LLP-LdV/TOI/2007/AT/

Transcription

1 qualité CERAQ LLP-LdV/TOI/2007/AT/0011 1

2 Information sur le projet Peer Review Extended II - Transfert et développement ultérieur de la méthode qualité CERAQ (LLP-LdV/TOI/2007/AT/0011) Titre: Peer Review Extended II - Transfert et développement ultérieur de la méthode européenne Peer Review comme élément du cadre européen d'assurance de la qualité CERAQ Code Projet: Année: 2007 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Résumé: LLP-LdV/TOI/2007/AT/0011 Projets de transfert d'innovation Clôturé AT-Autriche Le présent projet entend faciliter le transfert et le développement ultérieur de la méthode européenne Peer Review comme un des éléments du cadre européen d'assurance de la qualité CERAQ (Common Quality Assurance Framework - CQAF). Le présent projet se base sur les résultats de deux projets antérieurs, «Peer Review in initial VET» (AT/04/C/F/TH-82000) et «Peer Review Extended» (EAC/32/06/13, LE-78CQAF) qui ont tous deux permis de promouvoir le développement d'un instrument prometteur et novateur pour l'évaluation externe des organismes d'enseignement et de formation professionnels (EFP), la Peer Review. Une procédure européenne commune de Peer Review a été développée pour la formation professionnelle initiale (CITE 3/4) et testée en 2006 dans huit pays (AT, DK, IT, FI, UK, PT, NL, RO) ainsi qu'en 2007 dans quatre pays (AT, DE, ES, HU). Le présent projet entend maintenant faciliter le transfert et le développement ultérieur de la méthode européenne Peer Review comme un des éléments du cadre européen d'assurance de la qualité (CERAQ). Les objectifs spécifiques du présent projet sont les suivants: - soutenir la diffusion (ultérieure) et le transfert de la méthode européenne Peer Review dans les pays participants et simplifier l'adaptation de la procédure aux besoins et à la situation dans les «nouveaux» pays (CZ, SI, TR), - transférer la méthode européenne Peer Review à la formation professionnelle continue, - améliorer et promouvoir l'utilisation de la méthode européenne Peer Review par le développement de Peer-Training personnel et de lignes directrices pour les pairs, - permettre d'autres expériences pratiques (formation professionnelle continue ; nouveaux types d'écoles, y compris pour la formation des apprentis), et - analyser les avantages de la Peer Review et soutenir la réalisation durable de la Peer Review comme un des éléments du CERAQ à l'échelle nationale et européenne. Les résultats tangibles attendus sont 1) une version de la procédure européenne de la Peer Review qui prend en considération les besoins et les exigences a) de la formation professionnelle continue et b) des «nouveaux» pays participants ; 2) du matériel didactique/publicitaire s'adressant à toutes les parties intéressées dans le domaine de la formation professionnelle initiale et continue afin de soutenir la diffusion ultérieure et le transfert de la méthode Peer Review (matériel développé par les partenaires, Peer Review Reader, site Web) ; 3) un Peer-Training personnel / des lignes directrices pour les pairs. Les résultats non tangibles sont l'amélioration ultérieure et la mise en œuvre de la méthode Peer Review comme un élément du CERAQ. Description: Thèmes: Sectors: Types de Produit: Information sur le produit: Page Web du projet: *** Utilisation et diffusion de résultats *** Qualité *** Formation continue *** Formation initiale Autres Programme/curriculum Site Internet 2

3 qualité CERAQ (LLP-LdV/TOI/2007/AT/0011) Contractant du projet öibf - Österreichisches Institut für Berufsbildungsforschung / Austrian Institute for Research on Vocational Training Wien Vienna AT-Autriche Institution de recherche Personne de contact Adresse: Téléphone: Fax: Site internet: Gutknecht-Gmeiner, Maria Biberstraße 5/6 Wien AT-Autriche maria.gutknecht-gmeiner@oeibf.at 3

