Feuille technique VITOTRONIC 050. Régulations numériques de chauffage en fonction de la température extérieure. Vitotronic 050 (type HK1W)
|
|
- Paule Paul
- il y a 5 ans
- Total affichages :
Transcription
1 VITOTRONIC 050 Régulations numériques de chauffage en fonction de la température extérieure Feuille technique Prix : voir tarif Vitotronic 050 (type HK1M) Vitotronic 050 (type HK1W) Document à classer dans : Catalogue Vitotec 1, intercalaire 17 Catalogue Vitotec 2, intercalaire 26 Vitotronic 050 (type HK3W) Vitotronic 050, type HK1M Régulation numérique de chauffage en fonction de la température extérieure à module de commande à affichage numérique, pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse, montage sur les vannes mélangeuses Viessmann Vitotronic 050, type HK1W Régulation numérique de chauffage en fonction de la température extérieure à module de commande à guidage en texte clair, pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse et régulation d ECS ou régulation d un système de charge d ECS avec ensemble vanne mélangeuse, montage mural avec servo moteur de vanne mélangeuse séparé Label VDE selon EN pour la Vitotronic 050 Label VDE de compatibilité électromagnétique pour la Vitotronic 050 Certification ISO 9001 Numéro du certificat : Vitotronic 050, type HK3W Régulation numérique de chauffage en fonction de la température extérieure à module de commande à guidage en texte clair, pour trois circuits de chauffage avec vanne mélangeuse et régulation d ECS ou pour deux circuits de chauffage avec vanne mélangeuse et régulation d un système de charge d ECS avec ensemble vanne mélangeuse, montage mural avec servo moteurs de vanne mélangeuse séparés F 2/2002
2 Vitotronic 050 (type HK1M) Information sur le produit/etat de livraison/dimensions Vitotronic 050 (type HK1M) Régulation numérique de chauffage en fonction de la température extérieure pour montage sur vannes mélangeuses Viessmann H pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse H pour vanne mélangeuse Viessmann (à souder) DN 20 à 50, R ½ à 1¼ (pas pour vanne à brides) H avec module servo moteur de vanne mélangeuse H avec testeur intégré H peut dialoguer en association avec le module de communication LON (accessoire) avec une Vitotronic 200 (type GW1) une Vitotronic 300 (type GW2) une Vitotronic 333 une Vitotronic 050 H peut dialoguer au travers du BUS 2 fils Viessmann en association avec le module de communication BUS 2 fils Viessmann (accessoire) avec une Vitotronic 300 (type KW3) des régulations de chaudières gaz murales en fonction de la température extérieure. ATS VTS Etat de livraison Vitotronic 050, type HK1M, montage sur vanne mélangeuse, (N de cde ), avec H module de commande à affichage numérique H sonde extérieure H sonde de départ H module (servo moteur vanne mélangeuse) H câble d alimentation électrique Remarque importante : La sonde extérieure de la régulation de chaudière, de chauffage et de cascade peut être utilisée au travers du BUS. La sonde extérieure livrée avec la chaudière n aura donc pas besoin d être raccordée. Installation de chauffage avec plancher chauffant On implantera sur le départ du circuit plancher chauffant un aquastat de surveillance limitant la température vers le haut. Le circuit plancher chauffant ne doit pas être équipé de sonde d ambiance de compensation. Tubes en matériau de synthèse pour radiateurs Si on utilise des tubes en matériau de synthèse pour les circuits de chauffage par radiateurs, nous recommandons d utiliser un aquastat de surveillance pour limitation maximale de la température. Dimensions A
3 Vitotronic 050 (type HK1M) Constitution et fonctions Constitution et fonctions Conception modulaire La régulation se compose d un appareil de base, de modules électroniques et d un module de commande à affichage numérique. La régulation contient : un interrupteur régulation, un limiteur électronique de température maximale, des boutons de réglage de la program mation, des températures en marche normale et en marche réduite, de la courbe de chauffe, d interrogation des températures, un dispositif de délestage des pompes de circuit de chauffage en fonction des besoins calorifiques, une protection anti grippage des pompes et un testeur intégré. Fonctions La régulation module automatiquement la température de départ du circuit de chauffage en fonction de la température extérieure selon les paramètres réglés. Possibilité d une fonction de séchage de chape dans le cas d un plancher chauffant. Caractéristique de réglage H PI à sortie trois points H Plage de réglage de la courbe de chauffe : Pente : de 0,2 à 3,5 Parallèle : de 13 à +40 K Caractéristiques techniques Tension nominale : 230 V~ Fréquence nominale : 50 Hz Intensité nominale : 4 A Puissance absorbée : 8 W Classe de protection :I Type de protection : IP 20 D selon EN 60529, à mise en place Mode d action : type 1B selon EN H en fonctionnement :de 0 à +40 ºC Emploi dans des volumes d habitation et des chaufferies (conditions d ambiance normales) H stockage et transport : de 20 à +65 ºC Charge maximale des relais de sortie pour H circulateur chauffage sö : 4 (2) A 230 V~ *1 H vanne mélangeuse gs : 0,2 (0,1) A 230 V~ *1 *1 Total 4 A 230 V~ maxi. Montage La régulation à module servo moteur sera montée sur la vanne mélangeuse Viessmann. Appareils externes Les appareils externes seront raccordés à l aide de fiches. Les connecteurs et fiches très basse tension seront directement engagés dans la régulation. Les appareils triphasés sont raccorder au travers de contacteurs de puissance. Module de commande H Les codages d adaptation aux caractéristiques de l installation de chauffage seront effectués sur le module de commande. H Il est possible de programmer jusqu à quatre plages horaires par jour. Durée minimale d une plage : 10 minutes H Autonomie : 5 ans Réglage des programmes de fonction nement La protection de l installation de chauffage contre le gel *2 est opérante dans tous les programmes de fonctionnement. Il est possible de choisir les programmes de fonctionnement suivants : H marche de veille H chauffage Possibilité d une inversion externe des programmes de fonctionnement. *2 Si la température extérieure est au dessus de la limite de gel (supérieure à +3 C), le circulateur chauffage est arrêté en "Marche de veille avec protection du circuit de chauffage contre le gel". Si la température extérieure est inférieure à +1 C environ, le circulateur chauffage est enclenché et le chauffage fonctionne avec une température de départ de 20 C au moins. 3
