6 ème Rendez-vous du CRT brésilien. Octobre 2012
|
|
- Bénédicte Chabot
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 6 ème Rendez-vous du CRT points sur le marché brésilien Octobre 2012
2 Un pays très divers mais fier de sa culture originale partagée par tous Un grand pays sûr de lui au nationalisme fort mais tranquille Un pays sérieux même si les brésiliens prétendent souvent le contraire
3 1. B de BRIC Désormais 6 ème PIB mondial devant la Grande-Bretagne et derrière... la France. 44% du PIB de l Amérique latine, l État de São Paulo seul 1 ère économie d Amérique du sud. En 2040, le Brésil 5 ème puissance économique mondiale. 194 M h dont 142 M de consommateurs (PIB/h de USD), et 60 M ayant un revenu équivalent à ceux d Europe occidentale (Classes A, B et partie C). 13 métropoles de plus de 2 M h (20 de plus de 1 M h). 4 ème marché mondial de voitures, d ordinateurs, et... de transport aérien, 7 ème marché publicitaire... et 256 M de téléphones mobiles. 83,4 M d internautes dont 32 millions de e-consommateurs. Fin 2012, l ecommerce doit atteindre 23,4 milliards de Reals, +25% sur Le seul BRIC de culture latine.
4 :reprise de la croissance? Après une croissance de 2,7% en 2011, estimations 2012 de 1,6% et de 4,0% pour 2013, selon la Banque centrale. Taux d'inflation en baisse en 2012, 5,2% contre 6,5% en Mais surchauffe persistante (5,5% en 2013), en particulier à cause de la saturation des infrastructures (énergie, communications, transports) notamment à Rio et São Paulo, et du plein emploi. Contre la menace de crise, mesures pour soutenir l activité et protéger l industrie (baisse des taux d intérêts, coupes budgétaires, exemptions de taxes pour certains secteurs, mesures protectionnistes pour d autres...).
5 3. Une explosion des voyages Boostés par le Réal, +20% des voyages internationaux en 2011, avec 21,42 MM USD de dépenses et 6,6 M de séjours d abord vers l Argentine (1 M) puis les États-Unis (1,5 M, +26%). 200 M de voyages domestiques. Plus de 5% des nuitées hôtelières de luxe dans le monde (source LHW) et positionnement dans les 5 premières clientèles de 5* (3 ème chez LHW). 5 ème marché pour les croisières maritimes, 1 M de pax, vers l Argentine et les Caraïbes, croissance du MICE (+20,4%) en particulier vers les États-Unis. 1,5 M de voyageurs vers l Europe partagés entre destinations traditionnelles (France leader devant Italie et Portugal, puis Espagne et Royaume-Uni) et des challengers très dynamiques (Tchéquie, Suisse, Autriche, Turquie). En 2012, +7,6% des voyages domestiques, +4,7% pour l international et 12,7 MM USD de dépenses à l étranger au 1 er semestre, mais ralentissement des départs et baisse des dépenses au second semestre. Forte perspective de croissance à moyen terme, en particulier vers les Etats Unis (2,5 M de pax attendus en 2016)
6 4. Un consommateur qui évolue Clientèle traditionnelle 50/65 ans, orientée haut de gamme, visitant une, parfois 2 ou 3 destinations en 11 jours, voyageant en couple ou en petit groupe famille/amis, repeaters et bleisure. Très sensible aux modes et aux effets diner en ville. Achats en agence souvent tardifs, itinéraires capricieux. Génération X et Y partagées entre classes émergentes de first timers (méfiants et monolingues, avec packages urbains ou tours en bus, d abord en Argentine, puis aux États-Unis et enfin en Europe), et des CSP+ village mondial à la recherche d émotions, d actualité et de vie sociale. Consolidation d Internet comme outil d information (+ de 85%), mais aussi de ventes (déjà 71% des consommateurs, et 28% des ventes de voyage internationaux ), entrainant un bouleversement du marché. Exceptionnelle pénétration des medias sociaux : Le Brésil est le 2 ème pays en nombre d'utilisateurs Facebook (58 millions ) et 2 ème pour Orkut.
7 5. Les mutations du trade agences de voyages encore très traditionnelles, quelques grands réseaux (Flytour/Amex, TAM voyages, CVC, Trend Tour...). 197 TO programment la France, dont un géant (2,5 millions de pax toutes destinations), CVC, 50% du marché TO. Un marché en hausse (environ 1 pax sur 5) par la pression des nouvelles classes moyennes. +45% en 2011 pour les agences en ligne (Decolar, Viajanet et Submarino, et maintenant Expedia...). Des sites d agences, de TO traditionnels ou de prestataires (AF Brésil 3 ème site AF en ligne long courrier) pesant déjà 20% des ventes et où les clients sont très en avance par rapport aux intermédiaires. Importance de Virtuoso (17 agences) sur le segment luxe, mais forte concurrence de nombreux indépendants. Développement des incentive houses. Croissance de 5,2% en 2011 du tourisme receptif avec 5,43 M de visiteurs, la France seulement 7 ème avec
8 6. Déjà un grand marché pour la France M de séjours et 3,5 M de nuitées vers la France en Avec une croissance de 19%, la France reste 1 ère destination en Europe devant le Portugal et l Italie. 600 MM d euros de recettes (180 euros pax/jour). 20% de voyageurs d affaires, et marché MICE en hausse: augmentation attendue de 9,3% en 2012 et 12,6% en Plusieurs poids lourds: CVC (le principal TO vers la France avec pax et +24% de ventes de forfaits de voyages de Janvier à Juin 2012), Accor (très fortement implanté localement) avec nuitées vers la France. Position exceptionnelle d Air France/KLM (6 vols par jour de SAO et RIO, 7 ème en attente sur BSB), mais offre globale insuffisante (RG pas encore remplacée). Baisse du réal et concurrence portugaise ou américaine en 2012, mais 9% de croissance à fin juin. Ralentissement au second avec gros écarts selon produits et circuits de vente. Prévision Atout France de 5 à 8% et séjours. Optimisme pour 2013 (2 chiffres?) et 1,5 M en 2020.