4 qualité CERAQ (LLP-LdV/TOI/2007/AT/0011) Coordinateur öibf - Österreichisches Institut für Berufsbildungsforschung / Austrian Institute for Research on Vocational Training Wien Vienna AT-Autriche Institution de recherche Personne de contact Adresse: Téléphone: Fax: Site internet: Gutknecht-Gmeiner, Maria Biberstraße 5/6 Wien AT-Autriche maria.gutknecht-gmeiner@oeibf.at 4

5 Partenaire Partner 1 Höhere Lehranstalt für Mode und Bekleidungstechnik sowie künstlerische Gestaltung Herbststraße Vienna Vienna AT-Autriche Formation initiale Partner 2 National Institute of Technical and Vocational Education (NUOV) Praha 10 Praha CZ-Tchéquie Institution publique Partner 3 Odense Tekniske Skole Odense Fyns Amt DK-Danemark Formation initiale Partner 4 Dalum UddannelsesCenter College of Food and Technology Odense S Fyns Amt DK-Danemark Formation initiale 5

6 Partenaire Partner 5 Erhvervsskolen Hamlet Hillerød Frederiksborg Amt DK-Danemark Formation initiale Partner 6 Direcció general de Formació Professional i Educació Permanent. Departament d Educació i Universitats (Generalitat de Catalunya) Barcelona Cataluna ES-Espagne Institution publique Partner 7 Finnish National Board of Education (FNBE) Helsinki Manner-Suomi FI-Finlande Institution publique Partner 8 CECOA Centro de Formação Profissional paro o Comércio e Afins Lisboa Lisboa PT-Portugal Institution de formation continue 6

7 Partenaire Partner 9 Slovenian Institute for Adult Education Ljubljana Association/organisation non gouvermentale Partner 10 Çanakkale Onsekiz Mar University (COMU) & Ministry of Education Çanakkale Université/école supérieure spécialisée/academie Partner 11 Aberdeen College Scotland Eastern Scotland UK-Royaume-Uni Formation initiale Partner 12 Berufsschule für Verwaltungsberufe Vienna Vienna AT-Autriche Formation initiale 7

8 Partenaire Partner 13 Ibc-: Hetzendorf Vienna Vienna AT-Autriche Formation initiale 8

9 Produits Documents destinés à la diffusion et au transfert de la Peer Review européenne Manuel Peer Review européenne pour la FEP version revue et mise à jour Formation européenne pour les pairs Portail Peer Review européenne Dépliant sur le projet Peer Review Reader Peer Review Manual for Guidance in Adult Education 9

10 Produit 'Documents destinés à la diffusion et au transfert de la Peer Review européenne' Titre: Documents destinés à la diffusion et au transfert de la Peer Review européenne Type de Produit: Autres Texte marketing: Description: Internet, présentations, check-lists, articles, brochures avec questions et réponses Cible: VET Providers, Peers, Stakeholders etc. Résultat: Idées (théorie et pratique dans le domaine de la Peer Review) ; questions-réponses, expériences avec la Peer Review (organismes formateurs, pairs). Tous les documents sont adaptés au groupe-cible spécifique ((organismes formateurs, pairs, autorités compétentes (ministères, autorités régionales/locales, inspectorats, etc.), parties concernées FEP, spécialistes du domaine de la recherche et du développement, établissements d'enseignement supérieur)). Domaine d'application: Dissemination Adresse du site Internet: Langues de produit: allemand finnois anglais turque espagnol slovène tchèque product files European Peer Review ppt European Peer Review_2008_TUR_avrupa_kalite_standartlari.ppt Introduction European Peer Review_2008_catalan.ppt Introduction_European_Peer_Review_2008_CZE.ppt Introduction European Peer Review_2008_DE.ppt Introduction European Peer Review_2008_FIN.ppt Introduction European Peer Review_2008.pdf A standard ppt-presentation providing comprehensive information on Peer Review is available in ENG. It will be available in all partner languages. &prd=1 10

