Variateurs de vitesse Altivar 61 et Altivar 61 Plus

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Variateurs de vitesse Altivar 61 et Altivar 61 Plus"

Transcription

1 Altivar et Altivar Plus pour moteurs triphasés de 0, à 00 kw Catalogue 00 Juin

2 Les informations techniques des produits référencés dans ce catalogue sont disponibles sur notre site Accèdez à la fiche technique produit et retrouvez : p les caractéristiques, p les encombrements, p les courbes,... p et les liens vers les instructions de service, les guides utilisateur et les fichiers CAD. Sur la page d accueil du site, saisissez la référence du produit* dans la zone Search. *saisir la référence sans espace, remplacer les p contenus dans une référence par une * Sous l onglet All, cliquez sur la référence commerciale qui vous intéresse.

3 U La fiche technique produit apparaît. Exemple : fiche technique Zelio Time Découvrez ce produit p Caractéristiques p Fonctions p Raccordements p Encombrements p Téléchargement et documents Autres produits p Aide au choix Accessoires p Borniers p Embases Exemple : fiche technique Zelio Time 0,, Exemple : fiche technique Zelio Time U C C G G R t t t' t' R t t t' t' Toutes ces informations sont disponibles en un unique fichier pdf

4

5 Sommaire Altivar et Altivar Plus Guide de choix variateurs de vitesse IP page Guide de choix variateurs de vitesse IP ou IP page Guide de choix variateurs de vitesse Altivar Plus page b Présentation page 0 b v IP 0, tension d alimentation 00 0 V ou 0 0 V page v IP 0, tension d alimentation 00 0 V page 0 v IP, tension d alimentation 0 0 V page v IP, avec interrupteur-sectionneur Vario page v Variantes page v Accessoires page b Outils de dialogue et de configuration v Terminal de dialogue page v Outils de configuration page v Logiciel de mise en service SoMove page b Association variateurs/options page b Options v Cartes interface codeur page v Cartes extension entrées/sorties page v Cartes multipompe page 0 v Carte programmable Controller inside page v Bus et réseaux de communication page v Active Front End page 0 v Unités de freinage sur résistance page v Résistances de freinage page v Réduction des harmoniques de courant : - inductances DC page - inductances de ligne page 0 - filtres passifs page v Filtres CEM additionnels page v Filtres de sortie : - inductances moteur page - filtres sinus page b Départs-moteurs page b Kit armoire IP pré-équipé page b Altivar Plus v Armoire IP prête à l emploi page v Armoire IP ou IP à flux d air séparés page 00 v Armoire IP ou IP version compacte page 0 b Index des références page

6 Guide de choix IP 0 pour moteurs asynchrones et synchrones Type de machines Machines simples Pompes et ventilateurs (bâtiment (HVAC)) () 0 Gamme de puissance pour réseau 0 0 Hz (kw) 0, 0, 0, Monophasé 00 0 V (kw) 0, 0, Monophasé 00 0 V (kw) 0,, 0,, Triphasé 00 0 V (kw) Triphasé 00 0 V (kw) 0, 0, 0, 0 Triphasé 0 0 V (kw) 0, Triphasé 0 00 V (kw) 0, Triphasé V (kw) Triphasé 00 V (kw) 0, Triphasé 00 0 V (kw) Entraînement Fréquence de sortie 0, 00 Hz 0, 00 Hz 0, 00 Hz Type de contrôle Moteur asynchrone Standard (tension/fréquence) Performance (contrôle Vectoriel de Flux sans capteur) Pompe/ventilateur (loi quadratique Kn ) Moteur synchrone Surcouple transitoire 0 0 % du couple nominal moteur Standard (tension/fréquence) Performance (contrôle Vectoriel de Flux sans capteur) Loi économie d énergie 0 00 % du couple nominal moteur Fonctions Nombre de fonctions Nombre de vitesses présélectionnées Nombre d entrées/sorties Entrées analogiques Entrées logiques Sorties analogiques Sorties logiques Sorties à relais Contrôle Vectoriel de Flux sans capteur Loi tension/fréquence ( points) Loi économie d énergie 0 % du couple nominal moteur Communication Intégrée Modbus Modbus et CANopen Modbus En option CANopen Daisy Chain, DeviceNet, PROFIBUS DP, Modbus TCP, Fipio LonWorks, METASYS N, APOGEE FLN, BACnet Cartes (option) Outils de dialogue Terminal déporté IP ou IP Terminal déporté IP ou IP Terminal graphique déportable IP Outils de configuration Logiciel de mise en service SoMove Outils de configuration Simple Loader et Multi-Loader Terminal déporté IP 0 Logiciel de mise en service PCSoft pour ATV Normes et certifications IEC/EN 00--, IEC/EN 00- (environnements et, catégories C à C) e, UL, CSA, C-Tick, NOM, GOST EN 0 : groupe, classe A et classe B avec option. e, UL, CSA, C-Tick, NOM Références ATV ATV ATV Pages Consulter notre catalogue Altivar () Heating Ventilation Air Conditioning Consulter notre catalogue Altivar Consulter notre catalogue Altivar Informations techniques complémentaires sur consulter les pages de garde de ce catalogue

7 Pompes et ventilateurs (industrie) Machines complexes 0, 00 0, 0 0,, 0,, 0, 0 0, 0, 0 0, 00,,,,, 00, 0 0, 00 Hz pour toute la gamme 0, Hz jusqu à kw en a 00 0 V et a 0 0 V Contrôle Vectoriel de Flux sans capteur Loi tension/fréquence ( ou points) Loi économie d énergie 0, 00 Hz sur toute la gamme 0, Hz jusqu à k W en a 00 0 V et a 0 0 V Contrôle Vectoriel de Flux avec ou sans capteur Loi tension/fréquence ( ou points) ENA System Contrôle vectoriel sans retour vitesse Contrôle vectoriel avec ou sans retour vitesse 0 % du couple nominal moteur pendant 0 secondes 0 % du couple nominal moteur pendant secondes 0 % pendant 0 secondes > 00 > Modbus et CANopen Modbus TCP Daisy Chain, Modbus/Uni-Telway, EtherNet/IP, DeviceNet, PROFIBUS DP V0 et V, Interbus, CC-Link, LonWorks, METASYS N, APOGEE FLN, BACnet Cartes extension entrées/sorties, carte programmable Controller Inside, cartes multipompe, cartes interface codeur Terminal déportable IP ou IP Modbus TCP Daisy Chain, Modbus/Uni-Telway, EtherNet/IP, DeviceNet, PROFIBUS DP V0 et V, Interbus, CC-Link Cartes interface pour codeur de type incrémental, résolveur, SinCos, SinCos Hiperface, EnDat ou SSI, cartes extension entrées/sorties, carte programmable Controller Inside Logiciel de mise en service SoMove Outils de configuration Simple Loader et Multi-Loader IEC/EN 00--, IEC/EN 00- (environnements et, C à C), IEC/EN 000--/-/-/-/-/- e, UL, CSA, DNV, C-Tick, NOM, GOST ATV ATV, et 0 Consulter notre catalogue Altivar 0 Informations techniques complémentaires sur consulter les pages de garde de ce catalogue