4 Vitotronic 050 (type HK1M) Constitution et fonctions Réglage de la courbe de chauffe (pente et parallèle) La régulation module la température de départ en fonction de la température extérieure. La température de départ nécessaire à l obtention d une température ambiante donnée est fonction de l installation de chauffage et de l isolation du bâtiment à chauffer. Le réglage de la courbe de chauffe permet d adapter la température de départ à ces conditions. Courbes de chauffe : Pente courbe de chauffe Température extérieure en C Remarque importante! La température d eau de chaudière devra être supérieure à la température de départ la plus élevée du moment. Si la régulation est raccordée au travers du BUS LON à la Vitotronic 200 (type GW1), à la Vitotronic 300 (type GW2) ou à la régulation de cascade Vitotronic 333, le différentiel de température devra être réglé sur la Vitotronic 050. Si la régulation n est pas raccordée à la régulation de chaudière au travers du BUS LON, la température d eau de chaudière devra être adaptée à la courbe de chauffe ou la température d eau de chaudière constante devra être supérieure à la température de départ requise la plus élevée. Sonde extérieure En association avec une régulation de chaudière, de chauffage ou de cascade Vitotronic, la sonde extérieure déjà raccordée à cette régulation pourra être utilisée au travers du BUS. Dans ce cas, ne pas raccorder la sonde extérieure livrée avec la régulation. Emplacement : H mur nord ou nord ouest du bâtiment ; si des circuits de chauffage desservent des parties de bâtiment orientées différemment, des sondes extérieures séparées pourront être montées sur les faces correspondantes du bâtiment (une sonde extérieure par Vitotronic 050). H de 2 à 2,5 m au dessus du sol, un peu plus haut que le milieu du premier étage si le bâtiment a plusieurs étages. Raccordement : H câble 2 conducteurs d une longueur maximale de 35 m pour une section des conducteurs de 1,5 mm 2 de cuivre. H le câble ne devra pas être tiré à proximité immédiate de câbles 230/400 V. Type de protection : IP 32 selon mise en place en fonctionnement, stockage et transport :de 40 à +70 ºC Sonde à applique Pour détection de la température de départ. Se fixe à l aide d un collier. Longueur du câble en cas de montage sur la vanne mélangeuse : 2,0 m Type de protection : IP 32 selon mise en place H en fonctionnement : de 0 à +130 ºC H stockage et transport : de 20 à + 70 ºC Module servo moteur de vanne mélangeuse Le module servo moteur sera directement monté sur la vanne mélangeuse Viessmann DN 20 à 50 et R ½ à 1¼. Tension nominale : 230 V~ Fréquence nominale : 50 Hz Puissance absorbée : 4 W Couple : 3 Nm Durée de course pour 90ºí: 2 minutes 4
5 Vitotronic 050 (type HK1M) Aquastat de surveillance à doigt de gant Limitation de la température maximale pour un plancher chauffant, N de cde Gb L aquastat de surveillance est à implanter dans le départ chauffage et arrête la pompe de chauffage si la température de départ est excessive. Avec câble de raccordement (4 m de longueur environ) et connecteur. Plage de réglage : de 30 à 110 ºC Différentiel : 11 K maxi Pouvoir de coupure : 6 (1,5) A 250 V~ Cadran de réglage : dans le boîtier Doigt de gant en acier inoxydable: G ½ 200 mm ou Aquastat de surveillance à applique Limitation de la température maximale pour un plancher chauffant, N de cde (à n employer que sur des tubes métalliques) L aquastat de surveillance est à monter sur le départ chauffage et arrête la pompe de chauffage si la température de départ est excessive. Avec câble de raccordement (4 m de longueur environ) et connecteur. Plage de réglage : de 30 à 110 ºC Différentiel : 14 K maxi Pouvoir de coupure : 6 (1,5) A 250 V~ Cadran de réglage : dans le boîtier 5
6 Vitotronic 050 (type HK1M) Echange de données avec H Vitotronic 200 (type GW1) H Vitotronic 300 (type GW2) H Vitotronic 333 H Vitotronic 050 Module de communication LON, N de cde Platine électronique pour échange de données. Câble de liaison LON pour échange de données entre les régulations, N de cde Longueur de câble : 7 m, à fiches Echange de données avec H Vitotronic 300 (type KW3) H Régulations de chaudières gaz murales en fonction de la température extérieure Module de communication BUS 2 fils Viessmann, N de cde Platine électronique pour échange de données. Liaison pour échange de données entre les régulations, H en liaison avec une Vitotronic 300 (type KW3) Câble de liaison, N de cde Rallonge du câble de liaison pour échange de données entre les régulations H Distance jusqu à 5 m : 1 câble de liaison, N de cde H Distance de 5 à 11 m : 1 câble de liaison, N de cde , et 1 rallonge, N de cde H Distance supérieure à 11 m : 2 câbles de raccordement, N de cde , et liaison à l aide d un câble à fournir par l installateur. Rallonge du câble de liaison pour échange de données entre les régulations H Distance de 7 à 14 m : 2 câbles de liaison, N de cde accouplement RJ 45, N de cde Longueur de câble : 5 m, à fiches H en liaison avec régulations pour chaudières gaz murales Câble de raccordement, N de cde Rallonge, N de cde Longueur de câble : 6 m, à fiches H Distance de 14 à 900 m : 2 câbles de liaison, N de cde câble 2 conducteurs (à fournir par l installateur) câble CAT 5 blindé ou IY (St) Y 2 2 0,8 2 boîtes de raccordement RJ 45 1 x 8 broches, CAT 5 ou CAT 6 blindées (à fournir par l installateur) Longueur de câble : 0,8 m, à fiches Avec fiche très basse tension 4 broches Câble de raccordement, N de cde Résistance terminale (2 pièces), N de cde Pour terminer le BUS LON à la première et dernière régulations. Longueur de câble : 0,8 m, à fiches Avec fiche très basse tension 4 broches 6