9 7. Une image forte mais passéiste Image amie et forte, sur la culture, le vin, la mode, le shopping, et le glamour de Paris. Un voyage premier avec une forte dimension statutaire pour les classes moyennes émergentes. Destination hors normes, séduisante même si considérée comme chère, compliquée, chargée de clichés (arrogance, difficultés de communication, passeisme des comportements et des offres de loisirs). Pour les générations X et Y, animation, plaisir et modernité sont plutôt à Londres, Barcelone, Berlin... Image France reste avant tout très parisienne, les autres régions étant peu connues et n échappant pas aux mêmes clichés. Mais quelques exceptions. Pour l Outre mer Tahiti est bien connue, les destinations Caraïbes partageant les mêmes préjugés positifs et négatifs que les régions de l hexagone...
10 7. Image: des spécificités Provence Une des rares régions métropolitaines ayant une image spécifique auprès des brésiliens: 66% de ceux qui s intéressent à la France connaissent la région Provence, la moitié pour y être déjà allés. Les lieux les plus cités sont d abord les villes pour 69% des brésiliens. Dans l ordre ce sont: Aix-en-Provence, Avignon, Saint-Tropez, Marseille et Arles. Les centres d intérêt sont surtout les paysages naturels qui recueillent le plus de suffrages: champs de lavande, vignobles, Luberon, Camargue. Pour une clientèle très orientée tourisme urbain, Marseille vient en tête des grandes villes françaises les plus visitées après Paris (devançant Bordeaux, Lyon, Nice et Strasbourg).
11 8. Pour la France, la clientèle brésilienne Clientèle traditionnelle avec profil moyen de clientèle plus agée (45-65 premier segment), plus féminine, plus éduquée (la moitié ont un diplôme universitaire) et plus aisée (moyenne à USD par an). Deux tiers de repeaters, en couple ou petits groupes de parents ou amis. Faible poids des TO, ventes directes essentiels (y compris sur le web), souvent dernière minute, itinéraires flexibles. Culture, shopping, gastronomie/vins. Concentrée sur Paris mais voiture ou train vers le Val de Loire, la Côte d Azur, la Provence, la Normandie, l Aquitaine ou l Alsace. Clientèles nouvelles plus jeunes, seule ou en couple, achetant des packages (Paris, tour d Europe ou FIT France incluant Provence ou Val de Loire), forte motivation culture (clichés) et shopping, avec besoin d assistance pouvant perdurer au deuxième voyage. Pour les plus jeunes, achat sur le net et aventures européennes souvent parcourues en train. 45% en provenance de SAO (ville et état), 15% de RIO, 4 à 6% de POA, CWB, BHZ et BSB, puis les grandes métropoles. Hébergement médian en 3 étoiles.
12 8. Géographiquement très ciblée Indice des voyages France par État
13 8. Quelques spécificités Provence Plus grande proportion de repeaters Nettement plus féminine (10 points de plus que la moyenne). Plus agée: près de 75% des clients ont 40 ans ou plus, l âge moyen étant de 55 ans au lieu de 45 pour la moyenne des visiteurs brésiliens en France. Plus étalée en terme géographique, venant de São Paulo et de Rio de Janeiro, mais aussi de Porto Alegre, Belo Horizonte et Brasilia, comme d autres grandes métropoles régionales
14 9.Des objectifs très ambitieux 1,5 M entrées de touristes en 2021 (Plan stratégique ). Fidéliser les clientèles existantes, en diversifiant l offre de destinations (grandes villes, régions vinicoles, Outre mer) et en soutenant les thématiques porteuses (viti-vinicole, MICE, religieux...) adaptées aux repeaters. Conquérir des parts de marché sur les nouvelles classes émergentes, sur Paris mais aussi d autres destinations, en liant la marque France à l accomplissement du premier voyage en Europe. Valoriser modernité, art de vivre et dynamisme à travers des éditions et des événements ciblés sur le Village mondial et les repeaters. Soutenir le trade par une politique de formation et par des déclinaisons de la communication spécifique en renforcement des actions B2C. Accompagner les intermédiaires dans leur évolution vers le on-line.
15 9. Des segments prioritaires Les repeaters 45/65 ans sont le cœur de notre clientèle traditionnelle, francophiles, connaissant bien la France mais demandant des raisons de revenir: événements ou nouveautés touristiques et informations sur les régions et grandes villes françaises. La nouvelle cible est donc les classes moyennes émergentes des grandes villes développées: São Paulo, Rio, mais aussi Curitiba, Belo Horizonte et Brasília, voire certaines villes majeures de l Etat de São Paulo, du sud et du nord-est. Les first timers «village mondial» (principalement 35/45 ans) sont d abord une cible pour le tourisme urbain, mais aussi pour des destinations trendy en métropole et dans certaines destinations Outre mer.
16 9. Et des produits phares Pour les repeaters comme pour le primo visiteurs, culture (fun), shopping, luxe, et tourisme urbain sont les produits premiers toujours avec de fortes perspectives de croissance sur toutes les clientèles, y compris les segments spécifiques. De vraies perspectives existent pour le viti-vini (repeaters et/ou village mondial), la gastronomie, le MICE, ou le tourisme religieux (repeaters et nouvelles clientèles), avec des opportunités pour de nouvelles destinations. Le ski en niche. Même bridé par l insuffisance de dessertes aériennes, Paris reste le premier atout, pour les repeaters et surtout pour les nouvelles clientèles qui en font leur première destination ou leur gateway, mais MRS, BOD, NCE ou LYS ont désormais des atouts. L Outre Mer, Caraïbes et Tahiti, bénéficient de perspectives si les transports aériens et la promotion s adaptent au marché.
17 9. Quelques produits Provence? En combinaison avec Paris pour moitié des voyageurs, les autres se partageant entre Provence avec plusieurs régions françaises, et Provence avec Italie/ Europe. Très fort impact du TGV (Avignon, Aix ou Marseille), mais ne pas oublier les touristes itinérants et les circuits en autocar. Prédominance de l hôtellerie (3 étoiles et plus) mais surprenante place des autres formes d hébergements, la location de maisons étant le rêve de près de 30% des voyageurs. Vins et gastronomie «fun» à toujours intégrer à des propositions.
18 10.PAC 2013: Les projets structurants Campagne multimédia «A França é nossa!», B2C aujourd hui prioritaire même si volets trade et professionnels encore importants. Campagnes B2C sur Facebook. Tournée Destination France, workshops et séminaires de formation agences. Éditions des deux magazines Rendez-vous en France et Rendez-vous en France Passion. Red White & Blue.