8 Guide de choix IP ou IP pour moteurs asynchrones et synchrones Type de machines Machines simples Pompes et ventilateurs (bâtiment (HVAC)) () Gamme de puissance pour réseau 0 0 Hz (kw) 0, 0, Monophasé 00 0 V (kw) 0,, Triphasé 0 0 V (kw) 0, Triphasé 0 00 V (kw) 0, Degré de protection IP IP Variantes Coffret personnalisable jusque kw : interrupteur-sectionneur Vario, voyants lumineux, bouton tournant, potentiomètre Entraînement Fréquence de sortie 0, 00 Hz 0, 00 Hz Type de contrôle Moteur asynchrone Contrôle vectoriel de flux sans capteur Loi tension/fréquence Moteur synchrone Coffret personnalisable jusque, kw : interrupteur-sectionneur Vario Contrôle Vectoriel de Flux sans capteur Loi tension/fréquence ( points) Loi économie d énergie Surcouple transitoire 0 00 % du couple nominal moteur 0 % du couple nominal moteur pendant 0 secondes Fonctions Nombre de fonctions 0 0 Nombre de vitesses présélectionnées Nombre d entrées/sorties Entrées analogiques Entrées logiques Sorties analogiques Sorties logiques Sorties à relais Communication Intégrée Modbus et CANopen Modbus En option Modbus TCP, Fipio, PROFIBUS DP, DeviceNet Cartes (option) LonWorks, METASYS N, APOGEE FLN, BACnet 0 Outils de dialogue Terminal déporté IP Terminal déporté IP 0 Outils de configuration Logiciel de mise en service SoMove Outil de configuration Simple Loader Logiciel de mise en service PCSoft pour variateur Altivar Normes et certifications IEC 00--, IEC 00- (environnements et, catégories C à C) e, UL, CSA, C-Tick, GOST e, UL, CSA, C-Tick, NOM Références ATV C ATV W Pages Consulter notre catalogue Variateurs de vitesse Altivar C () Heating Ventilation Air Conditioning Consulter notre catalogue Variateurs de vitesse Altivar Informations techniques complémentaires sur consulter les pages de garde de ce catalogue

9 Pompes et ventilateurs (industrie) Machines complexes 0, 0 0, 0 IP Equipé d un interrupteur-sectionneur Vario 0, 0, Equipé d un interrupteur-sectionneur Vario 0, Hz de 0, kw 0, 00 Hz de 0 kw Contrôle Vectoriel de Flux sans capteur Loi tension/fréquence ( ou points) Loi économie d énergie Contrôle vectoriel sans retour vitesse 0, Hz de 0, kw 0, 00 Hz de kw Contrôle Vectoriel de Flux sans capteur Loi tension/fréquence ( ou points) ENA System Contrôle vectoriel avec ou sans retour vitesse 0 % du couple nominal moteur pendant 0 secondes 0 % du couple nominal moteur pendant secondes 0 % pendant 0 secondes >00 > Modbus et CANopen Modbus TCP Daisy Chain, Modbus/Uni-Telway, EtherNet/IP, DeviceNet, PROFIBUS DP V0 et V, Interbus, CC-Link, LonWorks, METASYS N, APOGEE FLN, BACnet Cartes extension entrées/sorties, carte programmable Controller Inside, cartes multipompe, cartes interface codeur Modbus TCP Daisy Chain, Modbus/Uni-Telway, EtherNet/IP, DeviceNet, PROFIBUS DP V0 et V, Interbus, CC-Link Cartes interface pour codeur de type incrémental, résolveur, SinCos, SinCos Hiperface, EnDat ou SSI, cartes extension entrées/sorties, carte programmable Controller Inside Terminal graphique déportable IP ou IP Logiciel de mise en service SoMove Outils de configuration Simple Loader et Multi-Loader IEC 00--, IEC 00- (environnements et, C à C), IEC 000--/-/-/-/-/- e, UL, CSA, DNV, C-Tick, NOM, GOST ATV W ATV E ATV W ATV E Consulter notre catalogue Altivar 0 Informations techniques complémentaires sur consulter les pages de garde de ce catalogue

10 Guide de choix Altivar Plus et Altivar Plus Solutions intégrées Type de machine Pompes et ventilateurs (industrie) Gamme de puissance pour réseau 0 0 Hz (kw) Triphasé 0 V Triphasé 00 V Triphasé 0 V Caractéristiques principales Avec protection renforcée Avec protection renforcée et circuit de refroidissement intégré Variantes Prête à l emploi Offre standard Modulable avec options intégrées Personnalisable sur demande Entraînement Fréquence de sortie 0,...00 Hz Type de contrôle Moteur asynchrone Contrôle Vectoriel de Flux sans capteur Loi tension/fréquence ou points Loi d économie d énergie Surcouple transitoire Moteur synchrone Contrôle Vectoriel de Flux sans retour vitesse 0 % du couple nominal moteur pendant 0 secondes Communication Intégrée Modbus et CANopen En option Modbus TCP, Modbus/Uni-Telway, EtherNet/IP, DeviceNet, PROFIBUS DP V0 et V, InterBus, CC-Link LonWorks, METASYS N, APOGEE FLN, BACnet Cartes (option) Carte programmable Controller Inside Cartes multipompe Degré de protection IP à flux d air séparés, ATV ES IP version compacte, ATV EXC IP version compacte, ATV EXC IP à flux d air séparés, ATV EXS Avec circuit intégré de refroidissement par air : IP : ATV EXA IP : ATV EXA Avec système externe de refroidissement par eau : IP, sur demande 0 Références ATV Plus Pages 0 et 0 0 Informations techniques complémentaires sur consulter les pages de garde de ce catalogue

11 Machines complexes (industrie et infrastructure) Avec protection renforcée Avec protection renforcée et circuit de refroidissement intégré Prête à l emploi Offre standard Modulable avec options intégrées Personnalisable sur demande 0, 00 Hz Contrôle Vectoriel de Flux avec ou sans capteur Loi tension/fréquence ( ou points) ENA System Contrôle vectoriel avec ou sans retour vitesse 0 % du couple nominal moteur pendant secondes 0 % du couple nominal moteur pendant 0 secondes Modbus et CANopen Modbus TCP, Modbus/Uni-Telway, EtherNet/IP, DeviceNet, PROFIBUS DP V0 et V, InterBus, CC-Link Carte programmable Controller Inside IP à flux d air séparés, ATV ES IP version compacte, ATV EXC IP version compacte, ATV EXC IP à flux d air séparés, ATV EXS IP, avec circuit intégré de refroidissement par air, ATV EXA IP, avec circuit intégré de refroidissement par air, ATV EXA IP, avec système externe de refroidissement par eau (sur demande) ATV Plus Consulter notre catalogue Altivar 0 Informations techniques complémentaires sur consulter les pages de garde de ce catalogue

