ENTITE BULLETIN COMMUNAL DE JUILLET Editrice responsable : Sophie VERHELST, Echevine de l information

Transcription

1 ENTITE Doische BULLETIN COMMUNAL DE JUILLET 2012 Editrice responsable : Sophie VERHELST, Echevine de l information

2 Les heures d ouverture de l administration communale sont les suivantes : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h, le mercredi de 14 h à 16 h et le 1 er, 3 e et 5 e samedi du mois de 9 h à 12 h. Téléphone : 082/ Fax : 082/ Notre adresse info@doische.be Notre site : PERMANENCES MUTUALITE CHRETIENNE - Doische : Une boîte aux lettres spécifique (relevée chaque jour) est à disposition de tous les affiliés à la rue Martin Sandron n Gimnée : une boîte aux lettres spécifique, apposée au mur du local des 3 x 20 (près de l école), est à disposition de tous les affiliés. PERMANENCES MUTUALITE SOCIALISTE - entité de Doische : suite à la restructuration de la mutuelle socialitste, les sections sont supprimées à partir du 1 er janvier Pour votre courrier, veuillez l'envoyer à Solidaris Mutualités, 182 Chaussée de Waterloo à 5002 NAMUR. Pour plus d informations : 0478/ PERMANENCES MUTUALITE NEUTRE - Section Gimnée : Permanence journalière par Mme PASCAL DE WIT, rue Al Vaux, 13 à Gimnée tél. : 082/ PERMANENCES SOCIALES - M. LEBRUN, Député Wallon : elles sont tenues par Mr André DRICOT, Bourgmestre, sur rendez-vous en le contactant au 082/ ou 0474/ Les permanences sociales du MR de Doische se tiennent sur rendez-vous (082/ ). Tous les Ministres, Députés Fédéraux et Régionaux, Sénateurs et Députés permanents MR du sud de la Province de Namur y sont associés. La permanence est tenue par Bernard ROBERT. CPAS PERMANENCES SOCIALES - le lundi et le vendredi de 9 à 11 h et le mercredi de 15 à 16 h Rue Martin Sandron Doische Tél. 082/ Fax : 082/ mail : cpas@doische.be PERMANENCES DU BOURGMESTRE ANDRE DRICOT - mardi, mercredi, vendredi, à l administration communale, de 9 h 30 à 10 h 30 ou sur rendezvous au 082/ Les permanences sont suspendues durant les mois de juillet et août. DECHETS COLLECTES La collecte des déchets ménagers et organiques aura lieu les 5, 12, 19 et 26 juillet 2012 La collecte des papiers-cartons aura lieu les 2 et 30 juillet 2012 pour Soulme et le 24 juillet 2012 pour les autres villages La collecte des PMC (sacs bleus) aura lieu les 5 et 19 juillet 2012 La collecte des encombrants aura lieu le 21 novembre 2012