7 Vitotronic 050 (type HK1M) Remarque importante concernant la sonde d ambiance de compensation (fonction RS) des commandes à distance A cause de l inertie des planchers chauffants, la fonction RS ne devra pas agir sur un circuit plancher chauffant. La fonction RS ne doit pas agir sur le circuit de chauffage sans vanne mélangeuse dans le cas des chaudières à limitation inférieure de la température. Vitotrol 200 (appareil raccordé au BUS KM), N de cde Sonde d ambiance, N de cde La commande à distance Vitotrol 200 permet de régler la température ambiante désirée en marche normale et de sélectionner le programme de fonction nement depuis une pièce au choix. Le Vitotrol 200 dispose de touches de sélection du programme éclairées et de touches réceptions et économique. Le voyant de dérangement signale les défauts de la régulation. Fonction WS (en fonction de la tempéra ture extérieure) : montage à un endroit commode d accès. Fonction RS (avec sonde d ambiance de compensation) : la commande à distance est à placer sur un mur intérieur de la pièce d habitation principale du côté opposé aux radiateurs. Ne pas l implanter dans des étagères, des renfoncements, à proximité immédiate de portes ou près de sources de chaleur (rayonnement solaire, cheminée, appareil de télévision, etc.). La sonde d ambiance intégrée mesure la température ambiante et induit, si besoin est, une correction de la température de départ et une montée rapide en température au début du régime chauffage (si codée). Raccordement : H câble 2 conducteurs d une longueur maximale de 50 m. H le câble ne devra pas être tiré à proxi mité immédiate de câbles 230/400 V. H fiches très basse tension livrées avec l appareil. Alimentation électrique par le BUS KM Intensité nominale : 10 ma Puissance absorbée : 0,5 W Classe de protection : Type de protection : III IP 30 selon H en fonctionnement : 2de 0 à +40 ºC H stockage et transport : de 20 à +65 ºC Plage de réglage de la température ambiante de consigne : de 10 à 30 ºC, peut passer à 3/23 C ou à 17/37 C La température ambiante de consigne en marche réduite sera réglée sur la Vitotronic 050. Sonde d ambiance indépendante complétant le Vitotrol 200 ; à utiliser s il n est pas possible de monter le Vitotrol 200 dans la pièce d habitation principale ou à un emplacement optimal pour la détection de la température ambiante ou le réglage. La sonde d ambiance est à placer sur un mur intérieur de la pièce d habitation principale à l opposé des radiateurs. Ne pas l implanter dans des étagères, des renfoncements, à proximité immédiate de portes ou près de sources de chaleur (rayonnement solaire, cheminée, appareil de télévision, etc., par exemple). La sonde d ambiance sera raccordée au Vitotrol 200. Raccordement : H câble 2 conducteurs d une section de 1,5 mm 2 de cuivre. H la longueur du câble est de 30 m à partir de la commande à distance. H le câble ne doit pas être tiré à proximité immédiate de câbles 230/400 V. Classe de protection : Type de protection : H en fonctionnement : H stockage et transport : Boîtier pour sonde d ambiance, N de cde III IP 30 selon de 0 à +40 ºC de 20 à +65 ºC Le boîtier est prévu pour la protection de la sonde d ambiance dans des locaux humides (comme les piscines, les serres, etc.) Type de protection : IP 43 selon 7
8 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Informations sur le produit Vitotronic 050 (type HK1W) Régulation numérique de chauffage en fonction de la température extérieure H pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse et régulation d eau chaude sanitaire ou H régulation d un système de charge d eau chaude sanitaire avec ensemble vanne mélangeuse H avec testeur intégré H peut communiquer en liaison avec le module de communication LON (accessoire) avec une Vitotronic 200 (type GW1) une Vitotronic 300 (type GW2) une Vitotronic 333 une Vitotronic 050 H peut communiquer par le BUS 2 fils Viessmann en liaison avec le module de communication BUS 2 fils Viessmann (accessoire) avec une Vitotronic 300 (type KW3) des régulations de chaudières gaz murales en fonction de la température extérieure. Vitotronic 050 (type HK3W) Régulation numérique de chauffage en fonction de la température extérieure H pour trois circuits de chauffage avec vanne mélangeuse et régulation d eau chaude sanitaire ou H pour deux circuits de chauffage avec vanne mélangeuse et régulation d un système de charge d eau chaude sanitaire avec ensemble vanne mélangeuse H avec testeur intégré H peut communiquer en liaison avec le module de communication LON (accessoire) avec une Vitotronic 200 (type GW1) une Vitotronic 300 (type GW2) une Vitotronic 333 une Vitotronic 050 H peut communiquer par le BUS 2 fils Viessmann en liaison avec le module de communication BUS 2 fils Viessmann (accessoire) avec une Vitotronic 300 (Typ KW3) des régulations de chaudières gaz murales en fonction de la température extérieure. ATS VTS ATS VTS VTS VTS M M M M ATS VTS ATS VTS VTS VTS M M M M 8
9 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Etat de livraison/dimensions Etat de livraison Vitotronic 050, type HK1W (N de cde Z ), avec H module de commande à guidage en texte clair H sonde extérieure H console pour montage mural Vitotronic 050, type HK3W (N de cde Z ), avec H module de commande à guidage en texte clair et touches de sélection du circuit de chauffage H sonde extérieure H console pour montage mural Un équipement de motorisation (accessoire) ou un servo moteur de vanne mélangeuse et une sonde de départ (accessoires) est nécessaire pour chacun des circuits de chauffage avec vanne mélangeuse. Le câble de liaison (BUS LON) pour Vitotronic 200 (type GW1), Vitotronic 300 (type GW2) ou Vitotronic 333 permet de raccorder jusqu à 32 régulations de chauffage. Remarque importante : La sonde extérieure de la régulation de chaudière, de chauffage et de cascade peut être utilisée au travers du BUS. La sonde extérieure livrée avec la chaudière n aura donc pas besoin d être raccordée. Si l installation est équipée d une production d eau chaude sanitare, on mentionnera sur la commande la sonde ECS et la pompe de charge ECS à clapet de retenue. Une sonde ECS supplémentaire (voir accessoire) est nécessaire pour réguler le Vitotrans 222 avec ensemble vanne mélangeuse. Installation de chauffage avec plancher chauffant On implantera sur le départ du circuit plancher chauffant un aquastat de surveillance limitant la température vers le haut. Le circuit plancher chauffant ne doit pas être équipé de sonde d ambiance de compensation. Tubes en matériau de synthèse pour radiateurs Si on utilise des tubes en matériau de synthèse pour les circuits de chauffage par radiateurs, nous recommandons d utiliser un aquastat de surveillance pour limitation maximale de la température. Dimensions A 297 A B B A Vitotronic 050 B Console 108 9