12 Présentation Altivar PF00 Présentation Le variateur Altivar est un convertisseur de fréquence pour moteurs synchrones et asynchrones triphasés de 0, kw à 00 kw. Il est dédié aux applications les plus courantes de la gestion des fluides dans les bâtiments industriels, les infrastructures et les bâtiments du tertiaire. Application de traitement de l air L Altivar permet d augmenter les performances des équipements et de réduire les coûts d exploitation des bâtiments en optimisant la consommation d énergie tout en améliorant le confort de l utilisateur. Respect de l environnement Sa conception est basée sur le respect de l environnement : b éco-énergie avec une réduction énergétique de 0 % pour les applications de ventilation et de 0 % pour les applications de pompage, b réduction des pertes de fluide dans les réseaux de distribution, b utilisation de matériaux recyclables à 0 % : le variateur Altivar est en conformité avec la norme environnementale ISO 00 qui définit une analyse critique de l impact du produit sur l environnement. Un bilan environnemental est disponible pour le variateur Altivar sur notre site internet 0 PF00 PF0 Application d assainissement d air Application de traitement des eaux Respect des normes internationales et des certifications Le variateur Altivar a été développé pour répondre aux directives sur la protection de l environnement (RoHS, REACH, WEEE, ) ainsi qu aux Directives Européennes pour recevoir le marquage e. L ensemble de la gamme est certifié UL, CSA, DNV, C-Tick, NOM, GOST et est conforme aux normes internationales relatives aux équipements électriques de contrôle industriel IEC/EN 00- et IEC/EN Le respect de la compatibilité électromagnétique est prise en compte dès la conception du variateur. L ensemble de la gamme est conforme à la norme internationale IEC/EN 00-. Le variateur Altivar répond aux normes de sécurité en atmosphère explosive (ATEX). Consulter le guide ATEX disponible sur notre site internet Richesse de l offre L offre Altivar propose de nombreuses variantes permettant de répondre aux exigences d applications dans des domaines très variés et des environnements très sévères. Grâce à ces variantes, l offre Altivar propose des solutions prêtes à l emploi ou modulaires pour s adapter parfaitement à votre demande. Des options nombreuses et complètes permettent son adaptation et son intégration dans les installations électriques, les automatismes complexes, les infrastructures et les systèmes de gestion et des bâtiments. Une option spécifique, l Active Front End, permet d utiliser le variateur Altivar lorsque l installation exige des niveaux d harmoniques particulièrement bas. Elle permet en outre au variateur Altivar de fonctionner sur des réseaux instables. Une large gamme d applications Le variateur Altivar intègre des fonctions évoluées pour une efficacité optimale dans la majorité des applications dans le domaine des bâtiments industriels ou du tertiaire : b ventilation, b climatisation, b assainissement de l air, extraction des fumées, b gestion des fluides, b stations de pompage, de surpression, b stations d irrigation, b puits de forage off-shore, b... : page Variantes : page Accessoires : page Options : page page 0

13 Présentation (suite) Altivar PF00 PF0 ATV HCN, ATV HDMX, ATV HUN ATV W0N, ATV W0NC ATV EXSppppp Des fonctions évoluées Le variateur Altivar répond aux exigences les plus fortes grâce à de nombreuses fonctions applicatives intégrées, tout en garantissant la fiabilité des équipements grâce à ses fonctions de protection et de sécurité. Fonctions dédiées aux applications de pompage et de ventilation b Loi économie d énergie, loi quadratique ou points. b Rattrapage automatique avec recherche de vitesse. b Adaptation de la limitation de courant en fonction de la vitesse. b Suppression du bruit et de la résonance grâce à la possibilité de régler la fréquence de découpage en fonctionnement jusqu à khz selon le calibre, et à la possibilité d effectuer des sauts de fréquence. b Vitesses présélectionnées. b Régulateur PID intégré, avec références PID présélectionnées et mode automatique/manuel ( Auto/Manu ). b Compteur d énergie et de temps de fonctionnement. b Détection d absence de fluide, détection de débit nul, limitation de débit. b Fonction sommeil, fonction réveil. b Personnalisation client avec affichage des grandeurs physiques : bar, I/s, C, Fonctions de protection b Protection thermique du moteur et du variateur, gestion par sonde thermique PTC. b Protection contre les surcharges et les surintensités en régime permanent. b Protection mécanique de la machine avec la fonction fréquences occultées, rotation phase. b Protection de l installation avec la détection des sous-charges, des surcharges et de l absence de débit. b Protection par gestion de nombreux défauts et groupes d alarmes configurables. Fonctions de sécurité b Sécurité des machines par la fonction Power Removal intégrée. Cette fonction garantit l arrêt du moteur et interdit son redémarrage intempestif ; elle est conforme à la norme de sécurité des machines EN -, catégorie et à la norme de sécurité fonctionnelle IEC/EN 0, capacité SIL (contrôlescommandes de sécurité appliquées aux process et systèmes). Cette fonction de sécurité permet d installer le variateur en tant que constituant dans la chaîne de sécurité d un système de commande Electrique/Electronique/ Electronique Programmable relatif à la sécurité d une machine ou d un processus industriel. b Sécurité de l installation par la fonction marche forcée avec inhibition des défauts, sens de marche et référence configurables. Une offre évolutive pour s adapter à vos applications Les offres Altivar et Altivar Plus couvrent les puissances moteur comprises entre 0, kw et 00 kw avec plusieurs types d alimentation : Alimentation triphasée Puissance moteur Référence V 0, kw 0 kw ATV HpppM ATV HpppMX 0... V 0 kw 0 kw ATV ESpppN ATV EXSpppN ATV EXCppppN 0 kw 00 kw ATV EXAppppN V 0, kw 0 kw ATV HpppN 0, kw 0 kw ATV WpppN ATV WpppNC 00 V 0 kw 0 kw ATV EXSpppN ATV EXCppppN 0 kw 00 kw ATV EXAppppN V, kw kw ATV HpppSX V, kw 00 kw ATV HpppY 0 V 0 kw 00 kw ATV EXCppppY ATV EXSpppY 00 kw 00 kw ATV EXAppppY Les variateurs Altivar en 00 0 V triphasé permettent également de couvrir les puissances moteur de 0, kw à, kw en monophasé, en appliquant un déclassement. 0