3 INVITATION - SAMEDI 21 JUILLET - FETE NATIONALE 11 heures : TE DEUM en l église de Matagne-la- Grande. A l issue de celui-ci : dépôt d une gerbe au monument aux morts par les autorités communales. Vin d honneur offert par l Administration Communale à la salle Saint-Laurent de 12h à 13h30. La fanfare St Laurent de Matagne-la-Grande rehaussera cette journée du souvenir par une participation toujours bien appréciée. HEURE D OUVERTURE DES BUREAUX DE L ADMINISTRATION COMMUNALE Depuis le 1er mai 2012, du lundi au vendredi, les bureaux sont ouverts à partir de 9 h au lieu de 8 h 30. PERMANENCES MODIFICATION EXCEPTIONNELLE EN JUILLET ET AOÛT Les dates des permanences sont modifiées exceptionnellement en juillet et août Elles seront en effet assurées les 14 et 28 juillet et les 11 et 25 août, de 9h à 12h. Dès septembre, elles reprendront les 1 er, 3 e et 5 e samedis du mois. AVIS Le guichet population dispose maintenant d un terminal Bancontact-Mister Cash. Celui-ci pourra être utilisé pour tout paiement de carte d identité, de permis de conduire, de passeport ou pour tout paiement d au moins 10. ESSAI DES SIRÈNES ELECTRONIQUES Les sirènes installées sur les bâtiments communaux seront actionnées lors des prochains tests sonores qui auront lieu le 5 juillet 2012 entre 11h45 et 13h15. NAISSANCES Néant ETAT - CIVIL DECLARATION DE MARIAGES GALANTE Vincent (Vodelée) et PLAS France (Vodelée). DELSINNES Michaël (Gimnée) et ENGELS Gréthel (Gimnée). MARIAGES DEWILDER André (Matagne-la-Petite) et HENDRICKX Josette (Matagne-la-Petite). DECES MARSOUL Hélène à Doische, le 01/06/2012 (Doische). NOCES DE PALISSANDRE, DE DIAMANT ET D OR Cette année, neuf couples auront le plaisir de fêter respectivement leurs noces de palissandre, diamant et d or. NOCES DE PALISSANDRE Monsieur et Madame BIOT-DRICOT de Romerée. NOCES DE DIAMANT Monsieur et Madame BERTRAND-BRISON de Gimnée. Monsieur et Madame DENYS-BRYNAERT de Doische. NOCES D OR Monsieur et Madame FONTANA-HOSSELET de Doische. Monsieur et Madame RIDELLE-PIQUIN de Gochenée. Monsieur et Madame CARLIER-LELIEVRE de Matagne-la-Grande. Monsieur et Madame TOUSSAINT-URBAIN de Soulme. Monsieur et Madame STRIMELLE-HUBAUX de Soulme. Monsieur et Madame ROUET-DAMBROISE de Vodelée. Si par omission, des couples devant fêter leurs noces n étaient pas repris ci-dessus, nous leur saurions gré de bien vouloir nous excuser et de nous en aviser le plus rapidement possible au 082/ Nous les en remercions dès à présent.

4 AVIS ENQUÊTE COMMODO ET INCOMMODO ENQUETE COMMODO ET INCOMMODO Division Matagne-la-Petite : Demande aliénation d une partie d un terrain sis lieudit «Rue de Vierves» cad. Section C/119 R d une superficie de 03a 33ca. Division Gochenée : Demande aliénation du garage communal sis rue de Doriémont. Les dossiers seront déposés à l examen du public du 27/06/2012 au 12/07/2012 chaque jour ouvrable, pendant les heures de service. CONSEILLER EN PRÉVENTION VOL Qu'est-ce qu'un conseiller en prévention vol? Un conseiller en prévention vol est une personne au sein de votre commune ou zone de police, qui a été formée à la pratique de la prévention vol par le Service public fédéral Intérieur ou par les écoles de police. Ses conseils sont adaptés à chaque situation et permettent aux citoyens d adopter les meilleures mesures préventives afin d éviter d être victime. Il s occupe de la prévention des cambriolages mais aussi de la prévention des vols de vélos, des vols par ruse, des vols à la tire, Les Conseillers en prévention vol de notre commune sont l Inspecteur Principal Marc JACQMART, et l Inspecteur Ephrem COLONVAL, Rue de la Gendarmerie 7 à 5600 PHILIPPEVILLE. Vous pouvez les joindre respectivement au 071/ et au 071/ ou par mail à technoprevention@zp-hermeton-et-heure.be Pour plus d informations, vous pouvez consulter le site MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES La Direction générale Statistique et Information économique organise depuis janvier 1999 une enquête continue sur les forces du travail. Plusieurs ménages de notre commune ont été tirés au sort dans le registre national (les quartiers visés sont Gochenée et Doische) et seront visités par un enquêteur à partir du 27 juillet Cette enquête socio-économique porte sur l occupation (travail) ou la non-occupation (études, chômage, pension ) de chaque personne des ménages choisis. La participation à l enquête est obligatoire. Nous vous demandons de faire bon accueil à l enquêteur qui se présentera. VOYAGE DES AINES 30 AOÛT Le voyage des aînés aura lieu le jeudi 30 août Il s agira d une journée de divertissement à Echternach au Luxembourg. Les renseignements précis seront communiqués dans le prochain feuillet. AVIS VENTE D HERBE SUR PIED Le Collège Communal de la Commune de Doische informe la population qu il va être procédé à une vente par soumissions d herbe sur pied croissant sur le bien communal suivant : DIVISION DE MATAGNE-LA-GRANDE -Lieudit «Fagne» cad Section B/64pie, 65 et 66pie d une superficie de plus ou moins 3Ha 20a 23ca. Le cahier des charges est disponible à la Commune de Doische Service Patrimoine. Les soumissions doivent parvenir à Monsieur le Bourgmestre pour le 05 juillet 2012 à 10 heures 30 au plus tard. Elles porteront la mention «Vente D HERBE». OU M INSCRIRE A LA FIN DE MES ÉTUDES? 1) Bon plan J évite les files en m inscrivant via le site internet du Forem C est pratique et rapide! Si vous n avez pas d accès à Internet, rendez-vous dans une Maison de l Emploi, des ordinateurs y sont à votre disposition gratuitement. 2) En me rendant au Conseil en démarches administratives à Charleroi, rue Biarent 4 ou à Couvin, Square Courthéoux 3 ou dans une Maison de l Emploi à Philippeville, Place d Armes 16 (071/ ). Des séances d information sur l inscription sont organisées dans certaines Maisons de l Emploi. ELECTIONS COMMUNALES 2012 VOTE DES CITOYENS ÉTRANGERS Le scrutin du 14 octobre concerne tous les citoyens de nationalité belge ou non, européenne ou non.