11 product files Introduction European Peer Review_2008_SLO.ppt Introduction European Peer Review_2008_spanish.ppt Peer Review Poster Peer Review Poster.pdf

12 Produit 'Manuel Peer Review européenne pour la FEP version revue et mise à jour' Titre: Manuel Peer Review européenne pour la FEP version revue et mise à jour Type de Produit: Autres Texte marketing: Description: Manuel, version mise à jour/adaptée (pour les nouveaux pays et la formation professionnelle continue). Si nécessaire, un manuel séparé sera développé pour la formation professionnelle continue. Dans ce cas, il y aura deux manuels : 1) le «manuel de la Peer Review européenne pour la formation professionnelle initiale» et le «manuel de la Peer Review européenne pour la formation professionnelle continue». Cible: Providers of initial and continuing VET in all European countries Résultat: Directives et instructions directement applicables à la réalisation d'une Peer Review Domaine d'application: Version finale : fin du projet (première version au début de la phase pilote, mois 7 du projet) Adresse du site Internet: Langues de produit: anglais allemand tchèque slovène turque product files European Peer Review Manual for VET_09_10_30.pdf European Peer Review Manual_Czech European_Peer_Review_Manual CZ_09_01_05.pdf European Peer Review Manual for VET European Peer Review Manual for VET_09_10_30.pdf European Peer Review Manual_Sovenian European Peer Review Manual_SLV.pdf &prd=2 12

13 product files European Peer Review Tool-box_SLV.doc European Peer Review Manual_Turkish European_Peer_Review_Manual TR_09_04_22.pdf Quality Areas_kalite alanlari_tur.doc

14 Produit 'Formation européenne pour les pairs' Titre: Formation européenne pour les pairs Type de Produit: Programme/curriculum Texte marketing: Description: Le programme de formation personnel contient des directives pour les pairs. Cible: Peers: VET Professionals from all over Europe Résultat: Méthode active, taillée sur mesure en fonction des besoins du groupe-cible. Approche d'apprentissage mixte (blended-learning) : la formation est combinée à un programme de formation Internet qui a été développé dans le projet Peer Review pour le domaine de la formation professionnelle. Le programme Internet est suivi et géré par l'aberdeen College. Également combiné au manuel Peer Review/directives pour pairs. Domaine d'application: Version finale : fin du projet (première version au début de la phase pilote, mois 7 du projet) Adresse du site Internet: Langues de produit: allemand portugais anglais finnois espagnol danois product files European Peer Training_Catalan CAT_Formació d'auditors_versió reduïda_11_12_09.pdf European Peer Training_Danish Peer Training_short version_dk.pdf European Peer Training_English European Peer Training.pdf Peer Training_short version_en.pdf &prd=3 14

15 product files European Peer Training_Finnish Peer Training_short version_fi.pdf European Peer Training_German Peer Training_short version_de.pdf European Peer Training_Portuguese Peer_Training_short version_pt.pdf European Peer Training_Spanish SP_Formación de auditores_versión reducida_11_12_09.pdf

16 Produit 'Portail Peer Review européenne' Peer Review Extended II - Transfert et développement ultérieur de la méthode Titre: Portail Peer Review européenne Type de Produit: Site Internet Texte marketing: Description: Le portail Internet permettra à de nombreux groupes-cibles différents d'accéder simplement et rapidement à un grand nombre d'informations sur la Peer Review pour les organismes formateurs, les parties concernées, les spécialistes, etc. dans toute l'europe. Dans ce contexte, le portail doit être un point focal pour les informations et les références sur la Peer Review dans la formation professionnelle en Europe. Cible: Ce portail s'adresse à différents groupes-cibles (organismes formateurs, parties concernées, spécialistes, etc.). Résultat: Le site Web informe sur : - la Peer Review comme méthode d'évaluation externe - les différents projets européens réalisés (Peer Review in initial VET, Peer Review Extended I, Peer Review Extended II) - la mise en œuvre de la Peer Review dans différents secteurs de formation (et peut-être également économiques) : formation professionnelle initiale et continue, formation des adultes, écoles, relations avec l'enseignement supérieur - le réseau européen Peer Review (et la manière d'y adhérer) - initiatives nationales - formations - manuels - cadre qualité pour les organismes formateurs (secteurs qualité, indicateurs). Domaine d'application: Diffusion, information, travail en réseau Adresse du site Internet: Langues de produit: allemand anglais &prd=4 16