10 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Constitution et fonctions Constitution et fonctions Conception modulaire La régulation se compose d un appareil de base, de modules électroniques et d un module de commande à guidage en texte clair. La régulation contient : un interrupteur régulation, un limiteur électronique de température maximale, une interface Optolink pour ordinateur portable, des touches de H sélection du programme H programme vacances H régimes réceptions et économique H températures en marche réduite H température d eau chaude sanitaire H réglage des courbes de chauffe H sélection du circuit de chauffage un bouton pour les températures en marche normale et une horloge de programmation. Un dispositif de délestage des pompes de circuit de chauffage en fonction des besoins calorifiques, un dispositif de réglage d une température de non chauffage, une protection anti grippage des pompes et un testeur intégré. Il est possible de raccorder une alarme. Fonctions La régulation module automatiquement la température de départ des circuits de chauffage en fonction de la température extérieure selon les paramètres réglés. Une commande à distance Vitotrol 200 ou 300 peut être raccordée pour chacun des circuits de chauffage. Pour la régulation d un circuit plancher chauffant, on peut raccorder, en complément, une sonde de retour (uniquement pour le premier circuit de chauffage dans le cas de type HK3W). Possibilité d une fonction de séchage de chape dans le cas d un plancher chauffant. Caractéristique de réglage H PI à sortie trois points H Plage de réglage de la courbe de chauffe : Pente : de 0,2 à 3,5 Parallèle : de 13 à +40 K Caractéristiques techniques Tension nominale : 230 V~ Fréquence nominale : 50 Hz Intensité nominale : 6 A Puissance absorbée : 10 W Classe de protection: I Type de protection: IP 20 D selon EN 60529, à mise en place Mode d action : type 1B selon EN H en fonctionnement :de 0 à +40 ºC Emploi dans des volumes d habitation et des chaufferies (conditions d ambiance normales) H stockage et transport : de 20 à +65 ºC Charge maximale des relais de sortie pour H circulateurs chauffage sö : 4 (2) A 230 V~ *1 H alarme gö : 4 (2) A 230 V~ *1 H vannes mélangeuses gs : 0,2 (0,1) A 230 V~ *1 *1 Total 6 A 230 V~ maxi. Montage La régulation sera montée au mur à l aide d une console. Appareils externes Les appareils externes seront raccordés à l aide de fiches. Les connecteurs et fiches très basse tension seront directement engagés dans la régulation. Les appareils triphasés sont raccorder au travers de contacteurs de puissance. Module de commande H face de commande identique aux régulations de chaudière Vitotronic H à horloge numérique H écran éclairé à guidage en texte clair H affichage des températures et des messages de défaut H codages par affichages à l écran du module de commande H ensemble des réglages et des principaux codages en texte clair. Horloge du module de commande Horloge numérique à programmes journalier et hebdomadaire, calendrier annuel, inversion automatique heure d été/ heure d hiver et fonction automatique pour la production d eau chaude sanitaire et la pompe de bouclage eau chaude sanitaire. L heure, le jour et la programmation standard pour le chauffage des locaux, la production d ECS et la pompe de bouclage ECS ont été réglés en usine (possibilité de programmation à la carte), possibilité de programmer jusqu à quatre plages horaires par jour. Durée minimale d une plage : 10 minutes Autonomie : 15 ans Réglage des programmes de fonction nement La protection de l installation de chauffage contre le gel * 2 est opérante dans tous les programmes de fonctionnement. Les touches de sélection du programme permettent de choisir les programmes de fonctionnement suivants : H chauffage et eau chaude sanitaire H eau chaude sanitaire uniquement H marche de veille Possibilité d une inversion externe des programmes de fonctionnement. *2 Si la température extérieure est au dessus de la limite de gel (supérieure à +3 C), le circulateur chauffage est arrêté en "Marche de veille avec protection du circuit de chauffage contre le gel". Si la température extérieure est inférieure à +1 C environ, le circulateur chauffage est enclenché et le chauffage fonctionne avec une température de départ de 20 C au moins. 10
11 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Constitution et fonctions Réglage des courbes de chauffe (pente et parallèle) Sonde extérieure La régulation module la température de départ en fonction de la température extérieure. La température de départ nécessaire à l obtention d une température ambiante donnée est fonction de l installation de chauffage et de l isolation du bâtiment à chauffer. Le réglage des courbes de chauffe permet d adapter la température de départ à ces conditions. Courbes de chauffe : Remarque importante! La température d eau de chaudière devra être supérieure à la température de départ requise la plus élevée du moment. Si la régulation est raccordée au travers du BUS LON à la Vitotronic 200 (type GW1), à la Vitotronic 300 (type GW2) ou à la régulation de cascade Vitotronic 333, le différentiel de température devra être réglé sur la Vitotronic 050. Si la régulation n est pas raccordée à la régulation de chaudière au travers du BUS LON, la température d eau de chaudière devra être adaptée à la courbe de chauffe ou la température d eau de chaudière constante devra être supérieure à la température de départ requise la plus élevée. En association avec une régulation de chaudière, de chauffage ou de cascade Vitotronic, la sonde extérieure déjà raccordée à cette régulation pourra être utilisée au travers du BUS. Dans ce cas, ne pas raccorder la sonde extérieure livrée avec la régulation. Emplacement : H mur nord ou nord ouest du bâtiment ; si des circuits de chauffage desservent des parties de bâtiment orientées différemment, des sondes extérieures séparées pourront être montées sur les faces correspondantes du bâtiment (une sonde extérieure par Vitotronic 050). H de 2 à 2,5 m au dessus du sol, un peu plus haut que le milieu du premier étage si le bâtiment a plusieurs étages. Raccordement : H câble 2 conducteurs d une longueur maximale de 35 m pour une section des conducteurs de 1,5 mm 2 de cuivre. H le câble ne devra pas être tiré à proximité immédiate de câbles 230/400 V. Type de protection : IP 32 selon mise en place en fonctionnement, stockage et transport :de 40 à +70 ºC 11