5 Peut donc voter, outre toute personne belge, tout étranger - ressortissant hors Union européenne qui fait valoir, au moment de l introduction de la demande d inscription, cinq années ininterrompues de résidence principale en Belgique, couvertes par un séjour légal ; - ressortissant non belge de l Union européenne inscrit au plus tard le 31 juillet Les personnes qui se sont inscrites pour les communales de 2006 ne doivent plus se réinscrire, mais sont soumises à l obligation de voter. Comment? En introduisant une demande d inscription. En outre, les ressortissants hors UE doivent signer une déclaration par laquelle ils s engagent à respecter la Constitution, les lois du peuple belge et la convention de sauvegarde des droits de l homme et des libertés fondamentales. La demande d inscription et la déclaration sont disponibles au service population de votre administration communale et auprès des Centres Régionaux pour l Intégration des personnes étrangères ou d origine étrangère (CRI). Quand? Au plus tard le 31 juillet Où déposer les documents? Au service population de votre administration communale. Si vous le souhaitez, vous pouvez remettre votre demande d inscription et votre déclaration à votre commune par le biais d une association. Attention! Il faut remplir un formulaire par personne. Pour davantage d informations : RÉSUMÉ DU CONSEIL COMMUNAL DU 7 JUIN 2012 Sauf indication contraire, les points sont votés à l unanimité LE CONSEIL EN SEANCE PUBLIQUE PREND CONNAISSANCE, en vertu de l article 4, al. 2, du nouveau Règlement général, de la comptabilité communale, qu en séance du 16 mai 2012 le Collège provincial du Conseil provincial de Namur a décidé d approuver les comptes communaux de l exercice APPROUVE par 6 OUI et 4 NON (P. JACQUIEZ, M. PAULY, C. LATHURAZ, C. HERNOUX) les modifications budgétaires ordinaires et extraordinaires n 1. DECIDE DE MARQUER son accord sur le détachement de la coordinatrice ATL de la Commune de Doische, Madame Sandrine HASQUIN, en vue de participer en une demi-journée à la tenue du stand des coordinateurs communaux ATL de la Province de Namur au Salon de l Education et du Livre de la Jeunesse à Namur-Expo du 17 au 21 octobre 2012 et D OCTROYER une subvention d un montant de 60,00 pour la participation des coordinateurs communaux ATL de la Province de Namur à ce salon. DECIDE D OCTROYER un subside de fonctionnement de 500 au comité du club de Balle Pelote de Gochenée. DECIDE D INVITER l intercommunale IDEFIN à lui verser la totalité de la somme de ,32 EUR provenant de la dissolution de l Intercommunale INATEL dès le premier jour ouvrable suivant celui où la réalisation de la condition suspensive est constatée. DECIDE DE CONTRACTER un emprunt auprès d un organisme financier pour couvrir la dépense suivante : Restauration des vitraux de l église de Matagne-la-Petite 10 ans ,49 EUR. Il sera passé un marché de services financiers pour la réalisation de cet emprunt. Ce marché sera passé par procédure négociée sans publicité. EMET un avis favorable à l approbation du compte 2011 de l Eglise Protestante Unie de Belgique qui se solde par un boni de 1.514,34. DECIDE de signer l avenant n 2 au contrat programme passé entre la Communauté française de Belgique et la Commune de Doische, la Province de Namur et l asbl Centre Culturel de Doische et de s engager à verser au centre culturel une subvention pour 2014 de ,00. DECIDE D ENGAGER des étudiants en supplément pour le projet «Eté Solidaire 2012» à concurrence du crédit prévu budgétairement et de prendre en charge de la caisse communale la rémunération de ces recrutements supplémentaires. MARQUE par 6 oui et 4 non (P. Jacquiez, M. Pauly, C. Hernoux, C. Lathuraz) un accord définitif sur la vente de gré à gré du terrain cadastré section B/802 A2 pie à Mr GILLE, FIXE le prix de vente de ce terrain, les frais résultant de la vente étant également à charge de l acquéreur. MARQUE par 9 oui et 1 non (C. Lathuraz) un accord définitif sur la vente publique de l ancienne école de Vaucelles et FIXE le prix de base du bâtiment. MARQUE par 9 oui et 1 non (C. Lathuraz) un accord définitif sur la vente publique du terrain A/270R à Gochenée et FIXE le prix de base du terrain.