19 Campagne «A França é nossa!» Objectifs : une France accueillante pour les brésiliens, adaptée à leurs attentes, dynamique et contemporaine, mettant en avant des produits correspondants aux attentes des nouveaux consommateurs génération X et Y des classes A et B. Segment de clientèle : classes moyennes, jeunes, village mondial. Descriptif et format : promotion des destinations partenaires, en présentant au grand public, notamment aux internautes, la richesse de l offre touristique française. Chaque mois une destination différente sera l objet de la campagne. Médias/ supports : presse online/ réseaux sociaux/ blogs.
20 Campagnes sur Facebook Objectifs : convaincre d une France dynamique et contemporaine auprès le nouvelle génération de voyageurs. «Landing page» forte et moderne, visuels, accroches et icônes auxquelles les internautes peuvent s identifier. Concours et animations permettant de nourrir les fichiers clients et de générer des contenus interactifs et des photos. Descriptif et format : promotion des partenaires mettant en avant la Descriptif et format : promotion des partenaires mettant en avant la modernité et la diversité du tourisme en France. Module d une semaine, avec 3 posts par jour + un bandeau.
21 Roadshow «Destination France» Descriptif : Roadshow présentant aux professionnels brésiliens et la presse l offre touristique française dans son actualité et sa diversité, en associant des TO locaux.. Villes : São Paulo, Curitiba, Porto Alegre et Rio de Janeiro. Du 26 février au 01 Mars Entre 50 at 150 professionnels et 10 et 25 journalistes dans chaque ville.
22 Edition : Magazine Classes Moyennes Magazine inséré dans une sélection de journaux et magazines dans 5 marchés d Amérique, dont exemplaires sont diffusé au Brésil. Objectif : promouvoir la France auprès du GP par le biais d une sélection de sujets illustrés mettant en avant son côté accueillant et dynamique. Plan de diffusion : ex. encartés dans le PQN Folha de São Paulo, ex. distribués dans agences de voyage et ex. distribués lors d évenements. E- et m- versions Pochaine édition : Mars 2013
23 Edition : Magazine Village mondial Magazine ciblé haut de gamme (CSP+ et village mondial) sur 3 marchés d Amérique diffusé à exemplaires au Brésil. Objectif : mettre en avant l excellence et à l art de vivre à la française (mode et shopping, arts, gastronomie, hôtellerie, culture, design). Plan de diffusion : ex. encartés dans un support prestige, ex. postés aux clients Atout France et ex. distribués lors d évenements haut de gamme. E- et m- versions Sortie le 5 Septembre 2012, prochaine édition en Septembre 2013
24 Red White & Blue «Rendez-vous» L incentive des incentives vers la France. Valoriser la diversité de l offre française en matière de tourisme d affaires, présenter la destination retenue aux invités, valoriser et reforcer les relations entre les partenaires et les agents participants. 50 clients sont répartis entre les marchés des USA (30), Canadá (10), Brésil (05), Mexique (02), Argentine (02) et Chili (01). Programme d exception sous forme d un incentive mêlant invités et partenaires. Saint-Martin du 15 au 18 novembre 2012, Paris en 2013.
25 et plus de 100 actions pour un PAC émergent! Campagne «A França é Nossa!», campagne Facebook, demandes d informations traitées, de visiteurs uniques sur le site, adresses grand public, téléchargements, Magazine Rendezvous en France et Magazine Rendez-vous en France Passion distribués, Apéro à la Française, s blasts, e-news professionnelles, French Affairs, Red White & Blue, roadshow Destination France (4 villes), roadshow TAM, démarcharges individuels ou programmés, press-blitz, conférence de presse, 9 voyages de presse, e-news presse, enquêtes on line, 6 lettres de veille, workshops, Salon Travel Week, Salon ABAV, promotions European Passion et touristes en Europe, e- news jeunes, présence France à l ABAV, French Tuesdays, Braztoa, Belta...
FICHE MARCHE Brésil. Outil d aide aux professionnels du tourisme. Mise à jour : Juin 2015
FICHE MARCHE Brésil Outil d aide aux professionnels du tourisme Mise à jour : Juin 2015 Sommaire Chiffres clés 3 Actualité 4 Conjoncture économique 4 Conjoncture touristique 5-6 Profil des touristes à
Plus en détailLes touristes français et internationaux de la destination Paris Ile-de-France
Les touristes français et internationaux de la destination Paris Ile-de-France Résultats annuels 2014 des dispositifs permanents d enquêtes dans les aéroports, dans les trains et sur les aires d autoroutes
Plus en détailBILAN DES ACTIONS OPERATIONNELLES MARKETING 2ème TRIMESTRE 2011
BILAN DES ACTIONS OPERATIONNELLES MARKETING 2ème TRIMESTRE 2011 En Tourisme de Loisirs comme en Affaires, de nombreux démarchages ont eu lieu, au cours du 2 ème trimestre, en France ainsi que sur les marchés
Plus en détailAccueil COMMISSION MARKETING/COMMUNICATION TOURISME D AFFAIRES AXES DE DÉVELOPPEMENT 2010
Accueil COMMISSION MARKETING/COMMUNICATION TOURISME D AFFAIRES AXES DE DÉVELOPPEMENT 2010 LE CONVENTION BUREAU : RAPPEL DES MISSIONS QUATRE PERSONNES DONT DEUX CHEFS DE MARCHÉS 1. Promouvoir La destination
Plus en détailQu est-ce que Pays Basque Incoming?