12 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Equipement de motorisation pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse, N de cde se composant de H un servo moteur pour vanne mélangeuse Viessmann DN 20 à 50 et R ½ à 1¼, longueur de câble : 4 m, à fiche ; caractéristiques techniques, voir servo moteur H une sonde de départ (sonde à applique), longueur de câble : 5,8 m, à fiche ; caractéristiques techniques, voir sonde à applique H une fiche de raccordement pour pompe de chauffage. Servo moteur pour vanne mélangeuse, N de cde Sonde à applique, N de cde à câbler sur le chantier Pour détection de la température de départ ou de retour. Se fixe à l aide d un collier. Type de protection : IP 32 selon H en fonctionnement : de 0 à +130 ºC H stockage et transport : de 20 à + 70 ºC Sonde pour doigt de gant, N de cde Pour détection de la température de départ ou de retour. Longueur de câble : 3,8 m, à fiche Doigt de gant en acier inoxydable : R ½ 100 mm Type de protection : IP 32 selon H en fonctionnement : de 0 à +90 ºC H stockage et transport : de 20 à +70 ºC Le servo moteur est à monter directement sur la vanne mélangeuse Viessmann DN 20 à 50 et R ½ à 1¼. Tension nominale : 230 V~ Fréquence nominale : 50 Hz Puissance absorbée : 4 W Type de protection : IP 32 selon H en fonctionnement : 2de 0 à +40 ºC H stockage et transport : de 20 à +65 ºC Couple : 3 Nm Durée de course pour 90ºí: 2 minutes Servo moteur pour vannes mélangeuses à brides pour DN 40 et 50, sans fiche, ni câble N de cde pour DN 65 à 100, sans fiche, ni câble N de cde Caractéristiques techniques, voir feuille technique "Vannes mélangeuses et servo moteurs pour vannes mélangeuses" dans cet intercalaire. Sonde à applique, N de cde Pour détection de la température de départ ou de retour. Se fixe à l aide d un collier. Longueur de câble : 5,8 m, à fiche Type de protection : IP 32 selon garantir par le H en fonctionnement : de 0 à +130 ºC H stockage et transport : de 20 à + 70 ºC Sonde d eau chaude sanitaire, N de cde Longueur de câble : 5,8 m, à fiche. Type de protection : IP 32 selon EN 60529, à mise en place H en fonctionnement : de 0 à +90 ºC H stockage et transport : de 20 à +70 ºC 12
13 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Aquastat de surveillance à doigt de gant Limitation de la température maximale pour un plancher chauffant, N de cde Gb L aquastat de surveillance est à implanter dans le départ chauffage et arrête la pompe de chauffage si la température de départ est excessive. Avec câble de raccordement (4 m de longueur environ) et connecteur. Plage de réglage : de 30 à 110 ºC Différentiel : 11 K maxi Pouvoir de coupure : 6 (1,5) A 250 V~ Cadran de réglage : dans le boîtier Doigt de gant en acier inoxydable : G ½ 200 mm ou Aquastat de surveillance à applique Limitation de la température maximale pour un plancher chauffant, N de cde (à n employer que sur des tubes métalliques) L aquastat de surveillance est à monter sur le départ chauffage et arrête la pompe de chauffage si la température de départ est excessive. Avec câble de raccordement (4 m de longueur environ) et connecteur. Plage de réglage : de 30 à 110 ºC Différentiel : 14 K maxi Pouvoir de coupure : 6 (1,5) A 250 V~ Cadran de réglage : dans le boîtier 13
14 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Echange de données avec H Vitotronic 200 (type GW1) H Vitotronic 300 (type GW2) H Vitotronic 333 H Vitotronic 050 Module de communication LON, N de cde Platine électronique pour échange de données. Câble de liaison LON pour échange de données entre les régulations, N de cde Longueur de câble : 7 m, à fiches Echange de données avec H Vitotronic 300 (type KW3) H Régulations de chaudières gaz murales en fonction de la température extérieure Module de communication BUS 2 fils Viessmann, N de cde Platine électronique pour échange de données. Liaison pour échange de données entre les régulations, H en liaison avec une Vitotronic 300 (type KW3) Câble de liaison, N de cde Rallonge du câble de liaison pour échange de données entre les régulations H Distance jusqu à 5 m : 1 câble de liaison, N de cde H Distance de 5 à 11 m : 1 câble de liaison, N de cde , et 1 rallonge, N de cde H Distance supérieure à 11 m : 2 câbles de raccordement, N de cde , et liaison à l aide d un câble à fournir par l installateur. Rallonge du câble de liaison pour échange de données entre les régulations H Distance de 7 à 14 m : 2 câbles de liaison, N de cde accouplement RJ 45, N de cde Longueur de câble : 5 m, à fiches H en liaison avec régulations pour chaudières murales Câble de raccordement, N de cde Rallonge, N de cde Longueur de câble : 6 m, à fiches H Distance de 14 à 900 m : 2 câbles de liaison, N de cde câble 2 conducteurs (à fournir par l installateur) câble CAT 5 blindé ou IY (St) Y 2 2 0,8 2 boîtes de raccordement RJ 45 1 x 8 broches, CAT 5 ou CAT 6 blindées (à fournir par l installateur) Longueur de câble : 0,8 m, à fiches Avec fiche très basse tension 4 broches Câble de raccordement, N de cde Résistance terminale (2 pièces), N de cde Pour terminer le BUS LON à la première et dernière régulations. Longueur de câble : 0,8 m, à fiches Avec fiche très basse tension 4 broches 14
