques

58 Bd Général Jacques, 97 Blérot

59 Bd Général Jacques, 97

60 Bd Général Jacques, 97

61 Bd Général Jacques, 97

62 Bd Général Jacques architecte inconnu

63 Bd Général Jacques

64 Bd Général Jacques

65 Bd Général Jacques sgraffite avec iris et tête de la déesse architecte inconnu

66 Bd Général Jacques architecte inconnu

67 Bd Général Jacques

68 Bd Général Jacques détail de balustrade utilisant un modèle standard architecte inconnu

69 E.Blérot Rue Darwin, 15

70 Rue Darwin, 15 E.Blérot

71 Rue Darwin, 15 E.Blérot

72 Vitrail d Ernest Blérot (Rue Darwin, 15) Bruxelles, capitale de l art nouveau Franco Borsi et Hans Weiser J-M Collet, Braine l Alleud, 1996 E.Blérot

73 Détail des vitraux d Ernest Blérot (Rue Darwin, 15) Bruxelles, capitale de l art nouveau Franco Borsi et Hans Weiser J-M Collet, Braine l Alleud, 1996 E.Blérot Rue Darwin, 15

74 Détail de la rotonde du café «La porteuse d eau» rue Vanderschrick à Saint-Gilles. E.Blérot

75 Avenue Général de Gaule, 38 Ixelles E.Blérot

76 Dessin : Projet de balustrade d E. Blérot (Avenue Général de Gaule, 38, Ixelles) Bruxelles, capitale de l art nouveau Franco Borsi et Hans Weiser J-M Collet, Braine l Alleud, 1996

77 Avenue Général de Gaule, 38 Ixelles E.Blérot

78 Avenue Général de Gaule, 38, Ixelles E.Blérot

79 Avenue Général de Gaule, Ixelles E.Blérot

80 Avenue Général de Gaule, Ixelles E.Blérot

81 Rue Campenhout Ixelles architecte inconnu

82 Chssée de la Hulpe architecte inconnu

83 Chssée de la Hulpe

84 Chssée de la Hulpe

85 Chssée de la Hulpe

86 Diverses représentations stylisées de l iris d après M.P.Verneuil Etude de la plante et de ses applications aux industries d art 1908

87 Sgraffite de Privat Livemont ( ) Athénée Emile André, rue des Capucins le sgraffite est une technique de décoration murale ancienne qui consiste à revêtir une surface d un enduit clair et ensuite à gratter (graffiare) partiellement cet enduit encore humide afin de mettre à nu le fond sous-jacent en créant un dessin.

88 Jardin Botanique- Jardin de l iris Le sauveteur ou la jeune fille sauvée des eaux Edmond Lefever

89