Qu est-ce que Pays Basque Incoming? Une association créée en 2008 regroupant 6 agences réceptives : Biarritz For Events Le Tourisme Basque Outdoor Travel Passion Côte Basque Sud Emotion Terres Basques
Plus en détailLE TOURISME N A PAS DE FRONTIERE
LE TOURISME N A PAS DE FRONTIERE Samedi 30 mai 2015 Photo : Jaymantir UNE DESTINATION, C EST QUOI? Juin 2015 Brigitte Bloch Le touriste, un oiseau migrateur Le touriste n a pas de frontière. Sa vision
Plus en détailPopulation : 318 millions d habitants
ETATS UNIS Population : 318 millions d habitants Fiches Marchés étrangers Source : www.populationdata.net La clientèle américaine dans l hôtellerie régionale (données 2014) 159 500 nuitées hôtelières en
Plus en détailDéfinition du tourisme d affaires
Décembre 2007 Définition du tourisme d affaires Activité économique générée par les congrès, séminaires, conventions, salons. Ces événements ne relèvent pas du tourisme mais contribuent puissamment à l
Plus en détailMarché Chine. France Agrimer & Atout France Promotion de l Oenotourisme Année 2013
Marché Chine France Agrimer & Atout France Promotion de l Oenotourisme Année 2013 OBJECTIFS : Après s'être focalisé sur la promotion de la filière oenotourisme au niveau des professionnels, la campagne
Plus en détailLe partenaire de votre croissance. Programme d actions 2014
Le partenaire de votre croissance. Programme d actions 2014 Filière Département Tourisme Multisectoriel de France Développement un accompagnement individuel de chaque adhérent, tout en optimisant les synergies
Plus en détailRencontre annuelle marketing Partenaires Angers Loire Tourisme 31/01/2013
Rencontre annuelle marketing Partenaires Angers Loire Tourisme 31/01/2013 PROGRAMME DE LA RENCONTRE Présentation du nouveau site www.angersloiretourisme.com Plan d'actions marketing 2013 Visite guidée
Plus en détailQuelle image avez-vous de la Belgique?
Quelle image avez-vous de la Belgique? Saviez vous que?. Sont d origine belge. Le saxophone. La marque de montres Ice watch. La chaine de fast food Quick. l ile de Porquerolles au large de Toulon appartenait
Plus en détailComportement Web des touristes québécois
Comportement Web des touristes québécois Faits saillants - Mai 2011 Sondage Ipsos Descarie Réseau de veille en tourisme En partenariat avec le ministère du Tourisme du Québec Le sondage concernant le comportement
Plus en détailVOYAGES RÊVE > TARIFS DE PUBLICITÉ 2014 > PRINT & WEB. & hôtels de
AUDIENCE GLOBALE : + 24 % EN 2013! (SOURCE MLP) > TARIFS DE PUBLICITÉ 2014 > PRINT & WEB Informations & contact : VIP Médias Tél. +33 (0)4 42 23 22 45 voyagesdereve@vipmedias.com Voyages & Hôtels de Rêve
Plus en détailJE VEUX COMMERCIALISER MON PROJET OU MON PRODUIT : TRAVAILLER AVEC LES PROFESSIONNELS DU VOYAGE
JE VENDS MON PRODUIT JE VEUX COMMERCIALISER MON PROJET OU MON PRODUIT : TRAVAILLER AVEC LES PROFESSIONNELS DU VOYAGE Les professionnels du voyage : qui sont-ils? Où les rencontrer? Comment les fidéliser?
Plus en détailI) Le contexte HIGH HOSPITALITY ACADEMY. II) Le programme HIGH HOSPITALITY ACADEMY
I) Le contexte II) Le programme I) Le contexte II) Le contexte La destination France 1 ère destination mondiale en nombre de touristes avec 84,7 millions de visiteurs étrangers (en 2013). 1 touriste sur
Plus en détailCe document a été numérisé par le CRDP de Bordeaux pour la
Ce document a été numérisé par le CRDP de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Campagne 2012 Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté, adapté
Plus en détailProjet de programme d actions 2014
Plan marketing 2014 Projet de programme d actions 2014 OBJECTIFS STRATÉGIQUES Trois objectifs prioritaires ont été proposés dans le cadre du Schéma 2009-2013 : 1- Développer l attractivité du Tarn-et-Garonne
Plus en détail29 mars 2012. Support de correction : Grille d évaluation. Observations générales relatives à l évaluation des copies
51 ème Concours National de la Commercialisation 29 mars 2012 Support de correction : Grille d évaluation Observations générales relatives à l évaluation des copies Le sujet du concours 2012 porte sur
Plus en détailBILAN DES ACTIONS E.MARKETING 1 ER TRIMESTRE 2011
BILAN DES ACTIONS E.MARKETING 1 ER TRIMESTRE 2011 Les actions internet ont pour but d accroître la visibilité de la destination sur nos principaux marchés de proximité et certains marchés lointains correspondant
Plus en détailBILANS DES ACTIONS E.MARKETING 2ème TRIMESTRE 2011
BILANS DES ACTIONS E.MARKETING 2ème TRIMESTRE 2011 Les actions du 2ème trimestre viennent renforcer celles menées durant les premiers mois 2011. Nous avons accentué notre promotion online auprès des cibles
Plus en détail«1er site internet touristique dédié exclusivement à Malte» Dossier de Presse
«1er site internet touristique dédié exclusivement à Malte» Dossier de Presse Présentation de la destination Malte Malte, une destination en plein développement touristique Lancement du site maltaneo.com
Plus en détailOFFICE DE TOURISME DE LOURDES PLAN DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION 2014
OFFICE DE TOURISME DE LOURDES PLAN DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION 2014 2014 Budgets de promotion et communication contraints Nécessité d optimiser nos priorités, plus de concentration sur l essentiel
Plus en détailPlan d actions thématique «oenotourisme»2013