15 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Remarque importante concernant la sonde d ambiance de compensation (fonction RS) des commandes à distance A cause de l inertie des planchers chauffants, la fonction RS ne devra pas agir sur un circuit plancher chauffant. La fonction RS ne doit pas agir sur le circuit de chauffage sans vanne mélangeuse dans le cas des chaudières à limitation inférieure de la température. Vitotrol 200 (appareil raccordé au BUS KM), N de cde Vitotrol 300 (appareil raccordé au BUS KM), N de cde La commande à distance Vitotrol 200 permet de régler la température ambiante désirée en marche normale et de sélectionner le programme de fonction nement depuis une pièce au choix. Le Vitotrol 200 dispose de touches de sélection du programme éclairées et de touches réceptions et économique. Le voyant de dérangement signale les défauts de la régulation. Il est possible de raccorder une commande à distance pour chacun des circuits de chauffage. Fonction WS (en fonction de la tempéra ture extérieure) : montage à un endroit commode d accès. Fonction RS (avec sonde d ambiance) : la commande à distance est à placer sur un mur intérieur de la pièce d habitation principale du côté opposé aux radiateurs. Ne pas l implanter dans des étagères, des renfoncements, à proximité immédiate de portes ou près de sources de chaleur (rayonnement solaire, cheminée, appareil de télévision, etc.). La sonde d ambiance intégrée mesure la température ambiante et induit, si besoin est, une correction de la température de départ et une montée rapide en température au début du régime chauffage (si codée). Raccordement : H câble 2 conducteurs d une longueur maximale de 50 m (même si plusieurs commandes à distance sont raccordées) H le câble ne devra pas être tiré à proxi mité immédiate de câbles 230/400 V. H fiches très basse tension livrées avec l appareil. Alimentation électrique par le BUS KM Intensité nominale : 10 ma Puissance absorbée : 0,5 W Classe de protection : III Type de protection : IP 30 selon H en fonctionnement : 2de 0 à +40 ºC H stockage et transport : de 20 à +65 ºC Plage de réglage de la température ambiante de consigne : de 10 à 30 ºC, peut passer à 3/23 C ou à 17/37 C La température ambiante de consigne en marche réduite sera réglée sur la Vitotronic 050. La commande à distance Vitotrol 300 permet de régler la température ambiante désirée en marche normale et en marche réduite, de sélectionner le programme de fonctionnement et de régler la program mation du chauffage, de la production d eau chaude sanitaire et de la pompe de bouclage eau chaude sanitaire. Le Vitotrol 300 dispose de touches de sélection du programme éclairées et de touches réceptions et économique, d un dispositif d inversion automatique heure d été/heure d hiver, de touches pour le programme vacances, le jour de la semaine et l heure. Il est possible de raccorder une commande à distance pour chacun des circuits de chauffage. Fonction WS (en fonction de la tempéra ture extérieure) : montage à un endroit commode d accès. Fonction RS (avec sonde d ambiance) : la commande à distance est à placer sur un mur intérieur de la pièce d habitation principale du côté opposé aux radiateurs. Ne pas l implanter dans des étagères, des renfoncements, à proximité immédiate de portes ou près de sources de chaleur (rayonnement solaire, cheminée, appareil de télévision, etc.). La sonde d ambiance intégrée mesure la température ambiante et induit, si besoin est, une correction de la température de départ et une montée rapide en température au début du régime chauffage (si codée). Raccordement : H câble 2 conducteurs d une longueur maximale de 50 m (même si plusieurs commandes à distance sont raccordées) H le câble ne devra pas être tiré à proxi mité immédiate de câbles 230/400 V. H fiches très basse tension livrées avec l appareil. Alimentation électrique par le BUS KM Intensité nominale : 10 ma Puissance absorbée : 0,5 W Classe de protection : III Type de protection : IP 30 selon H en fonctionnement : 2de 0 à +40 ºC H stockage et transport : de 20 à +65 ºC Plage de réglage de la température ambiante de consigne H en marche normale : de 10 à 30 ºC, peut passer à 3/23 C ou à 17/37 C H en marche réduite : de 3 à 37 ºC 15
16 Vitotronic 050 (types HK1W et HK3W) Sonde d ambiance, N de cde Boîtier pour sonde d ambiance, N de cde Sonde d ambiance indépendante complétant le Vitotrol 200 ou 300 ; à utiliser s il n est pas possible de monter le Vitotrol 200 ou 300 dans la pièce d habitation principale ou à un emplace ment optimal pour la détection de la température ambiante ou le réglage. La sonde d ambiance est à placer sur un mur intérieur de la pièce d habitation principale à l opposé des radiateurs. Ne pas l implanter dans des étagères, des renfoncements, à proximité immédiate de portes ou près de sources de chaleur (rayonnement solaire, cheminée, appareil de télévision, etc., par exemple). La sonde d ambiance sera raccordée au Vitotrol 200 ou 300. Raccordement : H câble 2 conducteurs d une section de 1,5 mm 2 de cuivre. H la longueur du câble est de 30 m à partir de la commande à distance. H le câble ne doit pas être tiré à proximité immédiate câbles 230/400 V. Classe de protection : III Type de protection : IP 30 selon H en fonctionnement : 2de 0 à +40 ºC H stockage et transport : de 20 à +65 ºC Le boîtier est prévu pour la protection de la sonde d ambiance dans des locaux humides (comme les piscines, les serres, etc.). Type de protection : IP 43 selon Sous réserves de modifications techniques. Viessmann S.A Faulquemont Tél Fax Service Consommateurs Membre du Groupement des Fabricants de Matériels de Chauffage Central par l Eau Chaude et de Production d Eau Chaude Sanitaire (GFCC) 16
VITOTRONIC. bien plus que la chaleur. Votre chauffagiste : Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Web : http://www.viessmann.
bien plus que la chaleur VITOTRONIC Régulations pour chaudières au sol et chaudières murales Votre chauffagiste : Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Web : http://www.viessmann.fr Service consommateurs
Plus en détailLa relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
Plus en détailRégulations de chauffage Communication de données
Régulations de chauffage Communication de données Vitotronic 200-H Régulations de chauffage 18.1 Vitocom/Vitogate Communication de données Viessmann 18.2 Vitosoft/Vitodata pour régulations Vannes mélangeuses
Plus en détailVIESMANN. Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate. Notice pour l'étude. TeleControl. ServiceControl. Automatisation domotique
VIESMANN Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate Notice pour l'étude TeleControl Le Vitocom 100, type GSM2 peut être utilisé pour la télésurveillance à un prix attractif des installations
Plus en détailMaîtrisez votre confort en toutes saisons
Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss
Plus en détailMINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.
Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détail2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010
SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR
Plus en détailPompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies
Pompe à chaleur Air-Eau Confort et économies Le système de chauffage réversible de l avenir! Un pas en avant pour réduire les émissions de CO₂. L augmentation des émissions de CO₂ et autres gaz à effet
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailAuré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE
Les solutions solaires pour l Eau Chaude Sanitaire ou le Chauffage ficie z d'u Auréa n it Crédpôt d'imn la loi deueur Béné Solar Keymark N 011-7S841 F Chauffe-Eau Solaire selo s en vig ce finan Système
Plus en détailL offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)
L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques
8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques
Plus en détailVitodens 100-W. climat d innovation
climat d innovation Vitodens 100-W Chaudière murale gaz à condensation, type WB1C, à brûleur modulant MatriX cylindrique et échangeur de chaleur Inox-Radial pour un fonctionnement avec une ventouse ou
Plus en détailCongélateur très basse température ULTRA.GUARD
Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable
Plus en détailFiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT
Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Communiqué de presse Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des
Plus en détailI ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages
Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,
Plus en détailVITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl
bien plus que la chaleur VITODATA VITOCOM Internet TeleControl Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Tél. : 03 87 29
Plus en détailEnergie solaire www.euroclima.fr
Chaudières françaises fabriquées en Alsace depuis 1973 Energie solaire www.euroclima.fr E U R O C L i M A Un système complet La clé de l efficience solaire réside dans l association et l optimisation des
Plus en détailWWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T
Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température
Plus en détailVITOCROSSAL. climat d innovation. Votre installateur :
VITOCROSSAL climat d innovation Chaudières gaz à condensation Puissance nominale : Vitocrossal 200 : de 87 à 311 kw Vitocrossal 300 : de 87 à 978 kw Votre installateur : Viessmann France S.A.S. Avenue
Plus en détailALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Plus en détailProgramme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle
Profil des compétences professionnelles Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle Organisation pratique Détail du programme
Plus en détail«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE
«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact
Plus en détailFronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE
Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La
Plus en détailTYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur
Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives
Plus en détail2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http://
2.0. Ballon de stockage : Capacité : L Lien vers la documentation technique : http:// Retrouver les caractéristiques techniques complètes (performances énergétiques et niveau d isolation, recommandation
Plus en détailNOTICE DE MISE EN SERVICE
NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE
Plus en détailChaudières électriques MURALES
Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste
Plus en détailPompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA
HEAT PUMP Systems Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA Le champion du monde De l eau chaude à moindre coût à tout moment? C est désormais possible grâce aux solutions techniques
Plus en détailde faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.
9.5. PRODUCTION D EAU CHAUDE sanitaire Les équipements doivent être dimensionnés au plus juste en fonction du projet et une étude de faisabilité doit être réalisée pour les bâtiments collectifs d habitation
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailevohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com
evohome evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome est un thermostat programmable multizone qui assure une température idéale dans chaque pièce de l habitation. evohome permet le
Plus en détailde l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur
de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur Eau chaude et confort à votre portée! La meilleure façon de
Plus en détailMODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01
MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel
Plus en détailproduit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt
produit Information sur les préparateurs d eau chaude sanitaire De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt Hygiène et propreté pour votre eau chaude sanitaire
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailNOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine
NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine «Capteur autonome eau chaude» Choix de la gamme ECOAUTONOME a retenu un capteur solaire
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailPilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111
9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec
Plus en détailVIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique
Notice de maintenance VIESMANN Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOCELL 100-V
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailENREGISTREUR DE TEMPERATURE
ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application
ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation
Plus en détailAccumuler la chaleur avec des ballons système individuels.
ÉNERGIES RENOUVELABLES Ballons système Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels. BALLON TAMPON BALLON D EAU CHAUDE / CHAUFFE-EAU BALLON COMBINÉ / À PRÉPARATION D EAU CHAUDE INSTANTANÉE
Plus en détailEau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Plus en détailMobiheat Centrale mobile d énergie
Buderus Mobiheat Chauffage électrique mobile Chaufferie mobile Chaufferie mobile en container Mobiheat Centrale mobile d énergie La chaleur est notre élément 150 300 kw 3 40 kw à partir de 600 kw Vente
Plus en détailRemeha ZentaSOL. La nouvelle norme en matière de simplicité, design et rendement
Remeha ZentaSOL La nouvelle norme en matière de simplicité, design et rendement ZentaSOL Système de chauffe-eau solaire Remeha ZentaSOL L'énergie solaire est la source de chaleur la plus écologique et
Plus en détail0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailTheta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe
heta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe Un module pour la production de l ECS et du chauffage central Echangeur à plaques avec circulateur ECS primaire, une vanne trois voies,
Plus en détailVI Basse consommation inverter
[ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau
Plus en détailGENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE
Distributeur exclusif de GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE INTRODUCTION...2 GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE...2 La température...2 Unités de mesure de température...3 Echelle de température...3
Plus en détailDOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE
DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-F et P4-F 185 (Modèle standard) P2-F et P4-F 170 MODELE P2/4-F 170 P2/4-F 185 (Standard) P2/4-F 195 P2-F et P4-F 195 H 325 340 350 DH 156 171 181
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION
BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...
Plus en détail1,2,3 SOLEIL EN AVANT PREMIERE
CONFERENCE DERBI 1,2,3 SOLEIL EN AVANT PREMIERE 1er SYSTEME SOLAIRE COMBINE La climatisation Le chauffage L eau chaude sanitaire HISTORIQUE Fin 2003 : Lancement du projet Début 2005 : 1er prototype opérationnel
Plus en détailElectrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
Plus en détailNOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement
NOUVEL ALPHA FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement ALPHA NOUVEAU CIRCULATEUR PLUS FIABLE. PLUS PERFORMANT.