14 Présentation (suite) Altivar Une offre évolutive pour s adapter à vos applications (suite) Flexibilité dans les automatismes et les systèmes de gestion des bâtiments Le variateur Altivar dispose de nombreuses entrées et sorties logiques et analogiques configurables pour une meilleure adaptation aux applications. Ses fonctionnalités peuvent être étendues au moyen de cartes extension entrées/ sorties, voir page. Des fonctionnalités étendues au moyen de cartes option Il intègre en standard les protocoles Modbus et CANopen pour une performance augmentée de vos automatismes. Il est ouvert à d autres architectures d automatisme pour l industrie et s intègre aisément dans les systèmes de gestion du bâtiment (HVAC) au moyen de cartes option de communication, voir page. Tous les protocoles de communication destinés à l industrie (Modbus TCP, Ethernet/IP, Modbus /Uni-Telway, PROFIBUS DP V0 ou V, DeviceNet, InterBus et CC-Link) ou du bâtiment (LonWorks, METASYS N, APOGEE FLN, BACnet) sont disponibles. Il peut s ouvrir sur une architecture décentralisée au moyen d une carte programmable Controller Inside qui permet d adapter le variateur aux applications spécifiques de façon rapide et évolutive, par décentralisation des fonctions d automatisme (programmation en langages conformes à la norme IEC -), voir pages à. Il peut aussi assurer la gestion de plusieurs pompes au moyen des cartes multipompe, voir pages 0 et. Les cartes Controller Inside et multipompe intègrent leurs propres entrées/sorties, peuvent gérer les entrées/sorties du variateur ainsi que celles des cartes extension entrées/sorties. Elles peuvent aussi exploiter les paramètres du variateur tels que vitesse, courant, couple, Le variateur Altivar peut aussi recevoir une carte interface codeur pour accroître la sécurité de l application, voir page. Nota : Le variateur Altivar peut intégrer jusqu à deux cartes option simultanément ; se reporter aux tableaux de synthèse des associations possibles afin de connaître les options disponibles pour chaque variateur, voir pages à. Compatibilité électromagnétique CEM Le respect de la compatibilité électromagnétique est pris en compte dès la conception du variateur. L incorporation de filtres CEM dans les variateurs ATV HpppM et ATV ppppn et la prise en compte CEM facilitent l installation et une mise en conformité très économique de l équipement pour recevoir le marquage e. Les variateurs ATV WpppNC intègrent des filtres CEM permettant de répondre aux normes EN 0 classe B groupe et IEC/EN 00- catégorie C. Les variateurs ATV HpppMX sont conçus sans filtre CEM. Des filtres, proposés en option, peuvent être installés par vos soins pour réduire le niveau d émissions, voir page. Une large gamme d options Un grand nombre d options externes peuvent être associées au variateur Altivar : b unités et résistances de freinage, voir pages à, b inductances DC, inductances de ligne et filtres passifs (voir pages à ) et l option Active Front End pour la réduction des harmoniques de courant (voir pages 0 à ), b filtres CEM additionnels d entrée, voir pages et, b inductances moteur et filtres sinus pour les grandes longueurs de câbles ou pour supprimer les blindages, voir pages à. 0 : page Variantes : page Accessoires : page Options : page page

15 Présentation (suite) Altivar PF00 PF00 PF0 Variateur de vitesse Altivar équipé d un interrupteur-sectionneur Vario Kit pré-équipé IP Variante Altivar Plus en armoire IP ou IP Des solutions pour tous les environnements L offre se décline en de nombreuses variantes qui permettent d élargir encore l éventail d applications du variateur Altivar. Variante en version renforcée Cette variante en version renforcée permet d utiliser le variateur Altivar pour des applications dans des conditions de pollution ambiante difficiles, voir page. Variante avec interrupteur-sectionneur Vario Les variateurs Altivar IP peuvent être livrés équipés d un interrupteursectionneur Vario. Cette offre équipée, ATV EpppN, est plus particulièrement dédiée aux applications nécessitant un variateur accessible au plus près du moteur (traitement des fluides, eaux usées, air, ). Elle couvre les puissances moteur comprises entre 0, kw et 0 kw, avec une tension d alimentation triphasée comprise entre 0 V et 0 V, voir page. Variante pour milieu industriel et infrastructures Afin de faciliter la mise en œuvre en milieu industriel et infrastructures (tunnels, métros, extractions de fumée et pompage, ), il est proposé une solution variateur en armoire, disponible avec une large gamme d options. Variateur Altivar Plus en armoire équipée compacte IP ou IP Cette solution variateur en armoire offre un degré de protection IP ou IP (ATV EXCppppp). Elle est livrée équipée et prête à être raccordée. La ventilation de l armoire est assurée par un circuit d air commun. L offre couvre la gamme de variateurs allant de 0 kw à 00 kw, voir page 0. Elle propose, en plus d une version standard, une version modulable dans le choix des options en fonction des besoins de votre installation. Variantes pour environnements sévères ou très pollués Ces variantes proposent des solutions variateurs en armoire avec systèmes de refroidissement spécialement conçus pour permettre au variateur Altivar de fonctionner dans des conditions environnementales difficiles. Kit pré-équipé IP Cette solution simple et économique permet de recevoir, sous une seule référence, tous les éléments mécaniques nécessaires à la réalisation d une armoire certifiée IP (VW A VW A ), voir page. L encombrement de stockage est réduit au minimum pour permettre le montage dans des locaux très exigus. Les systèmes de refroidissement permettent d installer l équipement dans des ambiances difficiles variées ( ou circuits d air selon le modèle). Le kit pré-équipé est disponible pour les variateurs Altivar IP 0 de 0 kw à 0 kw avec une alimentation triphasée 0 0 V. Variateur Altivar Plus en armoire IP prête à l emploi Cette solution variateur en armoire offre un degré de protection IP (ATV ESpppN). Elle est livrée équipée et prête à être raccordée. La ventilation de l armoire est optimisée par deux circuits de refroidissement distincts. L offre couvre la gamme de variateurs allant de 0 kw à 0 kw, voir page. Variateur Altivar Plus en armoire IP ou IP à flux d air séparés Les armoires sont conçues pour fonctionner dans des environnements sévères et très pollués grâce aux deux circuits de refroidissement distincts pour la partie contrôle et la partie puissance qui garantissent une ventilation optimale de l armoire. Elles offrent selon le modèle un degré de protection IP (ATV EXSpppp) et IP ou IP (ATV EXAppppp). L offre couvre la gamme de variateurs allant de 0 kw à 0 kw (ATV EXSpppp) et de 0 kw à 00 kw (ATV EXAppppp). Elle se décline en une version standard, une version modulable par l adjonction de nombreuses options et une version entièrement personnalisable à votre besoin. Variante pour moteurs moyenne tension Cette variante permet d utiliser le variateur Altivar pour des applications utilisant des moteurs moyenne tension, voir page. 0