Plan d actions thématique «oenotourisme»2013 I / Promotion sur les supports de communication Promotion de l offre «oenotourisme»dans le magazine «anjouémotions»(145 000 ex.) et via la carte touristique
Plus en détailProposition de partenariat promotionnel / Table nature. Proposition de partenariat promotionnel carte tarifaire 1
Proposition de partenariat promotionnel / Table nature Proposition de partenariat promotionnel carte tarifaire 1 Partenariat promotionnel Québec Nature Le Québec a fait de la promotion du tourisme une
Plus en détailPlan d actions 2013 Belux
Plan d actions 2013 Belux OPT - Joseph Jeanmart SOMMAIRE Présentation du marché P.3 Fiche marché P.4 Les clefs du marché P.5 Actions par cible Campagnes thématiques P.7 Grand Public P.10 Campagne de Communication
Plus en détailQUIMBAYA TOURS, UNE AGENCE RECEPTIVE A DIMENSION INTERNATIONALE EN QUETE D UNE CLIENTELE NOUVELLE
QUIMBAYA TOURS, UNE AGENCE RECEPTIVE A DIMENSION INTERNATIONALE EN QUETE D UNE CLIENTELE NOUVELLE Catarina Pascoal Equipe M Himali Patabendi 2013-2014 Sandrine Tan TABLE DES MATIERES I - Quimbaya Tours
Plus en détailSOMMAIRE. 1/ Les organisateurs de séjours : qui sontils
SOMMAIRE Pour attirer de nouvelles clientèles, vous pouvez communiquer directement vers le grand public ou travailler avec des professionnels du voyage. Ainsi, vous multipliez les canaux de commercialisation
Plus en détailL accueil comme priorité. Fréquentation des principaux sites touristiques en millions de visiteurs
27 millions de visiteurs, dont 7 millions d étrangers et 0 millions de Français 44 millions de visiteurs au total pour Paris et sa région Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre Principales nationalités
Plus en détail«Communication et promotion de votre hébergement»
«Communication et promotion de votre hébergement» Sommaire Quelle stratégie, pour qui?... 2 Hébergement d 1 à 2 chambres/gîtes :... 3 La carte de visite... 3 Hébergement de 2 à 3 chambres/gîtes : Cartes
Plus en détail2005-2010. Retrouvez l intégralité du plan marketing sur www.tourisme-yonne.com/pro
2005-2010 Retrouvez l intégralité du plan marketing sur www.tourisme-yonne.com/pro Le tourisme a aujourd hui pris toute sa place dans l économie icaunaise. Créateur d activités et instrument d aménagement
Plus en détailAPPEL A PROJETS «ITINERAIRES DE DECOUVERTE DANS LE VIGNOBLE ALSACIEN»
APPEL A PROJETS «ITINERAIRES DE DECOUVERTE DANS LE VIGNOBLE ALSACIEN» La création d itinéraires thématiques qui permettent, sous une forme renouvelée, la découverte du vignoble alsacien et apportent une
Plus en détailFICHE MARCHE Corée Sud
FICHE MARCHE Corée Sud Outil d aide aux professionnels du tourisme Mise à jour : Septembre 2015 1 Sommaire Chiffres clés 3 Actualité Conjoncture économique 4-5 Conjoncture touristique 6-7 Profil des touristes
Plus en détailPlan marketing 2010-2014. Doubs tourisme (Cdt)
Plan marketing 2010-2014 Doubs tourisme (Cdt) Pourquoi un plan marketing? Le schéma départemental de développement touristique Ce schéma (SDDT) définit cinq grands axes pour le développement touristique
Plus en détailDeux outils élaborés en concertation avec les professionnels du tourisme régional
Avec, chaque année, 15 millions de touristes accueillis et près de 100 millions de nuitées enregistrées, le Languedoc-Roussillon est la 4 ème région touristique française en terme de fréquentation et d'emplois
Plus en détailLe Brésil n est plus un eldorado, enfin! nov 2014 Benoit Trivulce, Directeur Ubifrance Brésil et Amérique du Sud
Le Brésil n est plus un eldorado, enfin! nov 2014 Benoit Trivulce, Directeur Ubifrance Brésil et Amérique du Sud Ce dont je ne vais pas vous parler 2 2009 2013 3 Google map ment : le Bresil est une ile
Plus en détailObservatoire de l e-tourisme. Sommaire
2 Sommaire Présentation de Next Content... 9 Nos activités... 9 NC Etudes... 9 NC Event... 10 NC Factory... 11 NC Formation... 12 NC Conseil... 13 Qui sommes-nous?... 13 L Observatoire des décideurs de
Plus en détailBRAVOFLY DOSSIER DE PRESSE 2012
BRAVOFLY DOSSIER DE PRESSE 2012 Le Groupe Bravofly, une web success-story Agence de voyages en ligne spécialisée dans la recherche, la comparaison et la réservation de vols sur compagnies low cost et traditionnelles,
Plus en détailTypologie des séjours en Bourgogne en 2007 Suivi de la Demande Touristique 2007
Typologie des séjours en Bourgogne en 2007 Suivi de la Demande Touristique 2007 1 Sommaire 1. Objectif et méthode p. 3 2. Données de cadrage : les séjours en Bourgogne en 2007, Suivi de la Demande Touristique
Plus en détailOffice de Tourisme d Orléans
Office de Tourisme d Orléans Recommandation stratégie web Analyse 2 cibles prioritaires ont été privilégiées : développement de la fréquentation touristique des profils : - public local + public parisien
Plus en détailQuickTime et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN. 7 avril 2009
ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN 7 avril 2009 Objectifs de l enquête Définir les caractéristiques des clientèles touristiques du Limousin : motivations, profils et comportements Mesurer leur
Plus en détailBilan Campagnes E-mailing 2013
Bilan Campagnes E-mailing 2013 Allemagne E-news dédiée Envoi d une e-news «Destination Languedoc» à 88 500 prospects allemands le 11 mars. 32 400 ouvertures, soit un taux de 36,6% 769 clics, soit un taux