6 MARQUE par 9 oui et 1 non (C. Lathuraz) un accord définitif sur la vente publique du terrain A/18Xpie à Matagne-La-Petite et FIXE le prix de base du terrain. MARQUE par 9 oui et 1 non (C. Lathuraz) un accord définitif sur la vente publique du terrain B/809B à Matagne-La-Grande et FIXE le prix de base du terrain. MARQUE par 9 oui et 1 non (C. Lathuraz) un accord définitif sur la vente publique du terrain B/1355B10 pie à Matagne-La-Grande et FIXE le prix de base du terrain. Le produit de cette vente publique qui aura lieu le 4 juillet 2012 servira à financer le solde de l agrandissement de l école de Matagne-la-Petite, la rénovation de la salle de Gochenée, le solde des travaux d aménagement du Carmel et de la salle de Romerée, le solde des travaux d aménagement de transit de Romerée et Matagne-la-Petite. APPROUVE par 6 oui et 4 non (P. Jacquiez, M. Pauly, C. Hernoux, C. Lathuraz) le projet d acte ainsi que le cahier général des charges de la Province et les clauses particulières établies pour la location des baux de chasses communales arrivant à échéance en MARQUE un accord de principe sur la vente de 3 a 33 ca à prendre dans la parcelle C/ 119 R. MARQUE un accord de principe sur la vente du garage communal sis rue de Doriémont à Gochenée. DECIDE DE LANCER la procédure de marché public de travaux par adjudication publique pour les travaux d extension de l école de Matagne-la- Petite (gros œuvre et électricité), D APPROUVER le projet des travaux et D APPROUVER le cahier spécial des charges pour ces travaux. DECIDE DE LANCER la procédure de marché public de travaux par adjudication publique pour les travaux d extension de l école de Matagne-la- Petite (chauffage) ; D APPROUVER le projet des travaux et D APPROUVER le cahier spécial des charges pour ces travaux. DECIDE D ACQUERIR par 7 oui et 3 non (C. HERNOUX, P. JACQUIEZ et C. LATHURAZ) des semis, des plantes ainsi que du terreau, une bâche, du treillis de poule ainsi que d autres matériaux nécessaires pour la réalisation du projet Biodibap «Valorisation des richesses naturelles par des aménagements spécifiques de l ancien Carmel de Matagne-la-Petite» qui consiste en l aménagement d un parking et de ses abords dans le parc du carmel. APPROUVE par 9 OUI contre 1 NON (C. Lathuraz) la description technique et le montant estimé du marché Acquisition d'un broyeur forestier, établis par le Service Travaux - Marchés Publics. Le montant estimé s'élève à 7.975,00 hors TVA ou 9.649,75, 21% TVA comprise, le marché sera passé par procédure négociée sans publicité. APPROUVE par 9 OUI contre 1 NON (C. Lathuraz) la description technique et le montant estimé du marché Acquisition d'un souffleur, établis par le Service Travaux - Marchés Publics. Le montant estimé s'élève à 2.375,00 hors TVA ou 2.873,75, 21% TVA comprise, le marché sera passé par procédure négociée sans publicité. APPROUVE le Cahier spécial des charges modifié décrit ci-dessus régissant le marché de fourniture de gasoil de chauffage, de diesel et de gasoil industriel extra ; le présent marché sera passé par procédure négociée sans publicité et après consultation de plusieurs entreprises. APPROUVE les points inscrits à l ordre du jour de l Assemblée générale du 27 Juin 2012 d IDEG et d IDEFIN. APPROUVE les points portés à l ordre du jour de l Assemblée générale du 20 juin 2012 d INASEP. APPROUVE les points inscrits à l ordre du jour des Assemblées générales du 26 Juin 2012 de BEP, BEP Expansion Economique et BEP Environnement. DECIDE DE S AFFILIER à l Intercommunale BEP- CREMATORIUM, DE PRENDRE 116 parts sociales A dans le capital social de cette intercommunale, conformément à l article 8 des statuts de celle-ci et DE POSTPOSER au vu des échéances électorales d octobre 2012, la désignation à l Assemblée Générale de BEP- CREMATORIUM des cinq délégués de la commune et de reprendre une décision sur ce début 2013, afin que l Assemblée générale de BEP- CREMATORIUM du mois de juin 2013 puisse acter l affiliation de la commune. APPROUVE les points inscrits à l ordre du jour de l Assemblée générale du 28 Juin 2012 de la SC «Les Habitations de l Eau Noire». RATIFIE la délibération du Collège communal du 31 mai 2012 désignant Maître Bernard Pâques pour introduire un recours en annulation au Conseil d Etat contre la décision du 04 avril 2012 du Gouvernement confirmant la décision du Fonctionnaire délégué en date du refusant le permis de lotir un bien sis à Niverlée (Doische) cadastré section B n 407k. ARRETE le cahier des charges régissant la vente d herbe sur pied sur le terrain sis à Matagne-la- Grande ; Lieudit «Fagne» cad. Section B/64pie, 65, 66pie d une superficie de plus ou moins 3Ha 20a 23ca. La séance du Conseil communal s étant déroulée sans intervention, le procès-verbal est considéré comme approuvé. La séance est terminée, il est 21 heures 16 '. Le Président lève la séance.