16 Présentation (suite) Altivar Des variantes de montage Le variateur Altivar peut se monter suivant plusieurs variantes pour s adapter aux différents besoins de l installation. ATV HUN en montage encastré Montage hors enveloppe Le variateur Altivar peut être monté hors enveloppe directement sur un mur en respectant la conformité UL Type avec le kit VW A pp ou la conformité IP ou IP avec le kit VW A pp, voir pages et. Montage encastré en enveloppe étanche Le variateur Altivar a été développé pour pouvoir réduire le dimensionnement des enveloppes (armoires, coffrets,...). Le kit pour montage encastré VW A pp permet de monter la partie puissance à l extérieur de l armoire et de limiter l élévation de température à l intérieur de celle-ci, voir page. Si les conditions d utilisation l exige, cette variante autorise un montage côte à côte. Des outils de dialogue et de configuration Terminal graphique déportable Le variateur Altivar est livré avec un terminal graphique déportable. Il offre un grand confort d utilisation avec un accès simple et rapide, des écrans d aide en ligne, des textes dans la langue de l utilisateur ( langues installées en configuration usine, plus d autres flashables). Il est personnalisable au client ou à la machine. Les fonctionnalités avancées de l affichage permettent d accéder aisément aux fonctions les plus complexes de configuration, de mise en service ou de maintenance. ou Il est déportable sur porte d armoire avec degré de protection IP ou IP sur les variateurs IP 0 et intégré sur les variateurs IP. Voir page. Logiciel SoMove Mobile Le logiciel SoMove Mobile est particulièrement adapté aux opérations de maintenance. Il permet d éditer les paramètres du variateur à partir d un téléphone portable, de sauvegarder des configurations, de les importer ou de les exporter à partir d un PC via une liaison sans fil Bluetooth. Voir page. 0 ou Outils de dialogue et de configuration pour variateur de vitesse Altivar Logiciel de mise en service SoMove Le logiciel de mise en service SoMove pour PC permet de configurer, régler et effectuer la mise au point avec la fonction Oscilloscope ainsi que d assurer la maintenance du variateur Altivar, comme pour l ensemble des variateurs de vitesse et des démarreurs Schneider Electric. Présentation, description et références page. Outils de configuration Simple Loader et Multi-Loader L outil Simple Loader permet de dupliquer la configuration d un variateur sous tension vers un autre variateur sous tension. L outil Multi-Loader permet de copier des configurations à partir d un PC ou d un variateur et de les dupliquer vers un autre variateur ; les variateurs Altivar peuvent être hors tension. Voir page. : page Variantes : page Accessoires : page Options : page page

17 Présentation (suite) Altivar RUN Term +0.00Hz.A. SIMPLY START Cde fils/ fils Macro-configuration : : Cde fils Pomp. vent. Standard fréq. mot : 0Hz IEC Des outils de dialogue et de configuration (suite) Outils de programmation rapide A l aide de ses macro-configurations et de son menu Simply Start, le variateur Altivar permet une mise en œuvre immédiate des applications. Puissance nom. mot :.kw Tension nom. mot : 00V Code << >> Quick Menu Simply Start Macro-configuration Le variateur Altivar offre une programmation simple et rapide par macroconfiguration correspondant à des applications ou à des utilisations différentes : start-stop, pompage et ventilation, usage général, connexion sur réseaux de communication, régulateur PID. Chacune des configurations reste totalement modifiable. SCF Term +0.00Hz 0.0A HISTORIQUE DEFAUTS Court-circuit mot. Surintensité Déf. Externe LI Surtension réseau Soustension Help Quick Historique des défauts SCF Term +0.00Hz 0.0A COURT-CIRCUIT MOTEUR Vérifier les câbles de liaison et l'isolement du moteur. Effectuer un test de diagnostic Quick Ecran d aide à la recherche de panne Menu Simply Start Le menu Simply Start permet en quelques étapes d assurer le fonctionnement de l application, d obtenir les performances maximales du moteur et d assurer sa protection. L architecture, la hiérarchisation des paramètres et les fonctions d accès direct offrent une programmation simplifiée et rapide, même pour des fonctions complexes. Des fonctions intégrées pour la maintenance, la surveillance et le diagnostic Le variateur Altivar intègre de nombreuses fonctions de maintenance, de surveillance et de diagnostic. La possibilité d alimenter séparément le contrôle permet de maintenir la communication (surveillance, diagnostic), même si l alimentation puissance est absente. Exemple de fonctions : b fonctions de test des variateurs avec écran de diagnostic sur le terminal graphique déportable, b images des entrées/sorties, b images de la communication sur les différents ports, b fonction oscilloscope visualisable avec le logiciel de mise en service SoMove, b gestion du parc variateur grâce aux microprocesseurs flashables, b utilisation de ces fonctions à distance par connexion du variateur à un modem via la prise Modbus, b identification des éléments constituant le variateur ainsi que des versions logicielles, b historiques des défauts avec la valeur de variables lorsque le défaut est apparu, b flashage des langues du terminal, b mémorisation d un message de lignes de caractères dans le variateur. Une documentation sur l ensemble de l offre La gamme Altivar est également présentée dans le DVD Rom qui comprend l ensemble de la documentation technique Schneider Electric en variateurs de vitesse et en démarreurs-ralentisseurs. Le DVD Rom comprend : b la documentation technique (guides de programmation, guides d installation, instructions de service), b les brochures, b les catalogues. Le contenu du DVD Rom est également disponible sur notre site internet Description Référence Masse kg DVD Rom Description de l offre Motion & Drives VW A 00 0,00 0 : page Variantes : page Accessoires : page Options : page page

18 Références Altivar Tension d alimentation V 0/0 Hz PF0 Variateurs IP 0 Moteur Réseau Altivar Puissance indiquée sur plaque () Courant de ligne () Puissance Icc ligne apparente présumé maxi Courant maximal permanent () Courant transitoire maxi pendant 0 s Référence Masse PF0 PF0 ATV H0M ATV HUMZ 00 V 0 V 0 V 0 V kw HP A A kva ka A A kg Tension d alimentation monophasée : 00 0 V 0/0 Hz 0, 0,,,,, ATV H0M,000 0,,,,, ATV HUM,000,,,,, ATV HUM,000,,,,, ATV HU0M,000,,,, ATV HU0M (),000,,, ATV HUM (),00,,, 0,,, ATV HUM (),000 Tension d alimentation triphasée : 00 0 V 0/0 Hz 0,,,,,, ATV H0M,000,,,, ATV HUM,000,,,, ATV HUM,000,,,,, ATV HU0M,000,,,, ATV HU0M,000,, 0,,, ATV HUM,00, 0,,, ATV HUM,000,,, ATV HDMX (),000 0,,,, ATV HDMX (),000,, 0 ATV HDMX () 0, , 0, ATV HDMX () 0, , 0 ATV HD0MX (),000 0,, ATV HDMX (),000 0,, ATV HDMX (),000 00,, ATV HDMX (),000 00, ATV HDMX (),000 0, ATV HD0MX () 0,000 ATV HDMX Encombrements (hors tout) Variateurs l x H x P mm ATV H0M, HUM 0 x 0 x ATV HUM HU0M x 0 x ATV HUM x x ATV HUM 0 x x ATV HDMX, HDMX 0 x 00 x ATV HDMX, HDMX 0 x 0 x ATV HD0MX HDMX 0 x 0 x ATV HDMX, HDMX 0 x 0 x ATV HD0MX 0 x 0 x () Ces valeurs sont données pour une fréquence de découpage nominale de khz jusqu à ATV HDMX ou de, khz pour ATV HDMX HD0MX, en utilisation en régime permanent. La fréquence de découpage est réglable de khz jusqu à ATV HDMX, de, khz pour ATV HDMX et de, khz pour ATV HDMX, HD0MX. Au-delà de, ou khz selon le calibre, le variateur diminuera de lui-même la fréquence de découpage en cas d échauffement excessif. Pour un fonctionnement en régime permanent au-delà de la fréquence de découpage nominale, un déclassement doit être appliqué au courant nominal du variateur, voir les courbes de déclassement sur notre site internet () Valeur typique pour la puissance moteur indiquée et pour Icc ligne présumé maxi. () Utiliser impérativement une inductance de ligne, voir page. () Variateur livré sans filtre CEM. Les filtres CEM sont disponibles en option, voir page. Nota : consulter les tableaux de synthèse des associations possibles entre variateurs, options et accessoires, pages,, et. 0 Variantes : page Accessoires : page Dialogue : page page