17 Produit 'Dépliant sur le projet' Peer Review Extended II - Transfert et développement ultérieur de la méthode Titre: Dépliant sur le projet Type de Produit: Autres Texte marketing: Description: Un dépliant imprimé est disponible en anglais (1.700) et en allemand (500). Il contient des informations sur le projet et assure la promotion de la Peer Review et du projet. Il est également disponible en format électronique sur le site Web du projet Cible: VET Providers who want to conduct Peer Reviews, national authorities, Peers, stakeholders, Higher Education, European networks/institutions, funding bodies (national agency, EC) Résultat: Le dépliant sera distribué par tous les partenaires au projet dans leurs pays respectifs lors de conférences, d'ateliers, de présentations, etc. Domaine d'application: Diffusion Adresse du site Internet: Langues de produit: anglais allemand product files Project Folder ENG Folder_08_04_23 en final.pdf Project Folder ENG Project Folder GER Folder_08_04_23 de final.pdf Project Folder GER Project Folder TUR Peer Review folder_back_tur.jpg Peer Review folder_front_tur.jpg &prd=5 17

18 Produit 'Peer Review Reader' Peer Review Extended II - Transfert et développement ultérieur de la méthode Titre: Peer Review Reader Type de Produit: Autres Texte marketing: Description: Contenu : 1) Présentation des expériences de l'initiative Peer Review européenne 2) Contributions théoriques 3) Recommandations pratiques pour les différents groupes de parties concernées (organismes formateurs, pairs, au niveau national et à l'échelle européenne) Cible: Pairs, organismes formateurs qui désirent mener des Peer Reviews, parties concernées, autorités nationales, enseignement supérieur, institutions et réseaux européens Résultat: Domaine d'application: Adresse du site Internet: Langues de produit: anglais allemand product files European Peer Review Reader ENG European Peer Review Reader_EN_09_11_16.pdf Peer Review Reader GER Peer Review Reader DE.pdf Peer Review Reader GER &prd=7 18

19 Produit 'Peer Review Manual for Guidance in Adult Education' Titre: Peer Review Manual for Guidance in Adult Education Type de Produit: Autres Texte marketing: Description: Cible: Résultat: Domaine d'application: Adresse du site Internet: Langues de produit: slovène anglais product files Peer Review Manual for Guidance in Adult Education_English Peer Review Manual - Adaptation for Guidance - ENG-SIAE may09.pdf SIAE%20may09.pdf Peer Review Manual for Guidance in Adult Education_Slovenian 12 Quality Areas-originalno besedilo vneseni dodatki konna.doc Peer Review Manual - Adaptation for Guidance - SLV-SIAE may09.pdf SIAE%20may09.pdf &prd=8 19

20 Événements Troisième réunion des partenaires - Conférence Peer Review Date Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Événement public 28 et 29 septembre 2009, Lisbonne, Portugal Deuxième réunion des partenaires Date Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Événement non public 20 et 21 avril 2009, Ljubljana, Slovénie Réunion intérimaire Date Description La réunion intérimaire avait pour objectif la discussion et l'adoption du programme de formation des pairs. Cible Public Informations de contact Date et lieu Événement non public 13 juin 2008, Vienne, Autriche 20

21 Événements Première réunion des partenaires Date Description Réunion de lancement / Kick-off Cible Public Informations de contact Date et lieu Événement non public 3 et 4 mars 2008, Vienne, Autriche 21

22 Project Tags The project belongs to the following group(s): QALLL ( Best Projects ( 20