7 La conciliation : L alternative aux tribunaux Gratuite, elle permet de trouver une solution à de nombreux problèmes : location, voisinage, difficultés conjugales Fonctionnement de la conciliation devant le juge de paix. Dans quels cas peut-on y recourir? Quels sont ses avantages et ses inconvénients? En cas de problème si la discussion ne mène à rien? Si l envoi d une lettre recommandée ne donne pas les effets escomptés, il est en effet possible de demander une conciliation à la justice de paix. C est gratuit et cela évite de se lancer dans une procédure classique devant le tribunal, longue, onéreuse et à l issue incertaine. Dans le cadre d une conciliation, le juge de paix peut faire office de médiateur mais il ne peut pas imposer de solution. Si la partie adverse ne se présente pas à la conciliation, le juge ne peut pas prononcer de condamnation. Pour quels litiges? La conciliation peut être demandée afin de trouver une solution à de nombreux problèmes. Les litiges en matière de location les litiges en matière de copropriété les litiges en matière de voisinage (nuisances sonores, distances de plantations, servitudes, murs ) les litiges en matière de crédits à la consommation les litiges résultant de difficultés conjugales et beaucoup d autres encore, pour autant que le montant en jeu n excède pas euros Le déroulement de la conciliation Pour demander une conciliation, il suffit d envoyer une simple lettre (non recommandée) au juge de paix. Cette lettre doit contenir les informations suivantes : Les coordonnées du demandeur (nom, prénom et adresse), celle de la partie adverse, un bref exposé des faits et le but recherché (par exemple le paiement d une somme d argent). Il faut aussi demander la convocation de la partie adverse. Ensuite, les parties recevront une lettre de la justice de paix mentionnant la date et le lieu de la conciliation. Si personne ne comparaît pour la partie adverse, rien ne peut se passer. La conciliation nécessite la présence des deux parties. Si la partie adverse comparaît, chaque partie expose son point de vue et la recherche d une solution est examinée. Il peut y avoir deux dénouements possibles. Un accord est atteint et un procès-verbal de conciliation est établi et signé par les parties, le juge de paix et le greffier. La conciliation est impossible et un procès-verbal constate l échec. Il reste alors la possibilité d entamer une procédure classique devant le tribunal afin d obtenir (ou non) la condamnation de la partie adverse. Le respect du procès-verbal Le procès-verbal de conciliation a la même valeur qu un jugement. La partie adverse ne peut pas s y opposer ou faire appel de ce procès-verbal. Si elle ne respecte pas, un huissier de justice peut l y obliger. Attention : le recours à un huissier de justice n est pas gratuit et les frais engagés peuvent rapidement s élever. En définitive, on retiendra donc de la conciliation qu elle n est pas exempte de tout défaut, à l instar de la procédure classique. Avant de se lancer dans une conciliation, il peut être utile de se poser la question suivante : quelle(s) concession(s) suis-je disposé(e) à faire?