19 Références (suite) Altivar Tension d alimentation V 0/0 Hz PF0 Variateurs IP 0 Moteur Réseau Altivar Puissance indiquée sur plaque () Courant de ligne () Puissance Icc ligne apparente présumé maxi Courant maximal permanent () Courant transitoire maxi pendant 0 s Référence Masse PF0 PF0 ATV HUN ATV HU0NZ 0 V 0 V 0 V 0 V (IEC) 0 V (NEC) kw HP A A kva ka A A kg Tension d alimentation triphasée : 0 0 V 0/0 Hz 0,,,,,, ATV H0N,000,,,,,,, ATV HUN,000,,,,,,, ATV HUN,000 0,,,, ATV HU0N,000,,, 0,,, ATV HU0N,000,, 0,,,, ATV HUN,00, 0,,,, ATV HUN,00, 0,,, ATV HDN,000 0,, ATV HDN,000,,,,, ATV HDN, , 0, ATV HDN 0, ,, ATV HD0N,000 0,, ATV HDN, ,, ATV HDN, , ATV HDN, , 0 ATV HDN, ,, ATV HD0N, ATV HCN,000 00, 0, ATV HCN 0, , 0, ATV HCN, , ATV HCN, , , 0, ATV HCN 0, , 0, ATV HCN 0,000 00, 0, 0 0, ATV HC0N 0, , , 0, ATV HC0N 0, , 0, ATV HCN, Encombrements (hors tout) ATV HCN Variateurs l x H x P mm ATV H0N HUN 0 x 0 x ATV HU0N, HU0N x 0 x ATV HUN, HUN x x ATV HDN 0 x x ATV HDN, HDN 0 x 00 x ATV HDN 0 x 0 x ATV HD0N, HDN 0 x 0 x ATV HDN HDN 0 x 0 x 0 ATV HD0N, HCN 0 x 0 x ATV HCN 0 x 0 x ATV HCN 0 x 0 x ATV HCN 0 x 0 x ATV HCN, HCN x 0 x ATV HC0N, HC0N 0 x 0 x ATV HCN 0 x 0 x () Ces valeurs sont données pour une fréquence de découpage nominale de khz jusqu à ATV HDN, de khz pour ATV HD0N ou de, khz pour ATV HCN HCN, en utilisation en régime permanent. La fréquence de découpage est réglable de khz jusqu à ATV HDN et de khz pour ATV HD0N ATV HCN. Au-delà de,, ou khz selon le calibre, le variateur diminuera de lui-même la fréquence de découpage en cas d échauffement excessif. Pour un fonctionnement en régime permanent au-delà de la fréquence de découpage nominale, un déclassement doit être appliqué au courant nominal du variateur, voir les courbes de déclassement sur notre site internet () Valeur typique pour la puissance moteur indiquée et pour Icc ligne présumé maxi. 0 Nota : consulter les tableaux de synthèse des associations possibles entre variateurs, options et accessoires, pages 0,, et.

20 Références (suite) Altivar Tension d alimentation V 0/0 Hz 0 PF0 PF0 ATV W0N ATV WD0NC Moteur Réseau Altivar Puissance indiquée sur plaque () Courant de ligne () Puissance Icc ligne apparente présumé maxi 0 V 0 V 0 V 0 V (IEC) Courant maximal permanent () 0 V (NEC) Courant transitoire maxi pendant 0 s Référence Masse kw HP A A kva ka A A kg Variateurs IP avec filtre CEM catégorie C intégré Tension d alimentation triphasée : 0 0 V 0/0 Hz 0,,,,,,, ATV W0N,000,,,,,, ATV WUN,000,,,,,, ATV WUN,000,,,,,, ATV WU0N,000,,,,, 0 ATV WU0N,000,,,,,, ATV WUN,000, 0,, 0,, ATV WUN,000,,,,, ATV WDN, ,, 0 0,, ATV WDN,000,,,, 0, ATV WDN,000 0,,,, 0, ATV WDN, ,,,,, ATV WD0N,000 0,,,,, ATV WDN,000 0,,, ATV WDN,000 0, 0, ATV WDN, ,,, 0, ATV WDN,000 0, 0,, ATV WD0N,000 Variateurs IP avec filtre CEM catégorie C intégré Tension d alimentation triphasée : 0 0 V 0/0 Hz 0,,,,,,, ATV W0NC,000,,,,,, ATV WUNC,000,,,,,, ATV WUNC 0,000,,,,,, ATV WU0NC 0,000,,,,, 0 ATV WU0NC,000,,,,,, ATV WUNC,000, 0,, 0,, ATV WUNC,000,,,,, ATV WDNC, ,, 0 0,, ATV WDNC 0,000,,,, 0, ATV WDNC,000 0,,,, 0, ATV WDNC 0, ,,,,, ATV WD0NC,000 0,,,,, ATV WDNC,000 0,,, ATV WDNC,000 0, 0, ATV WDNC, ,,, 0, ATV WDNC,000 0, 0,, ATV WD0NC,000 Encombrements (hors tout) Variateurs l x H x P mm ATV W0N (C) WU0N (C) 0 x 0 x ATV WU0N (C), WUN (C) 0 x 0 x ATV WUN (C), WDN (C) 0 x x ATV WDN (C) x 0 x ATV WDN (C), WDN (C) x x ATV WD0N (C) x 0 x ATV WDN (C), WDN (C) x 0 x ATV WDN (C) WD0N (C) x 000 x () Ces valeurs sont données pour une fréquence de découpage nominale de khz jusqu à ATV WDN ou ATV WDNC, ou de khz pour ATV WDN WD0N ou ATV WDNC WD0NC en utilisation en régime permanent. La fréquence de découpage est réglable de khz pour l ensemble des calibres. Au-delà de ou khz selon le calibre, le variateur diminuera de lui-même la fréquence de découpage en cas d échauffement excessif. Pour un fonctionnement en régime permanent au-delà de la fréquence de découpage nominale, un déclassement doit être appliqué au courant nominal du variateur, voir les courbes de déclassement sur notre site internet () Valeur typique pour la puissance moteur indiquée et pour Icc ligne présumé maxi. Nota : consulter les tableaux de synthèse des associations possibles entre variateurs, options et accessoires, pages,, et.