Plus en détailCodes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4
Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.
Plus en détail1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5
Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL
Plus en détailInstallateur chauffage-sanitaire
Profil des compétences professionnelles Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle Organisation pratique Détail du programme
Plus en détailTable des matières générale 1)
1) page 1 1) 0 CLAUSES COMMUNES Chap. 1 Clauses communes à tous les lots 1/1 Définition de l opération Réglementations Lots 1/2 Spécifications communes à tous les lots 1 PLOMBERIE INSTALLATIONS SANITAIRES
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailSYNOPTIQUE GTB Architecture Générale
STATION METEO TERMINAL EXPLOITATION (local technique) POSTE SUPERVISION (local pôle maintenance) AFFICHAGE PEDAGOGIQUE (Accueil) ACCES WEB GESTION CVC LOCAL TECHNIQUE GESTION EAU GESTION SERRE GESTION
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détailL efficience énergétique...
......Une technique intelligente de régulation au service Edgar Mayer Product Manager CentraLine c/o Honeywell GmbH 02 I 2009 Grâce aux techniques de régulation intelligentes d aujourd hui, il est possible
Plus en détailRéussir son installation domotique et multimédia
La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7
Plus en détailL opération étudiée : le SDEF
L opération étudiée : le SDEF Situation géographique 29 Landivisiau Finistére Zone H2a Altitude : 34 m Acteurs de l opération Maitrise d ouvrage Maître d œuvre / Architecte BET Thermique SDEF Atelier 3
Plus en détailContrôle de l utilisation de l énergie électrique Maison 8 pièces, chauffage électrique
Contrôle de l utilisation de l énergie électrique Maison 8 pièces, chauffage électrique Après l isolation de la maison, l ECS solaire, la production photovoltaïque, la ventilation double flux, le split
Plus en détailAvanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens
Chaudière Hybride CONDENSATION GAZ AVEC CHAUFFE- EAU-SOLAIRE INTÉGRÉ www.marque-nf.com CIRCUIT SOLAIRE FONCTIONNANT EN AUTOVIDANGE PRÉPARATEUR SOLAIRE EN INOX CAPTEUR SOLAIRE - DRAIN L innovation qui a
Plus en détailcrm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29
Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailDimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000
DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.
Plus en détailCaractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7
Plus en détailNous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm
Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailEquipement d un forage d eau potable
Equipement d un d eau potable Mise en situation La Société des Sources de Soultzmatt est une Société d Economie Mixte (SEM) dont l activité est l extraction et l embouteillage d eau de source en vue de
Plus en détailCENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA
CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,
Plus en détailSolutionS packs Bi-tEMpÉRatuRE une gestion unique de différents circuits de chauffage
SolutionS packs Bi-tEMpÉRatuRE une gestion unique de différents circuits de chauffage *Des solutions polymères à l infi ni www.rehau.fr Bâtiment Automobile Industrie Solution pack BI-TEMPÉRATURE chauffage
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailCHAUFFAGE. choisissez intelligemment votre confort POURQUOI PAS DES ÉCONOMIES D ÉNERGIE? Avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale
POURQUOI PAS DES ÉCONOMIES D ÉNERGIE? CHAUFFAGE choisissez intelligemment votre confort Avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale AGENCE BRUXELLOISE DE L ÉNERGIE Le Centre Urbain asbl Chauffage
Plus en détailCaractéristiques techniques
Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires
Plus en détailSOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE
SOMMAIRE DATA CENTER OPTION SERVICE 1. Architecture proposée 2. Constituants de la solution 3. Supervision 1 1 ARCHITECTURE GENERALE 2 Implantation Plan du site et localisation de la salle informatique
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.
Plus en détailTeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES
TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et
Plus en détailPompes à chaleur Refroidir et chauffer par l énergie naturelle
Pompes à chaleur 2/3 Pompes à chaleur Refroidir et chauffer par l énergie naturelle Cette brochure vous renseigne sur l un des modes de chauffage les plus porteurs d avenir et les plus écologiques : les
Plus en détailUne production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Plus en détailMAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR
MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Plus en détailDomosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage
Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage Tc Le système solaire combiné (SSC) Domosol de ESE est basé sur le Dynasol 3X-C. Le Dynasol 3X-C est l interface entre les
Plus en détailService correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE
Service correctionnel du Canada Systèmes électroniques SE/NE-0401 Révision 1 NORMES EN ÉLECTRONIQUE SYSTÈME DE DÉTECTION À LA CLÔTURE SYSTÈME PÉRIMÉTRIQUE DE DÉTECTION DES INTRUSIONS Préparé par : Approuvé
Plus en détailCOMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER
SERIE 4 MODULER - COMMUNIQUER Fonctions du programme abordées : COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER Objectifs : Réaliser le câblage d un modulateur d après le schéma de puissance et de commande,
Plus en détailCAP d Installateur sanitaire RÉFÉRENTIEL DES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES PRÉSENTATION DES FONCTIONS ET TACHES
PRÉSENTATION DES FONCTIONS ET TACHES Les activités sont à développer lors de la réalisation d un ouvrage ou d une installation simple ACTIVITES : 1) Préparation / Organisation 1- Prendre connaissance du
Plus en détailROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0
ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel
Plus en détail1. Généralités FR.TBLZ242.140328
FR.TLZ242.140328 Instructions d'installation Sonde de temp. amb. TLZ1242, pour inst. e, IP20/ Sonde de temp. ext. TLZ1243, pour inst. extérieure, IP54 GOLD/OMPT 1. Généralités onçue pour un montage, la
Plus en détailLe chauffe eau à accumulation électrique
Le chauffe eau à accumulation électrique I) Composition d un chauffe eau électrique Leurs constitutions sont sensiblement les mêmes entre chaque fabriquant : Habillage Départ eau chaude Isolant Cuve Anode
Plus en détail