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE. CCI Nice Côte d Azur LE COMMERCE : UN METIER PASSION, VERITABLE ATOUT POUR LES ALPES MARITIMES CONTACTS PRESSE
CCI Nice Côte d Azur DOSSIER DE PRESSE LE COMMERCE : UN METIER PASSION, VERITABLE ATOUT POUR LES ALPES MARITIMES CONTACTS PRESSE Audrey SCOFFIÉ - 04 93 13 74 08 audrey.scoffie@cote-azur.cci.fr Catherine
Plus en détailLE MARCHE DES AGENCES DE COMMUNICATION ÉVÉNEMENTIELLE EN FRANCE
LE MARCHE DES AGENCES DE COMMUNICATION ÉVÉNEMENTIELLE EN FRANCE Etude ANAé-Bedouk 2012 8 février 2012 Gérard Denis, Nicolas Dudkowski SOMMAIRE Périmètre de l étude 2010 : analyse des bilans" 2011 : le
Plus en détailPlan d actions 2013 ESPAGNE
Plan d actions 2013 ESPAGNE SOMMAIRE Présentation du marché P.3 Fiche marché P.4 Les clefs du marché P.5 Actions par cible Grand Public P.7 Campagne de Communication : Internet/Mobile Campagne de communication
Plus en détailÀ destination des acteurs & des professionnels du Tourisme d Affaires
ME MEN TO À destination des acteurs & des professionnels du Tourisme d Affaires ÉDITO Luc Doublet, Président Christine Batteux, Vice-Présidente du Conseil Régional, Chargée du Tourisme Avec 5,8 milliards
Plus en détailRappel situation marché
Proposition 2011 Rappel situation marché Un marché légèrement en hausse en volume en 2009 La France continue à perdre des points comme les VQPRD Les consommateurs sont plutôt fidèles aux prix et aiment
Plus en détailLa clientèle canadienne en Champagne-Ardenne
Observatoire Régional du Tourisme de Champagne-Ardenne Fiche Clientèle La clientèle canadienne en Champagne-Ardenne La clientèle canadienne Données de cadrage Population : 34 300 083 habitants en 2011
Plus en détailDonnez la possibilité à votre entreprise les moyens de mieux vendre. «Boostez vos ventes»
Donnez la possibilité à votre entreprise les moyens de mieux vendre. «Boostez vos ventes» CRM LS Vip Vous êtes une agence de voyages, vous êtes un réseau et vous souhaitez booster vos ventes. Cette offre
Plus en détailCRT Picardie. Enquête auprès des acteurs du tourisme
CRT Picardie Enquête auprès des acteurs du tourisme 1 Votre entreprise ou structure / organisme institutionnel Votre nom : Votre titre : Votre e-mail : (pour pourvoir vous envoyer le résultat de l enquête)
Plus en détailLes facteurs de compétitivité sur le marché mondial du vin Veille concurrentielle 2012. 18 juin 2013 Vinexpo 2013, Bordeaux
Les facteurs de compétitivité sur le marché mondial du vin Veille concurrentielle 2012 18 juin 2013 Vinexpo 2013, Bordeaux 1 Les facteurs de compétitivit titivité sur le marché mondial du vin Veille concurrentielle
Plus en détailDe l observatoire à l action
De l observatoire à l action 13 MARS 2014 BEST WESTERN Soleil & Jardin Sanary sur Mer BEST WESTERN Soleil & Jardin Sanary sur Mer 40 chambres,180m2 de salles de conférence, Spa, 2 piscines, restauration
Plus en détailLE PROGRAMME LOCAL DE FORMATION INTERFILIERES 2012
LE PROGRAMME LOCAL DE FORMATION INTERFILIERES 2012 Le PLFI, c est quoi? Depuis 2011, les Offices de Tourisme du Pays d Oloron Haut Béarn met à votre disposition un Programme de Formation InterFilières
Plus en détailLe Moteur de Recherche du Voyageur
Le Moteur de Recherche du Voyageur Contacts presse : Kalima 01 44 90 02 36 Gersende Facchini : gfacchini@kalima-rp.fr Tygénia Saustier : tsaustier@kalima-rp.fr L EDITO Faciliter la recherche de voyages
Plus en détailLe Etourismeen 2012. Jean-Luc BOULIN - MOPA. 1 ère Journée e-tourisme Pays de Bergerac
Le Etourismeen 2012 Jean-Luc BOULIN - MOPA 1 ère Journée e-tourisme Pays de Bergerac Mission des Offices de Tourisme et Pays Touristiques d Aquitaine Renforcersa communication 5 MISSIONS D ACCOMPAGNEMENT
Plus en détail#CPA_Affiliation «GoVoyages, Meetic, Spartoo : 3 acteurs majeurs du e-commerce vous présentent leur stratégie d affiliation à un niveau européen»
#CPA_Affiliation «GoVoyages, Meetic, Spartoo : 3 acteurs majeurs du e-commerce vous présentent leur stratégie d affiliation à un niveau européen» Mme Camille RIVIERE - MEETIC M. Frédéric PILLOUD GO VOYAGES
Plus en détailCampagne Web Marketing 2014
Campagne Web Marketing 2014 France Wallonie Suisse Romande Dossier technique Eléments techniques Direction du Marketing et de la Communication Dossier suivi par : David Queffelec - dqueffelec@herault-tourisme.com
Plus en détailfréquentation des sites Move Your Alps
fréquentation des sites Move Your Alps Une hausse globale de 30 % et un été exceptionnel! Statistiques globales Du 1 er Janvier au 31 Août 2014 # Sessions 367 660 # Pages vues 1 497 020 # Utilisateurs
Plus en détailDonnez la possibilité à vos distributeurs les moyens de mieux vendre vos produits. Offrez les outils qui leurs permettront de booster vos ventes.
Donnez la possibilité à vos distributeurs les moyens de mieux vendre vos produits. Offrez les outils qui leurs permettront de booster vos ventes. CRM TO Collaboratif Vous êtes producteurs, vous êtes croisiéristes
Plus en détailSEMINAIRES Business Méditerranée Le SALON
1ère édition Mercredi 17 et Jeudi 18 OCTOBRE 2007 PALAIS DES CONGRES - PARC CHANOT Marseille 2 JOURS POUR LES PROFESSIONNELS DU SEMINAIRE, INCENTIVE ET TOURISME D AFFAIRES. Dossier de Présentation du Salon
Plus en détail>> Comment conquérir de nouveaux clients grâce à Internet?