Variateurs de vitesse

Variateurs de vitesse Présentation, description Altivar Présentation La carte programmable Controller Inside permet d adapter le variateur de vitesse aux applications spécifi ques par l intégration des fonctions d automatisme.

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance

Triphasé 400 V 0.4-630 kw. Variateur multifonction haute performance Triphasé 400 V 0.4-630 kw Variateur multifonction haute performance Des performances à la pointe de l industrie The performance reaching the peak in the industry En rassemblant le meilleur de ces technologies,

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER

COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER SERIE 4 MODULER - COMMUNIQUER Fonctions du programme abordées : COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER Objectifs : Réaliser le câblage d un modulateur d après le schéma de puissance et de commande,

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Solutions de mesure et de contrôle

Solutions de mesure et de contrôle Solutions de mesure et de contrôle Zelio RTC Catalogue Avril 0 Comment trouver les produits Automatismes et Contrôle Les catalogues Les Essentiels Des gammes complètes de produits Une sélection des produits

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67 Caractéristiques standards MODELE Puissance secours @ 50Hz Puissance prime @ 50Hz Moteur (MTU, 16V4000G61E ) Démarrage électrique, alternateur de charge 24 V, régulation Elec Alternateur (LEROY SOMER,

Plus en détail

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes

Plus en détail

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5 PCE-LOG V4 version borne externe type PC50 mesures U, I + 3 TS version coffret mural mesures U, U, I + 3TS PRESENTATION 1-5 1 Presentation PCE-LOG V4 est un datalogger pour la télésurveillance de la protection

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Fiche technique Schneider

Fiche technique Schneider Fiche technique Schneider Test et mise en service rapide des variateurs ATV11 Gamme : ATV11 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV11 pour des applications simples. Comment tester rapidement

Plus en détail

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl bien plus que la chaleur VITODATA VITOCOM Internet TeleControl Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Tél. : 03 87 29

Plus en détail

Modules logiques Zelio Logic 1

Modules logiques Zelio Logic 1 Présentation 1 53083 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines ou d installations fonctionnant sans personnel.

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Equipement d un forage d eau potable

Equipement d un forage d eau potable Equipement d un d eau potable Mise en situation La Société des Sources de Soultzmatt est une Société d Economie Mixte (SEM) dont l activité est l extraction et l embouteillage d eau de source en vue de

Plus en détail

La mécatronique. Un enjeu stratégique pour Schneider Electric. 6 juin 2006. Conférence de presse. Motion & Drives Commande de mouvement

La mécatronique. Un enjeu stratégique pour Schneider Electric. 6 juin 2006. Conférence de presse. Motion & Drives Commande de mouvement Motion & Drives Commande de mouvement La mécatronique Un enjeu stratégique pour Schneider Electric Conférence de presse 6 juin 2006 Jean-Pierre Chardon Bernard Défourneaux Dominique Leduc La mécatronique

Plus en détail

BU 0700. NORDAC SK 700E Manuel relatif au variateur de fréquence

BU 0700. NORDAC SK 700E Manuel relatif au variateur de fréquence FR BU 0700 NORDAC SK 700E Manuel relatif au variateur de fréquence Manuel NORDAC SK 700E Variateur de fréquence N O R D A C SK 700E Consignes de sécurité et d utilisation relatives aux variateurs de fréquence

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

ventilation Caisson de ventilation : MV

ventilation Caisson de ventilation : MV ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

CARACTéRISTIQUES du système IQ3xcite

CARACTéRISTIQUES du système IQ3xcite IQ3XCITE Le système Présentation du système IQ3XCITE La surveillance et la gestion des bâtiments modernes gagnent en sophistication. Un système de «Gestion Technique et Energétique des Bâtiments» (GTEB)

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT lindab poutres Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT Eco-énergétique Applications Tertiaires (bureaux, hôpitaux, hôtels...) Modularité et design Neuf et rénovation Simplicité de montage

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique

Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique Solution de distribution électrique sécurisée et de surveillance pour blocs opératoires 99,99% De l énergie électrique disponible

Plus en détail

Fiche technique variateur

Fiche technique variateur Fiche technique variateur Test et mise en service rapide des variateurs ATV600 avec le HMI intégré et WebServer Gamme : ATV600 Introduction Comment mettre en œuvre les variateurs Schneider pour des applications

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2

Fiche technique. 1) Pour faire tourner le moteur en avant ou en arrière (deux straps)... 2 Fiche technique Test et mise en service rapide des variateurs ATV12 Gamme : ATV12 Introduction Comment mettre en œuvre le variateur ATV12 pour des applications simples. Comment tester rapidement ce variateur.

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Adaptabilité et flexibilité d une station de charge pour véhicules électriques

Adaptabilité et flexibilité d une station de charge pour véhicules électriques Adaptabilité et flexibilité d une station de charge pour véhicules électriques Mars 2012 / Livre blanc de Johan Mossberg et Maeva Kuhlich Sommaire Introduction... p 2 Qu est ce qu une station de charge

Plus en détail

NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES

NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES HYDRAULIQUE MOBILE 5 Stages de 4 jours ----- HM1 HM2 HM3 HM4 HM5 2 Stages SAUER DANFOSS de 2 jours ----- PVG 32 ----- POMPE 90 MOTEUR 51 ELECTRONIQUE EMBARQUEE

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

Série 440R, 1752 Relais de sécurité et automates de sécurité Présentation de la gamme Relais de sécurité et automates de sécurité (440R, 1752)

Série 440R, 1752 Relais de sécurité et automates de sécurité Présentation de la gamme Relais de sécurité et automates de sécurité (440R, 1752) , 1752 Relais de et automates de Présentation de la gamme Relais de et automates de (440R, 1752) Type Série 440R 440R 440R Caracté - ristiques Homolo - gations Normes Choix du produit Nouvelle génération

Plus en détail

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés La juste mesure de la consommation d énergie thermique. Compteurs Compacts COMPTEUR ULTRAMAX Compteur compact et communicant d appartement pour la répartition

Plus en détail

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS -

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Fiche produit Caractéristiques TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Complémentaires Logique d'entrée numérique Nombre de points communs Alimentation électrique du capteur Tension état 1 garanti Courant

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

Servodrives et solutions motion centric, le futur de l automation!

Servodrives et solutions motion centric, le futur de l automation! Club Automation Servodrives et solutions motion centric, le futur de l automation! Laurent Maillot Schneider Electric France Fonction :Responsable marketing motion control et robotique Servodrives:Technologie/avantages

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Solutions moyenne tension pour applications maritimes. Efficacité optimale sur votre navire

Solutions moyenne tension pour applications maritimes. Efficacité optimale sur votre navire Solutions moyenne tension pour applications maritimes Efficacité optimale sur votre navire Propulser le rendement et les performances vers de nouveaux horizons Coûts de l énergie en hausse. Réglementations

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...