8 LA CHRONIQUE DES + DIX VILLAGES PERIODIQUE D INFORMATIONS DU CENTRE CULTUREL DE DOISCHE rue Martin Sandron Doische 082/ Fax : 082/ centre.culturel.doische@skynet.be JUILLET 2012 Editeur responsable : Michel Ledoux

9

10 La bibliothèque «Livre-Choix»vous propose pour cet été quelques nouveautés Encore beaucoup d autres à découvrir à la bibliothèque

11

12

13

14

15 A l'approche des vacances, la ludothèque vous a préparé trois valises autour des thèmes suivants : Valises disponibles à partir du 1er juillet 2012 dans les conditions de prêts de la ludothèque durant les permanences de la ludothèque ou bibliothèque infos : 082 /

16 MATAGNE-LA-GRANDE (Au - dessus du Sacré cœur) 30 juin et 1 juillet 2011 A partir de 10 h. 15 ème TIR AUX CLAYS Organisé par les chasseurs de MATAGNE 3 la série de 8 plateaux Prix par accumulation de points Lots : 1 lot par 30 points BAR BARBECUE FRITES ASSIETTES GARNIES Site agréable, parking et accès aisés Munitions sur place : calibres AMBIANCE ASSUREE INVITATION CORDIALE A TOUS Le BéDéBus sera à Doische les mercredis 11 juillet & 8 août de 17h45 à 18h30 devant la Maison Communale rue Martin Sandron, 114 à Doische Roba Renseignements: Bibliothèque «Livre-Choix» 082/ bibliotheque@ccdoische.be Le Comité des Fêtes de Matagne-la-Petite remercie tous les bénévoles pour leur participation à la réussite de la Fête communale de mai Un merci particulier à pour son sponsoring La famille Laurent profondément touchée des nombreuses marques de sympathie que vous lui avez témoignées lors du décès de Madame Hélène Laurent-Marsoul vous adresse ses très sincères remerciements.

17 ROMEREE Dimanche 29 juillet 2012 GRANDE FÊTE D ETE Repas servi uniquement le midi sur réservation (obligatoire) pour le jeudi 26 juillet chez : Nicole Beaurir : 082/ André Biot : 082/ Attention : Nous sommes limités à 100 personnes donc réservez rapidement Entrées : Plats :...Jambon de pays au melon Steak nature Magret de canard sur salade folle Steak flambé au poivre vert Beignets de scampis crudités Steak aux champignons Desserts :... Langue sauce piquante Soufflé au Grand Marnier Cornetto vanille/chocolat Menu enfant (boulette) Sorbet à l Eau de Villée... 4 OUVERTURE DE «L ESTAMINET» DU CARMEL Dès ce samedi 30 juin 2012, l Office du tourisme, en collaboration avec la confrérie de «La Carmelle», ouvrira sa taverne d été, «L Estaminet», tous les samedi et dimanche des mois de juillet et août 2012 de 11h.à 19h. Une occasion pour déguster la bière «La Carmelle» et différents produits du terroir. A VOS AGENDAS - A VOS AGENDAS - A VOS AGENDAS DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 2012 Deuxième édition de la MARCHE GOURMANDE «AU PAYS DES MATAGNES» Toutes les informations pratiques et le menu seront communiqués dans le prochain bulletin.