Intégrer le webmarketing dans sa stratégie de développement touristique Pourquoi se lancer dans le webmarketing? Pour répondre à un consommateur qui utilise désormais Internet pour préparer, organiser
Plus en détailContrat de Destination «Voyage dans les Alpes» Volet 4 : observation, Intelligence économique et territoriale
Contrat de Destination «Voyage dans les Alpes» Volet 4 : observation, Intelligence économique et territoriale Pilotage : Atout France Délégation Montagne 1 ère réunion de réflexion du comité technique
Plus en détailChiffre d affaires de Casino unité : million d euros / Source : Casino
Septembre 2012 / TBI&LMO / BPE 2ENT18 Chiffre d affaires de Casino unité : million d euros / Source : Casino 40 000 34 361 NAF rév.2, 2008 : Chiffres clés 2011 47.11CDEF 47.91B 30 000 20 000 20 390 22
Plus en détailLE MARKETING MOBILE DANS LE SECTEUR DU TOURISME
ISIC L3 LE MARKETING MOBILE DANS LE SECTEUR DU TOURISME Dossier : Communication des organisations DAL ZOTTO Delphine 23/04/2010 Dossier : Le marketing mobile dans le secteur du tourisme 0 "M-tourisme",
Plus en détailCompte rendu de la journée technique du mardi 23 septembre organisée par ODIT France à la Maison du Tourisme 75014 Paris
Compte rendu de la journée technique du mardi 23 septembre organisée par ODIT France à la Maison du Tourisme 75014 Paris Thème : Commercialiser la campagne : les questions de base posées aux territoires
Plus en détailProgression soutenue du chiffre d affaires au T1 2015 Croissance de 5,6% à données comparables. * * * HotelServices : +7,6% - HotelInvest : +4,8%
Communiqué de presse Paris, le 16 avril 2015 Progression soutenue du chiffre d affaires au Croissance de 5,6 à données comparables * * * HotelServices : +7,6 - HotelInvest : +4,8 L activité au 1 er trimestre
Plus en détailCréation d une plateforme mutualisée de soins associée à une offre touristique
Pôle Santé Méditerranée Création d une plateforme mutualisée de soins associée à une offre touristique Marseille, le 12 juillet 2011 Fruit d une réflexion et d une vision partagée, le Pôle Santé Méditerranée
Plus en détailBACHELOR. HES-SO Valais-Wallis rte de la Plaine 2 3960 Sierre +41 27 606 89 11 info@hevs.ch www.hevs.ch
BACHELOR HES-SO Valais-Wallis rte de la Plaine 2 3960 Sierre +41 27 606 89 11 info@hevs.ch www.hevs.ch «PERSPECTIVES PROFESSIONNELLES» TÉMOIGNAGES Gilles DIND Suisse Tourisme, directeur des marchés d Europe
Plus en détailfoiredegrenoble.com Votre rendez-vous incontournable en Rhône-Alpes
foiredegrenoble.com Votre rendez-vous incontournable en Rhône-Alpes Maison & Environnement Ameublement & Literie Cuisine & Salle de bain Cheminées & Poêles Habitat Durable & Economies d Energie Habitat
Plus en détailIntervention Lundi 29 septembre 2014
Intervention Lundi 29 septembre 2014 Ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier La théorie de l Iceberg Définir votre stratégie E-tourisme Annuaires spécialisés Blog Labels/ Réseaux Version mobile
Plus en détailProfitez PLUS de vos vacances avec votre Gold MasterCard
Passez à la catégorie supérieure. Economisez jusqu à 10 % sur les meilleurs tarifs disponibles et profitez gratuitement d un véhicule de la catégorie supérieure. Jusqu à 10 % de réduction sur les meilleurs
Plus en détailIntervenant. Thierry Leroux. (Espace Numérique Entreprises) www.rhonetourisme.com. thierry.leroux@ene.fr
Intervenant Thierry Leroux (Espace Numérique Entreprises) thierry.leroux@ene.fr www.rhonetourisme.com E-commerce et e-tourisme de forte similitudes Le e-commerce en 2013 : plus de 51 milliards d euros
Plus en détailActifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics
Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE 2015 REJOINGNEZ UN MONDE D ÉLÉGANCE & DE TRADITION
DOSSIER DE PRESSE 2015 REJOINGNEZ UN MONDE D ÉLÉGANCE & DE TRADITION SOMMAIRE PRESENTATION 01 COFFRETS CADEAUX 06 ÉQUIPE D EXPERTS 02 CLUB PRÉFÉRENCE 07 GUIDE HÔTELS & PRÉFÉRENCE 03 SITES INTERNET 08 CATÉGORIES
Plus en détailCommuniqué : Meetinangers.com, le nouveau site internet du BDCE 3. Le Bureau des Congrès et Evènements d Angers, pour qui, pourquoi?
1 2 Sommaire Communiqué : Meetinangers.com, le nouveau site internet du BDCE 3 Le Bureau des Congrès et Evènements d Angers, pour qui, pourquoi? 4 Boîte à outils 5 Bilan de la première année d activité
Plus en détailMISSION D AFFAIRES PACA EN RUSSIE
vous proposent, dans le cadre du programme consulaire régional, une : MISSION D AFFAIRES PACA EN RUSSIE du 23 au 29 Juin 2013 Prospections personnalisées à Moscou et/ou Saint-Pétersbourg Secteurs : agroalimentaire
Plus en détailPROGRAMME BRAFITEC BRAsil France Ingénieurs TEChnologie
PROGRAMME BRAFITEC BRAsil France Ingénieurs TEChnologie 11 ème FORUM BRAFITEC 11 ème FORUM BRAFITEC Curitiba, Brésil, 10 13 Juin 2015 Pontificia Universidade Católica do Paraná (PUCPR) Universidade Federal
Plus en détailachat shopping fidèlisation animation magnétic communication magnétic communication magnéti CENTRES COMMERCIAUX VILLAGES trafic DE MARQUES
achat animation fidèlisation shopping CENTRES COMMERCIAUX & DE MARQUES VILLAGES trafic Partenaire des Centres Commerciaux La promesse d un centre de vie Aujourd hui, les centres commerciaux évoluent dans
Plus en détailM-Tourisme et réseaux sociaux : les pratiques des clientèles européennes
M-Tourisme et réseaux sociaux : les pratiques des clientèles européennes SOMMAIRE LES CONSTATS... 3 LA METHODOLOGIE... 3 CE QU IL FAUT RETENIR... 4 Google? Oui, mais pas que...4 Connectés, même en vacances!...4
Plus en détail1-3 e Forum Var Eco Biz 5 décembre 2013. 2013 - In Extenso THR
1-3 e Forum Var Eco Biz 5 décembre 2013 Communication & Commercialisation : un univers de plus en plus complexe Influençable Podcasts / Vodcasts Magasins Vitrines Points de vente Sites tiers Conseils d
Plus en détailAIR FRANCE ET KLM EN AMERIQUE LATINE
AIR FRANCE ET KLM EN AMERIQUE LATINE 1/17 SOMMAIRE ASSURER LA MEILLEURE DESSERTE POSSIBLE ENTRE L AMERIQUE LATINE, L EUROPE, ET AU DELA, L AFRIQUE, LE MOYEN ORIENT ET L ASIE 1) Destinations et fréquences
Plus en détailINTERVENTO PRESIDENTE NARDO FILIPPETTI CONFERENZA ANNUALE DEL CETO PANORAMICA SUL MERCATO E PROBLEMI DEI TOUR OPERATOR
INTERVENTO PRESIDENTE NARDO FILIPPETTI CONFERENZA ANNUALE DEL CETO PANORAMICA SUL MERCATO E PROBLEMI DEI TOUR OPERATOR Bonjour à tous, Je remercie le CETO de m avoir invité: C est avec grand plaisir que
Plus en détailLe Marché Touristique ALLEMAND
CRT Franche-Comté Juin 2014 Le Marché Touristique ALLEMAND 1 Photo : geo.fr Sommaire 1. L Allemagne en quelques chiffres 2. La consommation touristique allemande 3. La France vue par les allemands 4. Le
Plus en détailPlan de partenariat. nouveautés 2015. Salon. 17 au 19 mars 2015. Salon international des technologies environnementales. anniversaire. americana.