Plus en détail

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La

Plus en détail

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles.

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles. MBR225 Module de surveillance des chaînes cinématiques Le module est dédié à la surveillance du fonctionnement de machines dont la chaîne cinématique constitue un facteur important de sécurité : treuil,

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

ACTIVE. Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw

ACTIVE. Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw ACTIVE Manuel d application Variateur de fréquence 230V / 400V 0.55 kw... 65.0 kw Informations générales sur la documentation Cette documentation est valable pour les variateurs des séries ACT 201 et

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE SOMMAIRE DATA CENTER OPTION SERVICE 1. Architecture proposée 2. Constituants de la solution 3. Supervision 1 1 ARCHITECTURE GENERALE 2 Implantation Plan du site et localisation de la salle informatique

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF Le banc SEO 200 permet d étudier et de paramétrer les boucles d asservissement de vitesse et position d une nacelle d éolienne

Plus en détail

Les résistances de point neutre

Les résistances de point neutre Les résistances de point neutre Lorsque l on souhaite limiter fortement le courant dans le neutre du réseau, on utilise une résistance de point neutre. Les risques de résonance parallèle ou série sont

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

VI Basse consommation inverter

VI Basse consommation inverter [ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau

Plus en détail

Offre Bac Pro. Equipements proposés autour du TGBT. Extrait du document Repères pour la formation de Mai 2004.

Offre Bac Pro. Equipements proposés autour du TGBT. Extrait du document Repères pour la formation de Mai 2004. Offre Bac Pro Equipements proposés autour du TGBT Extrait du document Repères pour la formation de Mai 2004. Bac PRO ELEEC Champ d application Industriel 2 Bac PRO ELEEC Champ d application Industriel

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

TRABTECH Power & Signal Quality

TRABTECH Power & Signal Quality Guide d installation TRABTECH Power & Signal Quality Choix et mise en œuvre Parafoudres Basse Tension Nouvelle Gamme 2015 Certifiée conforme EN61643-11 1 Sommaire Parafoudres Type 1, Type 2 et Type 3 Généralité

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS

Plus en détail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact

Plus en détail

Prévention des Risques

Prévention des Risques MX Prévention des Risques Centrale de mesure et d alarme pour système de détection gaz et flamme Redondance du traitement des mesures (SIL de EN 00) voies sécurisées Modularité, flexibilité Réduction des

Plus en détail

energy BOX WEB Automates de GTB

energy BOX WEB Automates de GTB energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION MACHINE A SOUDER (Réf ME056) MANUEL D UTILISATION France DETECTION SERVICES ZA LA CIGALIERE 2 84250 LE THOR Tél. 04.90.33.75.14 Fax : 04.90.33.75.17 Contact: contact@fdspro.com Web site: fdspro.com 1 Affichage

Plus en détail

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique Différenciation de la contribution UMTS et GSM en valeur EMF totale Contrôle des champs électriques

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

WEBVIEW. Serveur Web embarqué dans DIRIS G NOTICE D UTILISATION. www.socomec.com. http://www.socomec. com/webview_ software

WEBVIEW. Serveur Web embarqué dans DIRIS G NOTICE D UTILISATION. www.socomec.com. http://www.socomec. com/webview_ software NOTICE D UTILISATION WEBVIEW Serveur Web embarqué dans DIRIS G FR http://www.socomec. com/webview_ software www.socomec.com FR SOMMAIRE 1. DOCUMENTATION...3 2. OPÉRATIONS PRÉALABLES...3 3. PRÉSENTATION...3

Plus en détail

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE NOTICE D INSTALLATION BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 1 Introduction Ce manuel doit être lu attentivement par toute personne qui a ou qui aura la responsabilité

Plus en détail

K16 CARACTERISTIQUES GENERALES PUISSANCES ENCOMBREMENT VERSION COMPACT ENCOMBREMENT VERSION INSONORISEE DEFINITION DES PUISSANCES

K16 CARACTERISTIQUES GENERALES PUISSANCES ENCOMBREMENT VERSION COMPACT ENCOMBREMENT VERSION INSONORISEE DEFINITION DES PUISSANCES Réf. moteur Réf. Alternateur Classe de performance KDW1603 AT00470T G2 CARACTERISTIQUES GENERALES Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS PUISSANCES

Plus en détail

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau La solution compacte & économique Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 Eau Easitemp définit un nouveau standard pour les thermorégulateurs. Un concept innovant,

Plus en détail

TRAITEMENT DE DONNÉES

TRAITEMENT DE DONNÉES Local Area Net works (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DE DONNÉES DISPOSITIFS POUR LES TÉLÉCOMMU- NICATIONS e-business (Parcs de serveurs, ISP/ASP/POP) API INDUSTRIELS DISPOSITIFS ÉLECTRO- MÉDICAUX

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies Pompe à chaleur Air-Eau Confort et économies Le système de chauffage réversible de l avenir! Un pas en avant pour réduire les émissions de CO₂. L augmentation des émissions de CO₂ et autres gaz à effet

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

MAGTROL. Frein à courant de Foucault haute vitesse WB 23. WB 23 Fiche Technique CARACTÉRISTIQUES COMMANDE PAR PC DESCRIPTION

MAGTROL. Frein à courant de Foucault haute vitesse WB 23. WB 23 Fiche Technique CARACTÉRISTIQUES COMMANDE PAR PC DESCRIPTION Fiche Technique Frein à courant de Foucault haute vitesse CARACTÉRISTIQUES nominal : 80 mnm Vitesse de rotation élevée 100 000 tmin -1 de freinage : 120 W en permanence et 400 W en intermittence Faible

Plus en détail

LA MESURE INDUSTRIELLE

LA MESURE INDUSTRIELLE E02 LA MESURE INDUSTRIELLE 20 Heures Technicien responsable de la maintenance Approfondir les techniques de mesure; Prendre en compte l aspect métrologie. Connaître les limites et les facteurs d influences

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage LES INTÉGRABLES RAYAGE Têtes de marquage par rayage INTÉGRABLES GAMME e10 e10-i61s e10-i113s Technologie Rayage TECHNOLOGIE DE MARQUAGE PAR RAYAGE : MARQUAGE RAPIDE, SILENCIEUX ET PRÉCIS! INTÉGRABLES Le

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. 111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à

Plus en détail

Guide de la compensation d énergie réactive et du filtrage des harmoniques

Guide de la compensation d énergie réactive et du filtrage des harmoniques Guides experts basse tension N 6 Guide de la compensation d énergie réactive et du filtrage des harmoniques 051797 M M M M M M M M M M M M Sommaire 1. Généralités sur la compensation d énergie réactive...3

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION EASY 12

MANUEL D UTILISATION EASY 12 MANUEL D UTILISATION EASY 12 NUMERIQUE RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg. Z.I. Les Carreaux. B.P. 19. 77440 Lizy-sur-Ourcq. France Tel : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail

Plus en détail