18 Animé par Sophie Verhelst

19 Balle pelote de Niverlée Matchs : JUILLET 2012 Championnat NAT 3 Sam.01 : 15 H : COUR/HEUR NIVERLEE Dim.08 : 16H : NIVERLEE NEUVILLE Dim.15 : 15 H : MONT/GAU NIVERLEE Sam.21 : 16H : NIVERLEE LANEFFE Championnat REG 3 Dim.08 : 13H : NIVERLEE VODELEE Sam.14 : 16H : GOCHENEE NIVERLEE Dim.15 : 13H : TROMCOUR NIVERLEE Sam.21 : 13H : NIVERLEE CLERMONT Sam.28 : 15H : SART NIVERLEE Fermeture annuelle du au inclus & du au inclus Matchs : JUILLET 2012 Régionale 1 Dim.01 : 16 H : VODELEE STAVE Dim.08 : 16H : MAT-LA-GDE VODELEE Régionale 2 Dim.01 : 13H : VODELEE BERZEE Sam.07 : HANZINELLE VODELEE Sam.21 : THY CHATEAU VODELEE Sam.28 : ROSEE VODELEE Régionale 3 Sam.07 : VODELEE WALCOURT Dim.08 : 13H : NIVERLEE VODELEE Sam.21 : BOUSSU/FAGNES VODELEE Cadet Ven.06 : VODELEE CRUPET Ven.13 : FALAEN VODELEE Ven.20 : NIVELLES VODELEE Ven.27 : VODELEE MONT GAUTHIER

20 Vous êtes intéressé(e) par une de ces manifestations? Pour ne pas oublier DECOUPEZ ET AFFICHEZ CETTE FEUILLE MEMOIRE! ACTIVITES DU FOYER Sam.07 : MAT.-LA-PETITE : Carmel : café - concert dans le cadre de Musique & Patrimoine Du lun.09 au ven.27 : DOISCHE : Lycée : activités vacances Mer.11 : DOISCHE : Maison Communale : BéDéBus org. par la bibliothèque «Livre-Choix» Du lun.16 au ven.20 : VAUCELLES : salle de Communale : stage Ados Du lun.23 au ven.27 : DOISCHE : salle de Quarante : stage Ados FETES COMMUNALES Du ven.13 au dim.15 : GIMNEE : organisée par le Comité des Fêtes Sam.28 et dim.29 : ROMEREE : organisée par la Jeunesse de Romerée et le Comité des Aînés SPORT Sam.30/06 et dim.01 : MAT.-LA-GRANDE : Tir aux clays des Chasseurs de Matagne-la-Petite Du lun.02 au ven.06 : TREIGNES : stage de l école de danse Variation Sam.07 et dim.08 : MAT.-LA-PETITE : Bieure : concours de traction organisé par le Tractor Pulling DIVERS Sam.14 et dim.15 : MAT.-LA-PETITE : Carmel : exposition peintures et sculptures : par les élèves du cours de Guy Urbain Sam.21 : MAT.-LA-GRANDE : TE DEUM : organisé par l Administration Communale MEDECINS DE GARDE Depuis le 1er JUILLET 2011, le WE et les jours fériés, appelez le 1733 ou orientez-vous au poste de garde PHARMACIENS DE GARDE Sam.30/06- dim.01 : Pharmacie GLESNER 060/ rue E. Defraire 71 à Treignes Sam.07 dm.08 : Sam.14 dm.15 : Sam.21 - dim.22 : Sam.28 - dim.29 : Pharmacie Familia 082/ rue M.Lespagne 25 à Hastière-Lavaux Pharmacie Familia 082/ rue Abbé Dujardin à Onhaye Pharmacie LERICHE 082/ rue du Centre 30 à Flavion Pharmacie GUERINCK 082/ rue Grande 42 à Romedenne ATTENTION ATTENTION : EN RAISON DES CONGES ANNUELS Les articles et annonces destinés à la "Chronique des Dix Villages" du mois d août 2012 DOIVENT ÊTRE RENTRÉS pour le 9 juillet au plus tard