lan de partenariat 17 au 19 mars 2015 alais des congrès de Montréal, Canada Salon international des technologies environnementales e nouveautés 2015 Carrefour de l innovation Visibilité pour tous les budgets
Plus en détailMOTIVER, PARTAGER, EMOUVOIR, SURPRENDRE
MOTIVER, PARTAGER, EMOUVOIR, SURPRENDRE Innovative communication solutions Offices & Partners : Côte d Azur Marseille Lyon Paris Brussels London Barcelone - Shanghai Marrakech 1 Un Jour d exceptionı ı
Plus en détailAtelier numérique E-tourisme
Atelier numérique E-tourisme 21 mars 2011- Pavillon de Marquèze Parc naturel régional Landes de Gascogne -L Etourisme? «tourisme électronique» - activités du secteur du tourisme sur internet - permet de
Plus en détailPays arabes du Moyen-Orient
Le Marché Moyen Oriental Il s'agit d'un marché spécifique au sein de la zone Proche et Moyen Orient, qui exclut l'iran et Israël. Il inclut des pays arabes au potentiel très différent selon leur niveau
Plus en détailLe réseau de distribution : les voyages en groupe. David Lapointe. Tourisme Lanaudière. Types de voyage
Le réseau de distribution : les voyages en groupe David Lapointe Agrément Affaires Types de voyage Un voyage yg de groupe ou individuel dont le but est principalement la détente, le loisir, la découverte
Plus en détailCONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds - 13400 AUBAGNE Tél : 04 91 87 73 40
ABU DHABI DUBAI DESTINATION POLE POSITION Du 10 au 16 novembre 2010 (7 jours / 5 nuits) Gagnez vos places au Grand prix F1 d Abu Dhabi CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds - 13400 AUBAGNE
Plus en détailGuide de l accompagnement numérique. Office de Tourisme de LANGEAIS & CASTELVALÉRIE. L animation numérique, c est quoi?
L animation numérique, c est quoi? L Office de Tourisme vous accompagne Vos rendez-vous numériques Guide de l accompagnement numérique Office de Tourisme de LANGEAIS & CASTELVALÉRIE 2014 2015 2 Sommaire
Plus en détailLES CHIFFRES CLES 2013
LES MISSIONS développer la notoriété de la destination Pézenas Val d Hérault et les retombées économiques sur le territoire, fédérer et animer les acteurs du tourisme, faire connaître et animer la destination,
Plus en détailCommuniqué de Presse - 10 septembre 2009
Communiqué de Presse - 10 septembre 2009 L inauguration prochaine du nouveau Palais des Congrès (Square) repose la question de la diminution indispensable de la TVA dans l Horeca, particulièrement pour
Plus en détailwww.champmarket.com Mediakit
www.champmarket.com Mediakit Nouveau concept exclusivement Champagne, ChampMarket invite Néophytes et Experts à découvrir les adresses les plus confidentielles ou à se laisser séduire par le glamour des
Plus en détaildes rendez-vous incontournables depuis 12 ans
des rendez-vous incontournables depuis 12 ans Depuis 2002, ID d ART s est imposé à Lyon, Annecy puis Dijon avec le Salon des Créateurs en assurant la promoton d artistes venus de la France entière et au-delà
Plus en détailChaire Attractivité et Nouveau Marketing Territorial
Chaire Attractivité et Nouveau Marketing Territorial Dossier de presse Contact Chaire : Joël Gayet Mobile : 00 33 6 09 51 15 70 Jgayet.chaire anmt@sciencespo aix.fr Contact Sciences Po Aix : Noëlline Souris
Plus en détailLA E-REPUTATION LES SITES D AVIS CLIENTS. Mardi 25 mars 2014
LA E-REPUTATION LES SITES D AVIS CLIENTS Mardi 25 mars 2014 OFFICE DE TOURISME Maison du Patrimoine 2 rue de la Chapelle 66820 VERNET-LES-BAINS Tel : 04 68 05 55 35 www.vernet-les-bains.fr Contact e-tourisme
Plus en détailAssemblée Générale 2014
Assemblée Générale 2014 Approbation du Procès-verbal de l Assemblée Générale 2013 remis avec la convocation. Puis Rapport Moral de la Présidente Lydia Deturmeny Rapport financier Rapport de Monsieur Guillet,
Plus en détailRésultats du 1er Semestre 2009. 31 août, 2009
Résultats du 1er Semestre 2009 31 août, 2009 Groupe Hi-media La plateforme de monétisation leader en Europe Hi-media est le premier groupe de media online en Europe en terme d audience et de part de marché
Plus en détailAfin de renforcer son département des ventes en cours de création, Crans-Montana Tourisme & Congrès (CMTC) souhaite engager pour une date à convenir
Afin de renforcer son département des ventes en cours de création, Crans-Montana Tourisme & Congrès (CMTC) souhaite engager pour une date à convenir Un(e) Commercial(e) Responsabilités globales du poste
Plus en détailCOMMERCIALISATION DE PRODUITS GROUPES
COMMERCIALISATION DE PRODUITS GROUPES Emotio Tourisme Sarl, Centre Bellocq, 14 rue Perpère, 64100 Bayonne Sarl au capital de 7500 -RCS Bayonne 494 469 257 SIRET 494 469 257 00021 -APE 7022 Z N déclaration
Plus en détail